Питомник бернских зенненхундов и папийонов. Профессиональный подход

Папильон очень часто ласково называют изящным французским цветком. Еще ее принято называть бабочкой, это связано с тем, что ее уши уж очень похожи на красивые крылья бабочки в расправленном виде. Это ее самая примечательная и отличительная особенность. Вообще эта порода имеет множество названий: самое первое, которое связывает ее со своими корнями – карликовый континентальный той-спаниель, но основным названием, которое нашло свое место среди всех любителей собак и заводчиков – папильон (или папийон). Но, как ни называй эту собаку, ее главным преимуществом была и будет яркая эффектная внешность и непревзойденный интеллект.

Фото: Папильон (папийон). Континентальный той-спаниель

	Дрессировка
	Ум
	Линька
	Сторожевые качества
	Охранные качества
	Популярность
	Размер
	Аджилити
	Отношение к детям

Первые собачки со стоячими ушками, похожими на крылья бабочки появились около 800 лет назад. Тогда ее называли континентальным той-спаниелем. Но уже в те времена появилось современное название папильон. Есть еще фалены. Это те же самые той-спаниели карлики, но только с висячими ушками. Стоит отметить, что ученые и эксперты до сих пор не могут прийти к единому мнению, в каком же точно году появилась эта замечательная порода. Но из всех предположений и догадок можно выделить 2 основные: первая – папильон сформировался в 14 веке, вторая версия, имеющая доказательства – во времена очередного крестового похода в 1099 году, герцог Готфрид из Нижней Лотарингии привез в Иерусалим забавного карлика, собаку-«мотылька».

Нельзя точно утверждать о времени возникновения, но можно с уверенность говорить о тесной связи папийона с королевскими династиями и загадочными дворцовыми историями. Существует даже такая легенда, что французский король Генрих III настолько обожал маленьких собак-бабочек, что тратил на их приобретение и содержание баснословные суммы из государственной казны. И в тот момент, когда к королю явился монах с визитом, на самом деле желающий совершить на него покушение, любимица Генриха подняла такой сильный лай, будто почуяла, что с ее хозяином вскоре случится беда. Собаку тут же выдворили из королевских покоев, и покушение все-таки состоялось.

П
осле Генриха, любовь к папильонам азартно «подхватили» Людовик 14, а также Людовики 15 и 16, последняя королева Франции – Мария Антуанетта и самая знаменитая фаворитка Людовика 15 – маркиза де Помпадур. Порода добилась оглушительного и длительного успеха. В те времена папильон носил гордое название «комнатной собачки королев и королей».

Интересно, что современный облик и некоторые стандарты, касающиеся внешнего вида папильона буквально «списаны» с портрета, нарисованного Тицианом, «Дочь Роберто Строцци». Картина была создана в 1542 году, на ней изображена прелестная девочка и не менее прелестная собака с характерными стоячими ушами, между которых в районе головы была проточина. Именно это забавное, но, в то же время, элегантное существо стало моделью для утверждения стандарта внешнего вида папильонов в 1934 году.
В начале 20 столетия английские собаководы решили «смешать» папийона со шпицем. Это была их самая удачная лепта, которую они внесли в породу. В результате этого скрещивания у спаниеля значительно улучшилась шерсть, она стала намного богаче и здоровее, появился блеск и густота. Помимо этого теперь хвост собаки «переместился» на спину. И отныне главными характерными чертами папильона стали хорошо опушенные ушки, хвост и великолепная основная шерсть.

Характер папильона

Прежде чем говорить о чертах ее характера, хотелось бы отметить то факт, что папильон уже несколько десятилетий не покидает рейтинга «самых умных» собак планеты. И занимает она там 8-е место! Это место принадлежит ей по праву. Ведь эта собака является счастливой обладательницей исключительного и выдающегося интеллекта. Поэтому не стоит ее недооценивать и думать, что раз эта собака из «миниатюрных», то она с радостью станет ручной игрушкой.

Папильон – это безумно преданное, верное и дружелюбное животное. В силу своего небольшого размера, они очень живые, активные и игривые. Их можно назвать «вечными детьми». Но сидеть на одном месте и безучастно наблюдать за происходящим вокруг них, будь то даже теплые руки своего хозяина, они никогда не будут. Это совсем не про их характер. Они просто обожают резвиться и без устали изучать окружающий мир с его разнообразием. Сюда входит и азартная охота на мелкую добычу, вроде мышек или летающих насекомых.

Несмотря на всю забавность и игривость эти собаки очень нуждаются в своевременной и правильной социализации. В противном случае, от их дружелюбного и приветливого вида не останется и следа. Они быстро перейдут грань от игры к агрессии и даже могут укусить. Причем это входит в привычку. Начинать учить всем правилам общения необходимо с самого щенячьего возраста. Если вы сделаете все правильно, то этот лохматый комочек станет замечательным и жизнерадостным другом для вас и вашей семьи.

Папильон наполнен оптимизмом и вечным весельем. Он сможет развеселить своего хозяина даже в самый хмурый день. Еще одна особенность собаки-«бабочки» в том, что она умеет предсказывать и улавливать настроение своих хозяев. Например, если все хотят спокойствия, и тихого времяпрепровождения, то папийон также настроится на эту волну. Также она с удовольствием составит компанию в игре с детьми.

Следует отметить, что питомцы этой породы очень привязываются к своим хозяевам. Иногда эту привязанность можно назвать «больной». Именно потому папийона не рекомендуется оставлять одного. Если же его двуногого друга не будет рядом слишком долго, то он сильно затоскует, будет испытывать психологический дискомфорт и может даже заболеть. В связи с этим папильон никогда не станет терпеть жестокого обращения, грубой интонации и физического наказания. Они настолько ранимы, что могут обидеться даже на небольшое ругательство или крик.

Можно сказать, что у папильона человеческий характер. Помимо интеллекта, природа наградила ее безупречной памятью. Они обидчивы и открыты, игривы и любознательны. Есть даже такая «человеческая» черта, как ревность. Да, она может ревновать вас не только к другим питомцам, но и к людям, и даже к родным и близким. Но чего точно она не будет делать, так это гавкать без причины. Если же собака решила кого-то или что-то облаять, то для этого будут самые веские причины.

Стандарт породы папильон

Общий внешний вид

Внешность папильона -«бабочки» можно смело называть роскошной. Этот миниатюрный спаниель был одарен природой телосложением, в котором все гармонирует между собой: мордочка тонкая и изящная, немного короче черепа, костяк очень крепкий, но, в то же время, визуально хрупкий, а движения собаки легкие и грациозные, пропитаны благородством и неким аристократизмом. Ее туловище невысокого роста, но длинное. Отличным бонусом стала богатая и здоровая шерсть, и, конечно, ее знаменитые ушки-бабочки и опушенный хвост.

Голова папильона отличается от обычных спаниелей своей легкостью и небольшим размером. Но она соответствуем размерам туловища. Череп нельзя назвать идеально круглым. Линия перехода ото лба к морде ярко выражена.

Нос у этой породы должен быть маленьким, округлой формы, черного цвета. Если смотреть сверху, то может показаться, что он немного сплющен, но спинка его ровная и прямая. Морда немного заостренная и совсем чуть-чуть вздернута кверху. Губы папильона отличаются сильной пигментацией, они плотно прилегают к челюсти, сжатые и тонкие. Кстати, челюсти у собак этой породы очень сильные, хватка крепкая и мощная. Прикус должен быть ножницеобразным. Что касается языка, то он должен быть тщательно спрятан за зубами. Если же он торчит и не убирается внутрь ротовой полости, то это является серьезным дефектом.

Глаза должны быть хорошо открыты, большие и в форме миндаля, но широкие. Может показаться, что они посажены слишком низко, но самое главное – глаза не должны быть выпученными. Папильон обладает очень выразительным взглядом, цвет глаз должен быть темным, веко также пигментировано.

Наконец, самое главное – это уши. Они большие, но поставлены достаточно прочно. Для висячих и стоячих ушей существуют общие стандарты. Например, в обоих случаях кончик уха не должен заканчиваться жестким хрящом. Уши должны быть смещены немного назад на голове. Также они должны быть удалены друг от друга на такое расстояние, чтобы можно было отчетливо разглядеть округлую форму черепа собаки.

Следует отметить, что существует 2 разновидности миниатюрных спаниелей: папийоны и фалены. Их существенное отличие друг от друга лишь в том, что у папильона уши стоячие, а у фалена – висячие. Сейчас речь идет о папильоне со стоячими ушками, поэтому для него существует отдельный стандарт со своими нюансами. Уши папийона должны быть посажены достаточно высоко, а их раковины раскрытые и повернуты в стороны. Ухо с внешней стороны хорошо покрыто шерстью, причем самая длинная находится ближе к краю.

Что касается шеи, то она не слишком длинная, а в районе затылка принимает слегка изогнутую форму. Хвост хорошо опушен, посажен достаточно высоко на линии спины. Визуально хвост папильона напоминает собой изумительный струящийся фонтан. В возбужденном состоянии хвост должен быть заброшен на спину или на бедро собаки. Если хвост сворачивается в кольцо или полукольцо, а также лежит плашмя на спине, то это будет считаться серьезным отклонением от стандарта.

Лапы у папильона бабочки считаются длинными в соотношении с ее туловищем. Их даже сравнивают с «заячьими» лапками. Когти должны быть толстыми, мощными и желательно черного цвета. Если же у собаки этой породы преобладает белый окрас шерсти, то в таком случае допускаются когти окрашенные в белый цвет. Пальцы на всех лапах подвижны, между ними длинная шерсть. Папильона отличают от других пород ее плавные, необычайно легкие, элегантные и, в то же время, гордые движения. Ее походка полна уверенности и аристократизма.

Уход и содержание папийона

На первый взгляд, может показаться, что уход и содержание папильонов является сложным и утомительным процессом. Но это не совсем так. Уход можно назвать легким, но, все же, немного потрудиться во благо собаки вам придется.

Если речь идет о щенке, то здесь самое важное – это внимание и забота. Но и соответствующий уход еще никто не отменял. Щенки «бабочки» очень милые существа, напоминающие шерстяной комочек, который очень нуждается в тепле и заботе. Маленькие карапузы чувствительные и ранимые, поэтому они сразу почувствуют настроение и отношение их хозяина к ним.

Правильный уход за щенками папильонов включает в себя несколько пунктов:

• чистота и опрятность – шерсть, уши, нос, глаза должны всегда быть чистыми и ухоженными;
• ежедневные прогулки на свежем воздухе – даже если у вас дефицит времени, все же стоит уделить собаке хотя бы 20-30 минут, этого будет достаточно, чтобы щенок потратил немного энергии и остался довольным. В день таких прогулок должно быть не менее 2-х;
• регулярное, правильное и здоровое питание – для растущего организма это самое необходимое. Для щенков папильонов существует специальный рацион, а также правила кормления, поэтому лучше посоветоваться с ветеринарами;

Если речь идет уже о взрослом питомце, то уход также не составит особых проблем и не займет много усилий. Самое главное, чему хозяин должен уделять внимание – это шерсть. Шерсть отражает состояние здоровья собаки, поэтому она должна быть густой, чистой и блестящей. Если шерсть вдруг стала тусклой, то это тревожный «звонок», который говорит о неблагоприятных изменениях в организме собаки.

Шерсть папильона – это его гордость и отличительная особенность, поэтому ухаживать за ней нужно каждый день. Для вычесывания используйте специальные расчески и рукавички. По мере загрязнения питомца нужно купать собачьим шампунем.

Стоит отметить, что процесс ухода за шерстью папийона является более сложным, нежели в случае с другими породами. Но это не так уж и сложно. Вычесывать необходимо не менее 2-3 раз в неделю, а в период линьки (весной и осенью)- каждый день. Вычесывание спасет не только вас и ваш дом от постоянно летающей и ко всему прилипающей шерсти, но и собаку от дискомфорта. В целях гигиены ветеринары рекомендуют подстригать шерсть вокруг подушечек на лапах, а также на животе.

Купать собаку можно как обычным человеческим шампунем, так и специальным собачьим. Но, все же, рекомендуется применять специальной. Это поможет сохранить естественный здоровый блеск и оттенок шерсти.

Помимо шерсти уход должен осуществляться за когтями. Регулярный осмотр, избавление от наростов и стрижка. Между когтями у папильонов очень много длинной и густой шерсти, ее необходимо периодически выстригать.

Воспитание папильона

Породу папильон-«бабочка» часто называют одной и самых легковоспитуемых пород. Они очень любознательны, любят все новое и заинтересовываются практически всем. Но существуют определенные характеристики этой породы, где речь идет о желании папильона доминировать над другими животными и даже над людьми. Поэтому к воспитанию и дрессировке следует приступать незамедлительно после появления щенка в вашем доме.

Что заключает в себе воспитание папийона? В первую очередь, это выработка основных навыков поведения. Вырабатывать эти навыки нужно с самых первых месяцев жизни щенка, чем раньше, тем лучше. Несмотря на возраст, карапуз очень быстро понимает, что от него хотят.

Как уже упоминалось выше, папильоны входят в топ самых умных собак планеты. Казалось бы, что эта собака с вечно детским характером, постоянно желающая резвиться и «дурачиться», но на серьезных конкурсах и выставках папильоны показывают самые лучшие результаты, которые мало кому удается превзойти.

Хозяин должен четко и уверенно давать понять питомцу, чего он хочет, что можно делать, а что нельзя. Для этого необходимо использовать команды и действия, правильно реагировать. Нужно дать понять собаке, что она находится в вашем доме и хозяин здесь один.

Вообще папийоны отлично поддаются корректировке воспитания, зачастую ими даже не надо командовать, они поймут просто слова. Как и любую другую породу папильона нужно поощрять за каждый положительный результат, за каждую выполненную команду. Это может быть ласковое слово, поглаживание или же лакомство. Все собаки ценят доброе отношение к себе.

Собака этой породы умеет адаптироваться к любой ситуации. Она с легкостью усвоит все ваши требования и правила поведения. Никакой агрессии и даже намека на недовольство с ее стороны. О чем всегда следует помнить, так это о ревнивости. Приход гостей может вызвать у папильона бурю негодования и ревности. Старайтесь это пресекать.

Если делать все правильно, то воспитание папильона должно доставить вам лишь удовольствие и зарядить позитивом. Несмотря на то, что весь воспитательный процесс проходит в игровой форме, необходимо следить за тем, чтобы папильон вынес из этой игры все уроки. Ни в коем случае не уступайте собаке, иначе она мгновенно «взберется» на вашу шею и «свесит лапы».

Как и чем кормить папильона

Кормление папильонов мало чем отличается от кормления других пород. Никаких особенностей или специальных правил питания. Собака не должна питаться с человеческого стола. Это должен быть отдельный, сбалансированный и полезный корм. От того, что будет есть папильон, зависит его здоровье и продолжительность жизни.

Если говорить о щенячьем возрасте, то кормить карапуза необходимо не менее 5-6 раз в день. Корм может быть как сухим, так и стандартным, но самое главное, чтобы он был сбалансированным. Используйте график кормления. Питаясь в определенные часы, собака быстрее приучится к дисциплине. Позже количество приемов пищи должно сокращаться, а к полугоду собаку следует переводить на 2-3 разовое питание.

В рационе должна присутствовать как животная, так и растительная пища. Щенок должен питаться только свежими продуктами. Это позволит нормализовать работу кишечника. Помимо еды у собаки постоянно должен быть доступ к чистой и свежей воде.

Особенность кормления папильонов заключается в том, что его нельзя перекармливать. А после плотного обеда собаке нужно дать отдохнуть. В корм желательно добавлять витамины и минералы, которые так нужны для роста и здоровья. Но сухой корм, чаще всего, уже содержит в себе все необходимое.

Как и других собак, папильонов ни в коем случае нельзя кормить сладким, едой со специями, луком, костями, пищей со своего стола.

Для здоровой и ровной осанки рекомендуется ставить миску собаки на возвышенность. Чтобы собака не наклонялась во время еды или питья. Папильона нельзя доводить до ожирения. Если щенок должен быть слегка упитанным, то у взрослого питомца хорошо прощупываются ребра.

Дрессировка папильона

Если вы решили стать счастливым обладателем папильона, и чтобы, к тому же, он был воспитанным и преданным, то его нужно обязательно дрессировать.

Дрессировка, как и воспитание должна доставлять лишь удовольствие. Запаситесь терпением и смело приступайте. Дрессировать собаку можно как на улице, так и дома. Самое важное и первое, чему вы должны научить щенка – знать свое место в доме.

Так как «бабочки» очень чувствительные и обидчивые животные, то кричать на них не стоит. Хотя все команды должны произноситься четко, ясно и уверенно. После того, как щенок выучил свое место, пришло время приучить его к туалету. Дома он должен делать свои дела лишь в одно место.

Также следует вовремя начать приучать щенка к ошейнику и поводку. Но это не должно быть навязчиво и насильственно. Нужно постараться сделать это максимально мягко, не травмируя психику маленького существа. Если во время прогулки вы заметили, что щенок сильно напуган и дрожит, то возьмите его на руки и найдите такое место, где не будет большого скопления людей и шума. Там маленький папийон сможет самостоятельно адаптироваться к уличной обстановке.

Дрессируя папильона, вы должны сами понимать и дать понять ему, что вы – это «вожак» стаи и глава дома. Вы должны стать для него авторитетом, учителем, который научит всему и направит, куда надо.

Первое, что щенок должен усвоить и запомнить, так это его кличка, а также такие основные команды, как «лежать» и «сидеть». После этого можно приступать к изучению «голос», «рядом» и «жди». Не стоит расстраиваться, если с одного раза ничего не получилось. Ведь собака это не часы или другой механизм, который нужно лишь завести, это живое существо и уже личность. Потратьте немного времени и терпения, и она обязательно поймет, чего вы от нее хотите.

Как выбрать щенка папильона

Для начала задайте себе вопрос, а так ли хотите вы стать хозяином папильона. Если ответ однозначный и уверенный, тогда нужно незамедлительно направляться в самый надежный и проверенный питомник. Есть несколько советов и правил, которые помогут вам сделать правильный выбор.

Правда, если речь идет о любителях эстетической красоты или о тех, кто просто решил завести папильона для собственного удовольствия, то здесь нет никаких особенных критериев. Можно ориентироваться на внешний вид, кто-то хочет более пушистого, а кому-то приглянулся карапуз с привлекательной мордашкой. Другое дело, если вы решили заниматься своим питомцем профессионально и водить его на различные выставки и конкурсы. Здесь нужно учитывать многочисленные факторы и критерии:

• родителя щенка должны иметь хорошую родословную, желательно, чтобы они уже занимали призовые места на конкурсах или имели награды и грамоты;
• полное соответствие стандартам породы (окрас, уши и т.д.);
• внешность и физические данные должны соответствовать возрасту щенка и всем стандартам;
• пропорциональность всех частей тела и головы;
• правильное расположение хвоста и конечностей;
• отсутствие агрессии и нервозности;

Если вам нужен надежный охранник, а папильон может быть и таким, то обращайте внимание на темперамент щенка. Он не должен реагировать на ваши провокации, быть сдержанным и немного холодным. Именно из такого карапуза можно будет вырастить отважного пса, который станет вашей защитой.

Выбирайте лишь проверенных заводчиков. Питомники должны быть на слуху, иметь положительные отзывы. Заводчик должен представить вам все надлежащие справки и документы на собаку.

И самое главное – не торопитесь с этапом выбора. Это самый важный и ответственный момент. Потратьте немного больше времени, приглядитесь к щенку, проследите за его поведением и аппетитом. Только тогда вы сможете сделать правильный выбор.

Цена щенков папийона

Это не очень распространенная порода и потому щенки папильона стоят от 500 долларов до 1200 долларов.

Фото папийона

Вам понравилось? Делитесь с друзьями!

Ставьте Лайк! Пишите комментарии!

Папильон (папийон) - карликовый той-спаниель, которого зачастую называют бабочкой из-за его забавных ушек, похожих на красивые крылышки этого насекомого. Это и есть главная особенность миниатюрного спаниеля.

Декоративные собачки издавна привлекали внимание художников, да и простых обывателей тоже. Их изображения можно увидеть на картинах известных средневековых мастеров, работы которых и по сей день хранятся в музеях разных стран мира.

Папильон - описание породы, история происхождения

Сразу надо сказать, что это миниатюрное создание к охотничьим породам имеет лишь посредственное отношение , несмотря на название «спаниель». Так каким же образом декоративный пёсик, входящий в одну группу с той-терьерами вдруг стал спаниелем?

Согласно официальной версии, объясняется это происхождением ранних папильонов. Принято считать, что прародителями собачки были карликовые спаниели, имевшие распространение в Италии и Испании.

История

Среди учёных-биологов до сих пор идут споры о том, когда же всё-таки появилась это порода? Но из всех догадок и предположений можно выделить два основных направления. Согласно первой версии папильоны появились в 1099 году во времена очередного Крестового похода, когда в Иерусалим был завезён смешной карлик - собака «мотылёк».

Учёные, придерживающиеся второй версии, утверждают, что миниатюрные собачки появились много позже в XIV веке.

Известно, что папильоны были любимцами аристократов и содержались в королевских дворах на деньги из государственной казны. Особенно «прославился» в этом плане Генрих III - французский монарх. Он настолько любил и боготворил «бабочек», что тратил на их содержание огромные суммы . Разумеется, это были деньги простых налогоплательщиков.

После того как на короля Франции было совершено покушение, «эстафету» перенял новый монарх Людовик XIV, затем XV и XVI. Порода приобрела огромную популярность и продолжительный успех.

В начале XX века английскими биологами был проведён эксперимент по скрещиванию папильона со шпицем. Получившаяся в результате этого порода приобрела новые качества, которые значительно улучшили внешний вид карликов : шерсть стала намного гуще и здоровее, а хвост животного «поменял дислокацию» и оказался на спине. С этого момента основными отличительными чертами миниатюрного спаниеля стали шикарный волосяной покров, хорошо опушённый хвост и ушки.

Характер папильона

Внешностью этого забавного существа можно умиляться и восхищаться бесконечно. Однако не стоит думать, что и характер у зверька такой же ангельский - всё зависит от воспитания.

Папильоны

Итак, рассмотрим все достоинства и недостатки породы.

Плюсы породы:

Интересным фактом является то, что папильон на протяжении вот уже многих лет входит в десятку самых умных собак мира.

Лояльное отношение ко всем живым созданиям (кроме потенциальной добычи) и нескончаемая любовь к детям. Хотя папильон по своему характеру довольно оптимистичен и миролюбив , у него так же как и всех может испортиться настроение. Если ваш питомец полностью здоров, но не желает играть и общаться - дайте ему возможность отдохнуть и оставьте его в покое на некоторое время.

Недостатком породы можно назвать агрессивность «мотыльков», которая является следствием неправильного воспитания. Эти малыши обладают удивительной способностью мгновенно переключаться с игры на ярость . Чтобы этого не произошло, щенок с самого раннего возраста должен пройти социализацию, игнорировать которую не стоит, так как это может стать основной и единственной причиной агрессивного поведения собаки.

Сразу же после получения базовой вакцинации, малыша необходимо «вывести в люди» и максимально расширить круг его общения. Питомец должен знакомиться с улицей, различными запахами, а также с людьми, кошками и своими сородичами. Маленький папильон как можно раньше должен понять , что дети, играя с ним, могут непреднамеренно сделать больно. «Дружеское покусывание» во время занятий следует строго пресекать.

Несмотря на свой крохотный размер, континентальный той-спаниель способен нанести немалый вред - у него очень мощный укус!

Характер той-спаниеля чем-то схож с человеческим. Помимо того, что собаки очень ранимы и обидчивы , они ещё и ревнивые. Причём ревность проявляется не только в отношении других питомцев, но и людей, в том числе и домочадцев.

Внешний вид

Внешность карликового спаниеля по праву можно назвать шикарной. Малыш от природы наделён гармоничным телосложением, в котором всё удачно сочетается между собой:

Очень крепкий, но в то же время визуально хрупкий костяк. Невысокий рост компенсируется длинным туловищем . Неплохим бонусом стала роскошная здоровая шерсть, опушённый хвост, и, безусловно, знаменитые ушки-бабочки.

• Голова собаки этой породы по сравнению с обычными спаниелями более лёгкая и маленькая. Но это соответствует размерам корпуса. Череп округлый, переход от морды ко лбу ярко выражен.
• Нос у папильона должен быть небольшим, чёрного цвета и округлой формы. При взгляде сверху может показаться, что он чуть-чуть сплющен.
• Мордочка чуть заострённая, немного вздёрнута кверху. Губы тонкие, плотно прилегающие к челюсти, сжатые, сильно пигментированы. Челюсти мощные, хватка крепкая. Прикус ножницеобразный. Язык хорошо спрятан за зубами. Если он не убирается внутрь и торчит - это является существенным дефектом.
• Глаза по стандарту должны быть большие, широко открытые, но не выпуклые (!), миндалевидной формы. Цвет глаз тёмный, веки пигментированы. Взгляд выразительный.
• И, наконец, главная «достопримечательность» - уши. Они должны быть прочно поставлены, большого размера. Для стоячих и висячих ушек стандарт одинаков. К примеру, и в том, и в другом случае на кончиках ушей не должно быть жёстких хрящиков. Уши смещены немного назад. Существует две разновидности карликовых спаниелей: фалены и папийоны. Единственное, их отличие друг от друга - это уши. У первых они висячие, у вторых - стоячие. Сейчас мы говорим о животном со стоячими ушками, для которого имеется определённый стандарт с индивидуальными особенностями: с внешней стороны ушко должно быть хорошо опушённым, причём самый длинный волос находится ближе к краю, раковины - повёрнуты в стороны и раскрытые.
• Шея не очень длинная, в области затылка немного изогнута.
• Хвост находится на уровне поясницы, густо покрыт шерстью. В состоянии возбуждения хвост должен быть заброшен на бедро животного или на спину. Если же он сворачивается в полукольцо или кольцо - это существенное отклонение от принятого стандарта.
• Конечности у «бабочки» длинные относительно корпуса. Их даже можно сравнить с заячьими лапами.
• Когти должны быть мощными и толстыми, чёрного цвета. Если же у папильона основной окрас шерсти белый - цвет когтей может быть таким же. Пальцы очень подвижные, с длинной шерстью между ними.

От собак других пород папийон отличается элегантной, лёгкой и необычайно плавной походкой, от которой так и веет уверенностью и аристократизмом.

Папильоны не требуют какого-то особого ухода, однако, потрудиться хозяевам всё же придётся. Если говорить о «молодом поколении», то здесь самое главное - это забота и внимание , но и стандартный уход тоже должен существовать.

Щенки папильонов - милые крошки, похожие на шерстяные шарики, которым очень необходимо тепло и забота. Малыши очень ранимые и чувствительные , настроение хозяина и его отношение к ним чувствуют сразу.

Правила ухода за щенками породы папильон:

Уход за взрослой особью папийона также не потребует особых усилий. Самое основное, чему необходимо уделять внимание - шерстяной покров собаки. У здорового папильона шерсть должна быть чистой, густой и блестящей . Если вы заметили, что она стала блёклой и свалявшейся - срочно покажите питомца ветеринару, поскольку такое состояние волосяного покрова свидетельствует о начале заболевания.

Шикарная шерсть собаки - это её «визитная карточка», поэтому ухаживать за ней нужно ежедневно. Купать собаку следует по мере загрязнения специальным собачьим шампунем. Шерсть папильона необходимо вычёсывать 2-3 раза в неделю , используя при этом рукавички и специальные расчёски. А весной и осенью (в период линьки) процедура проводится каждый день.

Когти питомца также нуждаются в уходе: необходимо проводить регулярный осмотр, вовремя стричь и удалять наросты. Шерсть между когтями следует периодически выстригать.

Энергичный и весёлый нрав папильона сделал собак этой породы домашними любимцами практически во всех странах мира. Это жизнерадостное существо, полное энергии и оптимизма , несомненно, скрасит ваши серые будни и поднимет настроение.

Уход

Здоровье

Характер

Активность

Склонность к дрессировке

Отношение к детям

Охранные и сторожевые качества

Одной из самых красивых декоративных собак считается карликовый континентальный той-спаниель. Есть и другое, более известное название породы – папильон или папийон. В народе собачку с необычайной внешностью ласково называют изящным французским цветком, бабочкой или мотыльком.

Все из-за того, что представители породы имеют уши, напоминающие расправленные крылья бабочки. Они являются главным украшением и отличительной чертой папильонов. Удивительно, но эти хрупкие создания наделены не только красивой внешностью, но и непревзойденным интеллектом. Такой домашний питомец способен украсить жизнь всех членов семьи.

История возникновения породы

В далеком прошлом порода собачек-бабочек имела только одно название – континентальный той-спаниель. Затем возникло другое название, которое в наши дни считается основным – это папильоны со стоячими ушками, напоминающими крылья мотылька. Есть еще другая разновидность породы, отличающаяся от первой висячими ушками – фалены.

К сожалению так и не удалось точно установить, когда, в каком году началась история папильонов. Есть предположения, что собачки-бабочки появились около 800 лет назад. Также нет единого мнения исследователей об обстоятельствах зарождения породы, о первых ее представителях. Касаемо данных вопросов существует две версии:

1. В 1099 году Готфрид совершал очередной крестовый поход, именно тогда герцог привез из Нижней Лотарингии в Иерусалим карликовую собачку с ушками, похожими на крылья бабочки.
2. Первые представители породы папильон появились в четырнадцатом веке.

В истории папильонов был очень интересный и славный период, когда таких питомцев называли «комнатная собачка королев и королей». Согласно историческим фактам собачки-бабочки были любимицами таких царственных, знаменитых людей как Людовик 14, Людовик 15, Людовик 16, Мария Антуанетта (правительница Франции), маркиза де Помпадур.

Естественно, что в то время порода была на пике славы и популярности. Король Франции Генрих Третий также был покорен красотой и уникальными умственными способностями папильонов. При его дворце содержалось много представителей породы, известно, что на их содержание и племенную работу монарх тратил огромные суммы из царской казны. Существует интересная легенда касаемо Генриха Третьего и его папильонов, есть ли в ней доля истины или это только вымысел, сказать точно невозможно:

«Однажды к Генриху Третьему пришел монах. Визит этот был не простой, миссия монаха заключалась в убийстве монарха. Самая любимая из всех имеющихся собачка-бабочка почувствовала опасность и начала громко лаять. Все решили, что животное в истерике и выдворили защитницу короля из тронного зала, где должен был состояться прием монаха-убийцы. В итоге покушение произошло, несмотря на все усилия преданного папильона».

В 1934 году был утвержден стандарт породы. Современные континентальные той-спаниели существенно отличаются от своих далеких предков, обитавших в царских покоях. Дело в том, что селекционерам в начале двадцатого столетия пришла в голову замечательная идея. Чтобы усовершенствовать внешний вид папильонов, они скрестили представителей этой породы со . Итог превысил все ожидания.

Полученное потомство отличалось улучшенным шерстным покровом, он стал намного здоровее, гуще. Шерсть современных папильонов роскошная и блестящая. Кроме этого после скрещивания со шпицами, папильон получил пушистый, закинутый на спину хвост и хорошо опушенные ушки.

Стандарт породы

Континентальный той-спаниель – это маленькая комнатная собачка с гармоничным телосложением и роскошной длинной шерстью. Рост взрослых особей около 28 см . Вес зависит от разновидности породы. Папильон изящнее и меньше, чем фален, он весит от 1.5 до 2.5 кг . Вес фаленов от 2.5 до 5 кг .

На не слишком длинной, чуть изогнутой у затылка шее держится аккуратная небольшая голова. Уши большие, широко поставленные. У папильонов они стоячие, посажены высоко. Ушные раковины открыты, смотрят в стороны. По стандарту недопустима схожесть с ушами шпица (перпендикулярная постава). Эффектную внешность собаке придают длинные пряди волос, напоминающих роскошную бахрому и выходящих далеко за край уха.

Фалены имеют висячие уши. Несмотря на то, что ухо длинное, его висячая часть довольно подвижная. Красота данной разновидности породы заключается в очень длинных прядях волос, которые украшают висячую часть ушек фалена.

Большие темные глаза не выпуклые, имеют форму широкого миндаля, широко открытые. Округлой формы маленький нос немножко сплющенный, черного цвета. Морда заостренная, недопустимо, чтобы была вздернутой вверх. Челюсти сильные, прикус ножницеобразный.

Спина прямая, поясница чуть выпуклая. Живот слегка подтянут. Грудная клетка широкая. Конечности сильные, прямые, постав параллельный. Они не должны быть слишком длинными. Лапы длинные, «заячьи», ногти сильные, пальцы с прочными подушечками. Движения изящные, легкие, походка гордая, «королевская». Высоко посаженный хвост украшен длинной, роскошной шерстью, благодаря которой создается впечатление фонтана. Он длинный, заброшен на спину или на бедро. Недопустим хвост кольцом.

Шерстный покров средней длины, прочный, блестящий, волнистый без завитков. Остевой волос тонкий. Подшерстка не имеется. На шее пышное жабо, прикрывающее грудь, на ушах роскошная бахрома, на ногах «штаны». На хвосте длина волоса может достигать 15 см ., на спине – 7-8 см .

Окрас шерстного покрова белый с добавлением пятен разного цвета. Основными вариантами окраса считаются: триколор, бело-соболиный, черно-белый. По стандарту не допускается чисто белый окрас и белые уши. На морде должна быть белая прожилка. При любом окрасе присутствует пигментация носа, губ, век. Также в любом случае белый цвет преобладает над дополняющими.

Папильоны очень нежные, ранимые существа, которые нуждаются в комфортных, идеальных условиях содержания. Представители породы не переносят высокую влажность и низкую температуру, подобные условия могут спровоцировать проблемы со здоровьем и даже смерть. Поэтому категорически запрещено содержать их во дворе, такие питомцы должны нежиться в квартире или в доме на лежанке. Для миниатюрной собачки можно даже купить и установить целый домик.

Папильон любит играть и не переносит одиночество. Чтобы песик не скучал, обеспечьте его разными игрушками, долгоиграющими косточками из жил, мячиками и т.п. Два раза в день питомца нужно выгуливать. Летом время прогулок неограниченно, гуляйте с собачкой хоть целый день, но не под палящими лучами солнца.

Осенью и в зимние морозы прогулки не должны быть долгими, маленький песик может замерзнуть и простудиться. Если сильный мороз или дождь от прогулок лучше вообще отказаться. На такой случай в доме должен стоять туалетный лоток, к которому собачку приучают со щенячьего возраста.

При первом взгляде на роскошную шерсть папильона создается впечатление, что ухаживать за таким питомцем сложно. На самом деле особых сложностей и проблем с уходом нет, хотя шерстный покров действительно отнимает довольно много времени на расчесывание, купание. Также нужны гигиенические процедуры, способствующие поддержанию красоты и здоровья собаки:

• Шерсть. Ежедневно вычесываем с использованием специальной рукавички и расчесок. Особое внимание уделяется бахроме на ушах, жабо на шее и «штанам». Отмечено, что шерстный покров папильонов черно-белого и рыжего с белым окрасов значительно суше, чем у остальных представителей породы, поэтому рекомендуется покупать специальные крема для увлажнения. Купать питомца по мере загрязнения с использованием шампуней для собачей шерсти. Подобные средства помогают сохранить естественный блеск и насыщенность окраса. Человеческий шампунь может навредить и вызвать аллергическую реакцию.
• Когти. По мере отрастания подстригать. Эта процедура сложная. Если нет опыта, можно нанести травму животному. Поэтому рекомендуется воспользоваться помощью специалиста. Между когтями у папильонов растет густая шерсть, ее нужно регулярно выстригать.
• Зубы. Чистить регулярно специальной пастой, купленной в ветеринарной аптеке. Чистка поможет сохранить здоровые зубы и предотвратит неприятный запах из пасти.
• Уши. Раз в неделю протираем ушные раковины специальным раствором и осматриваем, нет ли воспалений, чрезмерных ушных выделений. Если заметили подобные признаки инфекции, срочно обращайтесь к ветеринарному врачу.
• Глаза. Протирать, убирая выделения из глаз по мере надобности. Следить, чтобы не было воспалений и чрезмерных выделений, если таковы имеются, это может быть признаком заболевания.

Взрослых собачек кормим 2 раза в день, щенков, в зависимости от их возраста, кормим от 6 до 3 раз в день. Для нормального роста и крепкого здоровья питание должно быть сбалансированным, а также питомец должен получать нужно количество витаминно-минеральных добавок. Если собачка питается сухим кормом, в нем уже присутствуют все добавки.

Одной из особенностей кормления папильонов является то, что их категорически нельзя перекармливать. Ожирение может привести к серьезным проблемам со здоровьем. В нормальном состоянии у взрослого папильона хорошо прощупываются ребра. После каждого кормления питомец должен получить возможность отдохнуть, полежать. В рационе не должны быть сладости, кости, специи, копчености и остатки с хозяйского стола.

Чтобы питомец имел ровную осанку, устанавливайте миски с едой и водой на подставке. Высоту отрегулируйте к росту собаки, чтобы она не наклонялась во время еды или питья. Важно кормить в одно и то же время, вода должна всегда быть в доступности.

Здоровье

Средняя продолжительность жизни папильонов 13-17 лет. Но при надлежащем уходе карликовые собачки могут прожить и дольше. Известны случаи долгожительства до 19 лет.

Владелец папильона должен ознакомиться со списком заболеваний, к которым склонны представители указанной породы:

Гипогликемия – снижение уровня глюкозы в крови.
Открытый родничок – дефект развития или даже заболевание (гидроцефалия).
Вывих надколенника .
Прогрессирующая атрофия сетчатки – совокупность патологических процессов с дистрофическим перерождением сетчатки.
Сворачивание трахеи – заболевание, которое не удается вылечить полностью, но в большинстве случаев его удается контролировать.
Энтропион – заворот века, часто наблюдается у новорожденных щенков, устраняется хирургическим путем.
– характеризуется помутнением глазного хрусталика.
Глухота – в большинстве случаев бывает врожденной.

Касаемо здоровья и лечения папильона, есть важный нюанс. Дело в том, что представители породы чрезвычайно чувствительны к анестезии. Поэтому к любому хирургическому вмешательству нужно подходить очень осторожно, обращаясь только к опытным ветеринарным специалистам.

Характер

Многие неосведомленные люди считают, что декоративные собачки не обладают интеллектом, они, как живые игрушки, не способные мыслить. На самом деле это не так, папильоны хоть и миниатюрные, но чрезвычайно умные, сообразительные. В списке самых умных собак в Мире указанная порода занимает восьмое место.

К своему хозяину папильон привязывается «намертво», он не может долго находиться без него, ревнует ко всем. Если тот дома, собачка все время старается быть рядом, при этом тонко чувствуя настроение владельца, соответственно пристраивается. Оставив на длительное время такого питомца в одиночестве или с чужими людьми, вы подвергаете его опасности получить стресс и даже серьезно заболеть.

К детям папильон относится хорошо, будучи игривым от природы, песик с удовольствием играет с малышами. Только оставлять один на один ребенка и собачку не рекомендуется. Дети ненароком могут навредить хрупкому животному, а то в свою очередь может укусить за нанесенную обиду. Так что их игры должны контролировать взрослые.

Характер папильона формируется в зависимости от воспитания. Если со щенячьего возраста не научить питомца правилам поведения, как в доме, так и в общественных местах, он может стать неуправляемым и даже агрессивным. Не воспитанный папильон может укусить, такое поведение войдет в привычку. Так что ранняя социализация и воспитание необходимы.

Дрессировка и воспитание

Собачку-бабочку по праву считают одной из самых смышленых и легко дрессируемых. Она очень любознательна, активна и умна. У нее прекрасная память, что позволяет быстро запоминать команды. Папильон – это вечный ребенок, собачка даже в солидном возрасте любит играть и резвиться. Исходя из этого, обучающую программу нужно организовать в игровой форме.

Никогда не идите на уступки, всегда добивайтесь, чтобы пес выполнил команду. При этом нельзя кричать и бить собаку. Папильон способен обидеться даже на один окрик с вашей стороны. Четко и уверенно давайте понять, что от него требуется. Понятливый песик быстро освоит науку, за что не забывайте поощрять лакомствами или поглаживанием.

• В переводе с французского папийон звучит как «бабочка».
• Папильоны очень ценились при королевских дворах Франции.
• Картины, написанные средневековыми художниками (Рубенс, Буше, Фрагонар и др.), на которых изображены папильоны, находятся в известнейших музеях мира.
• Ни один портрет Марии-Антуанетты не был написан без присутствия на нем собачки-бабочки.
• На протяжении нескольких десятилетий папильон занимает восьмое место в рейтинге самых умных пород.

Плюсы и минусы породы

Папильоны подходят для любой семьи, но есть некоторые особенности их содержания и характера, на которые нужно обратить внимание, прежде чем покупать такого питомца. Эта собачка очень преданная, если у вас нет возможности и желания проводить достаточно времени с песиком, данная порода не для вас. Если же хотите иметь рядом верного, веселого, умного друга, смело отправляйтесь за щенком породы папильон. Чтобы принять правильное решение, ознакомьтесь с главными плюсами и минусами собачек-бабочек.

Достоинства:

1. Эффектная внешность.
2. Преданность.
3. Дружелюбный нрав, игривость.
4. Идеально подходит для квартирного содержания.
5. Не требует обязательных выгулов, быстро привыкает к туалетному лоту.
6. Ум и сообразительность, легко обучается.
7. Чистоплотность.
8. Линяет мало.
9. Лает очень редко, только в крайних случаях.

Недостатки:

1. Переборчивость в питании.
2. Не переносит одиночества.
3. В холодное время года нужно одевать.
4. Сложный уход за шерстью.
5. Плохо переносит анестезию.

Часть 1. "Яркий пример для иллюстрации стандарта породы Папийон".

Перевод: Д.О. Мамонтов, Судья РКФ-FCI

В последнее время ведется много дискуссий о размере и породном типе папийона. Однако создается впечатление, что предмет этого обсуждения не особенно интересен людям. Похоже, что в некоторых странах Северной и Восточной Европы и особенно в России сильно увеличился размер и костяк папийона за последние лет 10-15. Что у нас останется, если небольшая элегантная собака-бабочка будет изничтожена по причине невежества и моды?

Лично я крайне обеспокоен тем, что чудесная порода папийон изменится в неверном направлении. Я замечаю, что в выше упомянутых странах популяция растет и люди очень активно и много выставляют папийонов на выставках. Так называемый, хороший вымах и толчок (то есть бегающие в ринге хендлеры), обильная пухлявая шерсть и крепкий костяк являются по-настоящему большой проблемой. Следует уважать стандарт породы. И даже несмотря на незначительные различия в стандартах FCI, американского и английского кеннел клубов мы все же должны с уважением относиться к тому факту, что папийон – это маленькая элегантная стильная декоративная собака с удивительной историей. В своем историческом прошлом папийоны всегда были маленькими и милыми собаками, и об этом мы не должны забывать.

Хотел бы разместить почти что 30-летней давности фотографию этой всемирно известной собаки по кличке Smaragden Poker Face. Этот кобель, по моему мнению, был прекрасным и очень типичным представителем породы. Он был чемпионом Швеции, США и Японии, а также становился лучшей собакой всепородных выставок. В свое время он был прекрасным образцом стандарта породы. На фотографии он снят в юном возрасте и на ней ярко отражены его породные качества. Фотография головы сделана г-ном Арне Ханссоном (Arne Hansson. Питомник «Silenzio"s», и обратите внимание на баланс во всем и при этом на присутствующую мужественность и одновременно элегантность. Он действительно напоминает бабочку благодаря корректному соотношению черепа и морды, а также за счет крупных и правильно поставленных ушей. Красивые миндалевидные глаза. На фотографии в стойке, сделанной легендарным Пером Унденом (Per Unden), отражены правильный баланс и пропорции корпуса. Преисполненный элегантности кобель. Силуэт создан красивыми линиями и корректным хвостом. Шерсти достаточно и при этом, что важно, виден сам силуэт.

И в наши дни эта собака могла бы быть победителем крупных выставок и являться примером качества и уровня в породе! Истинный Папийон!».

Часть 2. Частный экстерьер собак породы «Папийон».

Подборка и перевод фрагментов иллюстрированных стандартов, комментариев специалистов-породников, судей по породе и собственных наблюдений.

2.1. Голова.

2.1.1. Общий вид.

2.1.2. Уши

При оценке размера и формы ушей важен мануальный контроль со стороны судьи, поскольку особенно у молодых собак уши могут внешне казаться заостренными из-за торчащий вверх волосков, еще не достигших окончательной длины. Ухо должно быть крупным с закругленными концами, но не длинным, не клинообразным и не тонким. Размер и форма ушей папийона и фалена одинаковые, а различия только в поставе. Оценка постава ушей у папийона, как и других пород собак, должна проводиться, когда собака находится в настороженном состоянии, поскольку расслабленная собака зачастую держит уши ниже, чем в состоянии напряжения.

2.1.3. Недостатки строения черепа

2.1.4. Профиль головы: важные пропорции

Стандарт FCI говорит только, что морда короче черепной части. В большинстве просмотренных комментариев как наиболее желательное встречается соотношение морды к черепной части 1/3 к 2/3 от общей длины головы. При этом, например, длина морды в Стандарте АКС четко прописана как «примерно 1/3 от длины головы».

2.2. Корпус

Папийон – это маленькая, элегантная собака

Косая длина туловища чуть больше высоты собаки в холке.

В части размера стандарт FCI более обтекаемо говорит о высоте около 28 см, но при этом весовые границы указаны четко: кобели 2,4-4,5 кг и суки 2,5-5 кг, минимальный вес 1,5 кг. Для сравнения в Стандарте Американского Кеннел Клуба ростовые границы более четкие и строгие: высота в холке 8-11 дюймов (20-28 см), а высота свыше 12 дюймов (30,5 см) – дисквалификация. В Стандартах Австралийского Кеннел Клуба и Английского Кеннел Клуба ростовые границы такие же, как и в АКС, но при этом не предусмотрена дисквалификация за их превышение.

Важно : хорошо одетая собака будет казаться несколько более растянутой из-за длинного уборного волоса на шее и задних конечностях, поэтому важно уточнять глазомерную оценку формата мануальным осмотром.

2.3. Конечности

2.4. Хвост

Хвост достаточно высокий по посадке и поставу, относительно длинный по стандарту FCI (в стандарте АКС: длинный и высоко поставленный без слов «достаточно» и «относительно»). Шерсть на хвосте взрослых особей длинная и распадающаяся, так называемый «плюмаж». Хвост поднят над линией верха, в идеале не касаясь ее кончиком. Однако пересечение линии верха не является недостатком. Главное, чтобы была заметная «арка», образованная хвостом. Хорошая «арка» проверяется так: 2-3 пальца должны свободно проходить между крестцом и нижней третью хвоста в его основании. Заводчики папийонов часто сравнивают правильный хвост с ручкой чайника.

NB! Закинутый на круп хвост («плоский» «flat» в англоязычной среде)является серьезным недостатком и должен строго наказываться судьями.

Относительно нюансов экспертизы в части хвоста: в породе довольно часто встречаются короткие хвосты, а богатый плюмаж может скрывать этот и другие анатомические недостатки и пороки. Аккуратно опущенный (расправленный) руками хвост должен доходить до скакательного сустава.

Важно помнить, что папийон – это не только жизнерадостная, внимательная и чуткая собака, но и достаточно нежная собака, поэтому мануальный осмотр должен проводиться весьма деликатно, без спешки и резких движений. У взрослых собак под тяжестью шерсти хвост может «ложиться» на спину, и именно поэтому важно проверять, насколько корректным является его основание. Хвост, который кончиком касается спины и визуально кажется «плоским», но при этом с корректной аркой в основании является абсолютно правильным.

2.5. Движения

Движения папийона должны быть сбалансированными, легкими и свободными, без какой-либо связанности и скованности. Истинный папийон двигается с чувством собственного достоинства и элегантно.

При увеличении скорости на рыси передние конечности начинают стремиться ближе к центральной продольной оси, но при этом при этом конечности выносятся строго вперед, локти и колени не выворачиваются ни наружу, ни внутрь. Движения с перехлестом передних конечностей являются существенным недостатком. В движении спина остается крепкой и прямой. Что касается особенностей показа папийона в ринге, то следует помнить, что папийон – это маленькая жизнерадостная собака-игрушка, в ринге должен присутствовать и максимально поощряться свободный показ, при котором папийон играет, демонстрирует контакт с хендлером веселое, милое, умное и заинтересованное в происходящем выражение.

Общий внешний вид
континентальный той спаниель - крошечное «издание спаниеля де люкс», нормального и гармоничного телосложения, с густой шерстью, скромной длины мордой (она короче, чем череп), с грациозным, но, тем не менее, умным выражением, гордой походкой и свободными элегантными движениями. Длина туловища немного больше роста собаки.

Голова
части головы пропорционально соотносятся друг с другом, голова в целом сравнительно легче и короче, чем голова высоких и средних спаниелей. При рассмотрении спереди и сбоку череп кажется несколько округленным между ушей; у некоторых особей отмечается намек на впадинку. Морда короче, чем череп, утонченная, сужающаяся к носу, но ни в коем случае не должна быть поднята вверх. Переносица прямая и при слиянии со лбом образует четко выраженный угол. У более тяжелых собак основание переносицы не так отчетливо, как у маленьких, хотя угол не должен быть прямым.

Нос
маленький, черный и округлый, слегка приплюснутый сверху.

Губы
сильно пигментированы, тонкие, плотные. Зубы: достаточно сильные, ровный нормальный прикус.

Язык
язык не должен быть виден. Если язык постоянно высунут, или не убирается, если до него дотронуться, собака подвергается дисквалификации.

Глаза
довольно большие, хорошо открытые, очень широкие, миндалевидной формы, не выпуклые, довольно низко посаженные - на одной линии с основанием переносицы. Глаза должны быть темными и выразительными, веки хорошо пигментированы.

Уши
кожа ушей должна быть тонкой, но достаточно сильной, чтобы удержать их в открытом положении. Как у подвида со стоячими ушами, так и у вислоухой разновидности ушные хрящи не должны заканчиваться слишком заметным бугорком (проверяется рукой на ощупь). Уши посажены ближе к затылку и отдалены друг от друга на расстояние, при котором виден слегка округленный череп.

Вислоухий подвид (фален )
уши посажены высоко, намного выше линии глаз, в нормальном положении полностью опущены, но, тем не менее, весьма подвижны. Покрыты волнистыми волосами, которые могут быть очень длинными, что придает собаке очарование.

Подвид со стоячими ушами (папильон )
уши посажены высоко, ушные раковины широко открыты. В нормальном положении уши подняты, и образуют с головой угол приблизительно в 45°. Ни в коем случае не должны быть заостренными, похожими на уши шпица. Последний недостаток должен сурово штрафоваться. Внутренняя сторона ушной раковины покрыта шелковистыми: волнистыми волосами, которые достигают краев; наружная сторона покрыта длинной волнистой бахромой, которая намного перекрывает края ушей. Результатом смешения двух подвидов часто является собака с частично опущенными ушами (свисают только кончики ушей). Такое положение ушей - серьезный недостаток.

Плечи
плечевые суставы и лопатки хорошо развиты, пропорциональны, образуют нормальный угол и хорошо закреплены.

Передние и задние лапы
прямые, довольно тонкие, хотя собака не должна выглядеть длинноногой. Колени нормально согнуты, все четыре лапы параллельны при рассмотрении как спереди, так и сзади.

Стопы
стопа должна быть продолговатой (заячьего типа), полностью опираться на подушечки. Копи крепкие, в идеале - черного цвета; коричневые и белые собаки могут иметь чуть более светлые когти (белые когти не считаются недостатком у полностью белых собак, или у собак с белыми стопами в том случае если общая пигментация в норме). Подошвы тонкие с хорошими подушечками, клочки тонкой длинной шерсти, образующие точки, могут отмечаться между подушечками.

Шея
нормальной длины, холка слегка наклонена.

Туловище
Грудь: широкая и выгнутая. Обхват измеряется между двумя последними ребрами, он должен быть более или менее равен росту в холке. Ребра хорошо распределены.

Линия спины: не должна быть ни слишком короткой, ни выпуклой, ни впалой; поясница сильная, слегка изогнута.

Хвост
посажен высоко, довольно длинный, с длинной бахромой, образующей красивый плюмаж. Когда собака оживлена, хвост загнут высоко вверх над туловищем; кончик хвоста может слегка касаться спины; хвост не должен быть завитым, или ровно лежать на спине.

Шерсть
шерсть густая, блестящая и волнистая (но не вьющаяся), без подшерстка. Волос не мягкий, но эластичный и внешне шелковистый; гладкий и относительно тонкий. В целом, шерсть напоминает шерсть маленького английского спаниеля, но существенно отличается от пекинеса; с другой стороны, она ни в коем случае не должна быть похожа на шерсть шпица. На голове, передней стороне лап, задней стороне лап от коленей вниз - шерсть короткая и гладкая; на туловище - шерсть средней длины, удлиняется в области шеи, где образует манишку, элегантно спадающую на грудь. Уши и задняя сторона передних лап покрыты длинными волосами; задняя сторона бедер покрыта густой шерстью. Тонкие клочки длинной шерсти между подушечками допустимы, если только они не придают ноге неуклюжий вид, а, наоборот, делают стопу более изящной и вытянутой. Длина волоса некоторых собак с густой шерстью достигает 7,5см в области холки, а длинные волосы на хвосте могут достигать 15см.

Окрас
допускается любой цвет. Все собаки, даже полностью белые, должны иметь хорошо пигментированные губы, веки, а также в большинстве случаев черный нос.

Рост
максимальный рост в холке - 28см.

Вес
минимальный вес 1,500кг.
Выделяются две весовые категории:
1. До 2,5кг - для самцов и самок.
2. От 2,5кг до 4,5кг - для самцов, от 2,5кг до 5кг - для самок.

Походка
горделивая, свободная, легкая, грациозная.

Недостатки
плоский череп, голова в форме «яблока», куполообразный череп как у английского той спаниеля. Слишком прямоугольное или недостаточно выделенное основание переносицы. Выпуклая или вогнутая переносица. Маленькие, выпуклые, слишком круглые или светлые глаза, а также, если при взгляде прямо видно белое глазное яблоко. Любой цвет носа кроме черного. Розовые крапинки на веках или губах. Слишком глубокий, или, что еще хуже, незаконченный прикус. Искривленные передние лапы, узловатые колени, любое положение задних лап, при котором они отклоняются от нормальной параллельной позиции, включая стопы. Слабо развитая задняя часть. Стопы, повернутые внутрь или наружу, когти, не касающиеся земли. Одинарные или двойные пальцевидные отростки на задних лапах нежелательны и рассматриваются как недочет в зависимости от красоты собаки, в таком случае они должны быть удалены. Завитой хвост, хвост, ровно лежащий на позвоночнике, или свисающий набок. Следует, однако, отметить, что данное замечание касается только самого хвоста, а не длинных волос, свисающих пучками. Тонкая, мягкая или торчащая шерсть; прямой или вьющийся волос, наличие подшерстка, выдающего примесь шпица. Выпуклая или вогнутая спина.

Дисквалификация
розовый нос, или нос с розовыми крапинками.
Отклонения в любую сторону от правильного прикуса (верхние и нижние резцы не соприкасаются)
неподвижный или постоянно высунутый язык.

Кобели должны иметь два нормальных на вид яичка, полностью опустившиеся в мошонку.

Любое отклонение от вышеуказанных пунктов должно рассматриваться как недостаток или порок в зависимости от степени выраженности.