Kojoj jezičnoj obitelji pripada slavenski? slavenski jezici

SLAVENSKI JEZICI, skupina jezika koja pripada indoeuropskoj obitelji, a kojom govori više od 440 milijuna ljudi u istočnoj Europi te sjevernoj i srednjoj Aziji. Trinaest trenutno postojećih slavenskih jezika podijeljeno je u tri skupine: 1) istočnoslavenska skupina uključuje ruski, ukrajinski i bjeloruski jezik; 2) Zapadnoslavenski uključuje poljski, češki, slovački, kašupski (koji se govori u malom području u sjevernoj Poljskoj) i dva lužička (ili srpska) jezika - gornjolužički i donjolužički, koji se govore u malim područjima u istočnoj Njemačkoj; 3) južnoslavenskoj skupini pripadaju: srpskohrvatski (koji se govori u Jugoslaviji, Hrvatskoj i BiH), slovenski, makedonski i bugarski. Osim toga, postoje tri mrtva jezika - slovenački, koji je nestao početkom 20. stoljeća, polapski, koji je izumro u 18. stoljeću, kao i starocrkvenoslavenski - jezik prvih slavenskih prijevoda sv. Pisma, koji se temelji na jednom od drevnih južnoslavenskih dijalekata i koji se koristio u bogoslužju u slavenskoj pravoslavnoj crkvi, ali nikada nije bio svakodnevni govorni jezik ( cm. STAROSLAVENSKI JEZIK).

Moderni slavenski jezici imaju mnogo zajedničkih riječi s drugim indoeuropskim jezicima. Mnoge slavenske riječi slične su odgovarajućim engleskim, na primjer: sestra -sestra,tri – tri,nos – nos,laku noć i tako dalje. U drugim je slučajevima zajedničko podrijetlo riječi manje očito. Ruska riječ vidjeti srodan latinskom videre, ruska riječ pet srodan njemačkom fünf, latinski quinque(usp. glazbeni izraz kvintet), grčki penta, koji je prisutan npr. u posuđenici peterokut(bukvalno "peterokut") .

Važnu ulogu u sustavu slavenskog konsonantizma igra palatalizacija - približavanje ravnog srednjeg dijela jezika nepcu pri izgovoru zvuka. Gotovo svi suglasnici u slavenskim jezicima mogu biti tvrdi (nepalatalizirani) ili meki (palatalizirani). U području fonetike također postoje značajne razlike između slavenskih jezika. U poljskom i kašupskom, na primjer, sačuvana su dva nosna samoglasnika - ą I POGREŠKA, nestalo u drugim slavenskim jezicima. Slavenski se jezici jako razlikuju u naglasku. U češkom, slovačkom i lužičkosrpskom naglasak obično pada na prvi slog riječi; u poljskom – do pretposljednjeg; u srpskohrvatskom može biti naglašen svaki slog osim zadnjeg; u ruskom, ukrajinskom i bjeloruskom, naglasak može pasti na bilo koji slog riječi.

Svi slavenski jezici, osim bugarskog i makedonskog, imaju nekoliko tipova deklinacije imenica i pridjeva, koji se razlikuju u šest ili sedam padeža, u broju iu tri roda. Prisutnost sedam padeža (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, instrumental, lokativ ili prijedložni i vokativ) ukazuje na arhaičnost slavenskih jezika i njihovu bliskost s indoeuropskim jezikom, koji je navodno imao osam padeža. Važna značajka slavenskih jezika je kategorija verbalnog aspekta: svaki glagol pripada ili svršenom ili nesvršenom obliku i označava, odnosno, ili završenu, ili radnju koja se nastavlja ili ponavlja.

Teritorij koji su naseljavala slavenska plemena u istočnoj Europi u 5.–8.st. OGLAS brzo se širio, a do 8.st. Zajednički slavenski jezik proširio se od sjevera Rusije do juga Grčke i od Labe i Jadranskog mora do Volge. Sve do 8. ili 9. stoljeća. to je u osnovi bio jedan jezik, ali su postupno razlike između teritorijalnih dijalekata postajale sve uočljivije. Do 10. stoljeća Već su postojali prethodnici modernih slavenskih jezika.

Slavenske zemlje su države koje su postojale ili još uvijek postoje, a većinu stanovništva čine Slaveni (slavenski narodi). Slavenske zemlje svijeta su one zemlje u kojima je slavensko stanovništvo oko osamdeset do devedeset posto.

Koje su zemlje slavenske?

Slavenske zemlje Europe:

Ali ipak, na pitanje "stanovništvo koje zemlje pripada slavenskoj skupini?" Odmah se nameće odgovor – Rusija. Stanovništvo slavenskih zemalja danas broji oko tri stotine milijuna ljudi. Ali postoje i druge zemlje u kojima žive slavenski narodi (to su europske zemlje, Sjeverna Amerika, Azija) i govore slavenskim jezicima.

Zemlje slavenske skupine mogu se podijeliti na:

• zapadnoslavenski.
• istočnoslavenski.
• južnoslavenski.

Jezici u tim zemljama potječu od jednog zajedničkog jezika (naziva se praslavenski), koji je nekada postojao među starim Slavenima. Nastala je u drugoj polovici prvog tisućljeća nove ere. Nije iznenađujuće da je većina riječi suglasna (na primjer, ruski i ukrajinski jezici su vrlo slični). Također postoje sličnosti u gramatici, strukturi rečenice i fonetici. To je lako objasniti ako se uzme u obzir trajanje kontakata između stanovnika slavenskih država. Ruski jezik zauzima lavovski udio u strukturi slavenskih jezika. Njegovi nositelji su 250 milijuna ljudi.

Zanimljivo je da zastave slavenskih zemalja također imaju neke sličnosti u boji i prisutnosti uzdužnih pruga. Ima li to veze s njihovim zajedničkim porijeklom? Vjerojatnije da nego ne.

Zemlje u kojima se govore slavenski jezici nisu toliko brojne. Ali slavenski jezici i dalje postoje i cvjetaju. A prošlo je nekoliko stotina godina! To samo znači da je slavenski narod najmoćniji, najpostojaniji i najnepokolebljiviji. Važno je da Slaveni ne izgube izvornost svoje kulture, poštovanje prema svojim precima, da ih poštuju i čuvaju tradiciju.

Danas postoje mnoge organizacije (u Rusiji i inozemstvu) koje oživljavaju i obnavljaju slavensku kulturu, slavenske praznike, čak i imena za svoju djecu!

Prvi Slaveni pojavili su se u drugom i trećem tisućljeću pr. Naravno, rođenje ovog moćnog naroda dogodilo se na području moderne Rusije i Europe. S vremenom su plemena razvijala nove teritorije, ali ipak nisu mogla (ili željela) otići daleko od svoje prapostojbine. Inače, ovisno o seobi, Slaveni su se dijelili na istočne, zapadne, južne (svaka grana imala je svoje ime). Imali su razlike u načinu života, poljoprivredi i nekim tradicijama. Ali ipak je slavenska "jezgra" ostala netaknuta.

Pojava državnosti, ratovi i miješanje s drugim etničkim skupinama imali su veliku ulogu u životu slavenskih naroda. Nastanak zasebnih slavenskih država, s jedne strane, znatno je smanjio seobu Slavena. No, s druge strane, od tog trenutka naglo je opala i njihova miješanost s drugim nacionalnostima. To je omogućilo slavenskom genskom fondu da dobije snažno uporište na svjetskoj pozornici. To je utjecalo i na izgled (koji je jedinstven) i na genotip (nasljedne osobine).

Slavenske zemlje u Drugom svjetskom ratu

Drugi svjetski rat donio je velike promjene u zemlje slavenske skupine. Na primjer, 1938. godine Čehoslovačka Republika izgubila je svoje teritorijalno jedinstvo. Češka je prestala biti neovisna, a Slovačka je postala njemačka kolonija. Sljedeće godine je došao kraj Poljsko-litavskoj zajednici, a 1940. isto se dogodilo Jugoslaviji. Bugarska je stala na stranu nacista.

Ali bilo je i pozitivnih strana. Primjerice, formiranje antifašističkih pokreta i organizacija. Zajednička nesreća ujedinila je slavenske zemlje. Borili su se za neovisnost, za mir, za slobodu. Takvi pokreti posebno su stekli popularnost u Jugoslaviji, Bugarskoj i Čehoslovačkoj.

Sovjetski Savez odigrao je ključnu ulogu u Drugom svjetskom ratu. Građani zemlje nesebično su se borili protiv Hitlerovog režima, protiv okrutnosti njemačkih vojnika, protiv fašista. Zemlja je izgubila ogroman broj svojih branitelja.

Neke slavenske zemlje tijekom Drugog svjetskog rata ujedinio je Sveslavenski odbor. Potonji je stvoren od strane Sovjetskog Saveza.

Što je panslavizam?

Zanimljiv je koncept panslavizma. To je smjer koji se pojavio u slavenskim državama u osamnaestom i devetnaestom stoljeću. Imala je za cilj ujediniti sve Slavene svijeta na temelju njihove nacionalne, kulturne, svakodnevne, jezične zajednice. Panslavizam je promicao samostalnost Slavena i veličao njihovu izvornost.

Boje panslavizma bile su bijela, plava i crvena (te iste boje pojavljuju se na zastavama mnogih zemalja). Pojava takvog pokreta kao što je panslavizam započela je nakon Napoleonskih ratova. Oslabljene i "umorne", zemlje su se međusobno podržavale u teškim vremenima. No s vremenom su počeli zaboravljati na panslavizam. No, u današnje vrijeme opet postoji tendencija povratka izvorima, precima, slavenskoj kulturi. Možda će to dovesti do formiranja neopanslavističkog pokreta.

Slavenske zemlje danas

Dvadeset i prvo stoljeće je vrijeme nekih nesklada u odnosima slavenskih zemalja. To se posebno odnosi na Rusiju, Ukrajinu i zemlje EU. Razlozi su ovdje više politički i ekonomski. Ali unatoč neslozi, mnogi stanovnici zemalja (iz skupine Slavena) sjećaju se da su svi potomci Slavena braća. Stoga nitko od njih ne želi ratove i sukobe, već samo tople obiteljske odnose, kakve su nekada imali naši preci.

Slavenski jezici srodni su jezici indoeuropske obitelji. Više od 400 milijuna ljudi govori slavenske jezike.

Slavenski se jezici razlikuju po sličnosti strukture riječi, uporabi gramatičkih kategorija, strukturi rečenice, semantici (značenju), fonetici i morfonološkim izmjenama. Ta se bliskost objašnjava jedinstvom podrijetla slavenskih jezika i njihovim međusobnim kontaktima.
Prema stupnju međusobne bliskosti slavenski se jezici dijele u 3 skupine: istočnoslavenske, južnoslavenske i zapadnoslavenske.
Svaki slavenski jezik ima svoj književni jezik (obrađeni dio narodnog jezika s pisanom normom; jezik svih kulturnih manifestacija) i svoje teritorijalne dijalekte koji nisu isti unutar svakog slavenskog jezika.

Podrijetlo i povijest slavenskih jezika

Slavenski jezici su najbliži baltičkim jezicima. Oba su dio indoeuropske obitelji jezika. Od indoeuropskog prajezika najprije je nastao baltoslavenski prajezik, koji se kasnije razdvojio na prabaltički i praslavenski. Ali ne slažu se svi znanstvenici s tim. Posebnu bliskost ovih prajezika objašnjavaju dugotrajnim kontaktom starih Balta i Slavena, a negiraju postojanje baltoslavenskog jezika.
Ali ono što je jasno je da je od jednog od indoeuropskih dijalekata (praslavenskog) nastao praslavenski jezik, koji je praotac svih modernih slavenskih jezika.
Povijest praslavenskog jezika bila je duga. Dugo se vremena praslavenski jezik razvijao kao jedan dijalekt. Dijalektalne inačice nastale su kasnije.
U drugoj polovici 1. tisućljeća n.e. e. U jugoistočnoj i istočnoj Europi počele su se formirati rane slavenske države. Tada je započeo proces podjele praslavenskog jezika na samostalne slavenske jezike.

Slavenski jezici zadržali su značajne sličnosti jedni s drugima, ali u isto vrijeme svaki od njih ima jedinstvene značajke.

Istočna skupina slavenskih jezika

Rusi (250 milijuna ljudi)
Ukrajinac (45 milijuna ljudi)
bjeloruski (6,4 milijuna ljudi).
Pisanje svih istočnoslavenskih jezika temelji se na ćiriličnom pismu.

Razlike između istočnoslavenskih jezika i ostalih slavenskih jezika:

redukcija samoglasnika (akanye);
prisutnost crkvenoslavenizama u rječniku;
slobodno dinamičko naprezanje.

Zapadna skupina slavenskih jezika

Poljska (40 milijuna ljudi)
slovački (5,2 milijuna ljudi)
Češka (9,5 milijuna ljudi)
Pisanje svih zapadnoslavenskih jezika temelji se na latiničnom pismu.

Razlike između zapadnoslavenskih jezika i ostalih slavenskih jezika:

U poljskom - prisutnost nazalnih samoglasnika i dva reda sibilantnih suglasnika; fiksni naglasak na pretposljednjem slogu. U češkom je naglasak fiksiran na prvom slogu; prisutnost dugih i kratkih samoglasnika. Slovački jezik ima ista svojstva kao i češki jezik.

Južna skupina slavenskih jezika

srpsko-hrvatski (21 milijun ljudi)
bugarski (8,5 milijuna ljudi)
Makedonci (2 milijuna ljudi)
slovenski (2,2 milijuna ljudi)
Pisani jezik: bugarski i makedonski - ćirilica, srpskohrvatski - ćirilica/latinica, slovenski - latinica.

Razlike između južnoslavenskih jezika i ostalih slavenskih jezika:

Srpskohrvatski ima besplatan glazbeni naglasak. U bugarskom jeziku nema padeža, raznolikost glagolskih oblika i odsutnost infinitiva (nedefinirani oblik glagola), slobodan dinamički naglasak. Makedonski jezik - isto kao u bugarskom jeziku + fiksni naglasak (ne dalje od trećeg sloga od kraja riječi). Slovenski jezik ima mnogo dijalekata, prisutnost dvojine i slobodan glazbeni naglasak.

Pisanje slavenskih jezika

Tvorci slavenske pismenosti bili su braća Ćiril (Konstantin Filozof) i Metod. Preveli su liturgijske tekstove s grčkog na slavenski za potrebe Velike Moravske.

Molitva na staroslavenskom
Velika Moravska je slavenska država koja je postojala 822.-907. na srednjem Dunavu. U najboljem slučaju, uključivao je teritorije moderne Mađarske, Slovačke, Češke, Male Poljske, dijela Ukrajine i povijesne regije Šleske.
Velika Moravska imala je veliki utjecaj na kulturni razvoj cijelog slavenskog svijeta.

Velika Moravska

Novi književni jezik temeljio se na južnomakedonskom dijalektu, ali je u Velikoj Moravskoj dobio mnoge lokalne jezične značajke. Kasnije se dalje razvijao u Bugarskoj. Na ovom jeziku (staroslavenskom) stvorena je bogata izvorna i prijevodna književnost u Moravskoj, Bugarskoj, Rusiji i Srbiji. Postojala su dva slavenska pisma: glagoljica i ćirilica.

Najstariji staroslavenski tekstovi potječu iz 10. stoljeća. Od 11. stoljeća. Sačuvalo se više slavenskih spomenika.
Moderni slavenski jezici koriste pisma koja se temelje na ćirilici i latinici. Glagoljica se koristi u katoličkom bogoslužju u Crnoj Gori i nekoliko primorskih područja u Hrvatskoj. U Bosni se neko vrijeme, paralelno s ćirilicom i latinicom, koristio i arapski alfabet (1463. godine Bosna je potpuno izgubila samostalnost i kao administrativna jedinica ušla u sastav Osmanskog Carstva).

slavenski književni jezici

Slavenski književni jezici nisu uvijek imali stroge norme. Ponekad je književni jezik u slavenskim zemljama bio strani jezik (u Rusiji - staroslavenski, u Češkoj i Poljskoj - latinski).
Ruski književni jezik imao je složenu evoluciju. Upio je narodne elemente, elemente staroslavenskog jezika, a bio je pod utjecajem mnogih europskih jezika.
U Češkoj je u 18.st. Njemački je bio dominantan. U razdoblju nacionalnog preporoda u Češkoj je umjetno oživljen jezik 16. stoljeća, koji je tada već bio daleko od nacionalnog jezika.
Slovački književni jezik razvio se na temelju narodnog jezika. U Srbiji do 19.st. Dominantan je bio crkvenoslavenski jezik. U 18. stoljeću započeo je proces približavanja ovog jezika narodnom. Kao rezultat reforme koju je sredinom 19. stoljeća proveo Vuk Karadžić nastao je novi književni jezik.
Makedonski književni jezik konačno se formirao tek sredinom 20. stoljeća.
Ali postoji i niz malih slavenskih književnih jezika (mikrojezika), koji funkcioniraju zajedno s nacionalnim književnim jezicima u malim etničkim skupinama. To je, na primjer, poleski mikrojezik, podljaški u Bjelorusiji; Rusin - u Ukrajini; Wichsky - u Poljskoj; banatsko-bugarski mikrojezik - u Bugarskoj itd.

Baš kao što drvo raste iz korijena, njegovo deblo postupno jača, diže se u nebo i grana, slavenski jezici su "izrasli" iz praslavenskog jezika (vidi praslavenski jezik), čiji korijeni sežu duboko na indoeuropski jezik (vidi indoeuropska obitelj jezika). Ta je alegorijska slika, kao što znamo, poslužila kao osnova za teoriju o "obiteljskom stablu", koja se u odnosu na slavensku obitelj jezika može općenito prihvatiti, pa čak i povijesno potkrijepiti.

“Stablo” slavenskog jezika ima tri glavne grane: 1) istočnoslavenski jezici, 2) zapadnoslavenski jezici, 3) južnoslavenski jezici. Ove glavne skupine grana granaju se na manje - na primjer, istočnoslavenska grana ima tri glavne grane - jezike ruski, ukrajinski i bjeloruski, a grana ruskog jezika pak ima dvije glavne grane - sjevernoruski i Južnoruski prilozi (vidi Prilozi ruskog jezika). Obratite li pažnju na daljnje ogranke barem južnoruskog dijalekta, vidjet ćete kako on razlikuje granske zone smolenskog, gornjodnjeparskog, gornjodesnanskog, kursko-orelskog, rjazanskog, brjansko-žizdranskog, tulskog, jeletskog i oskolskog dijalekta. .Na njima, ako dalje slikate alegorijsko “obiteljsko stablo”, tu su i grane s brojnim listovima – govorima pojedinih sela i naselja, mogli biste opisati i poljske ili slovenske grane, objasnite koja od njih ima više grana , kojih ima manje, ali bi princip opisa ostao isti.

Naravno, takvo "stablo" nije odmah izraslo, da se nije odmah razgranalo i toliko naraslo, da su deblo i njegove glavne grane starije od manjih grana i grančica. I nije uvijek udobno rasla i neke grane su se osušile, neke su bile odsječene. Ali o tome kasnije. Za sada napomenimo da se "razgranati" princip klasifikacije slavenskih jezika i dijalekata koji smo predstavili odnosi na prirodne slavenske jezike i dijalekte, na slavenski jezični element izvan njegovog pisanog oblika, bez normativnog pisanog oblika. I ako se različite grane živog slavenskog jezičnog "stabla" - jezici i dijalekti - nisu pojavile odmah, onda su se na njihovoj osnovi formirali postojeći pisani, knjiški, standardizirani i uglavnom umjetni jezični sustavi - književni jezici i usporedno s njima nije odmah nastalo (v. Književni jezik).

U suvremenom slavenskom svijetu postoji 12 nacionalnih književnih jezika: tri istočnoslavenska - ruski, ukrajinski i bjeloruski, pet zapadnoslavenskih - poljski, češki, slovački, gornjolužičkosrpski i donjolužičkosrpski i četiri južnoslavenska - srpskohrvatski , slovenski, bugarski i makedonski.

Osim ovih jezika, polivalentnih jezika, odnosno govorenja (kao i svi suvremeni nacionalni književni jezici) kako u funkciji pisanog, umjetničkog, poslovnog govora, tako i u funkciji usmenog, svakodnevnog, razgovornog i scenskog govora, Slaveni također imaju “male” književne, gotovo uvijek jarko dijalektalno obojene jezike. Ovi jezici, s ograničenom upotrebom, obično funkcioniraju uz nacionalne književne jezike i služe ili relativno malim etničkim skupinama, ili čak pojedinačnim književnim žanrovima. Takvi jezici postoje u zapadnoj Europi: u Španjolskoj, Italiji, Francuskoj i u zemljama njemačkog govornog područja. Slaveni poznaju rusinski jezik (u Jugoslaviji), kajkavski i čakavski jezik (u Jugoslaviji i Austriji), kašupski jezik (u Poljskoj), ljaški jezik (u Čehoslovačkoj) itd.

U srednjem vijeku polabski Slaveni, koji su govorili polabskim jezikom, živjeli su na prilično velikom teritoriju u porječju Labe, koji se na slavenskom nazivao Laby. Ovaj jezik je odsječena grana slavenskog jezičnog “stabla” kao rezultat prisilne germanizacije stanovništva koje je njime govorilo. Nestao je u 18. stoljeću. Ipak, do nas su stigli zasebni zapisi polabskih riječi, tekstova, prijevoda molitava itd., iz kojih je moguće rekonstruirati ne samo jezik, nego i život nestalih Polaba. A na Međunarodnom kongresu slavista u Pragu 1968. glasoviti zapadnonjemački slavist R. Olesh pročitao je referat na poljskom jeziku, stvarajući tako ne samo književne pisane (čitao je iz strojopisa) i usmene oblike, nego i znanstveno jezikoslovno nazivlje. To ukazuje da gotovo svaki slavenski dijalekt (narječje) načelno može biti temelj književnoga jezika. No, ne samo slavenske, nego i druge obitelji jezika, što pokazuju brojni primjeri novopisanih jezika u našoj zemlji.

U 9.st. Radovima braće Ćirila i Metoda stvoren je prvi slavenski književni jezik - starocrkvenoslavenski. Zasnovan je na dijalektu solunskih Slavena, na njemu su s grčkog jezika nastali prijevodi niza crkvenih i drugih knjiga, a kasnije su nastala i neka originalna djela. Starocrkvenoslavenski jezik najprije je postojao u zapadnoslavenskom okruženju - u Velikoj Moravskoj (dakle i niz njemu svojstvenih moravica), a zatim se proširio među južnim Slavenima, gdje su knjiške škole - Ohridska i Preslavska - imale posebnu ulogu u njegovu razvoju. . Od 10. stoljeća ovaj jezik počinje postojati i kod istočnih Slavena, gdje je bio poznat pod imenom slovenski jezik, a znanstvenici ga nazivaju crkvenoslavenskim ili staroslavenskim jezikom. Staroslavenski jezik bio je sve do 18. stoljeća međunarodni, međuslavenski knjižni jezik. te je imao velik utjecaj na povijest i suvremeni izgled mnogih slavenskih jezika, a osobito ruskoga jezika. Staroslavenski spomenici došli su do nas s dva pisma - glagoljicom i ćirilicom (vidi Pojava pisma kod Slavena).

Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja jednostavno je. Koristite obrazac u nastavku

Studenti, diplomanti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u svom studiju i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Objavljeno na http://www.allbest.ru/

MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I ZNANOSTI RUSKE FEDERACIJE

Savezna državna autonomna obrazovna ustanova visokog obrazovanja

"KRIMSKO FEDERALNO SVEUČILIŠTE IMENO V.I. Vernadsky" (Savezna državna autonomna obrazovna ustanova za visoko obrazovanje "KFU nazvana po V.I. Vernadsky")

TAURIDSKA AKADEMIJA

Fakultet slavenske filologije i novinarstva

na temu: Suvremeni slavenski jezici

u disciplini: “Uvod u slavensku filologiju”

Dovršila: Bobrova Marina Sergeevna

Znanstvena voditeljica: Malyarchuk-Proshina Ulyana Olegovna

Simferopol - 2015

Uvod

1. Suvremeni slavenski jezici. Opće informacije

1.1 Zapadnoslavenska skupina

1.2 Južnoslavenska skupina

1.3 Istočnoslavenska skupina

2. Zapadnoslavenska skupina jezika

2.1 poljski jezik

2.2 Češki jezik

2.3 Slovački jezik

2.4 Lužičkosrpski jezik

2.5 polapski jezik

3. Južnoslavenska skupina jezika

3.1 Srpskohrvatski jezik

3.2 Slovenski jezik

3.3 Bugarski jezik

3.4 Makedonski jezik

4. Istočnoslavenska skupina jezika0

4.1 Ruski jezik

4.2 Ukrajinski jezik

4.3 Bjeloruski jezik

Zaključak

Književnost

Uvod

slavenskiJezikI-- skupina srodnih jezika indoeuropske obitelji (vidi. Indoeuropski jezici). Rasprostranjen diljem Europe i Azije. Ukupan broj govornika je preko 290 milijuna ljudi. Odlikuje ih visok stupanj bliskosti koji se nalazi u korijenu riječi, afiksima, strukturi riječi, upotrebi gramatičkih kategorija, strukturi rečenice, semantici, sustavu pravilnih glasovnih korespondencija i morfonološkim izmjenama. Ta se bliskost objašnjava kako jedinstvom podrijetla slavenskih jezika, tako i njihovim dugim i intenzivnim kontaktima na razini književnih jezika i dijalekata. Postoje, međutim, razlike materijalne, funkcionalne i tipološke prirode, zbog dugogodišnjeg samostalnog razvoja slavenskih plemena i narodnosti u različitim etničkim, geografskim i povijesno-kulturnim uvjetima, njihovih dodira sa srodnim i nesrodnim etničkim skupinama.

Slavenski se jezici, prema stupnju međusobne bliskosti, obično dijele u 3 skupine: istočnoslavenske (ruski, ukrajinski i bjeloruski), južnoslavenske (bugarski, makedonski, srpskohrvatski i slovenski) i zapadnoslavenske (češki, slovački, poljski s kašupskim dijalektom koji je zadržao određenu genetsku samostalnost, Gornji i Donji Lužički Srbi). Poznate su i male lokalne skupine Slavena s vlastitim književnim jezicima. Nisu svi slavenski jezici stigli do nas. Krajem 17. - početkom 18.st. Polapski jezik je nestao. Raspodjela slavenskih jezika unutar svake skupine ima svoje karakteristike (vidi istočnoslavenski jezici, zapadnoslavenski jezici, južnoslavenski jezici). Svaki slavenski jezik uključuje književni jezik sa svim svojim stilskim, žanrovskim i drugim varijantama te vlastite teritorijalne dijalekte.

1 . Suvremeni slavenski jezici. OKOopće informacije

1. 1 zapadnoslavenska skupina

Zapadnoslavenska skupina uključuje poljski, kašupski, češki, slovački i lužičkosrpski jezik (gornji i donji poljski jezik govori oko 35 milijuna ljudi koji žive u Poljskoj i oko 2 milijuna Poljaka u inozemstvu (uključujući oko 100 tisuća u Čehoslovačkoj). - u Cieszynskoj Šleziji i Oravi). Kašubi žive u Poljskoj na obali toka Visle, uglavnom u regijama Morskaya i Kartuzy. Njihov broj doseže 200 tisuća. Blisko srodni češki i slovački jezici zastupljeni su na području Čehoslovačke: u zapadnim regijama ima ih oko 10 milijuna. ljudi koriste češki; na istoku oko 5 milijuna govori slovački. Izvan Čehoslovačke živi oko milijun ljudi. Česi i Slovaci.

Lužičkosrpski jezik raširen je u zapadnoj Njemačkoj duž gornjeg toka rijeke. Spree. Gornji Lužičani dio su države Saske; Donji Lužičani žive u Brandeburgu. Lužičani su nacionalna manjina bivšeg DDR-a; prije Drugog svjetskog rata bilo ih je oko 180 tisuća; Trenutno se njihov broj procjenjuje na 150 tisuća.

Tako se zapadnoslavenskim jezicima služi oko 50 milijuna ljudi, što je približno 17% ukupnog broja Slavena i oko 10% ukupnog stanovništva Europe.

Na području istočne Njemačke, zapadnoslavenski jezici su prošli njemačku asimilaciju u 12.-16. stoljeću i nestali. Podaci iz suvremene toponimije ukazuju na staroslavensko stanovništvo Brandenburga, Mecklenburga, Saske i nekih drugih područja. Još u 18.st. Slavenski se govor očuvao na Elbi, u okrugu Lyukhovsky na rijeci. Etse. Jezik polabskih Slavena rekonstruiran je na temelju pojedinačnih riječi i lokalnih naziva pronađenih u latinskim i njemačkim dokumentima, malim zapisima živog govora nastalih u 17.-18. stoljeću i malim rječnicima tog vremena. U slavistici se naziva “polapski jezik”.

1.2 Južnoslavenska skupina

Južnoslavenskoj skupini pripadaju srpskohrvatski, slovenski, bugarski i makedonski jezik. Rasprostranjene su po većem dijelu Balkanskog poluotoka. Južne Slavene od istočnih Slavena dijeli područje Rumunjske, a od zapadnih Slavena Mađarska i Austrija.

Na području Jugoslavije zastupljeni su srpskohrvatski, slovenski i makedonski jezik. Slovenskim jezikom govori oko 1,5 milijuna Slovenaca koji žive u Sloveniji. 500 tisuća Slovenaca živi izvan Jugoslavije. Kajkavsko narječje je prijelazni jezik iz slovenskog u srpskohrvatski.

Srpsko-hrvatski jezik govori više od 18 miliona ljudi, koji spaja Srbe i Hrvate, ali i Crnogorce i Bošnjake. Služe se jedinstvenim književnim srpskohrvatskim jezikom. Srpskohrvatski jezik od bugarskog je odijeljen širokim pojasom prijelaznih i mješovitih dijalekata koji se protežu od ušća rijeke. Timok preko Pirot Vranja, sve do Prizrena.

Makedonski jezik govori stanovništvo južno od Skoplja u Jugoslaviji, Grčkoj i Bugarskoj. Na zapadu je područje rasprostranjenosti ovog jezika ograničeno Ohridskim i Presnjanskim jezerima, na istoku - rijekom. Struma. Ukupan broj Makedonaca teško je utvrditi, ali teško da će ukupno premašiti 1,5 milijuna Makedonski jezik dobio je književnu obradu tek nakon Drugog svjetskog rata.

Bugarski jezik govori oko 9 milijuna ljudi koji žive u Bugarskoj. Osim Makedonaca koji žive u Grčkoj, treba istaknuti da stotinjak ljudi živi izvan Bugarske i Jugoslavije: Slovenci u Trstu, Italiji, Austriji, Srbi i Hrvati (oko 120 tisuća) u Mađarskoj i Rumunjskoj, Bugari u Moldaviji i Ukrajini . Ukupan broj Južnih Slavena je oko 31 milijun ljudi.

1.3 Istočnoslavenska skupina

Istočnoslavenski jezici koriste se kao glavni jezici u cijeloj istočnoeuropskoj niziji sjeverno od Crnog i Kaspijskog mora i Kavkaskog lanca, istočno od rijeka Prut i Dnjestar. Posebno se raširio ruski jezik, koji je sredstvo međunacionalne komunikacije mnogih Slavena (preko 60 milijuna).

2. Zapadnoslavenska skupina jezika

2.1 poljski jezik

Poljaci koriste latinično pismo. Za prenošenje nekih zvukova koriste se dijakritički znakovi za latinična slova i kombinacije slova.

U književnom jeziku postoji osam samoglasnika. Nazalni samoglasnici se ne izgovaraju uvijek na isti način; u nekim se položajima gubi nazalni zvuk.

Područje rasprostranjenosti poljskog jezika podijeljeno je u pet dijalekatnih skupina: velikopoljsku, malopoljsku, šlesku, mazovsku i kašupsku. Najprostranije teritorije zauzimaju velikopoljski, malopoljski i mavsoški dijalekti.

Podjela na dijalekte temelji se na dvjema značajkama poljske fonetike: 1) mazurenizaciji, 2) značajkama međurječne fonetike. Mazurija dominira Mavsošijom, Malom Poljskom i sjevernim dijelom Selezije.

Najznačajnije značajke karakteriziraju kašupski dijalekt, koji je raširen zapadno od donje Visle. Broj govornika ovog dijalekta doseže 200 tisuća ljudi. Neki znanstvenici smatraju da kašupski dijalekt treba promatrati kao samostalan jezik i svrstati ga u zapadnoslavensku podskupinu.

Značajke dijalekta:

1. Mjesto naglaska različito od poljskog. U južnom dijelu kašupske regije naglasak pada na početni slog, na sjeveru je naglasak slobodan i raširen.

2. Izgovor teških riječi s,dz.

3. Izgovor samoglasnika i (y), i kao e.

4. Prisutnost mekog suglasnika ispred grupe - ar-.

5. Gubljenje nazaliteta iza mekih suglasnika i ispred svih suglasnika osim d, n, s, z, r, t.

6. Djelomično očuvanje glasovnih razlika u duljini i kratkoći.

2.2 češki

Češka grafika koristi latinicu. Da bi se prenijeli češki glasovi, napravljene su neke promjene i inovacije koje se temelje na korištenju superskripta.

Češkim pismom dominira morfološki princip, ali postoji niz povijesnih spisa.

Područje distribucije češkog jezika karakterizira dijalektna raznolikost. Najvažnije skupine dijalekata su: češki (Češka i Zapadna Moravska), srednjomoravski i poljski (Šleska i sjeveroistočna Moravska). Ova se klasifikacija temelji uglavnom na razlikama u izgovoru dugih samoglasnika. Unutar navedenih dijalekatnih skupina razlikuju se manje dijalekatne cjeline (u češkoj skupini postoje: srednjočeški, sjevernočeški, zapadnočeški i sjeveroistočnočeški dijalekti; dijalekatna je raznolikost osobito velika u Moravskoj). Treba napomenuti da su mnogi dijalekti istočne Moravske bliski slovačkom jeziku

2 . 3 slovački jezik

Rasprostranjen u istočnim regijama Čehoslovačke. Najbliži je češkom jeziku, s kojim dijeli zajedničku gramatičku strukturu i značajan dio osnovnog vokabulara (identični su nazivi prirodnih pojava, životinja, biljaka, dijelova godine i dana, mnogih kućanskih predmeta itd.) .

Slovački jezik sastoji se od tri dijalekta: zapadnoslovačkog, čija su mnoga obilježja bliska susjednim moravskim dijalektima češkog jezika, središnjeslovačkog - dijalektalne osnove suvremenog književnog jezika, istočnoslovačkog, čiji neki dijalekti ukazuju na poljski ili ukrajinski utjecaj.

2. 4 Lužičkosrpski jeziciDo

Lužički Srbi potomci su zapadnih Slavena, koji su u prošlosti živjeli na području između Odre i Labe i podvrgnuti germanizaciji. Oni govore dosta oštro različitim dijalektima: gornjolužičkosrpskim i donjolužičkosrpskim, zbog čega postoje dva odgovarajuća književna jezika. Osim toga, treba istaknuti prisutnost istočnolužičkog (mužakovskog) dijalekta.

Pisanje na oba lužička jezika nastalo je u 16. stoljeću.

Lužička grafika je latinska.

2.5 polapski jezik

Od jezika plemena koja su nekada živjela na području između Odre i Labe sačuvani su samo podaci o jeziku plemena Drevljana, koji su živjeli na lijevoj obali Labe u blizini Luneburga (Hannovrer). Posljednji govornici polabskog jezika izumrli su krajem 18. stoljeća, a naši podaci o tome temelje se na zapisima i rječnicima toga jezika njemačkih zaljubljenika u narodnu umjetnost.

Cijelo područje polabskih Slavena obično se dijeli na veletsku, obodritsku i drevljansku dijalektnu skupinu, ali nema točnih podataka o prve dvije.

3 . južnoslavenska skupina jezika

3.1 Srpskohrvatski jezik

Srpskohrvatski jezik koriste tri naroda - Srbi, Hrvati i Crnogorci, kao i Bošnjaci, stanovnici Bosne i Hercegovine. Trenutno su razlike između srpske i hrvatske inačice književnog jezika samo u vokabularu i izgovoru. Grafički oblik ovih opcija se razlikuje; Srbi koriste ćirilicu, koja seže do ruske građanske abecede, a Hrvati latinicu. Srpskohrvatski jezik odlikuje se značajnom dijalekatskom raznolikošću. Uobičajeno je razlikovati tri velika dijalekta: štokavski, čakavski i kajkavski. Dobili su te nazive na temelju relativno beznačajne značajke upitne zamjenice that Štokavsko narječje zauzima najveći dio teritorije srpskohrvatskog jezika. Čakavsko narječje trenutno zauzima relativno mali teritorij srpskohrvatskog jezika: priobalje Dalmacije, zapadni dio Hrvatske, dio Istre i obalni otoci Krk, Rab, Brač, Korčula itd. Kajkavsko narječje se nalazi u sjeverozapadnom dijelu srpsko-hrvatskog teritorija u Hrvatskoj (središte Hrvatske je Zagreb nalazi se na području ovog priloga).

3.2 Slovenski jezik

Slovenski književni jezik koristi hrvatsko pismo.

Područje slovenskog jezika odlikuje se izrazitom dijalektalnom raznolikošću. To se objašnjava rascjepkanošću naroda, a dijelom i prirodom terena. Razlikuje se do šest dijalekatnih skupina: 1) Khorutan (krajnji sjeverozapad); 2) primorska (zapadno od Slovenije); 3) Vekhnekrainskaya (sjeverozapadno od Ljubljane u dolini rijeke Save); 4) Nizhnekrainskaya (jugoistočno od Ljubljane); 5) štajerska (na sjeveroistoku između Drave i Save); 6) Panonski (krajnji sjeveroistok) sa zamurskim (prekomurskim) dijalektom, koji ima dugu književnu tradiciju.

3. 3 bugarski jezik

Bugari koriste ćirilicu, koja je izvedena iz ruske građanske abecede. Bugarska abeceda razlikuje se od ruske po nedostatku slova s I uh.

Karakteristična značajka koja omogućuje grupiranje bugarskih dijalekata je izgovor zamjena za stari ? . U tom pogledu panbugarski dijalekti dijele se na zapadni i istočni. Granica koja razdvaja ova dva dijalekta dolazi od ušća rijeke. Vita preko Plevena, Tatar-Pasardžika, Melnika do Soluna. Razlikuju se i sjeveroistočni dijalekti.

3. 4 makedonski jezik

Najmlađi i slavenski književni jezici. Njezin razvoj započeo je 1943. godine, kada je tijekom oslobodilačke borbe protiv hitlerizma donesena odluka o transformaciji Jugoslavije u federalnu državu na temelju nacionalne ravnopravnosti svih njezinih naroda, uključujući i Makedonce. Osnovu novog književnog jezika činili su središnji dijalekti (bitolski, prilepski, veleški, kičevski), gdje je utjecaj srpskog i bugarskog jezika bio relativno slabiji. Godine 1945. donesen je jedinstveni pravopis koji je 1946. približen grafiji. Objavljena je prva školska gramatika.

Osim središnjeg, postoje i sjeverni i južni dijalekti. Sjeverni dijalekt koji se proteže sjeverno od Skoplja i Kumanova, a zauzima i Dolni Polog, karakteriziran značajkama sličnim srpskom jeziku. Južno je narječje raznoliko.

4. Istočnoslavenska skupina jezika

4.1 Ruski jezik

Rusi koriste grafiku koja seže do ćirilice. Prema uputama Petra I. (1672.-1725.), slajanska abeceda zamijenjena je takozvanom "građanskom" abecedom. Slova su dobila zaobljeniji i jednostavniji oblik, pogodan i za pisanje i za tiskanje; eliminiran je niz nepotrebnih slova. Građanskim pismom, s određenim izmjenama, služe se svi slavenski narodi koji ne koriste latinicu. Vodeće načelo ruskog pravopisa je morfološko, iako često nalazimo elemente fonetskog i tradicionalnog pravopisa.

Ruski jezik se dijeli na dva glavna dijalekta - sjevernovelikoruski i južnovelikoruski, između kojih se srednjovelikoruski dijalekti protežu u uskom pojasu od sivog zapada prema jugoistoku, tvoreći prolaz između dva dijalekta. Prijelazni govori najvećim dijelom imaju sjevernu osnovu, na koju su se kasnije (poslije 16. stoljeća) naslojile južnoruske osobine.

Sjeverni velikoruski dijalekt karakteriziraju tri glavne značajke zajedničke svim njegovim dijalektima: okanye, razlika samoglasnika A I O ne samo pod stresom nego iu nenaglašenim položajima, prisutnošću G eksplozivno i - T(tvrdo) na kraju 3. lica prezenta glagola. Također se čuju zvukovi klikanja i zveckanja (ne razlikuje se ts I h).

Južnovelikoruski dijalekt karakterizira akanye, prisutnost r frikativa i -t" (meko) u glagolima u 3. licu. Yakanye je karakteristično.

4.2 Ukrajinski jezik

Ukrajinska grafika je u osnovi ista kao i na ruskom jeziku. Posebnost e je, prije svega, odsutnost slova e, b, s, e. Za prijenos e u ukrajinskom se koristi kombinacija joj I joj. U značenju razdjelne čvrste tvari ʺ koristi se apostrof.

Teritorij ukrajinskog jezika podijeljen je na tri dijalekta: sjeverni (sjeverno od linije Sudža - Sumi - Kanev - Bila Cerkva - Žitormir - Vladimir-Volinski), jugozapadni i jugoistočni (granica između njih ide od Skvire preko Umana, Ananjev do donjeg toka Dnjestra). Jugoistočni dijalekt činio je temelj ukrajinskog književnog jezika. Svojstva mu se u osnovi podudaraju sa sustavom književnoga jezika.

4.3 Bjeloruski jezik

Bjeloruska abeceda razlikuje se od ruske po sljedećim značajkama: samoglasnik th uvijek označen slovom ja; pismo ʺ nema ga i razdjelno značenje se prenosi apostrofom; za prenošenje neslogovnog y, koristi se superskript; nedostaje slovo sch, budući da u bjeloruskom ne postoji takav zvuk, ali postoji kombinacija shch. Bjeloruski pravopis temelji se na fonetskom principu.

Teritorij bjeloruskog jezika podijeljen je na dva dijalekta: jugozapadni i sjeveroistočni. Približna granica između njih ide linijom Vilnos - Minsk - Rogačev - Gomel. Princip podjele je karakter akanya i neke druge fonetske osobine. Jugozapadni dijalekt karakterizira prvenstveno nedisimilativni akan i yakan. Valja napomenuti da na granici s ukrajinskim jezikom postoji širok pojas prijelaznih ukrajinsko-bjeloruskih dijalekata.

Slavenski jezik fonetski morfološki

Zaključak

Pojava slavenskog pisma u drugoj polovici 9. stoljeća. (863.) bio je od velike važnosti za razvoj slavenske kulture. Stvoren je vrlo napredan grafički sustav za jednu od vrsta slavenskog govora, započelo se s prevođenjem nekih dijelova Biblije i stvaranjem drugih liturgijskih tekstova. Staroslavenski je postao zajedničkim jezikom zbog zapadnog utjecaja i prijelaza na katolicizam. Stoga se daljnja uporaba starocrkvenoslavenskoga jezika veže prvenstveno uz slavenski jug i istok. Upotreba starocrkvenoslavenskog kao književnog jezika dovela je do toga da je ovaj jezik prvenstveno podvrgnut gramatičkoj obradi.

Praslavenski jezik je prošao kroz dugu povijest. Upravo u razdoblju postojanja praslavenskog jezika oblikovale su se sve glavne karakteristike slavenskih jezika. Među tim pojavama treba istaknuti glavne fonetske i morfološke promjene.

Književnost

1. Kondrashov N.A. Slavenski jezici: Udžbenik. Priručnik za studente filologije. specijalist, ped, inst. - 3. izdanje, dopunjeno. i dodatni - M.: Prosvjetljenje, 1986.

2. Lingvistički enciklopedijski rječnik uredio V.N. Yartseva

3. Kuznetsov P. S. Ogledi o morfologiji praslavenskog jezika. M., 1961.

4. Nachtigal R. Slavenski jezici. M., 1963

5. Meie A. Zajednički slavenski jezik, prev. s francuskog, M., 1951.

6. Trubačev O.N. Etnogeneza i kultura starih Slavena: lingvističke studije. M., 1991.

Objavljeno na Allbest.ru

Slični dokumenti

Slavenski jezici u indoeuropskoj obitelji jezika. Značajke formiranja ruskog jezika. Praslavenski jezik kao praotac slavenskih jezika. Standardizacija usmenog govora u Rusiji. Nastanak pojedinih slavenskih jezika. Teritorij nastanka Slavena.

sažetak, dodan 29.01.2015


Interakcija jezika i obrasci njihova razvoja. Plemenski dijalekti i tvorba srodnih jezika. Formiranje indoeuropske obitelji jezika. Obrazovanje jezika i nacionalnosti. Obrazovanje naroda i njihovih jezika u prošlosti i sada.

kolegij, dodan 25.04.2006


Širenje jezika engleskog, španjolskog, francuskog, portugalskog, nizozemskog, ruskog, što je dovelo do pojave indoeuropskog govora na svim kontinentima. Struktura indoeuropske obitelji jezika. Sastav slavenske skupine, njezina rasprostranjenost.

prezentacija, dodano 15.11.2016


Obiteljsko stablo jezika i kako se sastavlja. “Umetanje” jezika i “izoliranje” jezika. Indoeuropska skupina jezika. Chukotka-Kamchatka i drugi jezici Dalekog istoka. Kineski jezik i njegovi susjedi. Dravidski i drugi jezici kontinentalne Azije.

sažetak, dodan 31.01.2011


Jezici Sjeverne i Južne Amerike, Afrike, Australije, Azije, Europe. Koji jezici postoje u zemljama i kako se razlikuju. Kako jezici utječu jedni na druge. Kako se jezici pojavljuju i nestaju. Klasifikacija "mrtvih" i "živih" jezika. Značajke "svjetskih" jezika.

sažetak, dodan 01.09.2017


Klasifikacije svjetskih jezika, njihovi kriteriji i faktori. Bit tipološke i genealoške klasifikacije jezika, njihove varijante i razlikovna obilježja. Jezične obitelji, grane i skupine u suvremenom svijetu. Pojava indoeuropskih jezika.

test, dodan 03.02.2010


Proučavanje povijesti nastanka jezika. Opće karakteristike skupine indoeuropskih jezika. Slavenski jezici, njihove sličnosti i razlike od ruskog jezika. Određivanje mjesta ruskog jezika u svijetu i širenje ruskog jezika u zemljama bivšeg SSSR-a.

sažetak, dodan 14.10.2014


Pojam jezične klasifikacije. Genealoška, ​​tipološka i arealna klasifikacija. Najveće obitelji jezika na svijetu. Potražite nove vrste klasifikacije. Indoeuropska obitelj jezika. Obitelji jezika naroda jugoistočne Azije. Problem izumiranja svjetskih jezika.

sažetak, dodan 20.01.2016


Nastanak romanskih jezika tijekom raspada Rimskog Carstva i formiranja barbarskih država. Zone rasprostranjenosti i velike promjene u području fonetike. Pojava naddijalektalnih književnih jezika. Suvremena klasifikacija romanskih jezika.

sažetak, dodan 16.05.2015


Fonološki, vremenski, gramatički sustav francuskog i španjolskog jezika. Obilježja subjekta i predikata. Djelovi govora. Red riječi u rečenici. Značajke romanskih jezika. Sličnosti u njihovoj gramatici. Područje njihove distribucije.