Diphtherie-Epidemie von 1925 in Alaska. Die wahre Geschichte von Balto – einem Schlittenhund, der die Stadt zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor einer Epidemie rettete

„Balto (Bolto) ist ein Siberian Husky, ein Schlittenhund aus einem Team, das während der Diphtherie-Epidemie im Jahr 1925 in den Städten Alaskas, USA, Medikamente transportierte.
Balto wurde 1919 in der Kleinstadt Nome, Alaska, geboren. Balto verbrachte die ersten Jahre seines Lebens damit, Lebensmittel für die Stadt zu transportieren. Es galt als eher langsam und für schwerere Arbeiten nicht geeignet. Letzte Jahre
Balto verbrachte sein Leben im Cleveland Zoo, Ohio, und starb am 14. März 1933.
Während der Diphtherie-Epidemie verhinderten Stürme und Unwetter den Start von Flugzeugen. Es wurde beschlossen, das Serum mit dem Zug in die Stadt (Nenana) zu transportieren, mangels Eisenbahnlinien jedoch nicht weiter. Nenana lag jedoch mehr als tausend Kilometer entfernt von der Eiswüste. Die Bewohner von Nome schlugen eine Lösung vor: Rüsten Sie einen Hundeschlitten aus und verlassen Sie sich auf die Geschwindigkeit und Kraft der Hundepfoten sowie auf die Fähigkeiten der Anführer des Teams. Das Team war ausgerüstet und die Teams machten sich auf den Weg in den eisigen Wind und Schnee. Auf der letzten Etappe der Reise, 52 Meilen von Bluff nach Nome, wurde die Medizin von Gunnar Kaasens Team unter der Leitung von Balto getragen. Balto galt nie als großer Anführer, aber er bewies Mut, als er sich in das Getöse des Schneesturms stürzte. Unterwegs rettete er das Team vor dem sicheren Tod im Topkok-Fluss. Sobald sie den Bonanza River erreichten, erfasste ein schrecklicher Windstoß das Team auf dem Weg und der Schlitten kippte um.
Nachdem er den Schlitten aufgerichtet hatte, stellte Gunnar mit Entsetzen fest, dass das Serum verschwunden war!
Sie gingen in siebeneinhalb Stunden 53 Meilen. Das Serum wurde eingefroren, aber nicht beschädigt, und es wurde sofort zur Eindämmung der Epidemie eingesetzt. Fünf Tage später wurde die Epidemie vollständig gestoppt.
Erschöpft und halb erfroren nach dem 53-Meilen-Rennen wurden Kaasen, Balto und der Rest der Hunde in den Vereinigten Staaten sofort als Helden anerkannt. Zeitungen auf der ganzen Welt schrieben über Balto, und im Central Park in New York wurde ihm ein Denkmal errichtet. Die Inschrift auf dem Denkmal lautet: „Dem unbezähmbaren Geist der Schlittenhunde gewidmet, die das Serum über 600 Meilen heimtückisches Gelände trugen.“ Meereis

und arktische Schneestürme von Nenana bis zum von Krankheiten heimgesuchten Nome. Beharrlichkeit. Loyalität. Ähm.“ Darüber hinaus gibt es in verschiedenen Städten der Vereinigten Staaten mehrere weitere Denkmäler für Balto und andere Teilnehmer dieses Rennens.“ Quelle Wikipedia
Die Geschichte von Balto ist nichts anderes als eine weitere amerikanische Idealisierung eines beliebigen Themas ... Und es geht überhaupt nicht darum, ob Balto existierte oder überhaupt nicht ... Natürlich gab es anscheinend einen solchen Hund. Aber welche Rolle spielt er bei der Rettung von Menschen, wie oben beschrieben??? Was ist Heldentum??? Schließlich versteht jeder, dass der Hund die Entscheidung nicht selbst getroffen hat. Sie wurde von einem Musher geführt, -Mann!!!
Warum gibt es kein Denkmal für ihn?

Aber wir kennen viele Beispiele von Hunden, die heldenhaft Kinder aus dem Wasser oder aus dem Feuer retten, Tausende von Beispielen ... Aber sie errichten ihnen keine Denkmäler.
Aber sie waren es, die die Entscheidung selbst trafen. Hunde – im Zweiten Weltkrieg Sprengstoff – starben unter Panzern und ließen ihr Leben für den Sieg. Was wussten sie über Victory? Nichts, sie sind einfach in den Tod gegangen, auf Geheiß der Kommandeure (genau wie unsere Jungs in Afghanistan, Tschetschenien und überall sonst, wo das Mutterland sie geschickt hat).
Und wie weniger heldenhaft sind die Hunde, die Opfer von Forschungslabors wurden, ins All geschickt und dort der Wissenschaft zuliebe verbrannt wurden? Oder haben die amerikanischen Herren nicht Tiere ins All geschickt und sie in Labors ausgeweidet???? Sie schickten und schlachteten ... Einfach aus dem Nichts eine Angeberei zu erschaffen, ist das Hauptmerkmal der Amerikaner. Was hat Balto also getan?
Ich glaube, in dieser Geschichte war der Held Gunnar Kaasen – ein Musher.

Um diese Version der Amerikaner zu vergleichen, möchte ich einen biografischen Touch aus dem Leben meines Vaters geben. Ein Mann mit unbeugsamem Willen. Militärkletterer. So kam es, dass ein Hund ihm das Leben rettete...

Im Jahr 1935 fiel Ilya Katsnelson im Kaukasus in Terskol beim Aufstieg auf den Ostgipfel des Elbrus hinter die Gruppe zurück und stürzte in eine Felsspalte. Es ist nicht bekannt, wie lange es dauerte, bis er aufwachte und sich gut am Kompass orientiert hatte, aber er erhielt einen starken Schlag Kopfverletzung, Ilya kroch viele Stunden lang. Er verlor oft das Bewusstsein... Schließlich kroch er zum Lager der Geologen. Ilya sah Zelte, Menschen, sogar einen Hund, die schrien und um Hilfe riefen. Aber seine Stimme wurde vom Lärm eines kleinen Wasserfalls und eines Flusses übertönt ... Das ging mehrere Stunden lang so. Er verlor erneut das Bewusstsein. Ilya wachte auf, als er sich mit der nassen Zunge das Gesicht leckte, das wie ein komplettes Hämatom aussah. Der Hund sah aus wie eine Mischung aus einem Schäferhund und einem Husky, das stellte er fest. Er kann sich nicht erinnern, worüber er mit dem Hund gesprochen hat, aber er wachte im Lager der Geologen auf. Die Leute halfen ihm natürlich und ein paar Tage später brachten sie ihn auf einem Esel ins Bergsteigerlager.

Natürlich gibt es kein Foto des heldenhaften Hundes. Ilya Katsnelson erlebte viele Jahre des Bergsteigens, dann des Krieges und des Zivillebens. Er schrieb viele Bücher über Bergsteigen, Tourismus und militärische Memoiren. Über den Hund, der ihm das Leben gerettet hat... Irgendwo blitzte eine Erinnerung auf, aber sie war sehr kurz. Nicht das Hauptthema.

Ich urteile nicht, ich möchte nur zwei Parallelen ziehen: BALTO und der namenlose Hund der Geologen ...

Viele werden sagen: „Was hat sie getan?“ Hat sie ihr Gesicht abgeleckt? Leider nicht nur. Wie Geologen meinem Vater erzählten, drehte sie ihr Lager buchstäblich um ... Der Aufruhr war so groß, dass sogar die Betrunkenen durch ihr Bellen geweckt wurden.

Persönlich habe ich viele heldenhafte Hunde gesehen. Bewusst oder auf Befehl einer Person erfüllten sie ihre Pflicht und starben oft... Natürlich waren das Hunde des Innenministeriums und Hunde der Spezialeinheiten... Aber das Wort Pflicht??? Gilt dieses Wort überhaupt für einen Hund??? Welche Schulden hat der Hund??? Sind uns Hunde etwas im Leben schuldig??? Wir schulden ihnen etwas und sind ihnen verpflichtet, denn...

nahm sie in Gewahrsam. Wir sollten uns darum kümmern. Ein Hund kann jahrelang durch Müllhalden rennen, sich daran gewöhnen, nicht von Autos angefahren zu werden, und Mäuse zum Fressen fangen. Stehlen Sie, wenn es sein muss... Aber der Hund schuldet niemandem etwas. Sie hat keinen Eid geleistet, hat den Eid nicht geleistet.
Sie lebt einfach entweder mit einem Menschen zusammen und liebt ihn oder lebt und liebt ihn nicht.

Das ist alles. Nur wir, das Volk, machen alle zu Schuldnern ...
Das Thema ist kurz und einfach.
Ich hielt es für meine Pflicht, den Wikipedia-Auszug über Balto zu kommentieren.

Ich habe einen Kommentar zu meiner Freundin aus Los Angeles, Yuli Savransky, abgegeben.

Er nannte als Beispiel den Hund meines Vaters, der von einem namenlosen Elbrushund gerettet wurde. Es war Yuliy Savransky, der mir den Rat gab, diesen Kommentar zu schreiben, und der mir ein Foto des BALTO-Denkmals schickte.

P.S. Ich interessiere mich sehr für die Meinung der Leser, schreiben Sie Ihre Meinung ins Gästebuch. Mit freundlichen Grüßen, Autor...

Vielleicht haben viele einen Cartoon über einen tapferen Hund namens Balto gesehen. Die Handlung basiert auf einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 1925. Dem Hund, der an der Spitze des Teams stand, gelang es, sich im Schneesturm nicht zu verirren und das Medikament gegen Diphtherie an seinen Bestimmungsort zu bringen. Noch heute wird Kindern in der Schule in Alaska von seiner Heldentat erzählt. Im Januar 1925 kam es in der kleinen Goldgräberstadt Nome in Alaska zu einer Diphtherie-Epidemie. Die Krankheit drohte alle Kinder in der Stadt zu vernichten. Das örtliche Krankenhaus hatte nicht genug Medikamente für alle. Ein Flugzeug sollte das Gegengift in die Stadt bringen, konnte aber wegen der niedrigen Temperaturen nicht starten. Dann wurde beschlossen, das Serum per Hundeschlitten anzuliefern. Die Distanz, die 150 Schlittenhunde zurücklegen mussten, betrug 1085 km. Überwindung des Weges genannt

Das Team mit Balto unter der Leitung von Gunnar Kaasen musste den letzten Abschnitt der 84 km langen Strecke bewältigen. Wie Gunnar sich später erinnerte, war aufgrund des zunehmenden Schneesturms auf Armeslänge nichts zu sehen. Dank Balto gelang es dem Team, den Tod im Topkok-Fluss zu vermeiden. Der Hund blieb rechtzeitig stehen, da er die Gefahr witterte. Starke Windböen ließen den Schlitten einmal umkippen. Als der Fahrer zur Besinnung kam, stellte er zu seinem Entsetzen fest, dass das Serum verschwunden war. Wie durch ein Wunder gelang es Cassin, die Kiste mit dem Gegenmittel zu finden, indem er bei -31 °C mit bloßen Händen tiefen Schnee ausgrub. Das Team zog weiter.

Der nächste Streckenabschnitt, von Safety nach Nome, sollte vom Team des Fahrers Ed Ron bewältigt werden. Balto kam um 2 Uhr morgens in Safety an. Um Zeit zu sparen, beschloss Gunnar Kassen, Ed nicht aufzuwecken und ging weiter. Das Team traf um 5.30 Uhr in der Stadt ein, die Kinder wurden gerettet. Die Epidemie wurde in 5 Tagen gestoppt.

Halb erfrorene und fast erschöpfte Hunde galten als Helden. Diese Geschichte verbreitete sich sofort im Radio im ganzen Land. Alle schrieben über die Leistung von Balto, Kaasen und anderen Hunden. Der Hund verbrachte die letzten Jahre seines Lebens im Cleveland Zoo. Er starb 1933 im Alter von 14 Jahren. Balto wurde von einem Präparator ausgestopft und im Cleveland Museum of Natural History untergebracht.

Auch in mehreren amerikanischen Städten wurden Balto-Denkmäler errichtet.

Sicherlich haben viele einen Cartoon namens „Balto“ gesehen, der von einem mutigen Hund erzählt, der eine ganze Stadt gerettet hat. Heute erzählen wir Ihnen eine wahre Geschichte über diesen heldenhaften Hund, die wahrscheinlich nicht viele Menschen kennen.

Balto (auch eine akzeptable Variante – Bolto) war eigentlich ein russisch-europäischer Husky, der Schlittenhund von Gunnar Kaasen. Balto wurde 1919 in der Kleinstadt Nome in Alaska geboren. In den ersten Jahren seines Lebens war der Hund mit dem Transport von Nahrungsmitteln beschäftigt, da er als zu langsam und für schwierigere Arbeiten allgemein ungeeignet galt. Balto verbrachte die letzten Jahre seines Lebens im Cleveland Zoo, Ohio, und starb am 14. März 1933 im Alter von 13 Jahren.

Anfang 1925 kam es zu Diphtherie, schreckliche Krankheit In der Siedlung Nome kam es zu gewalttätigen Ausschreitungen, von denen auch Kinder betroffen waren. Man brauchte Medikamente – Diphtherie-Serum, und alle umliegenden Krankenhäuser brauchten es. Nachdem sie alle umliegenden Städte telegraphisch kontaktiert hatten, fanden sie heraus, dass in der Stadt Anchorage, die tausend Meilen von der Siedlung entfernt lag, noch etwas Serum übrig war.
Ein Eissturm und Sturm verhinderten den Start von Flugzeugen. Es wurde beschlossen, das Serum mit dem Zug in die Stadt Nenana zu transportieren, mangels Eisenbahnlinien jedoch nicht weiter. Nenana lag jedoch mehr als tausend Kilometer entfernt von der Eiswüste. Die Bewohner von Nome schlugen einen Ausweg vor: Rüsten Sie einen Hundeschlitten aus und verlassen Sie sich auf die Geschwindigkeit und Kraft der Hundepfoten sowie auf die Fähigkeiten der Anführer des Teams.


Das Team wurde ausgerüstet und die Teams machten sich auf den Weg in den eisigen Wind und Schnee. Auf der letzten Etappe der Reise, 52 Meilen von Bluff nach Nome, wurde die Medizin von Gunnar Kaasens Team unter der Führung von Balto getragen. Balto galt nie als großer Anführer, aber er bewies Mut, als er sich in das Getöse des Schneesturms stürzte. Unterwegs rettete er das Team vor dem sicheren Tod im Topkok-Fluss. Sobald sie den Bonanza River erreichten, erfasste ein schrecklicher Windstoß das Team auf dem Weg und der Schlitten kippte um.

Nachdem er den Schlitten aufgerichtet hatte, stellte Gunnar mit Entsetzen fest, dass das Serum verschwunden war! Mit bloßen Händen fand er sie auf wundersame Weise im Schnee. Nach dieser Bonanza-Überquerung legte er die letzten 12 Meilen in 80 Minuten zurück und kam am Sonntagabend um 14:00 Uhr in Safety an. Ed Ron schlief und Kaasen beschloss, ihn nicht zu wecken, um Zeit zu sparen. Der schlimmste Teil der Route war überstanden, die Hunde waren in gutem Zustand und Kaasen beschloss, die verbleibenden 21 Meilen zwischen ihm und Nome zurückzulegen. Doch der Schneesturm verstärkte sich, und Balto konnte auch im Schneesturm auf dem Weg bleiben, wobei er laut Kaasen seine Hände kaum noch vor dem Gesicht sehen konnte.
Das Team erreichte Nome am Sonntag um 5:30 Uhr. Die Stadt wurde gerettet!
Sie gingen in siebeneinhalb Stunden 53 Meilen. Das Serum wurde eingefroren, aber nicht beschädigt, und es wurde sofort zur Eindämmung der Epidemie eingesetzt. Fünf Tage später wurde die Epidemie vollständig gestoppt. Erschöpft und halb erfroren nach dem 53-Meilen-Rennen wurden Kaasen, Balto und der Rest der Hunde in den Vereinigten Staaten sofort als Helden anerkannt!


Im New Yorker Central Park steht ein Balto-Denkmal.


Nach seinem Tod wurde der ausgestopfte Balto im Cleveland Museum ausgestellt, die schwarze Farbe wurde durch Braun ersetzt. Der ausgestopfte Balto blieb in einem der kalten Keller des Museums stehen.


Die Skulptur Balto’s Charge nahm an der Ice Sculpture Championship in Fairbanks teil

Bis heute wird Baltos Geschichte in den Schulen Alaskas gelehrt; seine Tat ist für immer ein Symbol für Tapferkeit, Ehre, Würde und den ungebrochenen Willen zum Sieg.

Anfang 1925 brach in der Stadt Nome (Alaska) eine Diphtherie-Epidemie aus. Ohne spezielles Serum verlief diese Krankheit tödlich, zumal die meisten Erkrankten Kinder waren. Trotz der Tatsache, dass Nome es war größte Stadt In diesem Bundesstaat gab es noch nie günstige Wetterbedingungen. Das nächste Serum war tausend Kilometer entfernt. Ein Eissturm und Sturm verhinderten den Start von Flugzeugen, daher wurde das Serum per Zug in die Stadt Nenana geliefert. Die restliche Strecke (1085 Kilometer) musste die Medizin per Hundeschlitten transportieren – die einzig mögliche Möglichkeit Fahrzeug bei solchen Wetterbedingungen. Bei eisigem Wind, Schneesturm, extrem niedrige Temperaturen Selbst bei Temperaturen unter -50 Grad mussten insgesamt 1085 Kilometer zurückgelegt werden. Insgesamt beteiligten sich 20 Fahrer und rund 150 Schlittenhunde an der Auslieferung der Medikamente. Viele Teams gaben unterwegs auf. Auf der letzten 84 km langen Strecke war Gunnar Kaasen der Fahrer. Sein Team wurde vom berühmten Siberian Husky Balto angeführt. Baltos einzige Helfer waren sein Mut und seine ausgezeichnete Orientierung, denen schreckliche Müdigkeit und eine Reihe von Misserfolgen gegenüberstanden. Bei der Überquerung des Flusses wären die Hunde beinahe gestorben, wo Balto das Gespann vor dem sicheren Tod rettete, und wenig später kippte der Schlitten um und die Medizinkiste fiel in den tiefen Schnee, Kaasen musste sie herausholen. Nachdem er seinen Abschnitt passiert hatte, kam Kaasen in der Siedlung Safety an, wo Ed Rons Team das Rennen fortsetzen sollte. In einem Schneesturm verpassten sie dieses Ersatzteam und Kaasen beschloss, keine Zeit zu verschwenden und weiter ins 34 km entfernte Nome zu fahren. Zu diesem Zeitpunkt wurde der Schneesturm so heftig, dass der Fahrer nicht einmal seine Hand sehen konnte und vor Kälte gelähmt war. Die letzte Hoffnung und das Leben Hunderter und Tausender Kinder blieben bei Balto, der im Schneesturm auf dem Weg bleiben konnte. Somit wurden diese 84 Kilometer in 7,5 Stunden zurückgelegt. Später nannten die Medien diese gesamte Reise einen „Wettlauf der Barmherzigkeit“. Balto wurde plötzlich berühmter Hund, der Held der ganzen Nation. Am 17. Dezember 1925 wurde ihm zu Ehren im New Yorker Central Park eine Bronzestatue errichtet. Tatsächlich ist dies nicht ein Denkmal für einen einzelnen Hund, sondern für alle, ich würde sogar sagen, dass es ein Denkmal ist.“ Hundeherz" Etwa 150 Hunde beteiligten sich an der Medikamentenübergabe, nicht alle überlebten diese Reise – viele Hunde erkrankten und erfroren auf den vereisten Wegen, ihre Namen blieben unbekannt. Aber natürlich sind sie alle Helden. Daher ist Balto ein Symbol für die Leistung der Huskys – Hunde, die bereit waren, dem rauen Klima des Nordens entgegenzutreten und ihr Leben für das Wohl der Menschen zu geben. Menschen zeigen ihren Haustieren die gleiche Liebe und Fürsorge, manchmal auf Kosten ihrer Gesundheit. Beispielsweise übernahm Charlie Olsen am 1. Februar 1925 den Impfstab. Während eines Schneesturms wurde Olsens Schlitten von der Spur geschleudert und er verlor die Orientierung. Er machte Halt, legte die Hunde zur Ruhe, wickelte sie in eine Decke und fror seine Hände ein. Die Geschichte erinnert sich auch an den Namen eines anderen Hundes – Togo, ein mehrfacher Gewinner eines Rennens über Hunderte von Meilen. Als sein Wagen auf einer Eisscholle hängen blieb, sprang Togo in die gefrorene Masse und zog eine Leine im Wasser auf den Fahrer zu, bis die Eisschollen nahe genug kamen, damit der Rest der Hunde im Team auf stabileres Eis gelangen konnte. Die Tat von Balto, Togo und anderen Hunden ist nicht gestorben; sie wird für immer ein Symbol für Tapferkeit, Ehre, Würde und den ungebrochenen Siegeswillen bleiben. Bis 1973 fanden auf dieser Strecke jährlich Schlittenhunderennen statt. Und neben der Statue selbst im Central Park in New York gibt es eine Gedenktafel mit der eingravierten Aufschrift „Endurance, Devotion, Intelligence“. Die Geschichte von Balto wird in einem abendfüllenden Zeichentrickfilm von Steven Spielberg erzählt.

Im Winter 1925 brach in der Stadt Nome in Alaska eine Diphtherie-Epidemie aus. Diese Krankheit verschont niemanden und ist für Kinder tödlich: Mehrere Kinder starben, der Rest könnte jederzeit krank werden. Der Impfstoff, der sie hätte retten können, war abgelaufen; Die nächstgelegene Stadt, in der sie gefunden wurde, war Anchorage. Von dort wurde der Impfstoff nach Nenana geliefert, aber von Nenana nach Nome sind es mehr als tausend Kilometer! Wie überwindet man diese verschneite Wüste, in der es weder Straßen noch Schienen gibt? Das Flugzeug konnte aus diesem Grund nicht starten schlechtes Wetter- Ständige Schneestürme und starker Frost. Geblieben der einzige Weg- Hundeschlitten.

Relais des Lebens

Eine ganze Expedition war für die Auslieferung des Impfstoffs ausgerüstet – 20 Fahrer, 150 Schlittenhunde (Sibirischer Husky) – aber die entscheidende Rolle spielten zwei Teams: Leonard Seppala (der Anführer war ein Hund namens Togo) und Gunnar Kaasen (seine Hunde wurden geführt). vom berühmten Balto). Obwohl Seppalas Team den längsten und schwierigsten Teil der Reise zurücklegte, war es Balto, der Nome den Impfstoff lieferte. Sein Gespür und seine Fähigkeit, die Straße zu finden, retteten nicht nur die Einwohner von Nome vor Diphtherie, sondern auch den Fahrer vor dem Tod. Während eines heftigen Schneesturms und bei nahezu null Sicht konnte Kaasen die Hunde nicht mehr kontrollieren; er verließ sich auf Balto – und der Anführer führte das Team in die Stadt.

Die Teilnehmer des „Great Race of Mercy“ legten die Strecke von Nenana nach Nome in eStunden zurück. Menschen und Hunde liefen bei Temperaturen zwischen -40 und -60 Grad durch einen Schneesturm und kämpften mit orkanartigen Winden. Am 25. Januar wurde ein Telegramm von Nome verschickt, in dem um Hilfe gebeten wurde. Der Impfstoff wurde am 2. Februar 1925 um 5:30 Uhr geliefert. Dies könnte man als Wunder bezeichnen.

Denkmäler und Erinnerung

Die Geschichte landete auf den Titelseiten aller Zeitungen, Balto wurde zu einer Berühmtheit. Das hätte ihn fast ruiniert: Die Schlitten verwandelten Balto und andere Hunde in Zirkusstars, Teilnehmer der Show, und begannen, sie durch das Land zu transportieren und allen zu zeigen. Gleichzeitig wurden die Tiere unter schrecklichen Bedingungen gehalten, sie wurden schlecht gefüttert und grob behandelt. Als ein Bewohner von Cleveland namens George Kimble dies sah, konnte er nicht gleichgültig bleiben: Er sammelte Geld und kaufte die Hunde. Balto wurde in den Cleveland Zoo geschickt, wo er 1933 im Alter von 14 Jahren starb.

Aus den Überresten legendärer Hund Sie stellten ein Stofftier her, das sich im Cleveland Museum of Natural History befindet, und im Central Park in New York wurde ein Denkmal für Balto errichtet. Es heißt, Balto sei bei der Eröffnung anwesend gewesen.

Er hatte weniger Glück – seine kleine Statue befindet sich in der hintersten Ecke des New Yorker Seward Park. Aber seine Nachkommen nehmen immer noch am jährlichen Iditarod-Rennen teil, das zum Gedenken an das Große Rennen der Barmherzigkeit abgehalten wird.

Ekaterina 12.07.2012