Beispiele für semantische Synonyme von Wörtern. Die Bedeutung von Synonymen in der Sprache

Synonyme sind Wörter, die zur gleichen Wortart gehören, sich in Schreibweise und Aussprache unterscheiden, aber im lexikalischen Namen ähnlich sind (fröhlich – freudig).

Antonyme sind Wörter, die zur gleichen Wortart gehören, sich in Schreibweise und Aussprache unterscheiden und direkt entgegengesetzte lexikalische Bedeutungen haben. (fröhlich - traurig).

Synonyme Substantive: Spaß – Freude, Mond – Monat, Arzt – Arzt.

Antonymische Substantive: Minus – Plus, Böse – Gut, Hitze – Kälte.

Substantive sind eine Gruppe von Wörtern, die Personen, Objekten, abstrakten Konzepten, Naturphänomenen usw. Namen geben. Substantive beantworten die Fragen „Wer?“ oder was? Unter den Substantiven werden je nach Wortbedeutung verschiedene Untergruppen unterschieden. Zu diesen Untergruppen gehören Synonyme und Antonyme.

Was sind Synonyme und Antonyme?

Synonyme sind Wörter, deren Bedeutung sehr ähnlich ist. Die Wörter klingen und sind unterschiedlich geschrieben und haben nichts gemeinsam. Zum Beispiel Ärger und Traurigkeit, Arzt und Arzt. Diese Wörter haben genau die gleiche Bedeutung und können in den gleichen Situationen verwendet werden. Solche Synonyme werden als absolut bezeichnet.

Neben absoluten Synonymen gibt es Teilsynonyme. Zum Beispiel heiß und heiß. Bei der Beschreibung des Wetters können wir sowohl „heißes Wetter“ als auch „heißes Wetter“ sagen, aber mit dem Wort „Tee“ können wir nur „heißer Tee“ sagen. „Heiß“ wird in diesem Fall dumm klingen.

Ein Wort und eine Phrase können auch Synonyme sein. Der Morgen ist zum Beispiel der Anfang des Tages. In diesem Fall kann ein Wort „Morgen“ ohne Bedeutungsverlust durch zwei Wörter ersetzt werden.

Synonyme werden verwendet, wenn es notwendig ist, die ständige Verwendung derselben Wörter im Text zu vermeiden.

Antonyme sind Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Im Gegensatz zu Synonymen können Antonyme völlig unterschiedliche Schreibweisen haben, es kann sich aber auch um Wörter mit demselben Wortstamm handeln. Zu den ersten gehören die Wörter „schwarz“ und „weiß“. Das zweite Beispiel ist „wahr“ und „falsch“.

Erwähnenswert ist auch, dass Synonyme eine Synonymreihe bilden, die eine unbegrenzte Anzahl von Wörtern enthalten kann. Zum Beispiel Unsinn, Unsinn, Unsinn, Unsinn, Unsinn... Antonyme bilden nur Paare: schwer – leicht, gut – böse, stark – schwach.

Beispiele für Synonyme und Antonyme

Um den Unterschied zwischen Synonymen und Antonymen besser zu verstehen, schauen wir uns einige Beispiele an:

• Tag – Nacht – die Wörter könnten als Synonyme betrachtet werden, da sie einen Teil des Tages bezeichnen, aber dies sind Antonyme, da Tag der helle Teil und Nacht der dunkle Teil ist;
• See - Teich - Synonyme. Es gibt einen Unterschied zwischen einem See und einem Teich, aber diese Gewässer sind sich sehr ähnlich und die Wörter sind synonym;
• Raum - Universum - Synonyme;
• Lärm - Stille - Antonyme.

Synonyme sind Wörter, die die gleiche Bedeutung haben, zur gleichen Wortart gehören, sich aber in Schreibweise und Klang unterscheiden. Das Wort „Synonym“, dessen Definition aus der griechischen Sprache stammt, bedeutet zwei Adressen – „σύν » (zusammen, plus, falten, befestigen) und „ὄνομα » (Name, Wort, Konzept). Wenn sie kombiniert werden, erhält man den Ausdruck „kompatible Konzepte“, also identisch. Betrachten wir die Verwendung solcher Identitäten genauer.

Synonyme erscheinen in unserem Lexikon nach Aus verschiedenen Gründen:

1. Aufgrund der Tatsache, dass eine Person versucht, ein Objekt oder Phänomen zu beschreiben und ihm neue, lebendigere und emotionalere Merkmale zu verleihen (grausam – heftig).
2. Versuchen Sie, im Gespräch modische Lehnphrasen zu verwenden , in der Bedeutung dem Russischen nahe (Dirigent – ​​Führer; Embryo – Embryo; Einleitung – Präambel).
3. Verschönern Sie Ihre Rede, denn das gleiche Wort kann in verschiedenen Situationen sehr unterschiedlich klingen (Augen – Augen).

Bereicherung der russischen Sprache Neue Begriffe kommen kontinuierlich und auf unterschiedliche Weise vor. Eine davon gilt als Kreuzung der Dialekte der Landessprache. Schließlich hat jede Nationalität unseres multinationalen Landes Dialektmerkmale. Jeder Dialekt verfügt über einen eigenen Wortschatz, der bestimmte Phänomene bezeichnet. Insbesondere die Duplizierung von Bedeutungen erfasst die mit dem Alltagsleben verbundene Umgangssprache.

Wörter durchdringen sich von der mündlichen Rede in die schriftliche Rede und umgekehrt, was zu zahlreichen stilistischen Veränderungen bei Wörtern führt, die dasselbe bedeuten: Feind – Feind, Gold – Gold.

Die angegebenen Identitäten werden auch Slawismen genannt.

Bedeutung

Der Wortschatz in der Umgangssprache jeder Person ist sehr unterschiedlich. Es hängt vom Alter, der Bildung, dem Kommunikationsbereich, den kulturellen Traditionen und vielen anderen sozialen Faktoren ab. Aber wir alle, unabhängig von den Rahmenbedingungen, lieben gute Literatur und sehen uns gerne Filme und Programme an, die zum goldenen Fundus des sowjetischen und russischen Kinos gehören.

Manchmal können wir uns nicht von einem Buch losreißen, das uns gefällt, und manchmal sind wir nicht daran interessiert, mit dem Gesprächspartner zu kommunizieren, und wir haben es eilig, uns von ihm zurückzuziehen. Aber gerade die Elemente der Sprache, auf die wir bei der Kommunikation zurückgreifen, und dazu gehört auch die Verwendung von Synonymen, ermöglichen es uns, ein guter und interessanter Gesprächspartner zu sein. Wörter haben großen Einfluss auf die Farbigkeit der Sprache, erhöhen die Ausdruckskraft und helfen, Sprachmonotonie zu vermeiden.

Synonyme werden verwendet für:

1. Präziserer Ausdruck von Gedanken.
2. Den Worten eine emotionale Farbe verleihen.
3. Vermeidung von Wiederholungen (Tautologien).
4. Verbindungen verwandter Sätze.

Bezogen auf die gleiche Wortart:

1. Feind (Substantiv) – Gegner, Feind, Widersacher, Feind.
2. Freudig (Adj.) – fröhlich, jubelnd, festlich, glücklich, Regenbogen.
3. Gehen (v.) – wandern, gehen, bewegen, paradieren.

Verwendung von Identitäten in Sätzen:

1. „Das eigene Brot ist immer süßer als das Brot eines anderen“- Synonyme für „Brot“ und „Laib“.
2. „Ich habe viele Freunde, aber keine Freunde“ – Synonyme „Freunde“ und „Freunde“.

U Es ist beispielsweise nicht schwer festzustellen, dass die Wörter „Freund“ und „Kumpel“ synonym sind. Viel schwieriger ist es, wenn festgestellt werden muss, ob diese Wörter zu der einen oder anderen Identitätsart gehören. Wir werden weiter unten darüber sprechen.

Einstufung

Identische Wörter werden entsprechend ihrer Zugehörigkeit in zahlreiche Typen unterschieden. Im Russischen können sie unterschiedliche Bedeutungen haben. Schauen wir uns ihre Varianten und Anwendungsbeispiele in der umgangssprachlichen und literarischen Sprache an.

Synonyme sind:

1. Absolut (Dubletten)- identisch im Gebrauch , aber unterschiedlich in der Kompatibilität: Nilpferd - Nilpferd, Linguistik - Linguistik. In der russischen Sprache gibt es nur wenige Dublettwörter.

2. Lexikalisch- unterscheidet sich nur in einigen Nebentönen: „Es ist wirklich keine Sünde zu lachen“(Mit lachen, lachen, kichern, Spaß haben).

3. Stilistisch- wird in verschiedenen Stilen verwendet und hat ausdrucksstarke und emotionale Untertöne.

Beispiel 1.

Gesicht – Gesicht – Becher.

Gesicht ist eine neutrale Verwendung des Wortes.

Gesicht ist eine buchstäbliche Verwendung einer erhabenen Haltung gegenüber dem Helden.

Erysipel – umgangssprachliche Verwendung in umgangssprachlichen Versionen.

Beispiel 2.

„Das Erbe des Vaters verschwenden“ oder „Das Erbe deines Vaters verschwenden.“

Verschwendung ist ein allgemeiner Ausdruck.

Verschwenden – mit emotionaler Färbung.

Beispiel 3.

„Sie haben eine wohlverdiente Strafe erhalten“ oder „Sie haben die Vergeltung erhalten, die sie verdient haben.“

Strafe ist Vergeltung.

Zum Stiltyp der Synonyme gehören auch semantisch-stilistische Phraseologieeinheiten, die die besondere Kraft des Attributs vermitteln: geheim – verborgen, tadellos – tadellos; Zukunft – kommend; heiß – sengend.

4.Syntaktisch(oder grammatikalisch) sind parallele Konstruktionen, die unterschiedliche Konstruktionen, aber die gleiche Bedeutung haben.

„Baum wächst an der Straße“ oder „Der Baum, der an der Straße wächst.“

5. Kontextbezogen- Dies sind Wörter, deren Bedeutung in einem bestimmten Kontext ähnlich ist.

„Platon war ein sorgloser Mann – höchstwahrscheinlich liebte er niemanden“(sorglos – niemanden lieben).

6. Gleiche Wurzeln - Wörter mit derselben Bedeutung, die jedoch in unterschiedlichen Stilen verwendet werden: kämpfen – kämpfen, brauen – brauen.

Andere Arten

Es kommt häufig vor, dass gelegentlich Synonyme verwendet werden, wenn Wörter scheinbar im Prinzip nicht identisch sein können, aber mit der leichten Hand des Autors werden sie es doch.

„Schlag den Samowar auf den Tisch» oder "Plass es selbst auf dem Tisch liegen r“ (klopfen – setzen).

„Karten an Spieler abwerfen“ oder „Spielern Karten geben“(abwerfen – verteilen).

Synonyme können unterschiedliche Zeiträume widerspiegeln: Schauspieler – Schauspieler – Possenreißer.

Und manchmal implizieren sie die eine oder andere Wendung und können irreversibel sein. Beispielsweise sind „Pferd“ und „Pferd“ natürlich Synonyme. Aber man kann „stolzes Pferd“ sagen, und es klingt wie „stolzes Pferd“ mit einer ganz anderen Bedeutung.

Synonymwörter können sich durch das Fehlen oder Vorhandensein einer bildlichen Bedeutung unterscheiden. Das Wort „Dach“ – im modernen Lexikon ist es nicht mehr nur ein Vordach oder Dach über einem Haus, sondern auch Verbindungen und Mäzenatentum. Und auch - Kopf, Kopf, Rübe, Dachboden, Kuppel usw.

Beispiel 1.

„Über dem Dach deines Hauses“(Hier ist das Dach das Dach).

„Die Jungs von den Jungs haben uns ein Dach versprochen...“(Dach - Schirmherrschaft).

„Der Groll hat mich umgehauen und ich bin mitten in der Nacht gegangen.“(Dach - Kopf).

In diesen Sätzen erkennt man das Vorhandensein einer bildlichen Bedeutung zwischen den Wörtern: Dach – Verbindungen – Kopf.

Beispiel 2.

K. N. Batyushkovs Epigramm „Rat an den epischen Dichter“ lautet wie folgt:

„Geben Sie Ihrem halbwilden Gedicht einen beliebigen Namen,

Peter der Lange, Peter der Große, aber nur Peter der Große

Ruf sie nicht an.“

Dies impliziert das Fehlen einer bildlichen Bedeutung in den Synonymen „Groß“ und „Großartig“.

Der moderne Dienst der Online-Synonymisierer, von denen es im Internet eine große Vielfalt gibt, stellt dem Verbraucher nicht nur synonyme Wörter, sondern auch ganze Phrasen zur Verfügung:

1. Japan – das Land der aufgehenden Sonne;
2. Leer – rollen Sie den Ball;
3. Weit weg – mitten im Nirgendwo.

Die Verwendung eines solchen Assistenten ist für die Arbeit von Autoren oder Textern sehr praktisch, da er die Suche nach Originalphrasen erheblich erleichtert und auch die Auswahl von Entlehnungen aus dem Wörterbuch überflüssig macht.

Video

In diesem Video erfahren Sie alles über Synonyme.

In diesem Video erfahren Sie mehr über stilneutrale Synonyme.

Was sind Homonyme, Synonyme und Antonyme? Die Antwort finden Sie in diesem Video.

Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage erhalten? Schlagen Sie den Autoren ein Thema vor.

Hallo, liebe Leser der Blogseite. Heute werden wir über Synonyme sprechen. Dies ist eines der sprachlichen Werkzeuge der russischen Sprache, das es uns ermöglicht, unsere Sprache (sowohl mündlich als auch schriftlich) ausdrucksvoller zu gestalten.

Synonyme sind ein anschauliches Beispiel für die Vielfalt der russischen Sprache

Versuchen Sie, die Bedeutung dieses oder jenes englischen Wortes im Englisch-Russisch-Wörterbuch nachzuschlagen. In den allermeisten Fällen findet man im Russischen nicht nur ein Analogon, sondern mehrere (manchmal sogar Dutzende).

Dies spricht nicht so sehr für die Komplexität der russischen Sprache, sondern für ihren Reichtum. Für jedes Fremdwort haben wir mindestens mehrere russische Wörter und in den meisten Fällen handelt es sich dabei um Synonyme.

Synonyme sind Wörter, die unterschiedlich geschrieben werden und unterschiedlich klingen, gleichzeitig aber unterschiedlich klingen ähnliche oder ähnliche lexikalische Bedeutung.

Jeder von ihnen vermittelt seine eigenen Nuancen und dank ihrer Präsenz können in verschiedenen Fällen passendere Wörter verwendet werden, um sie zu vermeiden. Das Synonymwörterbuch ist ein Nachschlagewerk für jeden Schriftsteller, Publizisten, Journalisten und sogar für ein normales Schulkind.

Dieser Begriff stammt natürlich aus dem antiken Griechenland, wie viele andere in der russischen Sprache. Wörtlich übersetzt heißt es „ namensgebend».

Alle Synonyme sind in der Regel beziehen sich auf eine Wortart. Das heißt, Substantive werden durch Substantive, Verben durch Verben, Definitionen durch Definitionen usw. ersetzt.

Schauen wir uns Beispiele an:

1. Reisender (Substantiv) – Wanderer, Reisender, Pilger, Pilger;
2. Laufen (Verb) – beeilen, eilen, eilen, eilen;
3. Traurig (Adjektiv) – traurig, niedergeschlagen, düster, mutlos;
4. Zeichnen () – malen, darstellen, skizzieren, beschreiben;
5. Langsam () – langsam, lange, langsam, nicht bald, kaum.

Der Grund für das Erscheinen In einer Sprache beziehen sich viele Synonyme auf die Modifikation (Veralterung) einiger Wörter sowie auf das Vorhandensein vieler Dialekte () in der russischen Sprache, die auch ihre eigene Vielfalt hinzufügen.

Synonymwörter mit derselben lexikalischen Bedeutung bilden die sogenannten Ränge(oder sie werden auch genannt Nester). Einige Wörter können in verschiedenen Zeilen enthalten sein. Sie alle sind in modernen Synonymwörterbüchern zu finden (das erste davon wurde übrigens vor genau 200 Jahren veröffentlicht).

Jetzt ist es wahrscheinlich bequemer zu verwenden Online-Wörterbücher, aber es fällt mir schwer, eines davon zu empfehlen, da es keine Gelegenheit gab, sie vollständig zu testen. Sie können diese Abfrage einfach in Yandex oder Google eingeben, um eine Liste der aussagekräftigsten Abfragen zu erhalten

Arten von Synonymen (mit Beispielen)

Der berühmte Linguist Dietmar Rosenthal, aus dessen russischen Lehrbüchern alle sowjetischen Kinder lernten, teilte Synonyme in drei große Gruppen ein:

1. vollständig oder absolut;
2. semantisch;
3. ausdrucksstark-stilistisch oder stilistisch.

Vollständige Synonyme

Er nannte die Wörter absolute Synonyme, deren Bedeutungen völlig übereinstimmen. Dies bedeutet, dass sich bei einer Neuanordnung die Bedeutung des gesamten Textes nicht ändert.

Zum Beispiel:

Kampf – Kampf, riesig – riesig, werfen – werfen

Außerdem können wissenschaftliche Begriffe leicht durch ähnliche Synonyme ersetzt werden und werden dadurch verständlicher:

Linguistik - Linguistik, Rechtschreibung - Rechtschreibung

Semantische Synonyme

In diesem Fall handelt es sich um Wörter, die sich nicht nur gegenseitig ersetzen, sondern auch verleihen der Rede mehr Tiefe, machen Sie es reicher, sättigen Sie es mit Nuancen.

Zum Beispiel:

rot – scharlachrot – purpurrot

In diesem Fall ist „Rot“ nur eine Farbe, Scharlach ist bereits ein hellerer Farbton und Purpur ist im Gegenteil dunkler.

Ein anderes Beispiel:

brechen – zerschlagen – zerstören – zerstören

Diese ganze Reihe von Synonymen bedeutet im Prinzip die gleiche Handlung. Es ist nur so, dass die Intensität unterschiedlich ist (oder, wenn wir eine Analogie zur Farbe ziehen, können wir sagen, dass sich die Farbtöne ändern). Sie „zerstören“ also Spielzeug, „zerstören“ Gebäude und „zerstören“ Feinde.

Beispiele für Stilsynonyme

Am häufigsten verwenden wir solche Synonyme in der Umgangssprache, wenn literarische Wörter durch umgangssprachliche ersetzt werden.

Zum Beispiel:

Verweis – schimpfen, verprügeln, verprügeln
gehen – wandern, baumeln, herumhängen, herumlungern
gierig - Geizhals, geizig, Geizhals, gierig
Eltern – Vorfahren, Geschwister, alte Menschen

Aber es geht natürlich nicht nur um Fachjargon. Stilsynonyme umfassen alle ähnliche Wörter, die jedoch zu unterschiedlichen Sprechstilen gehören. Wenn Sie beispielsweise häufig verwendete und offizielle Begriffe vergleichen, können Sie sich Folgendes merken:

Ehefrau/Ehemann – Ehegatte/Ehegatte

Krankheit - Infektion

Kontextuelle und Phraseologie-Synonyme

Es gibt zwei weitere Typen, die oben nicht besprochen wurden. Sie sind sehr spezifisch, aber auch sehr interessant.

Dieser Begriff bezieht sich auf Wörter, die zunächst keine Synonyme sind, sich aber im Kontext eines bestimmten Satzes in solche verwandeln können. Um es einfacher zu erklären, hier ein Beispiel:

„Wanja spielte mit Sharik im Hof. Er würde den Ball werfen und der Hund würde ihn dem Jungen zurückbringen.“

In diesem Fall gibt es mehrere Sätze von Synonymen. Für sich genommen haben die Wörter „Wanja“, „Er“ und „Junge“ also nichts gemeinsam. In diesem Text werden sie jedoch synonym verwendet und können daher als Synonyme betrachtet werden.

Das Gleiche gilt für die Wortpaare „Der Ball ist der Hund“ und „Der Ball gehört ihm“. Und so können wir eine einfache Schlussfolgerung ziehen: Wofür sind kontextbezogene Synonyme? Sie helfen, die Tautologie loszuwerden, wodurch jeder Text schriftkundiger wird.

Phraseologische Synonyme

Dies ist eine separate Art von Synonymen, in denen ein Wort wird sofort durch eine ganze Phrase ersetzt(daher der Name). Außerdem ist eine ganze Phrase ein Synonym für eine andere Phrase. Darüber hinaus handelt es sich um recht stabile Ausdrücke, die wir ständig verwenden.

Betrachten Sie zum Beispiel das Wort „VIEL“ und seine Phraseologie-Synonyme:

Natürlich wird jede dieser Phrasen für einen bestimmten Subtext verwendet. So spricht „Dein Mund ist voll“ meist von Sorgen und „Die Hühner picken nicht“ – von Geld.

Hier noch einige Beispiele:

Synonyme können auch verwendet werden, um Phrasen zu ersetzen. Zum Beispiel der Satz „LAUF SCHNELL“:

Darüber hinaus können ähnliche Phrasen nicht nur einzelne Wörter, sondern auch einander ersetzen:

Alle Phraseologie-Synonyme dienen dazu Sprache oder Text verzieren, machen Sie sie lebendiger und emotionaler.

Beispiele für die Verwendung von Synonymen in Wort und Schrift

Erinnern wir uns noch einmal an den berühmten Dietmar Rosenthal. Er beschrieb es so:

„Synonyme erfüllen in der russischen Sprache die wichtigste Funktion – die Ausdruckskraft der Sprache. Dank ihnen gibt es unbegrenzte Möglichkeiten für eine präzisere Verwendung von Wörtern. Bei der Arbeit an Texten sollte besonderes Augenmerk auf die Auswahl der Synonyme gelegt werden, um Tautologien zu vermeiden. Und verwenden Sie das einzige Wort, das am besten zum jeweiligen Moment passt.“

Tatsächlich identifizieren moderne Linguisten mehrere Funktionen von Synonymen.

Verfeinerungsfunktion. Synonyme dienen der genaueren Beschreibung von Konzepten.

Er war ein einfacher Mann – gewöhnlich und unauffällig.

Match-Funktion. Synonyme werden zusammen verwendet, aber eines verstärkt das andere.

Ich glaube an das Gute. Und ich glaube sogar an ihn.

Oppositionsfunktion. Auch Synonyme werden zusammen verwendet, aber man widerlegt gleichzeitig das Vorhergehende und verdeutlicht es.

Er lachte nicht, aber er lachte laut.

Substitutionsfunktion. Dies sind die sehr kontextbezogenen Synonyme, die es Ihnen ermöglichen, Tautologie zu vermeiden.

Mama gab ihrer Tochter eine Schachtel. Dieser Sarg hatte die gleiche Farbe wie die Augen des Mädchens.

Funktion gewinnen. Synonyme scheinen übereinander „aneinandergereiht“ zu sein und das ursprüngliche Wort zu verstärken.

Im Kampf waren die Soldaten mutig, mutig und ungewöhnlich beharrlich.

Abschließend möchte ich das auch bei Synonymen anmerken Es gibt Ausnahmen. Das heißt, ähnliche Wörter können nicht immer durcheinander ersetzt werden.

Nehmen wir zum Beispiel das Paar „gierig – geizig“:

1. Er half den Armen und galt daher nicht als gierig (kann hier durch „geizig“ ersetzt werden).
2. Er ist gierig, er will sich immer mehr schnappen (hier gilt „geizig“ nicht).

Bei aller Vielfalt müssen Sie also dennoch in der Lage sein, Synonyme zu verwenden.

Viel Erfolg! Bis bald auf den Seiten der Blog-Site

Weitere Videos finden Sie unter

Du könntest interessiert sein

Beeindrucken – was ist das (Bedeutung des Wortes) Was sind Antonyme und Beispiele für die Bereicherung der russischen Sprache damit? Archaismen sind die Sprache unserer Vorfahren Dialektismen sind Wörter mit lokalem Charakter Entourage ist eine Möglichkeit, den gewünschten Eindruck zu erzeugen

Jeder hat wahrscheinlich schon einmal von einem solchen Konzept als Synonym gehört. Dieser Begriff bezieht sich auf das Wissensgebiet - Lexikologie. Was ist ein „Synonymwort“? Und welche Arten davon stechen heraus? In diesem Artikel geht es darum.

Regel: Was ist ein Synonym?

Unsere Sprache ist erstaunlich und vielfältig: Die Menschheit hat viele Möglichkeiten gefunden, unsere Gedanken und Gefühle so genau und klar wie möglich in Worte zu fassen. Versuchen wir es mit einer dieser Methoden herauszufinden.

Was ist ein Synonym? Der Begriff „Synonymus“ selbst bedeutet übersetzt „mit demselben Namen“. Laut Definition sind Synonyme Wörter, die unterschiedlich geschrieben und ausgesprochen werden, aber die gleiche Bedeutung haben.

Um zu verstehen, was ein Synonym ist, müssen Sie mehrere Beispiele nennen. Sagen wir hier zwei Worte: mutig und mutig. Dies sind klassische Synonymwörter. Es ist sofort erwähnenswert, dass verschiedene Wortarten Synonyme sein können: Substantive und Adjektive, Verben und Adverbien.

Die Rolle und Bedeutung synonymer Wörter ist offensichtlich. Sie sollen unsere Sprache ausdrucksvoller und farbenfroher machen und ihr auch die Monotonie nehmen.

Geschichte des Auftretens von Synonymen

Es ist auch wichtig herauszufinden, wie und wann diese Wörter in unserer Rede auftauchten. Dies wird dazu beitragen, die Frage, was ein Synonym ist, detaillierter und umfassender zu klären.

Es ist zu beachten, dass in unserer Sprache ständig Synonyme auftauchen und auftauchen. Dies ist ein absolut kontinuierlicher und endloser Prozess.

Es gibt mehrere Möglichkeiten (Wege), die Sprache mit neuen Synonymen anzureichern:

1. Der Prozess der Konsolidierung (Vereinigung) einer Sprache, die Kreuzung verschiedener Dialekte und Dialekte. Da in jedem Dialekt davor Phänomene und Objekte unterschiedlich benannt werden konnten, konnten bei ihrer Mischung unterschiedliche Bezeichnungen für dieselben Dinge beibehalten werden.
2. Synonymwörter können von einer Sprache in eine andere eindringen (insbesondere, wenn es sich um benachbarte, nahestehende Sprachen handelt). So entstanden verschiedene Slawismen.
3. Die Entwicklung der Menschheit und die Verbesserung der Produktion tragen auch zur Entstehung neuer synonymer Wörter bei.

Was ist ein Synonym? Beispiele

Daher gibt es mehrere Möglichkeiten, diese Wörter zu bilden. Nun lohnt es sich, möglichst konkret herauszufinden, was ein Synonym ist. Beispiele für solche Wörter können Sie unten lesen:

• Substantive: Dorf - Dorf; Welt – Universum; Feiertag - Feier usw.;
• Adjektive: mutig – mutig; verwöhnt – verstümmelt; scharlachrot – purpurrot, betrunken – betrunken usw.;
• Verben: gehen - marschieren; beleidigt sein - schmollen und andere;
• Adverbien: breit – geräumig; frisch cool; Spaß - freudig usw.

Haupttypen von Synonymwörtern

Synonymwörter werden nach verschiedenen Kriterien klassifiziert: nach dem bezeichneten Thema, nach der Etymologie; Wenn möglich, verwenden Sie es in einem bestimmten Sprechstil usw. Es gibt verschiedene Arten von Synonymen:

• Morphologische Synonyme sind verschiedene Formen eines Wortes, die dasselbe Konzept ausdrücken. Hier können beispielsweise literarische und dialektale Varianten von Wörtern dargestellt werden;
• syntaktische Synonyme sind Wörter und Konstruktionen, die verwendet werden, um denselben Gedanken auszudrücken;
• Wortsynonyme sind die Bildung neuer Wörter durch Hinzufügen von Präfixen oder Suffixen, zum Beispiel: schrieb – schrieb;
• Phraseologische Synonyme sind verschiedene Phraseologieeinheiten, die dasselbe Konzept bezeichnen: „im Kopf – nicht jeder ist zu Hause“ – „ohne König im Kopf“ usw.;
• Ideografische Synonyme sind synonyme Wörter, die sich in ihrer semantischen Bedeutung voneinander unterscheiden. Zum Beispiel: Überraschung – Erstaunen; berühmt – herausragend;
• Stilsynonyme sind Synonyme, die je nach Sprechstil verwendet werden. Sie können eine literarische (Buch-)Version und eine umgangssprachliche umfassen. Zum Beispiel: sterben – sterben; Tochter - Tochter; Verantwortungslosigkeit ist Hackwork.

Synonyme und Antonyme

Wenn man über synonyme Wörter spricht, kann man nicht umhin, ein solches Konzept als „Antonyme“ zu erwähnen. Was ist das?

Der Begriff kommt von zwei griechischen Wörtern: „αντί“ – gegen und „όνομα“ – Name. Antonyme sind zwei Wörter, die gegensätzliche Bedeutungen haben und unterschiedlich geschrieben werden. Hier sind einige Beispiele für Antonymwörter: warm – kalt, wütend – freundlich, auffliegen – fallen, mutig – feige, leicht – hart, krank – gesund, vergessen – erinnern, traurig – glücklich, schwarz – weiß usw.

Es ist zu beachten, dass Antonyme am häufigsten für Wortarten wie Adjektive, Verben und Adverbien charakteristisch sind. Antonyme können nur solche Wortpaare kombinieren, die radikal gegensätzliche Bedeutungen haben. Darüber hinaus muss jedem solchen Paar von Antonymen ein einheitliches qualitatives Merkmal zugrunde liegen. Zwei Wörter, die zu unterschiedlichen Wortarten gehören, können nicht als Antonyme bezeichnet werden.

Abschließend...

Also haben wir die Frage geklärt, was ein Synonym ist. Jetzt wissen Sie, welche wichtige Rolle synonyme Wörter in unserer Rede spielen. Sie ermöglichen nicht nur, Ihre Gedanken so genau wie möglich auszudrücken. Sie bereichern und schmücken auch unsere Sprache. Darüber hinaus findet dieser Prozess kontinuierlich statt.

Derzeit gibt es unterschiedliche Standpunkte zur Definition, Art und Verwendung von Synonymen in der Sprache. Betrachten wir das Thema im Detail aus verschiedenen Blickwinkeln. Einige Informationen sind Ihnen aus dem Lehrplan bekannt, andere erfahren Sie zum ersten Mal.

Was sind Synonyme?

Synonyme in der russischen Sprache sind Wörter derselben Wortart, die sich in Schreibweise und Klang unterscheiden und die gleiche oder eine ähnliche lexikalische Bedeutung haben. Kurz gesagt: Synonyme sind Wörter mit ähnlicher Bedeutung.

Die entwickelte Fähigkeit, den Reichtum der russischen Sprache, einschließlich der Synonyme, zu nutzen, zeugt von der hohen Professionalität und dem Können eines Menschen als Schriftsteller.

Beispiele für Synonyme

Lassen Sie uns Beispiele für Synonyme für Wörter verschiedener Wortarten geben.

• Wanderer (Substantiv) – Pilger, Reisender, Wanderer, Pilger;
• Fröhlich (Adjektiv) – fröhlich, festlich, jubelnd, Regenbogen;
• Laufen (Verb) – eilen, eilen, eilen;
• Schnell (Adverb) – zügig, lebhaft, wendig, zügig, schneidig, Windhund;
• Zeichnen (Gerundium) – darstellen, malen, skizzieren, sich vorstellen, skizzieren;
• Ah (Interjektion) – so heiß, oh, äh.

Noch mehr Beispiele finden Sie im Website-Wörterbuch – nutzen Sie die Suchmaske oder den alphabetischen Index.

Synonymreihe

Eine Gruppe von Wörtern mit mehreren Synonymen wird als Synonymreihe bezeichnet, die sowohl aus Wörtern mit unterschiedlichen Wurzeln als auch mit Wörtern mit einer Wurzel bestehen kann: Gesicht – Gesicht, Fischer – Fischer, Fischer.

In der Synonymzeile steht das Wort dominant an erster Stelle. Es ist schlicht und stilistisch neutral. Andere Wörter können unterschiedliche ausdrucksstarke und stilistische Nuancen haben: mutig (neutral) – gewagt (volkspoetisch), furchtlos (bücherhaft), schneidig (umgangssprachlich). Phraseologismen können in einer synonymen Reihe vorhanden sein: Viel – über den Rand hinaus, die Dunkelheit ist überwältigend, die Hühner picken nicht.

Arten von Synonymen

Betrachten wir die Standpunkte berühmter Linguisten zum Thema der Einteilung von Synonymen in Typen.

Rosenthal-Abteilung D.E.

Da es in der russischen Sprache nur wenige völlig identische Wörter gibt, heißt es, dass sich Synonymie mehr oder weniger stark manifestieren kann. Es gibt verschiedene Arten von Synonymen:

1. Absolut oder vollständig;
2. Semantisch;
3. Stilvoll oder ausdrucksstark;
4. Semantisch-stilistisch.

Absolute oder vollständige Synonyme sind normalerweise Wörter, die vollständig ausgetauscht werden können; ihre Bedeutung ist völlig gleich: Kampf – Kampf, Wurf – Wurf, riesig – riesig. Unter wissenschaftlichen Begriffen finden sich häufig absolute Synonyme: Rechtschreibung – Rechtschreibung, Linguistik – Linguistik, Linguist – Linguist.

Semantische Synonyme werden auch konzeptionell, ideografisch genannt. Dies sind Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungsnuancen. Semantische Synonyme sind in der Lage, feinste Nuancen bei der Bezeichnung von Sachverhalten zu vermitteln. Sie machen unsere Sprache reicher, tiefer und genauer und ermöglichen es uns, die Phänomene der Realität im Detail zu beschreiben. Zum Beispiel nass – feucht, feucht (gibt den Grad der Imprägnierung mit Feuchtigkeit an).

Stilistisch oder ausdrucksstark-stilistisch sind Synonyme, die Unterschiede in der ausdrucksstarken und emotionalen Farbgebung aufweisen und in verschiedenen Sprechstilen verwendet werden. Zum Beispiel Infektion (speziell) – Ansteckung (umgangssprachlich), Ehefrau (allgemein) – Ehepartner (Beamter), Eltern (allgemein) – Rodaki (Jarg).

Synonyme mit ausdrucksstarker und emotionaler Konnotation helfen dabei, in der Sprache genau die Wörter zu verwenden, die in einer bestimmten Sprachsituation angemessen sind. Dadurch ergeben sich hervorragende Möglichkeiten für Kreativität, die Wortkünstler sehr zu schätzen wissen.

Semantisch-stilistisch – Synonyme, die sich in Bedeutungsnuancen und stilistisch unterscheiden. Sie sind die Mehrheit in der russischen Sprache. Zum Beispiel wandern (buchmäßig) – sich ohne eine bestimmte Richtung bewegen; Kreis (umgangssprachlich) – Richtung ändern, aber immer an einen Ort kommen; wandern (umgangssprachlich) – nach der richtigen Richtung suchen; Unzucht treiben (umgangssprachlich) – sich auf die Suche nach dem richtigen Weg machen.

Kontextbezogene Synonyme

Wörter, die nicht in derselben Synonymzeile stehen, können im Kontext als Synonyme fungieren. Sie können als kontextbezogen (situativ, gelegentlich (zufällig), vom Autor) bezeichnet werden.

Das Mädchen sang und tanzte fröhlich. Die Schönheit und Kokette war der Favorit von Papa und Mama. Die Wörter „Mädchen“, „Schönheit“, „Kokette“, „Liebling“ sind kontextbezogene Synonyme.

Wir brachten Schutschka ins Dorf. Unser Husky wurde der Jagdassistent unseres Großvaters. Der Hund zeigte sich von seiner besten Seite. Die Wörter „Käfer“, „Husky“ und „Hund“ sind kontextbezogene Synonyme.

Diese Art von Synonymie ist nur durch den Kontext begrenzt, individueller Natur und wird in Synonymwörterbüchern nicht berücksichtigt. Die Unterscheidung im Russischen sollte streng und nicht ungefähr sein. Dies stellt die Legitimität der Klassifizierung dieser Wörter als kontextbezogene Synonyme in Frage.

Abteilung Lekant P.A.

Lekant P.A. identifiziert absolute, stilistische Synonyme und berücksichtigt sie in etwa auf die gleiche Weise wie oben beschrieben. Aber semantische Synonyme werden zu Recht Quasi-Synonyme (von lateinisch „quasi“ „fast, ungefähr“, griechisch „synonymos“ „gleichnamig“) oder imaginäre/partielle Synonyme genannt. Quasi-Synonyme haben die gleichen lexikalischen Bedeutungen, jedoch nicht vollständig. Im Gegensatz zu absoluten Synonymen sind sie nicht in allen Kontexten austauschbar.

Lekant P.A. unterteilt Quasi-Synonyme in zwei Typen.

• Wörter, die in der lexikalischen Bedeutung teilweise übereinstimmen: Straße – Weg, Tragen – Ziehen, Tag – Tag. Sie stehen in einer artspezifischen Beziehung. Jedes Synonym hat seine eigene lexikalische Bedeutung. Die beiden Wörter „gierig“ und „geizig“ können sich in einem Kontext als vollständige Synonyme ersetzen, in einem anderen jedoch nicht.
  Er gab sein Geld den Armen; er gilt als nicht gierig (also „nicht geizig“).
  Ein weiterer Kontext zum Vergleich.
  Er ist gierig: Er will einfach nur mehr ergattern. (Kann hier nicht durch „geizig“ ersetzt werden).
  Oder noch einmal: Bei den Synonymen „run“ und „rush“ hat das erste Wort eine weiter gefasste Bedeutung, das zweite betont die Besonderheit.
• Synonymwörter, die nur im Kontext austauschbar sind, stehen in Gattungs-Art-Beziehungen, das heißt, sie bezeichnen spezifische und generische Konzepte: Hund – Hirte – Druzhok, Mineralien – Metall – Eisen.

Phraseologische Synonyme

Alle Linguisten betrachten Phraseologiesynonyme als einen separaten Typ innerhalb des größeren Themas der Phraseologie. Phraseologismen bilden ebenfalls synonyme Reihen und haben die gleichen Eigenschaften wie gewöhnliche Synonyme.

Phraseologische Synonyme können sich in der stilistischen Färbung voneinander unterscheiden.
Nichts unversucht lassen (buchmäßig) – Vergeltung üben (allgemeiner Gebrauch) – wie eine Nuss schneiden (umgangssprachlich) – Pfeffer geben (umgangssprachlich).

Phraseologische Synonyme können sich im Intensitätsgrad unterscheiden. Jede folgende Ausdruckseinheit benennt eine intensivere Handlung im Vergleich zur vorherigen.
Tränen vergießen – Tränen vergießen – in Tränen ertrinken – alle Tränen weinen.

Einige Phraseologiesynonyme können sich wiederholende Komponenten enthalten.
Das Spiel ist die Kerze nicht wert – das Spiel ist die Kerze nicht wert; Stellen Sie das Bad ein – stellen Sie den Pfeffer ein; Lass deinen Kopf hängen – lass deine Nase hängen; Hunde zu jagen bedeutet, einen Drückeberger zu jagen.

Die Fülle an Phraseologie- und lexikalischen Synonymen schafft enorme Ausdrucksfähigkeiten der Sprache.

Verwendung von Synonymen in der Sprache

Im Allgemeinen werden in der Sprache Synonyme verwendet für:

1. Genauerer und korrekterer Ausdruck von Gedanken (vergleiche: fremd und fremd);
2. Emotionale Färbung verleihen (genauerer und lebendigerer Ausdruck von Gedanken);
3. Vermeidung von Tautologie (Wiederholung);
4. Verbindungen benachbarter Sätze im Text.

Rosenthal D.E. beschreibt dieses Thema ausführlich.

Synonyme im Russischen erfüllen eine wichtige Funktion der Ausdruckskraft der Sprache. Sie schaffen unbegrenzte Möglichkeiten für eine präzisere Nutzung. Bei der Textbearbeitung legen wir besonderen Wert auf die Auswahl der Synonyme, um Tautologien zu vermeiden. Wir verwenden das einzige Wort, das am besten passt. In diesem Fall wird die Wahl des genauen Wortes durch die Merkmale des individuellen Stils bestimmt.

Synonyme im Text können unterschiedliche Funktionen erfüllen:

1. Klärfunktion;
2. Matching-Funktion;
3. Oppositionsfunktion;
4. Substitutionsfunktion;
5. Funktion gewinnen.

Die Funktion „Verfeinern“ wird verwendet, um ein einzelnes Konzept zu verfeinern.
Vor mir stand ein einfacher Mann, gewöhnlich und unauffällig.

Die Matching-Funktion geht davon aus, dass Synonyme im gleichen Kontext unterschiedliche Bedeutungsschattierungen haben können.
Ich glaube an das Gute, nein, ich glaube sogar daran.

Oppositionsfunktion
Sie sprach nicht, sondern flüsterte, damit niemand sie hören konnte.
Er lachte nicht, aber er lachte laut.

Die Substitutionsfunktion wird verwendet, um Tautologie zu vermeiden.
Mama schenkte ihrer Tochter eine himmlisch bunte Schachtel. Überraschenderweise passte dieser Sarg sehr gut zu den Augen des kleinen Mädchens.

Die Verstärkungsfunktion geht davon aus, dass Synonyme als homogene Satzglieder verwendet werden können und zur Verstärkung des Ausdrucks beitragen.
Die Soldaten im Kampf waren mutig, mutig und ungewöhnlich hartnäckig.
Durch die Aneinanderreihung von Synonymen entsteht häufig eine Abstufung.
Unser Fluss war groß, sogar riesig.

Synonyme und Assoziationen

Verwechseln Sie Synonyme nicht mit Assoziationen, die manchmal ähnliche lexikalische Bedeutungen haben. Für das Wort Sommer können Assoziationen beispielsweise „Urlaub“ und „Ägypten“ sein, die keine Synonyme sind (nicht überall und nicht für jeden, Sommer bedeutet Urlaub oder Ägypten).