Melyik csoportba tartozik a burját nyelv? Hogyan lehet megtanulni a burját nyelvet rövid idő alatt? Uszt-Ordinszkij burját nemzeti körzet

A burját nyelv többnyelvű. A nyelvjárások közötti különbségek nagyrészt beszélőik etnikai megoszlásával függnek össze. Az egyes dialektuscsoportok beszélői egy sajátos etnikai csoportot alkotnak - khorin, tsongol, sartul, khamnigan, khongodor, ekhirit és bulagat. De ez nem abszolút, mivel a mongol nyelvű etnikai csoportok közötti interakció jelentős időszaka (évszázadok) - az azonos vagy szomszédos területen lévő különböző törzsi szövetségek képviselői nem tudták csak befolyásolni nyelvüket.

A modern burját nyelv ilyen dialektusbeli megkülönböztetésének nyilvánvalósága ellenére egyes dialektológusok még mindig – valószínűleg a hagyományok miatt – továbbra is ragaszkodnak a nyugati, keleti és déli nyelvjárási csoportokra való felosztás úgynevezett területi elvéhez. A burját nyelvjárásoknak ez a besorolása egyrészt terminológiailag nem pontos, másrészt maga a tényanyag ennek ellentmond. Például az egyik legkeletibb (földrajzilag) nyelvjárás, a Barguzinsky a nyugati nyelvjárási csoportba tartozik.

A burját nyelvjárásoknak ezzel a felosztásával egy csoportban jelennek meg a barguzini és a tunkini dialektusok, amelyek genetikailag és nyelvileg is különböznek egymástól, nem beszélve két nagy és egymástól független nyelvjárási tömb: az alari és az ekhirit-bulagati nyelvjárás tisztán területi egyesüléséről. E nyelvjárások beszélői sem származásuk, sem nyelvük szerint nem rokonok. Genetikailag az alar burjákok a khongodor törzsi egyesülethez tartoznak, míg az ekhiritek és bulagatok genealógiája az ősi mongol törzsekből, az ikirekből és a bulgachinokból származik. A mongol nyelvek legjellemzőbb fonetikai izoglosszai a típus ž ↔ jés lexikalizációjuk: alar. ž argal- ehirit.-bulag. jargal"boldogság", alar. žƐ l- ehirit.-bulag. jel"év", alar. ž ada- ehi-rit.-bulag. jada"lándzsa" stb. nem ad okot egy nyelvjáráscsoportba való összevonásukra. Az ekhirit-bulagati és alar nyelvjárás beszélői földrajzilag is jelentősen távol állnak egymástól. Egészen az utóbbi évekig (az egységes autonóm régió megalakulása előtt) szinte semmiféle kapcsolatuk nem volt elválasztva őket az önfejű Angara. Az Alar-burjatok szorosabb kapcsolatban álltak a Tunkin-burjatokkal, nem pedig az ekhiritekkel és a bulagátokkal.

Erre figyelt fel a burját kultúra és tudomány kiemelkedő alakja, Ts. Zhamtsarano, aki a folklórt pontosan a fent említett etnikai Burját vidékeken jegyezte fel.

Így ennek a nagy burját nyelvű tömegnek, amelyet nem teljesen indokoltan egyetlen nyugati burját nyelvjárásnak minősítettek, két független dialektuscsoportra osztása történetileg és nyelvileg is indokolt lesz. Ezért a Tunkinsky, Zakamensky, Barguzin és Bajkál-Kudarin burját nyelvjárásai, amelyeket korábban vagy néhány mesterségesen kitalált köztes dialektusnak, vagy tisztán földrajzilag a Bajkál-Sayan dialektusnak minősítettek, vagy egyszerűen mechanikusan kombinálták a nyugati-burját nyelvjárásokkal.

Az ekhirit-bulagati nyelvjárás természetesen magában foglalja a barguzini és a bajál-kudarini burját nyelvjárást, az alar, tunkinszkij, okinszkij, zakamenszkij burját nyelvjárása pedig minden eredendő nyelvi és bizonyos mértékig területi kritériumaik szerint egy független nyelvjárási csoport, amelyet leginkább Alar-Tunkin nyelvjárásnak neveznek. Az unga burját nyelvjárás feltétel nélküli felvétele ebbe a nyelvjáráscsoportba néhány évtizeddel ezelőtt igen problematikus volt. Jelenleg azonban az elmúlt évek intenzív kapcsolatainak köszönhetően, amelyek elsősorban társadalmi-gazdasági jellegű külső tényezőkhöz kapcsolódnak, már lehetséges az Unginszkij nyelvjárást az alaro-tunka nyelvjáráscsoportba sorolni.

Maga az alari dialektus nem korlátozódik a jelenlegi közigazgatási határokra, több burját falura kiterjed a Ziminsky és Ust-Udinsky körzetben, és egy egyedi alari nyelvjárást alkot, a koine-t.

Az alari nyelvjárásnak jelentős belső különbségei vannak. Ezeket N. Poppe egy időben nem jegyezte le, mivel „Alar dialektus” című munkája csak egy faluban 1928 nyarán végzett megfigyelések eredménye. Elzetuye, ahogy maga a szerző írja. A nyelvjárás fonetikai sajátosságainak ismertetése p. Elzetuyt részletesen, ésszerű általánosításokkal közöljük. Az olyan nagy és egyedi burját lakosságú területek azonban, mint Alyat, Zone, Shapshaltuy, Nelkhay, Baltuy, Kuyty, nem beszélve az Ungin burják falvairól, kívül maradtak a kutató látóterén.

Az SB RAS Biológiai és Technológiai Intézet Nyelvtudományi Tanszékének 1962-es expedíciója minden burjátok által lakott területre kiterjedt. Az „Alar-Unga különítmény munkájáról szóló jelentés” megjegyzi, hogy az unga buriátok nyelvjárása csak lexikálisan különbözik maguknak az Alar-buryátok nyelvjárásától. Az egykori térségben élő burjáták nyelvjárása komoly belső különbségeket mutat. Először is, a Nelkhai bokor különül el, amely magában foglalja a falu mellett. Nelkhay, ulusok Bakhtai, Kha-dahan, Undur Huang, Abkhayta, Zangei és Kundulun. Feltűnő, hogy e falvak lakói a középnyelvi j frikatív szonánst használják a szavak elején a többi alari és unga burják nyelvében használt frikatív lágyított zöngés mássalhangzó helyett. Az egyik jellemző vonás az, hogy a beszélgetés során. Baltuy, a falutól 15 km-re délkeletre található. Nelkhay, csakúgy, mint a Bajkál-Kudarin dialektusban, itt is következetesen cserélődik a közös burját nyelvjárás h a szó elején frikatívával X. A nelkhai burjátok nyelvjárása közel áll a bulagat dialektushoz.

Ahhoz, hogy teljes képet kapjunk az irkutszki régió nyugati részének burját nyelvű területének nyelvjárási differenciálódásáról, meg kell említeni a nizhneudinszki burjatok nyelvjárását is. Kutatása alapján G.D. Sanzheeva, D.A. Darbeeva, V.I. Rassadin, valamint az IMBiT Nyelvtudományi Osztályának munkatársainak expedíciós anyagairól magabiztosan megállapíthatjuk, hogy a nizhneudin burját nyelvnek egy speciális dialektusra való szétválasztása kétségtelen. Meg kell jegyezni, hogy ezt a nyelvjárást nemcsak Kushun és Muntu-Bulak falvak lakossága, azaz maguk a nizhneudinszki burjákok beszélték, hanem a Tulun régióban lévő Kukshinai és Podsochka falvak lakossága is. Sajnálattal el kell ismernünk, hogy a közelmúltban ez a beszéd tulajdonképpen egyetlen falura, Kusunra, az irkutszki régióra korlátozódott.

Az irkutszki régió burját nyelvű területén a legnagyobb nyelvjárási réteget az ekhirit-bulagat dialektus foglalja el, amely magában foglalja az idin és az osinszkij meglehetősen független dialektusait, valamint a szaigut és kitoi burjatokat, amelyek még nem veszítették el a kapcsolatot Idin és Bulagat (Irkutszk régióban élő bulagatok) burjátok. Az Ekhirit-Bulagat, Bayandaevsky, Kachug régiókban tömören élő ekhiritek és bulagatok már régóta egyfajta koinét alkottak, amely az ezen a területen legelterjedtebb ekhirit dialektuson alapul, amely magába szívta a jelenlegi Ekhiritben gyakori bulagat nyelvjárások jellemzőit. -Bulagat közigazgatási régiója.

Az olhon burjátok nyelve alig különbözik az ekhirit-bulagati dialektustól. Igaz, Ts.B. Tsydendambaev ezt egészen egyedi módon tisztázza: „... az északi part mentén, Kurma falutól nyugatra és a szigeten élő burják nyelve alapvetően megegyezik a Bajkál-Kudarini burják nyelvével. .. A Bajkál-tó északi partjának keleti részén és az Olkhon-szigeten élő burják nyelve erősen hasonlít a barguzini burják nyelvére... Már beszélhetünk először Kacherikovo (Onguryony) falvak bevonásáról. és Zama a barguzini dialektus területén, másodszor pedig az olhon-kudarin dialektus elválasztásáról" (a jelentésből).

A fent említett dialektusok kombinációja ilyen platformon most először jelenik meg. Ha az Olkhon-Kudarin helyi dialektus létezése teljesen elfogadható, akkor a barguzini dialektus egyesítése a Bajkál-tó északi partjának keleti falvaiban élő olhonok nyelvjárásával nagyon problematikus, mivel nincs és van. nem volt állandó kapcsolat közöttük. Az azonban vitathatatlan, hogy ezek a rokon nyelvjárások még nem veszítették el nyelvi egységüket az őslakos ekhirit nyelvjárással és ennek megfelelően egymással.

Az ekhirit-bulagati nyelvjárások érezhetően különböznek egymástól, de számos jelentős fonetikai sajátosság szerint egyetlen nyelvjárásban egyesülnek. Sőt, ez a határozószó nyelvtani szerkezetében és egyéb jellemzőiben meglehetősen közel áll a khorini nyelvjárásokhoz. Nem véletlen, ahogy fentebb említettük, Ts. Zhamtsarano megjegyezte, hogy az ekhiritek és bulagatok nyelvjárása közelebb áll a khori-burjatokhoz, mint az alarokhoz és a balagan burjákokhoz.

Ennek a nyelvjáráscsoportnak az egyik jellegzetes vonása a fonetika területén a yokanye, vagyis ahol az irodalmi nyelvben és néhány más dialektusban Anlautban ž, Ekhirit-Bulagat nyelvjárásban j ejtik. Például: lit. ž abar"khius" (szél) - ehirit.-bulag. jabar. megvilágított. ž alga"völgy" - ekhirit.-bulag. jalga. megvilágított. ž ada„lándzsa” – ehirit.-bulag. jada stb.

A burját nyelvterület keleti részén a túlnyomórészt magának a khorini dialektusnak a hatalmas régiója foglalja el, amely az irodalmi burját nyelv alapját képezte. A khorai nyelvjárás beszélői számbelileg is jelentős túlsúlyban vannak a burját nyelv más dialektus-alosztályainak képviselőivel szemben. Maga a khorin nép a Burját Köztársaságban és a Chita régióban élő 11 Khorin klán képviselője. A Khorinsky dialektus a burját nyelv legnagyobb dialektus-alosztálya, amely magában foglalja magát a Khorinsky dialektust is, amely a Burját Köztársaság jelenlegi három nagy közigazgatási régiójában: Eravninsky, Khorinsky és Kizhinginsky területén elterjedt. Ebben a részben a Khorinsky dialektus egyfajta koine, amelyet az irodalmi kiejtés alapjául vesznek. Ebbe a nyelvjárásba tartozik még a Chita vidékén elterjedt Aginszkij dialektus (az Onon Khamnigans dialektusa kivételével), a tugnui nyelvjárás, melynek fő jellemzője az okanya fonetikai jele. Ez a kiejtési jellemző meglehetősen hatalmas területre terjed ki, keleten az Uda mentén Doda-Golig, a folyó mentén pedig Oybontuyig. Courbet. Kodunban és Kizhingában csak szórványos halászatot figyeltek meg. A mukhorsibirek és a zaigraeviták teljesen körülvéve. Az Ocaña sáv a Tugnuya és Kurba folyók völgyein és a folyó középső szakaszán húzódik. Ouds.

Magának a khorini dialektusnak egy észrevehető fonetikai sajátossága, amely megkülönbözteti mind a többi dialektustól, mind az irodalmi nyelvtől, a mássalhangzók lágyított kiejtése olyan szavakban, mint pl. Ɛ rdƐ m"tudomány", xƐl` énŋ „nyelv” helyett Ɛ rdƐ m, xƐ lƐ n más nyelvjárásokban ugyanazokkal a jelentésekkel. Az irodalmi nyelvben a legújabb szabványokat fogadták el. Vagy például lágy r`-en alapuló szavak, mint pl mor" énŋ A „ló”, a ϋr`i „adósság” a khorini dialektusban az együttes esetben a következő formában jelenik meg: mor" t"Ɛ: ϋ rit"Ɛ: helyett mor" itoe: ϋ r" aztƐ : más nyelvjárásokban és irodalmi nyelvekben.

Magánhangzók ɵ, y léteznek a khorin nyelvjárásban, de nem független fonémák, hanem csak egy fonéma allofónjai. A khorini nyelvjárás szomszédságában találhatók az ivolgai és észak-szelengai (vagy közel-szelengai) burját nyelvjárásai, amelyek eredetükben főleg a Bulagat, részben pedig az ekhirit klánokhoz tartoznak. Feltételezhető, hogy a Selenga völgye mentén meglehetősen hatalmas területen letelepedett ekhirit-bulagat burjákok nyelvi asszimilációja a khorini dialektus beszélőivel való közvetlen és állandó nyelvi érintkezéshez kapcsolódik. Talán a burját irodalmi nyelv hatása, amely ugyanazon a Horinszkij-dialektuson alapult (iskolai oktatás, nyomtatott sajtó, rádió és televízió), jelentős szerepet játszott itt. Ezt az asszimilációs folyamatot kétségtelenül vallási tényező is kísérte. Mindazonáltal az ekhirek és bulagatok khorin beszédnormára való átállásának fő ok-okozati tényezője az élő nyelvi érintkezés, ami nem volt így a barguzini dialektus beszélői és a horinok között, a khorinok, ill. a Bajkál-Kudarin nép. A Barguzin és a Bajkál-Kudarin burjatok bizonyos mértékig elszigetelten éltek a régió fő lakosságától - a Khorin buriátoktól. Még a kisebb nyelvi ágak is megtartják elsődleges megjelenésüket, ha elszigetelődnek más rokon nyelvi közösségektől. Például a burját nyelvterület legnyugatibb „előőrse” - a nizhneudin burját nyelvjárás független, elszigetelt dialektus marad. Amint fentebb említettük, most ténylegesen meg van mentve, csak egy másodperc alatt. Kushun. Ezzel ellentétes képet mutat a burjátországi Eravninsky és Kizhinginsky régiókban az őslakos horinok közé települt olhoni és bajkál-kudarini burják nyelvi fejlődése. Olkhon telepesek, akik a falu közelében telepedtek le. A mozhaikák, bár tömören élnek, már az irodalmi burját nyelvet beszélik. A természeti katasztrófa (bajkál-kudarc) által sújtott több tengerparti faluból származó Bajkál-Kudarin burjatok pedig a Kizhinginsky kerületbe költöztek, és viszonylag rövid idő ellenére már a horini nyelvjárást beszélik.

A dialektológiai irodalomban az etnikai Burjátföld déli részén elterjedt tsongolok és sartulok nyelvjárását másképp nevezik: déli, tsongolo-sartul, tsokal stb. Valószínűleg mindegyik név a maga módján tükrözi a probléma lényegét. Valójában ennek a dialektusnak a képviselői viszonylag friss bevándorlók Mongóliából (17. század vége - 18. század eleje), és még nem veszítették el a mongol nyelv jellemzőit. Továbbra is megmarad az affrikátok használata a közönséges burját garathang helyett h, az erős spiráns s ejtik stb.

A közelmúltban a Chita régió Kyrensky, Duldurginsky, Akshinsky, Mogotuysky, Shilkinsky és Karymsky körzeteiben szétszórtan élő Onon Khamnigans dialektusa is ebbe a dialektuscsoportba került. Ha nyelvi szempontból valóban számos egyesítő pont van a tsongolok, sartulok és khamnigani nyelvjárások között, akkor minden más tekintetben a khamniganoknak semmi közük a tsongolokhoz és sartulokhoz. Különféle hipotézisek léteznek a hamnigan eredetével kapcsolatban. Egyesek úgy vélik, hogy a jelenlegi khamniganok Belső-Mongóliából származnak, és mongol eredetűek (Damdinov. 1993. 28. o.); mások úgy vélik, hogy tunguz eredetűek, nyelvileg asszimilálva a mongolokkal (Tsydendambaev. 1979. 155. o.).

Területi szempontból a tsongolok és a sartulok közel állnak egymáshoz, szomszédos régiókat foglalnak el, de a khamniganok jelentősen távol állnak tőlük, és nem állnak és soha nem is álltak velük kapcsolatban.

Így vagy úgy, ezek a nyelvjárások az elmúlt 200-300 évben közvetlen kölcsönhatásban álltak a szomszédos burját nyelvjárásokkal. Hangzási jellemzők szempontjából csak feltételesen sorolhatók a burját nyelvhez. Igaz, e nyelvjárások és a burját nyelvjárások közötti interakció jelentős periódusa hagyott észrevehető nyomokat bennük. Jelenleg ezek a dialektusok egy átmeneti típust képviselnek a mongol és a burját nyelvek között.

A fonémák összetétele a tsaka nyelvjárásokban és más burját nyelvjárásokban nem esik egybe. Mindhárom dialektusban (Tsongol, Sartul és Khamnigan) széles körben használják az affrikátákat. t"š. d"ž, ts, dz, pharyngealis nem használatos h, tompa erős stop hangot használnak To, amely a khamnigani nyelvjárásban önálló fonémaként működik, más nyelvjárásokban pedig a hang To sokkal ritkábban fordul elő, és a fonéma opcionális változataként működik X.

A burját nyelvjárások osztályozása során azonban célszerűbb lemondani az ononi khamniganok nyelvjárásának a tsongolo-sartul nyelvjáráscsoporthoz való mesterséges hozzárendelésétől, a burját nyelvjárásterület keleti részén önálló elszigetelt nyelvjárásként meghagyva, hasonlóan a hogyan maradt meg a burját nyelvterület legnyugatibb részén az elszigetelt alsó-udini dialektus önmagában .

Az elmúlt évtizedek vezető mongol nyelvészei által javasolt burját nyelvjárások különféle osztályozási rendszereinek elemzésének eredményei azt mutatják, hogy a burját nyelv jelenleg négy dialektuscsoportra oszlik.

Az első - a Khorinsky dialektuscsoport vagy a Khorinsky dialektus magából a Khorinsky dialektusból, az Aginsky, Tugnuisky (vagy Tugnui-Khiloksky), az északi Selenginsky (vagy a Selenginsky közelében) dialektusból áll.

A második az Ekhirit-Bulagat dialektus. Ezek maga az Ekhirit-Bulagat dialektus, a bokhani és az olkhoni nyelvjárás, valamint a barguzini és a bajál-kudarini burják nyelvjárása.

A harmadik az alaro-tunka nyelvjárás. Ide tartozik az Alar dialektus, a Tunkino-Oka és a Zakamensky dialektus, valamint az Ungin burjátok nyelvjárása.

A negyedik a Tsongolo-Sartul nyelvjárás, amely két dialektusból áll: Tsongolo és Sartul nyelvjárásból.

Az alsó-udinszki burják nyelvjárása, amely a burját nyelvterület legnyugatibb peremén maradt fenn, valamint az Onon Khamnigans dialektusa a Chita régióban, nem illeszkedik a modern burját nyelv ebbe az egyértelmű dialektusrendszerébe. A burját nyelv dialektusainak osztályozási rendszerében önálló elszigetelt dialektusokként szerepelnek, amelyek nem kapcsolódnak a fent felsorolt ​​dialektusok egyikéhez sem, négy nyelvjáráscsoport között oszlanak meg.

A szakasz használata nagyon egyszerű. Csak írja be a kívánt szót a megadott mezőbe, és mi megadjuk a jelentéseinek listáját. Szeretném megjegyezni, hogy oldalunk különböző forrásokból - enciklopédikus, magyarázó, szóképző szótárakból - szolgáltat adatokat. Itt is láthat példákat a beírt szó használatára.

Mit jelent a „burját nyelv”?

Enciklopédiai szótár, 1998

burját nyelv

a mongol nyelvcsoporthoz tartozik. Írás az orosz ábécé alapján.

burját nyelv

a Burját Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban, az Irkutszki régió Uszt-Ordinszkij burját nemzeti körzetében, az RSFSR Chita régiójának Aginszkij-burjat nemzeti körzetében, a Mongol Népköztársaság északi részén és a északkeleti. Kína. Előadók száma B. i. (a Szovjetunióban) ≈ körülbelül 239 ezer ember. (1959). A mongol nyelvek csoportjába tartozik. A B. I. nyelvtani szerkezete szerint. ≈ agglutináló. A magánhangzók engedelmeskednek a szinharmonikusság törvényeinek; rövidek és hosszúak. Szókincs összetétele B. i. gazdag eredeti szókincs jellemzi. Az októberi forradalom előtt a burjátáknak nem volt saját írott nyelvük. A 18. századból A régi mongol írásmódot használták, amelyet az irodai munkához és az írás-olvasás képzéséhez használtak. 1931-ben a latin, 1939-ben pedig az orosz ábécé alapján írásrendszert hoztak létre. A modern irodalmi B. i. a 30-as évek második felében formálódott. a Khorinsky dialektus alapján.

Lit.: Amogolonov D. D., Modern burját nyelv, Ulan-Ude, 1958; A burját nyelv nyelvtana. Fonetika és morfológia, 1. rész, M., 1962; Bertagaev T. A., Tsydendambae in T. B., Grammar of the Buryat language. Syntax, M., 1962; Cheremisov K. M., Burját-mongol-orosz szótár, M., 1951; Orosz-burjat-mongol szótár, M., 1954.

A probléma nyilvánvalósága

Amint azt a XXIV. Pandito Khambo Lama Damba Ayusheev megjegyezte, alig száz évvel ezelőtt a burjátoknak csak 1%-a beszélt oroszul. A másik 99 százalék nem birtokolta. Ma a kép pont az ellenkezője. A burját lakosság mindössze 18%-a tud anyanyelvén beszélni, megérteni és kifejezni magát.

Ez a kép kétségtelenül lehangoló. Ma már nem annyira fejlesztésről, mint inkább a nyelv megőrzéséről beszélünk. Környezet, motiváció és adaptált tankönyvek hiányában nem könnyű a fiataloknak elsajátítani őseik nyelvét.

2014-ben az ATV televíziós társaság elindította a „Buryadaar Duugarayal” projektet. A híres mongol tudós és tanár Zhargal Badagarov hozzáférhető formában elmagyarázza a burját nyelv nyelvtani szabályait. A projekt népszerűvé vált, és megvásárolta az Arig Us TV-csatorna, ahol a mai napig sugározzák.

Távtanfolyamok

Az ATV pedig máris elindít egy új projektet - egy valóságshow-t a burját nyelv tanulmányozásáról. Szeptember 22-én indul az ATV-n a „Turelkhi Helen” című műsor.

Hogyan tanulhatod meg megérteni és kommunikálni a nagyszüleiddel mindennapi szinten? Mik a burját nyelv sajátosságai, és milyen technikák segítenek gyorsabban elsajátítani? Hogyan lehet a tanulási folyamatot ne unalmassá és könnyűvé tenni? Mindez az új ATV projektben. A program mindenki számára érdekes lesz, aki beszéli a burját nyelvet, vagy szeretné megtanulni azt.

A projekt jellemzői

A kékszemű szőke a burját nyelvet tanítja majd a valóságshow hőseinek – a tiszta, gyönyörű burját nyelvet beszélő, a nemzeti szokásokat és hagyományokat ismerő Ljudmila Namzhilon minden bizonnyal a műsor sztárja lesz.

És kik lettek a projekt résztvevői? Különböző körökben jól ismert fiatalokról van szó, akikben csak egy a közös - nem beszélnek burját, de nagyon szeretnének tanulni!

Szergej Nikonov- TV műsorvezető, rendező, filmszínész. A közönség a „Bajkálhoz” című vígjáték főszerepéért emlékezett rá.

Anton Lushnikov- showman, rádiós műsorvezető, a „Hara Morin” KVN csapat játékosa. Ő volt az, aki nem félt „párbajra” hívni Burjátia megbízott vezetőjét, Alekszej Tsydenovot, és kihívást indított az interneten.

Alina Namsaraeva- énekes, a varietéművészeti iskola vezetője. A burját vezetéknév és a híres burját dalok előadása ellenére őszintén bevallotta, hogy nem ismeri és nem beszél burját.

Jevgenyij Zhamcuev- filmszínész, tévéműsorvezető. Sok modern burjáthoz hasonlóan Jevgenyij sem ismeri anyanyelvét, de a legjobbakhoz hasonlóan igyekszik megtanulni.

Alena Zakazchikova- rádiós műsorvezető, 13 évig Moszkvában élt. Hiányzott a szülőföldem, annak kultúrája, hagyományai és nyelve.

Jelena Stepanova- poliglott, köztisztviselő, született Novoszibirszkben lakos. Miután férjhez ment egy Ulan-Ude férfihoz, két hónappal ezelőtt Burjátországba költözött, és elhatározta, hogy burját beszélni fog.

Ez a vidám, kockázatos és kissé őrült, de eredményorientált hőscsapat Dondok Ulzitujev és Dorzsi Banzarov nyelvét tanulja meg. Ön is csatlakozhat hozzájuk a TV képernyője előtt. Minden pénteken kapcsolja be az ATV-t, és tanulja meg ősei nyelvét.

VKontakte csoport.

burját nyelv, nyelv burját , a Burjat Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban, az Irkutszki régió Uszt-Orda burját nemzeti körzetében, az RSFSR Chita régiójának Aginszkij-burját nemzeti körzetében, a Mongol Népköztársaság északi részén és északkeleti részén él. . Kína. Előadók száma B. i. (a Szovjetunióban) - körülbelül 239 ezer ember. (1959). A mongol nyelvek csoportjába tartozik. A B. I. nyelvtani szerkezete szerint. - agglutináló. A magánhangzók engedelmeskednek a szinharmonikusság törvényeinek; rövidek és hosszúak. Szókincs összetétele B. i. gazdag eredeti szókincs jellemzi. Az októberi forradalom előtt a burjátáknak nem volt saját írott nyelvük. A 18. századból A régi mongol írásmódot használták, amelyet az irodai munkához és az írás-olvasás képzéséhez használtak. 1931-ben az írást a latin ábécé alapján hozták létre, 1939-ben pedig az orosz ábécé alapján. A modern irodalmi B. i. a 30-as évek második felében formálódott. a Khorinsky dialektus alapján.

Megvilágított.: Amogolonov D. D., Modern burját nyelv, Ulan-Ude, 1958; A burját nyelv nyelvtana. Fonetika és morfológia, 1. rész, M., 1962; Bertagaev T. A., Tsydendambae in T. B., Grammar of the Buryat language. Syntax, M., 1962; Cheremisov K. M., Burját-mongol-orosz szótár, M., 1951; Orosz-burjat-mongol szótár, M., 1954.

T. G. Bryantseva.