Edgar Allan Poe „Die schwarze Katze“. Schwarze Katze

Schwarze Katze

Ich erwarte oder suche nicht, dass irgendjemand meine Geschichte glaubt, die äußerst seltsam, aber gleichzeitig sehr einfach ist. Ja, es wäre verrückt, das zu erwarten; meine eigenen Gefühle weigern sich, sich selbst zu glauben. Aber morgen werde ich sterben und ich möchte meine Seele entlasten. Mein unmittelbares Ziel ist es, der Welt einfach, kurz und ohne Interpretation eine Reihe einfacher häuslicher Ereignisse zu erzählen. Diese Ereignisse haben mich mit ihren Folgen entsetzt, gequält und schließlich zerstört. Aber ich werde nicht versuchen, sie zu erklären. Für mich stellten sie fast nichts anderes als Horror dar, aber für viele würden sie überhaupt nicht gruselig wirken. Vielleicht wird es später einen Geist geben, der ruhiger, logischer und viel weniger anfällig für Aufregung ist als meiner. Er wird meine Geister auf das Niveau des Allergewöhnlichsten reduzieren und unter Umständen, über die ich nicht ohne Entsetzen sprechen kann, nichts anderes als das gewöhnliche Ergebnis ganz natürlicher Handlungen und Ursachen sehen.

Seit meiner Kindheit zeichnet mich meine Geschmeidigkeit und mein menschlicher Charakter aus. Die Zärtlichkeit meines Herzens ging so weit, dass ich von meinen Kameraden lächerlich gemacht wurde. Ich liebte besonders Tiere und meine Eltern haben mir viele davon geschenkt. Ich verbrachte die meiste Zeit mit ihnen und das größte Glück für mich war, sie zu füttern und zu streicheln. Dieser Charakterzug wuchs mit mir und diente mir in den Jahren des Mutes als eine der Hauptquellen der Freude. Wer schon einmal eine zärtliche Zuneigung zu einem treuen und intelligenten Hund empfunden hat, muss die Qualität und Stärke des Vergnügens, die sich aus solchen Gründen ergibt, kaum erklären. Es liegt etwas in der selbstlosen und selbstlosen Liebe eines Tieres, das direkt auf das Herz eines Menschen einwirkt, der oft Gelegenheit hatte, die erbärmliche Freundschaft und die fliegende Loyalität eines Menschen zu beobachten.

Ich habe früh geheiratet und war sehr froh, bei meiner Frau ähnliche Neigungen wie ich zu finden. Als sie meine Leidenschaft für Haustiere bemerkte, erwarb sie sie bei jeder Gelegenheit und wählte die besten aus. Wir hatten Vögel, Goldfische, einen tollen Hund, Kaninchen, einen kleinen Affen und eine Katze.

Diese Katze war ungewöhnlich groß und schön – eine komplett schwarze Katze – und er war erstaunlich intelligent. Als meine etwas abergläubische Frau über seine Intelligenz sprach, erwähnte sie oft den alten Volksglauben, dass alle schwarzen Katzen zu Hexen geworden seien. Allerdings sagte sie das als Scherz, und ich erwähne diesen Umstand nur, weil er mir gerade in den Sinn gekommen ist.

Pluto – so hieß die Katze – war mein absoluter Favorit. Niemand außer mir fütterte ihn und er begleitete mich überall im Haus. Es kostete mich sogar viel Mühe, ihn zu vertreiben, als er die Fantasie hatte, mich durch die Straßen zu begleiten.

Unsere Freundschaft hielt auf diese Weise mehrere Jahre lang an, während derer sich meine Neigungen und mein Charakter infolge eines gemäßigten Lebens (ich schäme mich, das zuzugeben) radikal zum Schlechteren veränderten. Mit jedem Tag wurde ich düsterer, gereizter und unaufmerksamer gegenüber den Gefühlen anderer. Ich erlaubte mir, meine Frau unverschämt anzusprechen und versuchte schließlich sogar Gewalttaten gegen sie zu verüben. Natürlich müssen meine Favoriten die Veränderung gespürt haben, die in mir stattgefunden hat. Ich habe ihnen nicht nur keine Beachtung geschenkt, sondern sie auch schlecht behandelt. Allerdings hatte ich immer noch einen gewissen Respekt vor Pluto. Es hielt mich davon ab, ihn zu misshandeln, während ich mich gegenüber Kaninchen, einem Affen und einem Hund überhaupt nicht auf Zeremonien einließ, wenn sie zufällig oder aus Zuneigung zu mir in die Hand kamen. Meine Krankheit wurde immer schlimmer, und welche andere Krankheit kann mit Trunkenheit verglichen werden? Schließlich begann sogar Pluto, der selbst langsam alt und daher etwas mürrisch wurde, die Folgen meiner schlechten Laune zu spüren.

Eines Nachts, als ich sehr betrunken aus einer der Höhlen, die ich besuchte, nach Hause kam, stellte ich mir vor, dass die Katze meine Anwesenheit mied. Ich habe es mir geschnappt. Erschrocken biss er mir in die Hand und plötzlich überkam mich dämonische Wut. Ich erinnerte mich nicht mehr an mich selbst. Es schien, als hätte die alte Seele plötzlich meinen Körper verlassen, und jede Faser in mir zitterte vor der teuflischen Bosheit, die der Gin hervorrief. Ich holte ein Taschenmesser aus meiner Westentasche, öffnete es, packte das unglückliche Tier an der Kehle und schnitt ihm langsam eines seiner Augen aus! Ich werde rot, brenne und zittere, wenn ich über diese schreckliche Grausamkeit spreche ...

Als mit Beginn des Morgens die Vernunft zu mir zurückkehrte, als ein langer Schlaf die Dämpfe des nächtlichen Alkoholkonsums vertrieb, erinnerte ich mich an das Verbrechen, das ich begangen hatte, und empfand teils Entsetzen, teils Reue. Aber es war ein schwaches und zweideutiges Gefühl; die Seele blieb unberührt. Ich schwelgte wieder im Übermaß und ertränkte bald jede Erinnerung an meine Tat in Wein.

Aktuelle Seite: 1 (Buch hat insgesamt 1 Seite)

Schriftart:

100% +

Edgar Allan Poe
Schwarze Katze

1
© Übersetzung. V. Hinkis, Erben, 2002.

Von Kindheit an zeichnete ich mich durch Gehorsam und Sanftmut aus. Die Zärtlichkeit meiner Seele zeigte sich so offen, dass mich meine Mitmenschen sogar damit aufzogen. Ich liebte besonders verschiedene Tiere und meine Eltern haben mich nicht daran gehindert, Haustiere zu halten. Ich verbrachte jede freie Minute mit ihnen und war auf dem Höhepunkt des Glücks, als ich sie füttern und streicheln durfte. Im Laufe der Jahre entwickelte sich diese Eigenschaft meines Charakters, und als ich heranwuchs, gab es kaum etwas im Leben, das mir mehr Freude bereiten konnte. Wer Zuneigung zu einem treuen und intelligenten Hund empfunden hat, muss nicht erklären, mit welcher glühenden Dankbarkeit er ihn dafür bezahlt. In der selbstlosen und selbstlosen Liebe des Tieres liegt etwas, das das Herz eines jeden erobert, der mehr als einmal die verräterische Freundschaft und trügerische Hingabe erfahren hat, die für den Menschen charakteristisch sind.

Ich habe früh geheiratet und glücklicherweise bei meiner Frau ähnliche Neigungen entdeckt wie ich. Da sie meine Leidenschaft für Haustiere sah, ließ sie keine Gelegenheit aus, mir eine Freude zu machen. Wir hatten Vögel, Goldfische, einen reinrassigen Hund, Kaninchen, einen Affen und eine Katze.

Die Katze, ungewöhnlich groß, schön und völlig schwarz, ohne einen einzigen Fleck, zeichnete sich durch eine seltene Intelligenz aus. Als meine Frau, der der Aberglaube im Grunde nicht fremd ist, über seine Intelligenz sprach, spielte sie oft auf einen alten Volksaberglauben an, demzufolge alle schwarzen Katzen als Werwölfe galten. Sie hat es natürlich nicht im Ernst angedeutet – und ich erwähne dieses Detail nur, damit es jetzt an der Zeit ist, sich daran zu erinnern.

Pluto – so hieß die Katze – war mein Favorit und ich habe oft mit ihm gespielt. Ich habe ihn immer selbst gefüttert und er folgte mir überall hin, wenn ich zu Hause war. Er versuchte sogar, mir auf die Straße zu folgen, und es kostete mich viel Mühe, ihn davon abzubringen.

Unsere Freundschaft dauerte mehrere Jahre, und während dieser Zeit veränderten sich mein Charakter und mein Charakter – unter dem Einfluss der Versuchung des Teufels – dramatisch (ich brenne vor Scham, dies zuzugeben) zum Schlechten. Von Tag zu Tag wurde ich düsterer, gereizter und gleichgültiger gegenüber den Gefühlen anderer. Ich erlaubte mir, meine Frau unhöflich anzuschreien. Am Ende hob ich sogar meine Hand zu ihr. Meine Haustiere spürten diese Veränderung natürlich auch. Ich habe nicht nur aufgehört, auf sie zu achten, sondern sie sogar schlecht behandelt. Dennoch blieb ich Pluto gegenüber sehr respektvoll und erlaubte mir nicht, ihn zu beleidigen, so wie ich Kaninchen, einen Affen und sogar einen Hund schamlos beleidigte, wenn sie mich streichelten oder zufällig in meine Nähe kamen. Aber die Krankheit entwickelte sich in mir – und es gibt keine schrecklichere Krankheit als die Alkoholsucht! - und schließlich sogar Pluto, der bereits älter geworden und dadurch launischer geworden war - sogar Pluto begann unter meiner schlechten Laune zu leiden.

Eines Abends kam ich sehr betrunken von einem Besuch in einer meiner Lieblingskneipen zurück, und dann fiel mir ein, dass die Katze mir aus dem Weg ging. Ich habe ihn gefangen; Aus Angst vor meiner Unhöflichkeit biss er mich in die Hand, nicht zu sehr, aber es blutete immer noch. Der Dämon der Wut hatte sofort Besitz von mir. Ich hatte keine Kontrolle mehr über mich. Meine Seele schien plötzlich meinen Körper zu verlassen; Und die Wut, wilder als der Teufel, entfacht durch den Gin, erfasste augenblicklich mein ganzes Wesen. Ich holte ein Taschenmesser aus meiner Westentasche, öffnete es, drückte dem armen Kater den Hals und schnitt ihm ohne Mitleid das Auge aus! Ich werde rot, ich brenne am ganzen Körper, ich schaudere, wenn ich dieses monströse Verbrechen beschreibe.

Am nächsten Morgen, als ich wieder zur Vernunft kam – als ich nach einer durchzechten Nacht einschlief und der Weindunst verflogen war – löste die schmutzige Tat, die auf meinem Gewissen lastete, bei mir Reue und Angst aus; aber es war nur ein vages und zweideutiges Gefühl, das keine Spuren in meiner Seele hinterließ. Ich begann wieder stark zu trinken und ertränkte bald die Erinnerung an das, was ich getan hatte, im Wein.

Inzwischen heilte die Wunde der Katze allmählich. Zwar machte die leere Augenhöhle einen erschreckenden Eindruck, aber der Schmerz schien nachzulassen. Er ging immer noch im Haus auf und ab, aber wie zu erwarten war, rannte er voller Angst davon, sobald er mich sah. Mein Herz war noch nicht ganz verhärtet, und zunächst bedauerte ich bitter, dass das Geschöpf, das einst so an mir hing, seinen Hass nun nicht verbarg. Doch bald wich dieses Gefühl der Bitterkeit. Und dann, als wollte er meiner endgültigen Zerstörung die Krone aufsetzen, erwachte der Geist des Widerspruchs in mir. Philosophen ignorieren es. Aber ich bin zutiefst davon überzeugt, dass der Geist des Widerspruchs zu den ewigen Motivationsprinzipien im menschlichen Herzen gehört – zu den unveräußerlichen, ursprünglichen Fähigkeiten oder Gefühlen, die die Natur des Menschen bestimmen. Wer hat nicht schon hundertmal ohne Grund eine schlechte oder sinnlose Tat begangen, nur weil es nicht getan werden sollte? Und verspüren wir nicht entgegen dem gesunden Menschenverstand ständig die Versuchung, das Gesetz zu brechen, nur weil es verboten ist? So erwachte der Geist des Widerspruchs in mir, um meine endgültige Zerstörung zu vollenden. Diese unverständliche Neigung der Seele zur Selbstquälerei – zur Gewalt gegen ihre eigene Natur, die Neigung, Böses um des Bösen willen zu tun – veranlasste mich, die Folter des stummen Geschöpfs zu vollenden. Eines Morgens warf ich der Katze ruhig eine Schlinge um den Hals und hängte sie an einen Ast – ich hängte sie auf, obwohl Tränen aus meinen Augen flossen und mein Herz vor Reue brach – ich hängte sie auf, weil ich wusste, wie er mich einst liebte, weil ich Ich habe gespürt, wie „ich ihn unfair behandle“, und habe es aufgehängt, weil ich wusste, welche Sünde ich beging – eine Todsünde, die meine unsterbliche Seele einem so schrecklichen Fluch auferlegt, dass sie – wenn es möglich wäre – niedergeworfen würde solche Tiefen, wo sogar die Barmherzigkeit des allguten und alles bestrafenden Herrn.

In der Nacht, nachdem dieses Verbrechen begangen wurde, wurde ich von einem Schrei geweckt: „Feuer!“ Die Vorhänge neben meinem Bett brannten. Das ganze Haus stand in Flammen. Meine Frau, meine Dienerin und ich wären fast bei lebendigem Leibe verbrannt. Ich war völlig ruiniert. Das Feuer vernichtete meinen gesamten Besitz und von da an war Verzweiflung mein Schicksal.

Ich habe genug Standhaftigkeit, nicht zu versuchen, Ursache und Wirkung zu finden, Unglück mit meiner rücksichtslosen Tat in Verbindung zu bringen. Ich möchte nur die gesamte Kette der Ereignisse im Detail nachzeichnen – und dabei kein einziges, auch zweifelhaftes Glied außer Acht lassen. Am Tag nach dem Brand besuchte ich die Asche. Alle Wände bis auf eine stürzten ein. Nur eine ziemlich dünne innere Trennwand in der Mitte des Hauses, an die das Kopfende meines Bettes angrenzte, blieb erhalten. Hier hielt der Putz dem Feuer völlig stand – ich erkläre dies damit, dass die Wand erst vor kurzem verputzt wurde. Eine große Menschenmenge hatte sich um sie herum versammelt, viele Augen starrten aufmerksam und gierig auf einen Ort. Worte: „Seltsam!“, „Erstaunlich“.

Ende des Einleitungsfragments

Aufmerksamkeit! Dies ist ein einführender Teil des Buches.

Wenn Ihnen der Anfang des Buches gefallen hat, können Sie die Vollversion bei unserem Partner erwerben – dem Vertriebshändler für juristische Inhalte, Liters LLC.

Ich hoffe nicht und gebe auch nicht vor, dass irgendjemand die ungeheuerlichste und zugleich gewöhnlichste Geschichte glauben wird, die ich erzählen werde. Darauf könnte nur ein Verrückter hoffen, da ich es selbst nicht glauben kann. Aber ich bin nicht verrückt – und das alles ist eindeutig kein Traum. Aber morgen werde ich nicht mehr leben, und heute muss ich meine Seele durch Reue beruhigen. Meine einzige Absicht besteht darin, der Welt klar, kurz und ohne weiteres einige rein familiäre Ereignisse zu erzählen. Am Ende brachten mir diese Ereignisse nur Schrecken – sie quälten mich, sie zerstörten mich. Und doch werde ich nicht nach Hinweisen suchen. Ich hatte große Angst vor ihnen – für viele werden sie harmloser erscheinen als die absurdesten Fantasien. Dann wird vielleicht ein kluger Mensch die einfachste Erklärung für den Geist finden, der mich zerstört hat – ein solcher Mensch mit einem kälteren, logischeren und vor allem nicht so beeinflussbaren Geist wie meiner wird unter Umständen sehen, die ich nicht kann verstehen, ohne Ehrfurcht sprechen, nur eine Kette natürlicher Ursachen und Folgen.

Von Kindheit an zeichnete ich mich durch Gehorsam und Sanftmut aus. Die Zärtlichkeit meiner Seele zeigte sich so offen, dass mich meine Mitmenschen sogar damit aufzogen. Ich liebte besonders verschiedene Tiere und meine Eltern haben mich nicht daran gehindert, Haustiere zu halten. Ich verbrachte jede freie Minute mit ihnen und war auf dem Höhepunkt des Glücks, als ich sie füttern und streicheln durfte. Im Laufe der Jahre entwickelte sich diese Eigenschaft meines Charakters, und als ich heranwuchs, gab es kaum etwas im Leben, das mir mehr Freude bereiten konnte. Wer Zuneigung zu einem treuen und intelligenten Hund empfunden hat, muss nicht erklären, mit welcher glühenden Dankbarkeit er ihn dafür bezahlt. In der selbstlosen und selbstlosen Liebe des Tieres liegt etwas, das das Herz eines jeden erobert, der mehr als einmal die verräterische Freundschaft und trügerische Hingabe erfahren hat, die für den Menschen charakteristisch sind.

Eines Abends kam ich sehr betrunken von einem Besuch in einer meiner Lieblingskneipen zurück, und dann fiel mir ein, dass die Katze mir aus dem Weg ging. Ich habe ihn gefangen; Aus Angst vor meiner Unhöflichkeit biss er mich zwar nicht sehr, aber dennoch in die Hand, bis diese blutete. Der Dämon der Wut hatte sofort Besitz von mir. Ich hatte keine Kontrolle mehr über mich. Meine Seele schien plötzlich meinen Körper zu verlassen; Und die Wut, wilder als der Teufel, entfacht durch den Gin, erfasste augenblicklich mein ganzes Wesen. Ich holte ein Taschenmesser aus meiner Westentasche, öffnete es, drückte dem armen Kater den Hals und schnitt ihm ohne Mitleid das Auge aus! Ich werde rot, ich brenne am ganzen Körper, ich schaudere, wenn ich dieses monströse Verbrechen beschreibe.

Am nächsten Morgen, als ich wieder bei Verstand war – als ich nach einer durchzechten Nacht einschlief und der Weindunst verflogen war – löste die schmutzige Tat, die auf meinem Gewissen lastete, bei mir Reue und Angst aus; aber es war nur ein vages und zweideutiges Gefühl, das keine Spuren in meiner Seele hinterließ. Ich begann wieder stark zu trinken und ertränkte bald die Erinnerung an das, was ich getan hatte, im Wein.

Inzwischen heilte die Wunde der Katze allmählich. Zwar machte die leere Augenhöhle einen erschreckenden Eindruck, aber der Schmerz schien nachzulassen. Er ging immer noch im Haus auf und ab, aber wie zu erwarten war, rannte er voller Angst davon, sobald er mich sah. Mein Herz war noch nicht ganz verhärtet, und zunächst bedauerte ich bitter, dass das Geschöpf, das einst so an mir hing, seinen Hass nun nicht verbarg. Doch bald wich dieses Gefühl der Bitterkeit. Und dann, als wollte er meiner endgültigen Zerstörung die Krone aufsetzen, erwachte der Geist des Widerspruchs in mir. Philosophen ignorieren es. Aber ich bin zutiefst davon überzeugt, dass der Geist des Widerspruchs zu den ewigen Motivationsprinzipien im menschlichen Herzen gehört – zu den unveräußerlichen, ursprünglichen Fähigkeiten oder Gefühlen, die die Natur des Menschen bestimmen. Wer hat nicht schon hundertmal ohne Grund eine schlechte oder sinnlose Tat begangen, nur weil es nicht getan werden sollte? Und verspüren wir nicht entgegen dem gesunden Menschenverstand ständig die Versuchung, das Gesetz zu brechen, nur weil es verboten ist? So erwachte der Geist des Widerspruchs in mir, um meine endgültige Zerstörung zu vollenden. Diese unverständliche Neigung der Seele zur Selbstquälerei – zur Gewalt gegen ihre eigene Natur, die Neigung, Böses um des Bösen willen zu tun – veranlasste mich, die Folter des stummen Geschöpfs zu vollenden. Eines Morgens warf ich der Katze ruhig eine Schlinge um den Hals und hängte sie an einen Ast – ich hängte sie auf, obwohl Tränen aus meinen Augen flossen und mein Herz vor Reue brach – ich hängte sie auf, weil ich wusste, wie er mich einst liebte, weil ich Ich fühlte, wie „ich ihn unfair behandle“, und hängte es an den Nagel, weil ich wusste, was für eine Sünde ich beging – eine Todsünde, die meine unsterbliche Seele einem so schrecklichen Fluch auferlegte, dass sie niedergeworfen werden würde – wenn es möglich wäre - in solche Tiefen, wo sogar die Barmherzigkeit des allguten und alles bestrafenden Herrn.

Ich bin stark genug, nicht zu versuchen, Ursache und Wirkung zu finden, Unglück mit meiner rücksichtslosen Tat in Verbindung zu bringen. Ich möchte nur die gesamte Kette der Ereignisse im Detail nachzeichnen – und dabei kein einziges, auch zweifelhaftes Glied außer Acht lassen. Am Tag nach dem Brand besuchte ich die Asche. Alle Wände bis auf eine stürzten ein. Nur eine ziemlich dünne innere Trennwand in der Mitte des Hauses, an die das Kopfende meines Bettes angrenzte, blieb erhalten. Hier hielt der Putz dem Feuer völlig stand – ich erkläre dies damit, dass die Wand erst vor kurzem verputzt wurde. Eine große Menschenmenge hatte sich um sie herum versammelt, viele Augen starrten aufmerksam und gierig auf einen Ort. Wörter: „Seltsam!“, „Erstaunlich!“ und allerlei Ausrufe der gleichen Art erregten meine Neugier. Ich kam näher und sah auf der weißen Oberfläche so etwas wie ein Basrelief mit der Darstellung einer riesigen Katze. Die Genauigkeit des Bildes schien wirklich unfassbar. Um den Hals der Katze war ein Seil.

Zuerst versetzte mich dieses Gespenst – ich kann es einfach nicht anders nennen – in Entsetzen und Fassungslosigkeit. Aber als ich darüber nachdachte, beruhigte ich mich etwas. Ich erinnerte mich, dass ich die Katze im Garten in der Nähe des Hauses aufgehängt hatte. Während des Aufruhrs durch das Feuer strömte eine Menschenmenge in den Garten – jemand schnitt das Seil durch und warf die Katze durch das offene Fenster in mein Zimmer. Vielleicht war das seine Art, mich aufzuwecken. Als die Mauern einstürzten, drückten die Ruinen das Opfer meiner Grausamkeit gegen die frisch verputzte Trennwand, und durch die Hitze der Flamme und die beißenden Dämpfe wurde das Muster, das ich sah, darauf eingeprägt.

Obwohl ich, wenn nicht mein Gewissen, so doch zumindest meinen Geist beruhigte, indem ich das erstaunliche Phänomen, das ich gerade beschrieben hatte, schnell erklärte, hinterließ es dennoch einen tiefen Eindruck bei mir. Viele Monate lang wurde ich vom Geist einer Katze heimgesucht; und dann kehrte ein vages Gefühl in meine Seele zurück, äußerlich, aber nur äußerlich, ähnlich der Reue. Ich fing sogar an, den Verlust zu bereuen und suchte in den schmutzigen Höhlen, aus denen ich jetzt fast nie mehr herauskroch, nach einer ähnlichen Katze derselben Rasse, die meinen früheren Liebling ersetzen würde.

Eines Nachts, als ich halb im Vergessen schmachtend an einem gottlosen Ort saß, wurde meine Aufmerksamkeit plötzlich von etwas Schwarzem auf einem der riesigen Gin- oder Rumfässer erregt, aus denen fast die gesamte Einrichtung des Lokals bestand. Mehrere Minuten lang ließ ich das Fass nicht aus den Augen und fragte mich, wie mir so etwas Seltsames bis jetzt nicht aufgefallen war. Ich ging auf sie zu und berührte sie mit meiner Hand. Es war eine schwarze Katze, sehr groß – passend zu Pluto – und ihm ähnlich wie ein Ei in einer Schote, mit nur einem Unterschied. Es gab kein einziges weißes Haar in Plutos Fell; Und es stellte sich heraus, dass diese Katze fast überall auf der Brust einen schmutzigen weißen Fleck hatte.

Als ich ihn berührte, sprang er laut schnurrend auf und rieb sich an meiner Hand, offenbar sehr erfreut über meine Aufmerksamkeit. Aber ich habe einfach nach so einer Katze gesucht. Ich wollte es sofort kaufen; Doch der Besitzer des Lokals lehnte das Geld ab – er wusste nicht, woher diese Katze kam, er hatte sie noch nie zuvor gesehen.

Ich habe die Katze die ganze Zeit gestreichelt, und als ich mich auf den Weg nach Hause machte, wollte er offensichtlich mit mir gehen. Ich habe ihn nicht aufgehalten; Unterwegs bückte ich mich manchmal und streichelte ihn. Er hat sich zu Hause schnell eingelebt und wurde sofort zum Liebling meiner Frau.

Aber ich selbst begann bald eine wachsende Abneigung gegen ihn zu empfinden. Das hätte ich nie erwartet; Allerdings – ich weiß nicht, wie und warum das geschah – löste seine offensichtliche Liebe in mir nur Ekel und Ärger aus. Nach und nach verwandelten sich diese Gefühle in bitteren Hass. Ich habe die Katze um jeden Preis gemieden; Nur eine vage Scham und die Erinnerung an mein früheres Verbrechen hielten mich davon ab, mich an ihm zu rächen. Wochen vergingen, und ich habe ihn nie geschlagen oder überhaupt einen Finger auf ihn gelegt: Doch langsam – ganz langsam – erfasste mich ein unerklärlicher Ekel, und ich floh lautlos wie die Pest vor dem hasserfüllten Geschöpf.

Ich hasste diese Katze umso mehr, als sich am ersten Morgen herausstellte, dass er, genau wie Pluto, ein Auge verloren hatte. Aber dadurch wurde es meiner Frau noch lieber, weil sie, wie ich bereits sagte, in ihrer Seele jene Sanftheit bewahrte, die einst für mich charakteristisch war und mir als unerschöpfliche Quelle der einfachsten und reinsten Freuden diente.

Aber es schien, dass die Katze sich umso fester an mich klammerte, je größer mein Unwille wurde. Er folgte mir mit einer Hartnäckigkeit, die schwer zu beschreiben ist. Sobald ich mich hinsetzte, kroch er unter meinen Stuhl oder sprang auf meinen Schoß und belästigte mich mit seinen widerlichen Liebkosungen. Als ich aufstand, um zu gehen, geriet er unter meine Füße, so dass ich fast hinfiel, oder er grub seine scharfen Krallen in meine Kleidung und kletterte auf meine Brust. In solchen Momenten wollte ich ihn unerträglich auf der Stelle töten, aber das Bewusstsein meiner früheren Schuld und vor allem – ich werde es nicht verbergen – die Angst vor dieser Kreatur hielten mich einigermaßen zurück.

Im Wesentlichen war es keine Angst vor einem bestimmten Unglück, aber es fällt mir schwer, dieses Gefühl mit anderen Worten zu definieren. Ich schäme mich zuzugeben – selbst jetzt, hinter Gittern, schäme ich mich zuzugeben –, dass der monströse Horror, den die Katze in mir einflößte, durch die unvorstellbarste Besessenheit noch verstärkt wurde. Meine Frau machte mich mehr als einmal auf den bereits erwähnten weißlichen Fleck aufmerksam, der einzige, der dieses seltsame Wesen äußerlich von meinem Opfer unterschied. Der Leser erinnert sich wahrscheinlich, dass der Fleck ziemlich groß, aber zunächst sehr vage war; aber langsam – kaum wahrnehmbar, so dass mein Geist lange Zeit gegen solch offensichtliche Absurdität rebellierte – bekam es schließlich einen unaufhaltsam klaren Umriss. Ich kann nicht ohne zu zittern benennen, was es jetzt darstellte – deswegen empfand ich vor allem Ekel und Angst und wäre das verdammte Monster losgeworden, wenn ich es nur gewagt hätte – von nun an, lasst es euch wissen, es zeigte etwas Abscheuliches für meinen Blick - etwas Unheimliches - ein Galgen! - Dies ist eine blutige und beeindruckende Waffe des Grauens und der Schurkerei – Leiden und Zerstörung!

Jetzt war ich wirklich der unglücklichste aller Sterblichen. Eine verabscheuungswürdige Kreatur, ähnlich der, die ich erledigt habe, ohne mit der Wimper zu zucken – diese verabscheuungswürdige Kreatur hat mir – mir, einem Menschen, der nach dem Bild und Gleichnis des Allmächtigen geschaffen wurde – so viel unerträgliches Leid zugefügt! Ach! Tag und Nacht habe ich nie einen gesegneteren Frieden erlebt! Tagsüber wich die Katze keinen Moment von meiner Seite, aber nachts wachte ich jede Stunde aus schmerzhaften Träumen auf und spürte den heißen Atem dieser Kreatur auf meinem Gesicht und ihre unerträgliche Schwere – ein leibhaftiger Albtraum, der ich war Ich kann es nicht abschütteln – bis zum Ende aller Tage, das mir aufs Herz gefallen ist!

Diese Leiden verdrängten die letzten Reste guter Gefühle aus meiner Seele. Ich hegte jetzt nur noch böse Gedanken – die schwärzesten und bösesten Gedanken, die mir in den Sinn kommen konnten. Meine übliche Trübsinnigkeit wuchs in Hass auf alle Dinge und die gesamte Menschheit; und es war meine klaglose und leidgeprüfte Frau, die am meisten unter den plötzlichen, häufigen und unkontrollierbaren Wutausbrüchen litt, denen ich blind nachgab.

Eines Tages gingen sie und ich aus Haushaltsgründen in den Keller eines alten Hauses, in dem wir aus Armut leben mussten. Die Katze folgte mir die steile Treppe hinauf, ich stolperte, brach mir fast das Genick und drehte vor Wut durch. Ich schnappte mir eine Axt und vergaß in meiner Wut die schreckliche Angst, die mich bis dahin zurückgehalten hatte, und war bereit, der Katze einen solchen Schlag zu versetzen, dass ich sie auf der Stelle getötet hätte. Aber meine Frau hielt meine Hand. In einer Wut, die vor der Wut des Teufels verblasst, befreite ich mich und spaltete ihr mit einer Axt den Kopf. Sie fiel ohne ein einziges Stöhnen.

Nachdem ich diesen monströsen Mord begangen hatte, begann ich mit völliger Gelassenheit nach einer Möglichkeit zu suchen, die Leiche zu verstecken. Mir war klar, dass ich ihn weder tagsüber noch im Schutz der Nacht aus dem Haus bringen konnte, ohne das Risiko einzugehen, dass die Nachbarn es sehen würden. Mir kamen viele verschiedene Ideen in den Sinn. Zuerst wollte ich den Körper in kleine Stücke schneiden und im Ofen verbrennen. Dann beschloss er, es im Keller zu vergraben. Dann dachte ich, dass es vielleicht besser wäre, es in den Brunnen im Hof zu werfen – oder es in eine Kiste zu stopfen, einen Träger zu engagieren und zu befehlen, es aus dem Haus zu tragen. Schließlich entschied ich mich für den Weg, der mir der beste erschien. Ich beschloss, die Leiche in die Mauer einzumauern, so wie einst mittelalterliche Mönche ihre Opfer einmauerten.

Der Keller war hierfür perfekt geeignet. Das Mauerwerk der Wände war brüchig; außerdem waren sie vor nicht allzu langer Zeit hastig verputzt worden, und aufgrund der Feuchtigkeit war der Putz noch nicht getrocknet. Darüber hinaus befand sich an einer Wand ein Sims, in den zur Dekoration eine Art Kamin oder Feuerstelle eingebaut wurde, der später mit Ziegeln bedeckt und ebenfalls verputzt wurde. Ich hatte keinen Zweifel daran, dass ich die Ziegel problemlos entfernen, die Leiche dort verstecken und das Loch wieder verschließen könnte, sodass auch das geübteste Auge nichts Verdächtiges entdecken würde.

Ich habe bei meinen Berechnungen keinen Fehler gemacht. Mit einem Brecheisen löste ich die Ziegel mühelos heraus, stellte die Leiche aufrecht hin, lehnte sie an die Innenwand und brachte die Ziegel mühelos an ihren Platz. Mit allen möglichen Vorsichtsmaßnahmen besorgte ich mir Kalk, Sand und Werg, bereitete einen Putz vor, der vom vorherigen völlig ununterscheidbar war, und deckte das neue Mauerwerk sorgfältig ab. Als ich damit fertig war, war ich überzeugt, dass alles in bester Ordnung war. Es war, als hätte niemand die Wand berührt. Ich habe jeden letzten Krümel Müll vom Boden aufgeräumt. Dann blickte er sich triumphierend um und sagte sich:

Zumindest dieses Mal war meine Mühe nicht umsonst.

Danach begann ich nach der Kreatur zu suchen, die die Ursache für so viel Unglück war; Jetzt habe ich mich endlich dazu entschlossen, sie zu töten. Hätte ich damals eine Katze gefangen, wäre ihr Schicksal entschieden; aber das schlaue Tier, offenbar von meiner jüngsten Wut verängstigt, verschwand, als wäre es im Wasser versunken. Es ist unmöglich zu beschreiben oder sich auch nur vorzustellen, wie tief und glückselig ein Gefühl der Erleichterung meine Brust erfüllte, sobald die verhasste Katze verschwand. Er ist die ganze Nacht nicht aufgetaucht; Das war die erste Nacht seit seinem Erscheinen im Haus, in der ich tief und friedlich schlief; Ja, ich habe geschlafen, obwohl die Last des Verbrechens auf meiner Seele lag.

Der zweite Tag verging, dann der dritte, und immer noch war von meinem Peiniger keine Spur zu sehen. Ich atmete wieder frei. Das Monster floh für immer aus Angst aus dem Haus! Ich werde ihn nicht wiedersehen! Was für ein Glück! Ich dachte nicht einmal daran, das zu bereuen, was ich getan hatte. Es wurde eine kurze Anfrage gestellt, aber es fiel mir nicht schwer, mich zu rechtfertigen. Sie führten sogar eine Suche durch, fanden aber natürlich nichts. Ich hatte keinen Zweifel daran, dass ich von nun an glücklich sein würde.

Am vierten Tag nach dem Mord kam unerwartet die Polizei zu mir und führte erneut eine gründliche Durchsuchung des Hauses durch. Ich war mir jedoch sicher, dass das Versteck nicht entdeckt werden konnte und fühlte mich ruhig. Die Polizei befahl mir, bei der Durchsuchung anwesend zu sein. Sie durchsuchten jeden Winkel und jede Ritze. Schließlich gingen sie zum dritten oder vierten Mal in den Keller. Ich habe keine Augenbraue hochgezogen. Mein Herz schlug so gleichmäßig, als würde ich den Schlaf eines gerechten Mannes schlafen. Ich bin durch den gesamten Keller gelaufen. Ich verschränkte die Arme vor der Brust und ging gemächlich hin und her. Die Polizei erledigte ihre Aufgabe und machte sich zum Abmarsch bereit. Mein Herz jubelte und ich konnte mich nicht zurückhalten. Um den Triumph zu vollenden, sehnte ich mich danach, wenigstens ein Wort zu sagen und sie endlich von meiner Unschuld zu überzeugen.

„Meine Herren“, sagte ich schließlich, als sie bereits die Treppe hinaufstiegen, „ich freue mich, dass ich Ihren Verdacht zerstreut habe.“ Ich wünsche Ihnen allen gute Gesundheit und etwas mehr Höflichkeit. Übrigens, meine Herren, das... das ist ein sehr gutes Gebäude (in meinem verzweifelten Wunsch, beiläufig zu sprechen, war ich mir meiner Worte kaum bewusst), ich würde sogar sagen, dass das Gebäude einfach ausgezeichnet ist. Haben Sie es eilig, diese Mauern zu errichten, meine Herren? - Es gibt keinen einzigen Riss. - Und dann, voller Freude an meinem rücksichtslosen Können, begann ich mit einem Stock, den ich in der Hand hielt, genau auf die Ziegel einzuschlagen, an denen die Leiche meiner Frau eingemauert war.

Herr Gott, rette und beschütze mich vor den Klauen Satans! Sobald das Echo dieser Schläge verstummt war, antwortete mir eine Stimme aus dem Grab! Der Schrei, zunächst gedämpft und unterbrochen, wie ein Kinderschrei, verwandelte sich schnell in einen unaufhörlichen, lauten, langgezogenen Schrei, wild und unmenschlich - in ein tierisches Geheul, in ein herzzerreißendes Stöhnen, das Entsetzen gemischt mit Triumph ausdrückte und nur aus der Hölle kommen konnte, wo alle, die zur ewigen Qual verdammt sind, schreien und die Teufel wütend jubeln.

Unnötig zu erwähnen, was für verrückte Gedanken mir durch den Kopf gingen. Fast ohnmächtig wich ich zur gegenüberliegenden Wand zurück. Einen Moment lang standen die Polizisten regungslos auf der Treppe, gefesselt vor Entsetzen und Erstaunen. Doch sofort begannen ein Dutzend starker Hände, die Mauer aufzubrechen. Sie brach sofort zusammen. Die Leiche meiner Frau, bereits vom Verfall gezeichnet und mit getrocknetem Blut befleckt, erschien vor meinen Augen. Auf ihrem Kopf, mit offenem roten Mund und einem funkelnden einzelnen Auge, saß ein abscheuliches Geschöpf, das mich heimtückisch zum Töten drängte und mich nun mit seinem Geheul verriet und mich durch die Hand des Henkers zum Tode verurteilte. Ich habe dieses Monster in einem Steingrab eingemauert.

„Die schwarze Katze“

übersetzt aus dem Englischen von K. D. Balmont

Ich möchte die seltsamste und zugleich gewöhnlichste Geschichte aufschreiben, aber ich verlange nicht, dass man mir glaubt, und ich glaube nicht, dass sie mir glauben werden. In der Tat müsste man verrückt sein, dies unter solchen Umständen zu erwarten, wenn meine eigenen Gefühle ihre Aussage ablehnen. Aber ich bin nicht verrückt, und auf jeden Fall sind meine Worte kein Unsinn. Aber morgen werde ich sterben, und heute möchte ich meine Seele von der Last befreien. Ich möchte einfach, kurz und ohne jede Erklärung eine ganze Reihe von Ereignissen rein persönlicher familiärer Natur erzählen. In ihren Folgen haben mich diese Ereignisse erschreckt – gefoltert – zerstört. Ich werde jedoch nicht versuchen, sie zu interpretieren. Für mich waren sie nichts weniger als Horror – für viele werden sie weniger gruselig als vielmehr bizarr wirken. Später wird es vielleicht einen Geist geben, der mein Phantom auf etwas Alltägliches reduzieren möchte – einen Geist, der ruhiger, logischer und viel weniger erregbar ist als meiner, und unter den Umständen, die ich mit Entsetzen beschreibe, wird er nichts sehen sondern die gewöhnliche Abfolge der natürlichsten Ursachen und Wirkungen.

Schon in meiner frühen Kindheit zeichnete ich mich durch Sanftmut und Sanftmut aus. Die Zärtlichkeit meines Herzens war sogar so groß, dass ich unter meinen Kameraden zum Gespött wurde. Ich liebte besonders Tiere und meine Eltern belohnten mich mit einer ganzen Reihe dummer Lieblingstiere. Ich verbrachte die meiste Zeit mit ihnen und es war mir die größte Freude, sie zu füttern und zu streicheln. Diese besondere Eigenschaft wuchs mit zunehmendem Alter, und als Erwachsener entdeckte ich darin eine der Hauptquellen des Vergnügens. Denjenigen, die Zuneigung zu einem treuen und intelligenten Hund empfunden haben, muss ich kaum den besonderen Charakter und die besondere Intensität des daraus resultierenden Vergnügens erklären. Es liegt etwas in der selbstlosen und selbstlosen Liebe eines Tieres, das direkt ins Herz eines Menschen geht, der wiederholt Gelegenheit hatte, sich von der erbärmlichen Freundschaft und der fragilen, wie ein Spinnennetz wirkenden Loyalität des Geschöpfs namens Mensch zu überzeugen.

Ich habe früh geheiratet und stellte erfreut fest, dass die Neigungen meiner Frau nicht im Widerspruch zu meinen standen. Da sie meine Leidenschaft für zahme Tiere erkannte, ließ sie es sich nicht nehmen, mir die schönsten Exemplare dieser Tiere zur Verfügung zu stellen. Wir hatten Vögel, einen Goldfisch, einen netten Hund, Hasen, einen kleinen Affen und eine Katze.

Letzterer war ungewöhnlich reinrassig und gutaussehend, ganz schwarz, und seine Intelligenz war absolut erstaunlich. Als meine Frau, die im Herzen ziemlich abergläubisch war, darüber sprach, wie schlau er sei, wies sie wiederholt auf den alten Volksglauben hin, dass alle schwarzen Katzen verwandelte Hexen seien. Es ist nicht so, dass sie diesen Punkt immer ernst meinte, nein, und ich erwähne dies nur, weil eine solche Erwähnung jetzt erfolgen kann.

Pluto – so hieß die Katze – war mein liebster und ständiger Begleiter. Ich habe ihn selbst gefüttert und er hat mich überall im Haus begleitet, wohin ich auch ging. Ich musste mich sogar anstrengen, ihn davon abzuhalten, mir durch die Straßen zu folgen.

Diese Freundschaft zwischen uns dauerte mehrere Jahre, und während dieser Zeit veränderten sich mein Temperament und mein Charakter – unter dem Einfluss des Dämons der Unmäßigkeit (ich schäme mich, das zuzugeben) – drastisch zum Schlechten. Von Tag zu Tag wurde ich immer launischer, immer gereizter, immer nachlässiger gegenüber anderen. Ich erlaubte mir, auf die unhöflichste Weise mit meiner Frau zu sprechen. Ich ging sogar so weit, mir zu erlauben, sie zu misshandeln. Natürlich spüren auch meine Favoriten den Stimmungsumschwung nicht. Ich habe sie nicht nur völlig im Stich gelassen, sondern auch ihre Hilflosigkeit missbraucht. In Bezug auf Pluto war ich jedoch immer noch in einer ausreichend positiven Stimmung, um jegliche Beschimpfungen zu unterlassen; Aber ich war überhaupt nicht schüchtern gegenüber Kaninchen, einem Affen und sogar einem Hund, wenn sie zufällig oder aus Zuneigung auf mich zukamen. Aber meine Krankheit nahm immer mehr Besitz von mir – denn welche Krankheit kann sich mit Alkohol vergleichen – und schließlich begann sogar Pluto, der mittlerweile alt und natürlich etwas gereizt war, den Einfluss meiner schlechten Laune zu spüren.

Eines Nachts, als ich in einem Zustand schwerer Vergiftung von einem der Vorstadtlokale, die mein üblicher Zufluchtsort waren, nach Hause zurückkehrte, kam mir der Gedanke, dass die Katze meine Anwesenheit mied. Ich packte ihn und er biss mir aus Angst vor meiner Unhöflichkeit leicht in die Hand. Sofort überkam mich die Wut des Teufels. Ich habe mich selbst nicht erkannt. Meine ursprüngliche Seele schien sofort aus meinem Körper zu fliegen, und ich zitterte mit jeder Faser meines Körpers vor einem Gefühl mehr als teuflischer Schadenfreude, berauscht vom Gin. Ich nahm ein Taschenmesser aus meiner Weste, öffnete es, packte das unglückliche Tier an der Kehle und schnitt ihm kühl ein Auge aus der Augenhöhle heraus! Ich werde rot, ich brenne, ich zittere, während ich die Geschichte dieser verdammten Grausamkeit niederschreibe.

Als am Morgen die Vernunft zurückkehrte – als der Rausch der Ausschweifungen der Nacht nachließ – überkam mich bei dem Gedanken an das begangene Verbrechen entweder ein Gefühl des Entsetzens oder der Reue; aber es war nur ein schwaches und ausweichendes Gefühl, und meine Seele blieb unberührt. Ich verfiel wieder ins Übermaß und ertränkte bald jede Erinnerung an diese Gemeinheit im Wein.

Mittlerweile erholte sich die Katze nach und nach. Die leere Augenhöhle war jedoch etwas Erschreckendes, aber er empfand offenbar kein Leid mehr. Er wanderte immer noch um das Haus herum und ging in alle Ecken, aber wie zu erwarten war, rannte er mit unbesiegbarer Angst davon, sobald ich mich ihm näherte. Ich hatte immer noch so viel von meinen früheren Gefühlen im Gedächtnis, dass es mich zunächst sehr bestürzte, offensichtlichen Ekel auf Seiten des Wesens zu sehen, das mich einst so sehr geliebt hatte. Doch dieses Gefühl wich bald einem Gefühl der Verärgerung. Und dann kam der Geist der Perversität, als wollte er mich endgültig und unwiederbringlich vernichten. Die Philosophie befasst sich nicht mit diesem Gefühl. Aber so wahr es auch ist, dass ich lebe, so sicher ist es für mich, dass Perversität einer der ursprünglichsten Impulse des menschlichen Herzens ist – eine der grundlegenden unteilbaren Fähigkeiten, die dem Charakter des Menschen die Richtung geben. Wer hat nicht schon hunderte Male das Gefühl gehabt, dass er Gemeinheit oder Dummheit begeht, nur weil er es, wie er weiß, nicht hätte tun sollen? Haben wir nicht ständig die Tendenz, wider besseres Wissen gegen das Gesetz zu verstoßen, gerade weil wir es so verstehen? Ich wiederhole: Dieser Geist der Perversität kam zu mir, um mich endgültig zu vernichten. Dieser unfassbare Drang der Seele, sich selbst zu quälen – nämlich Gewalt gegen ihre eigene Natur zu begehen – um des Bösen willen Böses zu tun – ermutigte mich, weiterhin Unrecht gegenüber einem wehrlosen Tier zu begehen – und zwang mich, dem Missbrauch ein Ende zu setzen . Eines Morgens warf ich der Katze völlig ruhig eine Schlinge um den Hals und hängte sie an einen Ast – ich hängte sie auf, obwohl Tränen wie ein Strom aus meinen Augen flossen und mein Herz von einem Gefühl des Äußersten zusammengedrückt wurde bittere Reue; habe ihn gehängt, weil ich wusste, dass er mich liebte, und weil ich das Gefühl hatte, dass er mir keinen Schaden zugefügt hatte; Ich habe ihn gehängt, weil ich wusste, dass ich damit eine Sünde beging – eine Todsünde, die meine unsterbliche Seele unwiderruflich entweihte und mich durch die Kraft ihrer Abscheulichkeit vielleicht, wenn möglich, über die Grenzen der unendlichen Barmherzigkeit hinauswarf des Herrn, Gottes, des Barmherzigen und des Schrecklichsten.

In der Nacht nach dieser grausamen Tat wurde ich durch „Feuerschreie“ aus dem Schlaf geweckt. Die Vorhänge an meinem Bett brannten. Das ganze Haus stand in Flammen. Meine Frau, mein Diener und ich sind der Gefahr, bei lebendigem Leibe verbrannt zu werden, nur knapp entkommen. Die Verwüstung war vollständig. Mein gesamter Besitz wurde vom Feuer vernichtet, und von nun an war ich zur Verzweiflung verdammt.

Ich bin natürlich nicht so schwach im Geiste, nach einem ursächlichen Zusammenhang zwischen Unglück und Grausamkeit zu suchen. Aber ich entfalte eine Kette von Fakten, und ich möchte kein einziges Glied auslassen, egal wie unbedeutend es auch sein mag. Am nächsten Tag ging ich zum Feuer. Die Mauern wurden bis auf eine zerstört. Gerade die nicht sehr dicke Trennwand ist erhalten geblieben; Es befand sich ungefähr in der Mitte des Hauses und das Kopfende des Bettes, auf dem ich schlief, lehnte daran. Der Putz an dieser Wand bot an vielen Stellen einen hohen Feuerwiderstand, was ich darauf zurückführte, dass er kürzlich erneuert worden war. In der Nähe dieser Mauer hatte sich eine dichte Menschenmenge versammelt, und viele betrachteten sie offenbar an einer Stelle mit ungewöhnlich aufmerksamem Blick. Ausrufe wie „seltsam!“, „außergewöhnlich!“ und andere ähnliche Bemerkungen weckten meine Neugier. Ich kam näher und sah, wie in Form eines Flachreliefs gequetscht, auf der weißen Oberfläche der Wand das Bild einer riesigen Katze. Die Umrisse wurden mit wirklich bemerkenswerter Genauigkeit wiedergegeben. Um den Hals des Tieres war ein Seil sichtbar.

Als ich diese Erscheinung zum ersten Mal bemerkte – was könnte es sonst sein – waren meine Überraschung und mein Entsetzen grenzenlos. Aber am Ende kam mir das Nachdenken zu Hilfe. Ich erinnerte mich, dass die Katze im Garten aufgehängt wurde. Als der Feuersturm begann, füllte sich dieser Garten sofort mit Menschenmassen, jemand riss die Katze vom Baum und warf sie durch das offene Fenster in mein Zimmer, wahrscheinlich mit dem Ziel, mich aufzuwecken. Andere einstürzende Wände drückten das Opfer meiner Grausamkeit in frischen Putz; Die Kombination aus Kalk, Feuer und Ammoniak, die aus der Leiche freigesetzt wurde, vervollständigte das Bild der Katze, genau so, wie ich es sah.

Obwohl ich auf diese Weise schnell meinen Geist, wenn nicht sogar mein Gewissen, beruhigte, indem ich eine natürliche Erklärung für diese erstaunliche Tatsache fand, hinterließ sie dennoch den tiefsten Eindruck auf meine Vorstellungskraft. Mehrere Monate lang konnte ich den Fanton der Katze nicht loswerden, und während dieser Zeit kehrte dieses halbherzige Gefühl in mir zurück, das wie Reue schien, ohne es zu sein. Ich fing sogar an, den Verlust des Tieres zu bereuen, und mehr als einmal, wenn ich in der einen oder anderen meiner üblichen abscheulichen Höhlen war, sah ich mich nach einem anderen Exemplar derselben Rasse um, das Pluto zumindest einigermaßen ähnelte, könnte es ersetzen.

Eines Nachts, als ich halb benommen in einer mehr als ekelhaften Höhle saß, wurde meine Aufmerksamkeit plötzlich von einem schwarzen Gegenstand angezogen, der auf einem der riesigen Fässer mit Gin oder Rum lag, die die Hauptdekoration des Raumes bildeten. Mehrere Minuten lang starrte ich aufmerksam auf die Oberseite dieses Fasses, und was mich nun überraschte, war die seltsame Tatsache, dass ich dieses Objekt vorher nicht bemerkt hatte. Ich näherte mich ihm und berührte ihn mit meiner Hand. Es war eine schwarze Katze – sehr groß – genau so groß wie Pluto und ihm bis auf eine Ausnahme ähnlich. Pluto hatte kein einziges weißes Haar an seinem ganzen Körper; und diese Katze hatte einen breiten, wenn auch vagen, weißen Fleck, der fast die gesamte Brust bedeckte.

Als ich ihn berührte, erhob er sich sofort auf die Pfoten, schnurrte laut, begann an meiner Hand zu reiben und war offenbar von meiner Aufmerksamkeit ganz gefesselt. Das ist endlich, dachte ich, genau das, was ich suche. Ich wandte mich sofort an den Gasthofbesitzer mit dem Angebot, mir die Katze zu verkaufen; aber er hatte keine Ansprüche gegen ihn – er wusste nichts über ihn – er hatte ihn noch nie zuvor gesehen.

Ich streichelte die Katze weiter und als ich mich auf den Heimweg vorbereitete, äußerte sie den Wunsch, mich zu begleiten. Ich für meinen Teil winkte ihm immer wieder zu, bückte mich von Zeit zu Zeit und streichelte seinen Rücken. Als die Katze bei mir zu Hause ankam, fühlte sie sich dort sofort heimisch und wurde schnell zum Liebling meiner Frau.

Ich selbst spürte bald, wie in mir eine Abscheu vor ihm aufstieg. Das war genau das Gegenteil von dem, was ich erwartet hatte; Ich weiß nicht wie oder warum, aber seine offensichtliche Zuneigung zu mir löste in mir ein lästiges Gefühl der Feindseligkeit aus. Nach und nach steigerte sich dieses Gefühl der Verärgerung und des Ekels zu brennendem Hass. Ich bin dieser Kreatur aus dem Weg gegangen; Ein gewisses Schamgefühl sowie Erinnerungen an meine frühere grausame Tat erlaubten es mir jedoch nicht, auf ihn einzuwirken. Wochen vergingen, und ich wagte es nicht, ihn zu schlagen oder mir andere Gewalt zu erlauben, aber nach und nach – ein Gefühl, das sich allmählich entwickelte – begann ich, ihn mit unaussprechlichem Ekel anzusehen, ich begann stillschweigend vor seiner verhassten Gegenwart davonzulaufen , wie der Hauch der Pest.

Was meinen Hass auf das Tier zweifellos verstärkte, war die Entdeckung, die ich am Morgen des nächsten Tages machte, nachdem die Katze in meinem Haus aufgetaucht war – nämlich, dass ihr wie Pluto ein Auge fehlte. Dieser Umstand machte ihn jedoch meiner Frau noch lieber: Sie besaß, wie ich bereits sagte, in hohem Maße jene Zärtlichkeit des Herzens, die einst mein Unterscheidungsmerkmal war und die die Quelle vieler einfacher und einfacher Dinge war für mich das reinste Vergnügen.

Aber als mein Ekel vor der Katze zunahm, schien auch seine Vorliebe für mich zu wachsen. Wo immer ich saß, kroch er bestimmt unter meinen Stuhl oder sprang mir auf den Schoß und belastete mich mit seinen widerlichen Liebkosungen. Als ich aufstand, verhedderte er sich in meinen Beinen, und ich wäre fast gestürzt oder hätte mich mit seinen langen und scharfen Krallen an meinem Kleid festgehalten und mich an die Brust gehängt. Obwohl ich in solchen Momenten den aufrichtigen Wunsch verspürte, ihn mit einem Schlag zu töten, habe ich dennoch davon Abstand genommen, teils aus der Erinnerung an mein früheres Verbrechen, vor allem aber – das muss ich gleich gestehen – aus der unbestrittenen Angst vor dem Tier.

Es war nicht die Angst vor physischem Bösen – und dennoch fällt es mir schwer, es anders zu definieren. Ich schäme mich fast, zuzugeben – selbst in dieser verurteilten Zelle schäme ich mich fast, zuzugeben, dass die Angst und das Entsetzen, die das Tier in mir auslöste, durch eine der absurdesten Chimären, die man sich vorstellen kann, verstärkt wurden. Meine Frau machte mich immer wieder auf die Natur des weißen Flecks aufmerksam, von dem ich sprach und der der einzige Unterschied zwischen dieser seltsamen Kreatur und dem Tier war, das ich getötet habe. Der Leser erinnert sich vielleicht, dass dieser Fleck, obwohl breit, zunächst sehr undefiniert war, aber nach und nach – durch fast unmerkliche Veränderungen, die mir lange Zeit illusorisch erschienen – schließlich klare, streng definierte Umrisse annahm. Es stellte nun das Bild eines schrecklichen Objekts dar, dessen Namen ich nicht nennen möchte – und vor allem deshalb verabscheute ich das Monster, hatte Angst davor und würde es am liebsten loswerden, wenn ich es nur wagen würde – Der Fleck, sage ich, war jetzt das Bild eines abscheulichen Gegenstandes – ekelhaft schrecklich – Galgen! - Oh, düsteres und bedrohliches Instrument des Grauens und Verbrechens – Qual und Tod!

Und nun hatte ich wirklich ein beispielloses Unglück, jenseits der Grenzen rein menschlichen Unglücks. Die Brust eines Tieres – dessen Gleiches ich verächtlich zerstörte – die Brust eines Tieres brachte mir – mir, einem Menschen, der nach dem Bild und Gleichnis des Allmächtigen geschaffen wurde – so viel unerträgliche Qual! Leider kannte ich weder Tag noch Nacht den gesegneten Frieden mehr! Den ganzen Tag über ließ mich das ekelhafte Geschöpf keine Minute in Ruhe; und nachts sprang ich fast jede Stunde auf, erwachte aus unbeschreiblich schrecklichen Träumen, spürte den heißen Atem von etwas auf meinem Gesicht und spürte, dass das enorme Gewicht dieses Etwas – ein personifizierter Albtraum, den ich nicht abschütteln konnte – für immer war lässt sich auf mein Herz nieder.

Unter dem Druck dieser Folter erschöpfte sich all das kleine Gute, das in mir verblieben war. Böse Gedanken wurden meine einzigen unsichtbaren Begleiter – die dunkelsten und bösesten Gedanken. Die kapriziöse Unebenheit, die meinen Charakter normalerweise auszeichnete, steigerte sich so sehr, dass sie in Hass auf absolut alles und jeden umschlug; und meine klaglose Frau war mit all diesen plötzlichen und unkontrollierbaren Wutausbrüchen, denen ich mich nun blind hingab, leider das häufigste und sprachloseste Opfer.

Eines Tages begleitete sie mich aus Haushaltsgründen in den Keller neben dem alten Gebäude, in dem wir aufgrund unserer Armut leben mussten. Die Katze begleitete mich die steile Treppe hinauf und stieß mich fast die Stufen hinunter, was mich bis zur Wut empörte. Ich schwang die Axt und vergaß in meiner Wut die kindische Angst, die mich zuvor an der Hand gehalten hatte, und wollte das Tier schlagen, und es wäre natürlich tödlich gewesen, wenn es so gelandet wäre, wie ich es zielte. Aber der Schlag wurde durch die Hand meiner Frau verzögert. Von diesem Eingriff getroffen, wurde ich von einer mehr als teuflischen Wut erfüllt, zog meine Hand zurück und rammte ihr mit einem Schlag die Axt in den Kopf. Sie fiel auf die Stelle, ohne zu schreien.

Nachdem ich diesen ungeheuerlichen Mord begangen hatte, machte ich mich sofort mit unerschütterlicher Gelassenheit daran, die Leiche zu verstecken. Ich wusste, dass ich ihn weder Tag noch Nacht aus dem Haus entfernen konnte, ohne Gefahr zu laufen, von den Nachbarn bemerkt zu werden. In meinem Kopf entstanden viele Pläne. Einen Moment lang schien es mir, als müsste der Körper in kleine Stücke geschnitten und verbrannt werden. Einen weiteren Moment überkam mich der Entschluss, mit einem Spaten ein Grab in den Boden, der als Kellerboden diente, auszuheben und zu begraben. Und noch ein neuer Gedanke kam mir in den Sinn: Ich dachte darüber nach, die Leiche in den Brunnen im Hof zu werfen, sonst wäre es besser, sie wie Waren in eine Kiste zu packen und dieser Kiste das übliche Aussehen von Gepäck zu geben, anzurufen einen Portier und entfernen Sie ihn so aus dem Haus. Schließlich stieß ich auf eine Idee, die mir die beste von allen erschien. Ich beschloss, die Leiche im Keller einzumauern – wie man sagt, mittelalterliche Mönche haben ihre Opfer eingemauert.

Der Brunnen war für eine solche Aufgabe bestens geeignet. Die Mauern waren nicht dicht gebaut und vor Kurzem vollständig mit rauem Putz bedeckt, der aufgrund der Feuchtigkeit der Atmosphäre keine Zeit zum Aushärten hatte. Darüber hinaus gab es in einer der Wände einen Vorsprung, der durch einen falschen Kamin oder eine Feuerstelle verursacht wurde; er war mit Mauerwerk abgedichtet und glich völlig dem übrigen Keller. Ich hatte nicht den geringsten Zweifel, dass es mir leicht fallen würde, die Ziegel an dieser Stelle zu trennen, die Leiche hineinzuquetschen und alles wie zuvor zu vermauern, sodass niemand mit dem Auge etwas Verdächtiges entdecken konnte.

Und ich habe mich in dieser Berechnung nicht geirrt. Mit einem Brecheisen entfernte ich die Ziegel mühelos, legte den Körper vorsichtig an die Innenwand und stützte ihn in dieser Position ab, bis ich mit etwas Mühe das gesamte Mauerwerk wieder in seinem früheren Aussehen hatte. Unter sorgfältigsten Vorkehrungen besorgte ich mir Sand, Wolle und Kalkmörtel, bereitete einen Putz vor, der sich nicht vom alten unterschied, und bedeckte damit sorgfältig das neue Mauerwerk. Nachdem ich es beendet hatte, war ich zufrieden und sah, wie großartig alles war. Es gab nirgendwo an der Wand die geringsten Anzeichen einer Veränderung. Den Müll auf dem Boden habe ich mit größter Sorgfalt eingesammelt. Als ich mich triumphierend umsah, sagte ich mir: „Ja, zumindest hier war meine Arbeit nicht umsonst.“

Dann bestand mein erster Schritt darin, das Tier zu finden, das dieses Unglück verursacht hatte. Schließlich entschloss ich mich, ihn zu töten, und wenn es mir in diesem Moment gelungen wäre, ihn zu sehen, wäre sein Schicksal zweifelsfrei entschieden gewesen. Aber das schlaue Biest hatte offenbar Angst vor meiner jüngsten Wut und achtete darauf, sich nicht zu zeigen. Es ist unmöglich, das Gefühl tiefer wohltuender Erleichterung zu beschreiben oder sich vorzustellen, das in meiner Brust aufkam, dank der Abwesenheit dieses verhassten Reptils. Die Katze erschien die ganze Nacht nicht, und so war dies die erste Nacht, in der ich in einen tiefen und erholsamen Schlaf fiel, seit sie mein Haus betrat. Ja, ja, ich bin eingeschlafen, obwohl die Last des Mordes auf meiner Seele lag!

Der zweite Tag verging, der dritte verging, und mein Peiniger kam immer noch nicht. Endlich fühlte ich mich wieder wie ein freier Mensch. Das Monster floh aus Angst für immer aus meinem Haus! Ich werde ihn nicht wiedersehen! Meine Glückseligkeit kannte keine Grenzen. Die Kriminalität meines schwarzen Verbrechens störte mich kaum. Es wurde ein kurzes Verhör durchgeführt, aber ich antwortete entschieden. Es wurde sogar gesucht, aber natürlich konnte man nichts finden. Ich hielt mein zukünftiges Wohlergehen für gesichert.

Am vierten Tag nach dem Mord kamen unerwartet mehrere Polizeibeamte zu mir und sagten, sie müssten erneut eine strenge Durchsuchung durchführen. Ich verspürte jedoch nicht die geringste Angst, da ich ganz sicher war, dass mein Versteck nicht geöffnet werden konnte. Die Polizeibeamten baten mich, sie bei der Durchsuchung zu begleiten. Sie ließen keine einzige Ecke, keinen einzigen Spalt ungeprüft. Schließlich gingen sie zum dritten oder vierten Mal in den Keller hinunter. Kein einziger Muskel bewegte sich. Mein Herz schlug gleichmäßig, wie das eines Menschen, der im Schlaf der Unschuld schläft. Ich ging von einem Ende zum anderen durch den Keller. Ich verschränkte die Arme vor der Brust und ging ruhig hin und her. Die Polizei war vollkommen zufrieden und wollte gerade gehen. Mein Herz war voller Freude, zu stark, um sie zurückzuhalten. Ich brannte vor Verlangen, wenigstens ein triumphales Wort zu sagen und das Vertrauen dieser Menschen in meine Unschuld zu verdoppeln.

„Meine Herren“, sagte ich schließlich, als die Polizei bereits die Treppe hinaufstieg, „ich freue mich sehr, dass es mir gelungen ist, Ihren Verdacht zu zerstreuen. Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit und auch etwas mehr Höflichkeit.“ Ich sage Ihnen, ein Haus, das wunderschön gebaut ist. (Mit dem verzweifelten Wunsch, etwas ruhig zu sagen, wusste ich kaum, was ich sagte.) „Ich kann sagen, diese Mauern – aber Sie scheinen schon zu gehen – diese Mauern, wie fest sind sie gebaut?“ ; und dann, überwältigt von der Raserei der Tapferkeit, schlug ich den Stock in meinen Händen mit aller Kraft genau an die Stelle des Mauerwerks, an der die Leiche meiner Frau lag.

Aber möge der Herr mich vor den Klauen des menschlichen Feindes beschützen! Bevor das Echo des Schlags mit der Stille verschmelzen konnte, war eine Antwortstimme aus dem Grab zu hören! - es war ein Schrei, zunächst gedämpft und unterbrochen, wie der Schrei eines Kindes; dann wurde es schnell zu einem langen, lauten, anhaltenden Kreischen, unmenschlich, monströs – es war ein Heulen – es war ein schluchzender Schrei entweder des Entsetzens oder des Triumphs; Solche Schreie können nur aus der Hölle kommen, als eine Mischung aus Schreien, die aus den Kehlen der Verurteilten gerissen werden, die von Qualen gequält werden, und den Schreien von Dämonen, die sich über die Verurteilung selbst freuen.

Zu sagen, was ich damals dachte, wäre Wahnsinn. Bewusstlos und taumelnd lehnte ich mich an die gegenüberliegende Wand. Einen Moment lang blieb die Menschengruppe, die auf der Treppe stand, regungslos, erstarrt im Übermaß an Angst und Entsetzen. Im nächsten Moment zerstörten ein Dutzend starker Hände die Mauer. Sie brach schwer zusammen. Der bereits stark verweste und mit dickem, getrocknetem Blut bedeckte Körper stand aufrecht vor den Augen der Zuschauer. Und auf dem toten Kopf saß mit einem roten, offenen Mund und einem einsamen, funkelnden, feurigen Auge ein abscheuliches Geschöpf, dessen List mich zum Mord verführte und dessen belastende Stimme mich an den Henker verriet. Ich habe das Monster in einem Grab versiegelt!

Edgar Allan Poe – Die schwarze Katze., lies den Text

Siehe auch Edgar Allan Poe – Prosa (Geschichten, Gedichte, Romane...):

Der Teufel ist im Rathaus. (Der Teufel im Glockenturm)
Übersetzung von Dmitry Mikhalovsky Jeder weiß, dass der beste Ort in...

Vier Tiere in einem. Giraffenmann (Vier Tiere in einem. Der Homo-Kameleopard)
Übersetzung von K. D. Balmont. Chacun a ses vertus. Crebillon. Xerxes (Jeder...

Der dritte Band mit Werken von Klassikern des Detektivgenres umfasst Kurzgeschichten von Edgar Allan Poe und Gilbert Keith Chesterton, die zu anerkannten Meisterwerken der Weltliteratur geworden sind.

Diese ausgewählten Werke von Schriftstellern, die sich sowohl in ihrer kreativen Art als auch in den charakteristischen Merkmalen ihrer persönlichen Weltanschauung so unterscheiden, ergänzen sich gleichzeitig ganz organisch und zeichnen ein ganzheitliches Bild einer vielschichtigen, vielschichtigen Welt voller Licht Kontraste und Geheimnisse, manchmal sehr bedrohlich, aber immer die Fantasie anregend und neugierige Köpfe fesselnd, sind trotz ihrer scheinbaren Polarität definitiv im Geiste von Edgar Allan Poe und Gilbert Chesterton. Wie Sie jedoch wissen, ziehen sich die Pole zueinander hin ...

Edgar Allan Poe wurde am 19. Januar 1809 in Boston in eine Schauspielfamilie geboren. Im Alter von drei Jahren wurde er Waise und vom Tabakhändler John Allan adoptiert, in dessen Haus er lebte, bis er volljährig wurde.

Nach seinem Schulabschluss trat er in die University of Virginia ein, von der er nach acht Monaten wegen Missachtung der Satzung dieser Bildungseinrichtung ausgeschlossen wurde. Anschließend diente Edgar Poe etwa zwei Jahre lang in der Armee, danach wurde er Kadett an der renommierten Militärschule West Point. Bald jedoch wurde er von dort „wegen systematischer Disziplinarverstöße“ ausgewiesen, wie das Militärgericht anordnete.

Der Wunsch, die Maßstäbe des Massenverhaltens zu ignorieren, spiegelte sich in drei Gedichtsammlungen des jungen Poe wider, die Ende der 20er Jahre veröffentlicht wurden. In den Gedichten dieser Zeit kann man deutlich den Wunsch erkennen, für sich selbst, insbesondere für sich selbst, ein anderes, nicht stereotypes Leben zu schreiben, eine neue, beispiellose und undenkbare, aber dennoch auf den tiefen Prinzipien der Existenz basierende Realität zu schaffen.

Wie zu erwarten war, fanden diese Gedichte beim Lesepublikum keine Anerkennung, dennoch entschloss sich ihr Autor fest dazu, ein professioneller Schriftsteller zu werden und sein tägliches Brot mit Zeitschriftenveröffentlichungen zu verdienen.

Berühmt wurde er durch seine Geschichte „The Manuscript Found in a Bottle“, die 1833 auf den Seiten des Southern Literary Messenger veröffentlicht wurde. Bald wird Edgar Allan Poe Herausgeber dieser Zeitschrift.

Besonders charakteristisch für diese Zeit sind die Geschichten „Berenice“, „Morella“, „Ligeia“ und „Eleanor“, in denen das Bild von Virginia, der jungen Frau des Schriftstellers, eine ganz eigene Brechung fand.

Kritiker bemerkten in Poes Werk eine Symbiose aus wilder Fantasie und unwiderleglicher Logik. „Die außergewöhnlichen Abenteuer des Hans Pfaal“ und „Das Tagebuch des Julius Rodman“ gelten zu Recht als die Debütwerke der Science-Fiction.

Der wahre Höhepunkt von Edgar Allan Poes literarischer Karriere in den frühen 40er Jahren war die berühmte Romantrilogie „Die Morde in der Rue Morgue“, „Das Geheimnis der Marie Roget“ und „Der entwendete Brief“, die die Geburtsstunde des Detektivgenres markierte . Gekrönt wird dieser Gipfel durch das Gedicht „Der Rabe“, das dem Autor lauten und wohlverdienten Ruhm einbrachte.

Poes Werke sind weitgehend durchdrungen von einer Analyse der Natur negativer Emotionen, des Unterbewusstseins und der Grenzzustände der menschlichen Psyche, wie die in diesem Band vorgestellten Geschichten „Der Dämon des Widerspruchs“ und „Die schwarze Katze“ recht überzeugend belegen.

Die Tendenz zu dieser Art der Analyse, die manchmal den Charakter einer Ideenfixierung annahm, hatte für den Autor, der eine eher instabile Psyche hatte, sehr schwerwiegende Folgen. Nach dem Tod seiner Frau im Jahr 1847 geriet der völlig gebrochene Edgar Poe in eine schwere Alkoholabhängigkeit, unternahm mehrere Selbstmordversuche und starb am 7. Oktober 1849 in einem städtischen Krankenhaus.

Neun Menschen folgten seinem Sarg.

Kritiker wetteiferten darum, diesem großen Schriftsteller seine Leidenschaft für Alkohol, seine Isolation vom gewöhnlichen, stereotypen Leben und viele andere Sünden vorzuwerfen, vor allem, dass er nicht „für Millionen“ geschrieben hatte.

Warum? Denn schon die alten Hellenen stellten fest, dass alles, was im allgemeinen Gebrauch ist, von sehr geringem Wert sei, und der große Römer Seneca sprach sogar noch härter: „Die Zustimmung der Menge ist ein Beweis für völlige Widersprüchlichkeit.“ Dies wird durch die gesamte Geschichte der Menschheit, einschließlich der Literaturgeschichte, bestätigt.

Gilbert Keith Chesterton wurde am 29. Mai 1874 in London geboren. Nach seinem Schulabschluss im Jahr 1891 studierte er an der Kunstschule des University College.

Zu dieser Zeit erschien Chestertons erster Gedichtband „The Wild Knight“, der leider nicht mit dem erwarteten Ruhm gekrönt war. Es stimmt, dass der junge Schriftsteller schon bald durch seine harschen Äußerungen in der Presse über die Unmoral des von Großbritannien im Jahr 1899 entfesselten Anglo-Buren-Krieges Ruhm anderer, eher skandalöser Art erlangte.

Der polemische Charakter, den Zeitgenossen zunächst dem jugendlichen Maximalismus zuschrieben, wurde für alle Schaffensperioden Chestertons charakteristisch, ebenso wie seine berühmten Paradoxien, die auf der Kollision von phantastischem Exotismus und gesundem Menschenverstand beruhten.

Chesterton trat in erster Linie als tiefgründiger und origineller Denker in die Weltliteratur ein, der ein reiches Erbe hinterließ, in dem brillante Werke der Literaturkritik, Porträts und Biografien von Heiligen, soziologische Studien und Belletristikwerke, die zu anerkannten Klassikern geworden sind, einen würdigen Platz einnehmen.

Er war der erste Literaturkritiker, der die Werke des Detektivgenres einer professionellen Analyse unterzog, und praktisch der erste Autor, der der Detektivgeschichte jenen Grad an Polemik und Aktualität verlieh, der vor ihm nur problematischen Artikeln innewohnen konnte in der Presse.

Die Geschichten des Schriftstellers sind eine literarisch-figurative Fortsetzung seines Journalismus und seiner philosophischen Essays, in denen das Hauptproblem der offensichtliche Widerspruch zwischen der sichtbaren, zeremoniellen Seite der Existenz und ihrem wahren Wesen, schmutzig und weitgehend kriminell, ist. Daher zielen die Bemühungen des Heldendetektivs in erster Linie darauf ab, diesen destruktiven Widerspruch zu beseitigen und die gestörte Weltharmonie wiederherzustellen.

Gilbert Keith Chesterton wurde zum ersten Präsidenten des 1928 gegründeten British Detective Club gewählt und übte seine Aufgaben bis 1936 aus, bis sein großes und edles Herz aufhörte zu schlagen.

V. Gitin, geschäftsführender Vizepräsident der Detective and Historical Novel Association

Edgar Allan Poe

Betrug ist eine exakte Wissenschaft

Goo-goo, die Katzen haben geblasen. Was dir gehörte, gehört jetzt mir!

Seit der Erschaffung der Welt gab es zwei Jeremia. Einer verfasste eine Jeremiade über Wucher und sein Name war Jeremy Bentham. Dieser Mann wurde von Herrn John Neal sehr bewundert, und in mancher Hinsicht war er großartig. Der zweite gab einer der bedeutendsten exakten Wissenschaften den Namen und war ein großer Mann im wahrsten Sinne des Wortes, ich würde sogar sagen, im direktesten Sinne.

Was eine Täuschung ist (oder die abstrakte Vorstellung, die das Verb „täuschen“ bedeutet), ist im Allgemeinen jedem klar. Allerdings ist es ziemlich schwierig, die Tatsache, Handlung oder den Vorgang einer Täuschung als solche zu definieren. Sie können sich ein mehr oder weniger zufriedenstellendes Bild von diesem Konzept machen, indem Sie nicht den Schwindel selbst, sondern eine Person als ein Tier definieren, das Schwindel begeht. Wenn Platon daran gedacht hätte, wäre er nicht Opfer des gerupften Hühnerwitzes geworden.

Platon wurde eine sehr berechtigte Frage gestellt: Warum ist ein gerupftes Huhn kein Mensch, wenn er einen Menschen als „ein zweibeiniges Geschöpf ohne Federn“ definiert? Allerdings werde ich jetzt nicht nach Antworten auf solche Fragen suchen. Der Mensch ist ein betrügerisches Wesen, und es gibt kein anderes Tier, das zum Betrügen fähig ist. Und selbst ein ganzer Hühnerstall mit ausgewählten Hühnern kann nichts dagegen tun.

Edgar Allan Poe „Die schwarze Katze“. Schwarze Katze

Edgar Allan Poe Schwarze Katze

„Die schwarze Katze“

Siehe auch Edgar Allan Poe – Prosa (Geschichten, Gedichte, Romane...):

Edgar Allan Poe
Schwarze Katze