Tawanan perang Soviet di Norwegia. Makam kamp konsentrasi tawanan perang Perwira Ivan di Norwegia

Dalam waktu kurang dari sebulan, Rusia akan merayakan ulang tahun kemenangan rakyat Soviet dalam Perang Patriotik Hebat atas penjajah Nazi. Perang mempengaruhi semua benua dan negara, termasuk Norwegia, yang bertetangga dengan Uni Soviet.

Di wilayah negara ini, yang diduduki oleh pasukan Jerman, Nazi menciptakan sistem konsentrasi yang kuat, yang terdiri dari sekitar 500 kamp tawanan perang. Ternyata rata-rata setiap 800 kilometer ada zona yang dikelilingi kawat berduri - zona kelaparan, kedinginan, kerja keras yang melelahkan, dan kekejaman yang luar biasa.

Selama tahun-tahun perang, sekitar 100 ribu tawanan perang Soviet, sebagian besar tentara dan perwira Tentara Merah, melewati sistem ini. Dari jumlah tersebut, 13,7 ribu meninggal. Hingga saat ini, peneliti Norwegia telah berhasil memulihkan nama tujuh ribu orang, lebih dari separuhnya dalam lima tahun terakhir. Dan sebagian besar berkat arsip Rusia.

Doktor Ilmu Pengetahuan, kurator dari Pusat Falstad Norwegia Marianne Neerland Suleim adalah salah satu peneliti yang topik karya ilmiahnya di Universitas Tromsø 13 tahun lalu diubah menjadi karya seumur hidup. Mengapa dan untuk siapa dia melakukan ini, kata Marianne dalam sebuah wawancara dengan koresponden RIA Novosti Anastasia Yakonyuk selama Hari Nordik di Murmansk, salah satu acara utamanya adalah pameran yang didedikasikan untuk nasib tawanan perang Soviet di Norwegia pada tahun 1941 -1945.

— Marianne, Anda mencari informasi tentang orang-orang dari negara lain yang meninggal di Norwegia sekitar 70 tahun yang lalu. Menemukan dan mengidentifikasi setiap nama adalah tugas yang sangat besar. Beri tahu kami mengapa Anda tertarik dengan bagian cerita ini.

— Topik ini sudah lama tidak mendapat banyak perhatian di Norwegia. Ketika saya mulai bekerja dengannya, saya menjadi yakin betapa sedikitnya yang diketahui negara kita tentang halaman sejarah militer ini. Sementara itu, di Norwegia terdapat keluarga-keluarga yang kenangan akan tahanan Soviet dilestarikan dengan hati-hati: banyak kerabat warga Norwegia saat ini membantu para tahanan kamp di bawah penderitaan kematian dan hukuman, dan menyaksikan kekejaman dan ketidakmanusiawian. Itulah mengapa ini merupakan bagian penting dari sejarah bagi orang Norwegia.

© Foto: dari arsip pusat Falstad

— Apa yang telah dilakukan hingga saat ini, di mana Anda dapat memperoleh informasi tentang para tahanan yang meninggal?

— Saya mulai mengerjakan topik ini pada tahun 2000, mengumpulkan materi selama 13 tahun. Baru pada tahun 2009 pihak berwenang Norwegia mulai membuat database yang berisi informasi tentang nama, nasib, dan tempat pemakaman tawanan perang Soviet di Norwegia. Pekerjaan ini berlanjut hingga hari ini.

Kami bekerja dengan database dan arsip. Kini kita bisa membicarakan lebih dari tujuh ribu nama dari 13 ribu korban yang dipulihkan. Selain itu, empat ribu nama telah diidentifikasi baru-baru ini, berkat fakta bahwa kami memiliki kesempatan untuk bekerja dengan informasi dari arsip Rusia - hingga saat ini informasi tersebut tertutup bagi kami.

Di sini kartu-kartu tahanan menarik bagi kami, tetapi pada banyak kartu tersebut sudah sulit untuk melihat tulisan yang dibuat dalam bahasa Jerman atau Rusia, itulah sebabnya sangat sulit untuk membandingkan nama-nama Norwegia dari tempat-tempat di mana kamp-kamp ini berada. terletak.

Sayangnya, sangat sulit untuk mengembalikan nama-nama tahanan yang tewas selama pengangkutan melalui laut di sepanjang pantai Norwegia - kemudian dua kapal besar tenggelam, yang totalnya berjumlah sekitar tiga ribu orang. Daftar mereka telah hilang.

Basis data ini terbuka untuk semua orang pada tahun 2011, dan kerabat mantan tawanan perang dapat menemukan informasi yang tersedia untuk umum tentang orang yang mereka cintai yang meninggal di kamp-kamp di Norwegia.

Selama perang, kamp tawanan perang tersebar di seluruh Norwegia yang diduduki. Beberapa dapat menampung hingga 50 orang, yang lain hampir tidak dapat menampung ribuan orang. Saat ini, sebagian besar sulit ditemukan, apalagi kuburan tentara Soviet.

Pada puncak Perang Dingin pada tahun 1951, pemerintah Norwegia memutuskan untuk memindahkan semua kuburan perang Soviet ke pemakaman militer khusus di pulau Tjette di pantai Helgeland. Operasi tersebut, yang dilakukan secara diam-diam dan cepat, disebut "Aspal", dan menyebabkan kemarahan di antara banyak warga Norwegia, yang menganggapnya sebagai penodaan kuburan dan penghinaan terhadap ingatan tentara Soviet.

— Marianna, apa perlunya memindahkan jenazahnya? Memang, dalam operasi ini, monumen dan salib untuk mengenang para korban dibongkar di banyak tempat.

“Saat itu masa Perang Dingin, dan kebetulan sejarah tawanan perang semakin terasing dari sejarah nasional. Perlunya pemindahan tersebut dijelaskan oleh fakta bahwa pada saat itu banyak wilayah bekas kamp dan lokasi pemakaman berada di zona militer. Pihak berwenang menjelaskan bahwa mereka takut dengan spionase, sehingga orang bisa datang ke sana dan memotret objek.

Dari tiga wilayah utara, sisa-sisa sekitar empat ribu tahanan dipindahkan ke pulau yang terdapat monumen. Nama 800 orang sudah teridentifikasi, dan kami masih mencari nama baru. Kami ingin memasang monumen lain di pulau yang diberi nama tersebut, agar nantinya dapat kami tambahkan ke dalam daftar jika kami berhasil menemukan orang lain.

— Apakah ada tempat pemakaman lain untuk tahanan Soviet di Norwegia saat ini, bagaimana kondisi mereka, siapa yang merawat mereka?

— Di seluruh Norwegia Anda dapat menemukan kuburan kecil, kuburan individu - di Norwegia utara saja ada sekitar 500 kuburan yang kondisinya menyedihkan - ditumbuhi tanaman dan dihancurkan. Namun kami sedang melakukan dialog dengan pihak berwenang di Oslo dan berharap bahwa kami akan didengarkan dan dilakukan sesuatu agar sejarah tidak terlupakan. Sehingga ketika orang-orang datang ke tempat kamp dulunya berada, mereka tahu tempat seperti apa itu.

© Foto: dari katalog pameran “Tawanan perang Soviet di Norwegia”

© Foto: dari katalog pameran “Tawanan perang Soviet di Norwegia”

Namun pihak berwenang setempat juga harus mengurus penguburan tersebut. Sayangnya, mereka belum bisa mengatasinya dengan baik, dan hal ini sebagian besar disebabkan oleh operasi tersebut.

Mereka mengira bukan urusan mereka merawat kuburan Soviet, tapi sekarang ada yang berubah, kuburan ditertibkan, monumen dipugar.

— Sejumlah besar informasi melewati Anda - nama, tanggal, nama kamp... Apakah mungkin untuk mempelajari lebih lanjut tentang nasib orang-orang di balik angka dan fakta yang kering?

— Ya, memang ada banyak sekali angkanya, namun setiap kami mencari informasi dan memasukkannya ke dalam database, kami juga mencari foto-foto, gambar-gambar tempat narapidana berada, agar kerabat mengetahui lebih jauh tentang nasib orang yang dicintai. satu. Saya selalu mencari bahan, mengumpulkan potongan-potongan.

Saya bertemu banyak orang yang selamat dari kamp-kamp mengerikan ini. Beberapa, sampai usia lanjut, bahkan tidak menceritakan kepada keluarganya apa yang terjadi pada mereka selama perang. Saya berbicara dengan orang Norwegia yang berada di balik kawat berduri dan mencoba membantu tahanan Soviet. Sebagian besar kenangan dikumpulkan dalam buku-buku yang diterbitkan di negara kita.

Banyak rumah di Norwegia dengan hati-hati melestarikan kerajinan kecil yang terbuat dari kayu atau logam, yang diberikan oleh tahanan Soviet kepada orang Norwegia sebagai imbalan atas makanan atau sebagai tanda terima kasih atas bantuan mereka. Sekarang juga menjadi bagian penting dari sejarah kebudayaan Norwegia.

Suatu hari, anak seorang mantan tahanan mendekati saya, yang telah mencari makam ayahnya selama bertahun-tahun. Butuh waktu dua tahun bagi saya untuk menemukan kartunya.

Bayangkan, anak-anak prajurit itu hidup dalam ketidakpastian selama 60 tahun. Ketika kami menemukan tempat pemakaman tersebut, putra dan putri saya datang ke Norwegia, mengunjungi makam tersebut, hal itu memberikan kesan yang sangat kuat bagi saya.

Bahkan saat ini kami banyak menerima surat dari anak cucu mantan narapidana. Mereka tidak sering datang - biayanya mahal, tapi kami mencoba mengirimi mereka foto dan semua informasi yang kami dapat temukan.

— Nasib tawanan perang Soviet di wilayah Norwegia menjadi topik disertasi doktoral Anda dan buku terpisah. Sebuah pameran yang didedikasikan untuk halaman sejarah ini melakukan perjalanan ke berbagai negara. Halaman sejarah militer apa lagi yang ingin Anda buka?

“Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan – terkait penguburan dan penetapan nama. Selain itu, saya ingin mempelajari lebih detail sejarah pembebasan Finnmark bagian timur (sebuah provinsi di Norwegia utara yang dibebaskan oleh pasukan Soviet pada musim gugur 1944).

Dan saya juga menulis artikel tentang narapidana sipil yang berakhir di kamp - tentang perempuan dan anak-anak yang dipaksa bekerja di wilayah pendudukan Norwegia. Sedikit yang diketahui tentang mereka, dan ini adalah halaman tragis lainnya dalam sejarah perang itu.

Angin bertiup dan hujan turun di pemakaman Gerdla. Lebih dari setengah jam dengan mobil di barat laut Bergen berdiri sebuah monumen untuk Ivan Vasilyevich Rodichev. Seseorang datang ke sini dengan karangan bunga dan lilin.

Ini adalah kisah yang masih belum diketahui tentang bagaimana seorang pemuda dari sebuah desa di selatan Uni Soviet berakhir di sebuah pulau kecil di Norwegia yang hanya memiliki satu rumah. Dan bagaimana dia meninggal.

Kisah ini menceritakan tentang kehidupan sehari-hari yang mengerikan dari 3% penduduk Norwegia pada pertengahan tahun empat puluhan dan tentang tawanan perang Soviet.

Lebih dari 70 tahun setelah Perang Dunia II, semakin banyak batu bata yang dipasang. Siapa Ivan ini? Dan hampir 100 ribu tawanan perang Soviet lainnya yang membangun jalur kereta api utara, jalan raya E6, dan lapangan terbang Jerman baru di Norwegia barat?

Nazi menyebut mereka "Untermenschen" (sub-manusia). Mereka tidak memiliki hak asasi manusia dan hampir tidak layak menjadi budak.

Hanya yang terkuat yang selamat dari pengangkutan dari Front Timur ke kerja paksa di kota-kota dan desa-desa di Norwegia.

13,7 ribu tawanan perang Soviet tewas di tanah Norwegia atau selama kapal karam di lepas pantai Norwegia selama Perang Dunia II. Hampir 6 ribu di antaranya masih belum teridentifikasi.

Sebagai perbandingan: lebih dari 10,2 ribu orang Norwegia tewas di darat dan di laut.

Para tawanan perang terbunuh karena kerja keras dan gizi buruk. Kisah Ivan yang berusia awal 20-an agak berbeda.

Kamp di Front Timur

Pada tanggal 22 Juni 1941, Jerman menyerang Uni Soviet. Ini menjadi konflik militer terbesar dalam sejarah dunia. Dan lebih lama dari perkiraan Adolf Hitler.

Pada bulan-bulan pertama setelah Juni 1941, Jerman menangkap lebih dari dua juta orang Soviet, tetapi Jerman tidak mempunyai rencana untuk menangkap para tahanan ini.

Para tahanan dikurung di tempat terbuka di balik kawat berduri di lapangan luas dekat garis depan. Ribuan orang yang tidak dibunuh sebagai orang Yahudi dan komunis meninggal karena penyakit dan kelaparan. Pada akhir tahun 1941, sekitar 5 ribu tawanan perang Soviet meninggal setiap hari.

Hitler berencana menggunakan seluruh Uni Soviet. Komunisme adalah musuh utama Jerman pada tahun tiga puluhan. Sekarang penduduk sipil harus diusir, dan Jerman harus menggantikan mereka.

Kisah Ivan Vasilyevich Rodichev dimulai dengan kelahirannya di Uni Soviet pada tahun 1920. Dalam kehidupan sipil, ia bekerja sebagai sopir. Dia adalah seorang Ortodoks. Nama ayahnya adalah Vasily. Informasi ini terkandung dalam kartu tawanan perangnya di halaman dengan teks Rusia.

Selain itu, kami hampir tidak memiliki informasi tersisa tentang Ivan. Kartu tawanan perang adalah satu-satunya dokumen yang dapat menceritakan sesuatu tentang kehidupan singkatnya, yang berakhir di tanah Norwegia.

Hitler mengira perang di timur akan berakhir dalam beberapa bulan, namun hal ini tidak terjadi. Diktator Uni Soviet, Joseph Stalin, tidak siap berperang, dan dia tidak memiliki cukup senjata. Tapi Stalin punya cukup banyak orang. Ketika Jerman membunuh atau menangkap seseorang, tentara Soviet baru terus-menerus menggantikan mereka di medan perang.

Jerman segera mendapat masalah. Dia membutuhkan tenaga kerja untuk pabrik dan panen pertanian, tetapi pemuda Jerman harus melanjutkan perang di Front Timur.

Oleh karena itu, Hitler memutuskan bahwa tawanan perang harus dijadikan pekerja.

Mengangkut tawanan perang ke Norwegia

Di arsip pusat Kementerian Pertahanan Federasi Rusia pada tahun 1946, beberapa informasi tentang Ivan Vasilyevich Rodichev dicatat. Ia dilahirkan di desa M. Bykovka, distrik Balakovo, wilayah Saratov. Nama ibunya adalah Ekaterina Andreevna Rodicheva.

Dia tinggal di desa ini ketika putranya dikirim berperang.

Pada tanggal 8 Desember 1943, Ivan, seorang sersan senior dari Batalyon Senapan Bermotor ke-2 dari Divisi Pengawal Infanteri Senapan Bermotor ke-3, ditangkap di Malin, Polandia.

Tawanan perang Soviet mempunyai dua masalah serius yang membuat hidup mereka tak tertahankan dan tanpa harapan.

Konvensi Jenewa tahun 1929 menetapkan aturan internasional untuk menahan tawanan perang, namun Uni Soviet tidak menandatangani konvensi tersebut. Nazi mengambil keuntungan dari hal ini. Mereka percaya bahwa para tawanan perang ini tidak mempunyai hak, mereka dianiaya, mereka kelaparan.

Selain itu, Staley memperkenalkan undang-undang yang menjadikan penahanan dapat dihukum. Perintah Stalin menyatakan bahwa peluru terakhir di senapan itu ditujukan untuk prajurit itu sendiri.

Jumlah tawanan perang terbesar di Norwegia

Ivan memiliki tinggi 174 sentimeter dan memiliki rambut hitam. Dia sehat ketika ditangkap. Ada sidik jari di kartu POW, tapi tidak ada foto.

Di halaman kedua kartu ini tertulis bahwa ia dikirim ke kamp tawanan perang Stalag VIII-C. Dia berlokasi di Zagan di Jerman (di Żagań di Polandia). Di sana ia diberi nomor tawanan perang 81999. Pada 12 Februari 1944, ia dikirim ke kamp pertemuan Stalag II-B dekat Stettin di Jerman. Sekarang kota ini disebut Szczecin dan terletak di Polandia.

Secara bertahap, jumlah tawanan perang di Norwegia menjadi yang terbesar di Eropa dibandingkan dengan jumlah penduduknya. Saat ini, populasi Norwegia berjumlah sekitar tiga juta, lebih dari 95 ribu di antaranya adalah tawanan perang Soviet. Nazi tidak hanya mengirim tawanan perang, tetapi juga warga sipil dari banyak negara lain untuk melakukan kerja paksa di Norwegia.

Semua tawanan perang Soviet tiba di Norwegia dengan kapal kargo dari Stettin di sepanjang Laut Baltik. Laki-laki yang paling sehat digiring ke kapal seperti ternak, mereka dimasukkan ke dalam ruang kargo tanpa toilet. Tidak semua orang selamat sampai titik pengiriman terakhir.

“Jika ada yang meninggal, itu tidak terlalu mengganggu Nazi. Ada begitu banyak tahanan,” kata sejarawan Michael Stokke.

Seorang peneliti dari Narviksenteret mencoba mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang setiap tawanan perang di Norwegia.

Saat ini, sekitar 8 ribu orang dari 13,7 ribu tawanan perang Soviet telah teridentifikasi.

Sebagian besar tawanan perang dari Front Timur dibawa ke Norwegia pada bulan Agustus 1941. Ini terjadi sebelum Hitler memerintahkan penggunaan tentara sebagai narapidana buruh. Masing-masing dari empat angkutan pertama membawa 800 orang. Jerman sangat membutuhkan tenaga kerja untuk membersihkan salju di Norwegia Utara. Pekerjaan manual yang berat ini dilakukan oleh para tahanan.

Secara bertahap, tawanan perang mulai membangun fasilitas pertahanan, lapangan terbang, kereta api dan jalan raya di tanah Norwegia. Salah satu jalan raya tersebut adalah Highway 50, sekarang disebut E6. Tahanan adalah tenaga kerja yang sangat penting bagi Jerman, namun pada saat yang sama mereka dianggap “manusia tidak manusiawi” yang tidak memiliki nilai.

Dua pertiga dari seluruh penduduk Soviet di Norwegia berada di Norwegia Utara. Pembangunan jalur kereta api utara saja membutuhkan 25 ribu tahanan Soviet.

Lapangan Terbang "Benteng Girdla"

Pada tanggal 22 Maret 1944, Ivan Vasilyevich Rodichev tiba di Stalag 303 di Jørstadmoen dekat Lillehammer. Semua tawanan perang di Norwegia Selatan termasuk dalam kamp utama ini. Di sini mereka didistribusikan dan dikirim lebih jauh ke kerja paksa.

Beberapa minggu kemudian dia dikirim ke POW Work Batalyon 188 yang berlokasi di Bergen. Tiga hari kemudian dia mulai bekerja di tim kerja tawanan perang Girdle.

“Hanya dua bulan kemudian dia meninggal. Itu hanya kunjungan singkat di penangkaran,” kata Michael Stokke.

Tidak ada yang tahu pekerjaan apa yang dilakukan Ivan karena Pulau Gerdla merupakan zona militer tertutup. Di sini Jerman memiliki unit dari ketiga cabang militernya: Luftwaffe memiliki lapangan terbangnya sendiri, Wehrmacht (pasukan darat) memiliki benteng pantai, dan Kriegsmarine (angkatan laut) memiliki baterai torpedo.

“Di mana pun Anda berada di pulau ini, Anda dapat melihat tanda-tanda perang hampir di mana-mana. Ini adalah struktur, posisi, galian, penggalian, dan terowongan yang sangat besar,” kata Gunnar Furre.

Dia mengepalai Museum Gerdla dan menceritakan bagaimana Nazi berlomba mengubah tanah datar di Gerdla menjadi lapangan terbang utama untuk Norwegia bagian timur. Mereka tahu bagaimana membuat rencana dengan cepat.

Saat ini tidak ada lapangan terbang di Norwegia antara Stavanger dan Trondheim. Pembangunan lapangan terbang sangat mendesak untuk melindungi pelayaran di sepanjang pantai dari serangan Sekutu, memantau kedatangan kapal di Bergen, dan melindungi pantai itu sendiri.

“Gerdla sangat tertutup bagi warga sipil, jadi kami tidak tahu apa yang dilakukan para tahanan di sana. Ada sekitar 1,5-2 ribu orang di Gerdla, termasuk tawanan perang, tapi kami belum tahu pasti,” kata Gunnar Furre.

Jerman juga membangun benteng pantai di Havelen di utara Gerdl dengan empat posisi artileri. Di akhir perang, pembangunan baterai torpedo Jeltne yang terletak di area yang sama telah selesai.

150 tawanan perang Soviet tinggal di Gerdlevogen di pulau Gerdla sendiri. Ivan ditempatkan di barak bersama sekitar 80 tahanan lainnya di pulau kecil terdekat, Midtei.

Konteks

Norwegia: mereka menginginkan pencairan di utara

Temukan pahlawan yang terlupakan

Rusia menyesali film "Occupied"

Hiduplah seorang wanita yang masih ingat rumor tentang Hitler. Dia juga ingat kekacauan yang terjadi. Dan juga saat Ivan dibawa pergi.

Kondisi yang tidak manusiawi di kamp-kamp

Ketika tawanan perang tiba di Gerdla, lapangan terbang tersebut pada umumnya telah dibangun oleh Organisasi Todt (OT). Organisasi konstruksi paramiliter ini mengadakan kontrak dengan perusahaan konstruksi swasta, selain itu juga ditugaskan batalyon konstruksi tawanan perang yang berjumlah hingga 3 ribu orang.

Ada 15-20 batalyon konstruksi di Norwegia. Dan 103 kamp. Wehrmacht menentukan berapa banyak makanan yang harus diterima para tahanan, berapa banyak pakaian yang mereka butuhkan, dan PL bertanggung jawab atas perumahan di barak dan proyek konstruksi.

Tanggung jawab tersebar. Ketika para tahanan meninggal, organisasi-organisasi ini mengalihkan tanggung jawab satu sama lain. Siapa yang harus disalahkan atas kematian mereka? Apakah ini karena kondisi barak yang buruk atau karena kekurangan makanan?

“Orang Jerman memiliki konsep khusus dalam kartu tawanan perang, mereka memiliki sesuatu yang disebut ‘kelemahan fisik umum’. Ini bukan diagnosis, itu hanya berarti bahwa tawanan perang meninggal karena kelelahan,” kata Michael Stokke.

Tawanan perang Soviet di Norwegia mengenakan pakaian yang mereka gunakan saat ditangkap, dan mereka memakainya selama penawanan. Saat bekerja keras dalam cuaca apa pun, pakaian dengan cepat menjadi tidak dapat digunakan. Di musim dingin, kebetulan sepatu mereka diambil agar mereka tidak lari. Kemudian mereka hanya memiliki sepatu kayu yang diberikan oleh Jerman. Agar tidak terjatuh, kaki mereka diikat dengan kantong semen dan kawat.

“Para tahanan bekerja sepanjang hari, menyekop kerikil dan pasir yang berat. Mereka tidak punya cara untuk menghangatkan dan mengeringkan pakaian mereka di malam hari setelah hari hujan yang panjang. Biasanya dalam satu ruangan dengan satu kompor ada 30 orang. Keesokan harinya mereka kembali harus berangkat kerja dengan pakaian basah.

Hari kerja sepuluh jam berlangsung dari pukul 07.00 hingga 17.00. Para tahanan mendapat waktu istirahat setengah jam tanpa makanan di tengah hari.

Makanan diberikan pada malam hari. Biasanya itu adalah sup kubis, kentang, dan mungkin daging. Di beberapa kamp supnya disebut sup bunga, di kamp lain disebut sup kawat berduri. Sup ini memiliki banyak nama berbeda dan sedikit nilai gizi.

Mereka juga diberi roti, yang mereka coba simpan untuk keesokan paginya. Tentara Jerman sering mengambil mentega yang disertakan dengan roti, dan jika Anda tidak memiliki sesuatu yang penting seperti mentega, Anda akan mengalami kekurangan gizi,” kata Stokke.

Kehidupan barak di Pulau Midtay

Setiap pagi pukul tujuh dari Senin hingga Sabtu, Ivan Vasilyevich Rodichev, bersama semua orang lainnya, diangkut dengan perahu dari Midtey untuk bekerja di Gerdla.

Minggu adalah hari libur.

“Kemudian lagu Rusia yang indah terdengar dari bukit tertinggi di pulau Midtay. Indah sekali,” kata salah satu warga, Midtay, yang sudah tinggal di sini selama lebih dari 70 tahun.

Wanita tua tersebut tidak ingin namanya disebutkan, namun ceritanya menunjukkan bahwa sekitar 80 tahanan di pulau tersebut bernasib sedikit lebih baik dibandingkan tawanan perang di tempat lain.

Anak-anak muda di barak dermaga memberikan kesan yang luar biasa pada keluarga Norwegia yang tinggal di pulau itu di sebuah rumah di atas bukit. Tahanan termuda baru berusia 17 tahun.

“Dia menunjukkan foto saudara perempuannya kepada kami, tapi dia tidak tahu apakah dia masih hidup atau tidak. Dan kemudian dia mulai menangis. Orang tuanya meninggal. Aku merasa kasihan pada anak manis itu.”

Para tahanan di Midtai mempunyai rezim yang cukup bebas. Ada yang membantu membawa air sementara warga Norwegia mencuci pakaian. Dan narapidana yang bekerja di dapur bisa datang ke keluarga yang tinggal di lantai atas di Midtai untuk mengasah pisau dapur mereka.

Keluarga di Midtay hidup dengan memancing, dan para lelaki hampir sepanjang waktu berada di laut.

“Para tahanan adalah orang-orang biasa, tapi kami tidak pernah turun ke dermaga sendirian. Kami selalu pergi berdua-dua,” kata wanita itu.

“Saya ingat bagaimana mereka mengirimi kami kentang dengan kapal. Kami tidak dapat membawa semuanya dari dermaga sekaligus, dan keesokan harinya tidak ada apa-apa di sana. Mereka menyembunyikan kentang di bawah pakaian mereka, tetapi pada dasarnya tidak ada hal buruk yang terjadi.”

Para tahanan menemukan kepiting di bebatuan pantai dan merebusnya dalam kaleng kecil. “Mereka tidak pernah mengeluh,” kata wanita itu.

Tapi mereka lapar. Dan di sini makanan sehari-hari mereka juga terdiri dari sup dan roti.

“Mereka punya satu baju tambahan, yang sering mereka kenakan di waktu luang. Sepatunya jelek, tapi banyak tahanan menerima kaus kaki rajutan dari kami. Ini merupakan kebahagiaan besar bagi mereka."

Di pulau kecil ini terdapat hubungan yang lebih dekat antara tawanan perang dan orang Norwegia dibandingkan di tempat lain. Sejarawan Michael Stokke percaya bahwa hal ini terjadi karena sulitnya melarikan diri dari pulau ke pulau, dan penjaga Jerman umumnya tidak menyentuh para tahanan.

“Banyak pengawal Jerman tidak mau pergi ke Front Timur. Mereka yang dikirim untuk menjaga para tahanan di Norwegia melakukan tugasnya dan memperlakukan para tahanan dengan cukup baik. Tapi tidak terlalu bagus, karena dalam hal ini mereka bisa dihukum dan dikirim ke Front Timur. Jarak menengah perlu dijaga,” jelas Stokke.

Mitos tentang mereka yang selamat

Banyak dari 84 ribu tawanan perang Soviet yang selamat dari perang di Norwegia takut untuk kembali ke rumah. Mereka takut akan hukuman Stalin.

Mitos Perang Dingin mengatakan bahwa sebagian besar dieksekusi setelah kembali ke rumah, namun hal ini kemudian terbukti tidak benar.

Perang Dingin antara Timur dan Barat dimulai pada tahun 1947, yang pada dasarnya memutus semua kontak hingga runtuhnya Tembok Berlin pada tahun 1989. Setelah tahun 1990, akses terhadap arsip Rusia menjadi lebih mudah.

“Sebenarnya, lebih sedikit orang yang berakhir di kamp penjara Soviet yang mengerikan ini dibandingkan yang selama ini diyakini. Mereka yang berakhir di sana adalah mereka yang entah bagaimana mengabdi pada Jerman. Sebagai penerjemah atau aktif membantu orang Jerman. Banyak tawanan perang yang bisa segera pulang ke rumah. Ada yang terus bertugas di ketentaraan, ada pula yang harus menjalani wajib militer selama dua tahun untuk membangun kembali masyarakat sebelum pulang. Artinya, situasi mereka jauh lebih baik dari yang kita duga. Tidak semua orang tertembak, seperti yang dikatakan beberapa orang. Keadaan mereka jauh lebih baik setelah perang dibandingkan yang kita duga,” kata Stokke.

Rumor kematian Hitler

Menjelang sore hari Sabtu, 22 Juli 1944, tengah hari berawan ringan dan hampir tidak ada angin.

Suhu hampir 20 derajat Celcius ketika kapal perwira Jerman Hans Richard Küster dan awaknya ditambatkan ke dermaga. Küster adalah komandan kompi ke-2, batalion ke-18 Wehrmacht di Bergen.

Keributan segera dimulai di pulau itu. Atas perintah, semua tahanan dibawa keluar dari barak. Dari jendela loteng rumah utama, para wanita dari keluarga di Midtai menyaksikan drama yang terjadi. Orang Jerman yang tinggal di pulau itu memerintahkan agar anak-anak tidak meninggalkan rumah. Mereka tidak dapat melihatnya.

“Teriakan yang mengerikan muncul. Orang-orang bertubuh besar yang tiba dengan perahu ini memberi perintah, berteriak dan mengancam akan menembak kami.”

Ivan Vasilievich Rodichev meninggalkan Midday dengan kemeja bisnisnya

Dia duduk di perahu Küster dengan tangan di atas kepala. Seorang tentara Jerman berdiri di depannya dengan bayonet mengarah ke dada Ivan. Empat tahanan lainnya dibawa pergi dengan cara yang persis sama. Ini adalah hari terakhir Ivan Vasilyevich Rodichev.

Dua hari sebelumnya, perwira Wehrmacht di Jerman mencoba melakukan kudeta terhadap Hitler. Sebuah bom meledak di salah satu markas utama pimpinan Jerman, namun Hitler hanya mengalami luka ringan.

Namun, rumor kematian Hitler tetap menyebar. Dan mereka mencapai Midtey dan Gerdla.

“Rumor menyebar ke mana-mana di antara orang-orang Norwegia dan para tahanan, karena mereka tidak tahu apa-apa. Mereka baru saja mendengar sesuatu dan itu benar-benar terdistorsi. Pasukan seharusnya masuk ke sana-sini, perdamaian datang, dan kemudian Nazi harus menyerah. Rumornya benar-benar liar,” kata Stokke.

Para tahanan menolak bekerja karena Hitler meninggal

“Mereka yang tidak kembali mungkin adalah mereka yang paling banyak berkampanye,” kata Michael Stokke.

Tidak ada yang tahu persis di mana mayat Ivan Vasilyevich Rodichev dan Pyotr Grigorievich Nikolaev terbaring. Kita hanya tahu sedikit tentang Nikolaev - hanya saja dia adalah seorang prajurit, lahir pada tahun 1916, mungkin dari Novosibirsk.

“Saya tidak akan beristirahat sampai saya menemukan kartu POW-nya,” kata Stokke.

Sebagai seorang sejarawan dan peneliti, ia masih menerima telepon dari keturunan dan anggota keluarga yang ingin mengetahui di mana orang yang mereka cintai dimakamkan di Norwegia.

“Beberapa minggu yang lalu saya dihubungi oleh seorang Rusia yang sedang mencari kakeknya, yang hilang.”

Usai perang, beredar rumor bahwa Ivan dan Peter ditembak oleh tim penjaga Jerman di Gerdla dekat tembok gereja.

Setelah pembebasan, para tahanan menuntut untuk menemukan mayat-mayat tersebut agar dapat dikuburkan dengan benar, dan tentara Jerman dikirim untuk melakukan penggalian dan pencarian. Tidak berhasil.

Pada batu peringatan yang dipasang di Gerdla oleh sesama tahanan Soviet, tertulis: “Di sini terbaring dua tentara Rusia yang ditembak oleh Nazi Jerman pada tanggal 22 Juni 1944.” (TANGGAL SALAH: Tanggal di batu peringatan - 22 Juni - salah. Arsip Kementerian Pertahanan Federasi Rusia mengkonfirmasi bahwa keduanya ditembak pada 22 Juli 1944. Nama di monumen itu adalah "Petr", meskipun ejaan yang benar dari nama Rusia adalah "Pjotr" - kira-kira. penulis artikel).

Batu peringatan tersebut mula-mula ditempatkan di luar pemakaman gereja, namun kemudian dipindahkan ke pemakaman tersebut. Di pintu masuk gereja.

Hans Richard Küster dan sembilan orang lainnya dituduh melakukan eksekusi Gerdl setelah perang. Küster meninggal di penangkaran di Jerman Timur pada tahun 1946.

Materi InoSMI berisi penilaian eksklusif dari media asing dan tidak mencerminkan posisi staf redaksi InoSMI.

“M:|. DAN TAHANAN PERANG SOVIET DI NORWEGIA SELAMA PERANG DUNIA KEDUA Universitas Negeri Pomeranian dinamai...”

-- [Halaman 4] --

Pada tahap evakuasi selanjutnya, petugas penghubung, perwakilan Amerika Serikat dan Inggris Raya, mengambil alih dan diharuskan mengunjungi setiap kamp tawanan perang. Mereka didampingi oleh perwakilan negara-negara Sekutu (dengan pengecualian Amerika dan Inggris, yang diwakili dalam pangkat petugas penghubung), yang bertanggung jawab atas aset material kelompok tawanan perang yang menjadi sesama warga negara mereka. Misalnya, perwakilan Soviet dari negara-negara Sekutu bertanggung jawab atas properti tawanan perang Soviet yang ditahan di satu kamp atau kamp lainnya. Sebelum mengunjungi kamp, ​​​​setiap petugas penghubung sudah memiliki informasi dasar tentang kamp tujuan pengirimannya: jumlah tawanan perang, kewarganegaraan mereka, keberadaan kamp kerja dan rumah sakit.

Departemen Tawanan Perang menugaskan satu pekerja medis untuk setiap dua ribu tahanan. Dalam kondisi yang sangat kekurangan dokter, mereka berpindah dari satu kamp ke kamp lainnya. Mereka melakukan desinfeksi dan perawatan terhadap tawanan perang. Di kamp, ​​​​setiap tawanan perang, apapun kebangsaannya, menerima tunjangan uang, yang dapat ia gunakan sesuai kebijaksanaannya sendiri.

Markas Besar Komando Tertinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu seharusnya membentuk Bagian Pergerakan. Itu akan berlokasi di Jerman dan mengembangkan rute untuk evakuasi tawanan perang dan warga sipil. Karyawan organisasi ini mendaftarkan setiap tahanan dan memberinya apa yang disebut “kartu identitas”, yang sebenarnya merupakan dokumen utama selama masa repatriasi. “Memorandum” tersebut juga mencatat bahwa pemulangan tawanan perang harus dilakukan “sesegera mungkin.”

Jadi, bahkan sebelum Nazi Jerman menyerah oleh sekutu koalisi anti-Hitler, berdasarkan ketentuan Konvensi Jenewa tahun 1929.

“Tentang Perlakuan terhadap Tawanan Perang”, dokumen peraturan dikembangkan untuk memastikan repatriasi tawanan perang dan warga sipil. Sekutu dalam koalisi anti-Hitler menciptakan sistem ekstensif untuk persiapan dan pemulangan semua kategori tahanan Third Reich. Semua elemen sistem (Departemen Urusan Tawanan Perang, detasemen komunikasi dan detasemen di kamp perakitan), menjalankan fungsinya, memastikan berfungsinya seluruh mekanisme secara efektif. Akibatnya, pada 1 Maret 1946, 4.199.488 warga Soviet dikembalikan ke Uni Soviet. *

2.2. Proses repatriasi dari Norwegia:

tahapan dan hasil Salah satu sumber utama yang dapat menyoroti masa persiapan dan pelaksanaan repatriasi mantan narapidana dari Norwegia adalah dana arsip pribadi L. Kreiberg yang disimpan di Arsip Negara di Oslo. Leiv Kreiberg lahir di Bergen pada tahun 1896 dalam keluarga dokter. Setelah lulus dari fakultas kedokteran Universitas Oslo pada tahun 1921, ia bekerja di sebuah rumah sakit. Setelah beberapa waktu, L. Kreyberg berangkat ke AS untuk bertugas, dari sana ia pindah ke Kanada, dan kemudian ke Islandia. Pada tahun 1942, dia dipanggil ke London dan dikirim ke Ardennes untuk memberikan bantuan medis kepada yang terluka. Di sana Kreiberg menulis karyanya “24 jam kerja sehari”, yang didedikasikan untuk metode merawat yang terluka. Buku ini telah menjadi panduan referensi bagi para dokter militer di Eropa. Pada awal Mei 1945, sebagai bagian dari Pasukan Ekspedisi, ia kembali ke Norwegia, dan pada tanggal 11 bulan yang sama, komandan wilayah Norwegia Utara, O. Munte-Kaas, L. Kreiberg ditunjuk untuk bertanggung jawab atas repatriasi. di “sub-zona” Tromso. Selain korespondensi L. Kreiberg dengan pihak berwenang Sekutu dan Norwegia, dana tersebut berisi daftar nama tawanan perang Soviet yang berlokasi di “sub-zona” Tromsø.

Rencana persiapan repatriasi dari Norwegia telah dikembangkan oleh Sekutu bersama dengan pihak berwenang Norwegia jauh sebelum Jerman menyerah. Pada bulan Mei 1944, di London, masalah ini dibahas pada rapat gabungan komite yang dibentuk untuk melaksanakan repatriasi warga negara asing dari Norwegia (selanjutnya disebut “Komite Repatriasi”). Pihak Norwegia diwakili oleh kasus “E”, yang merupakan bagian dari Kementerian Pertahanan. Salah satu permasalahan yang dibahas dalam pertemuan tersebut adalah masalah status tawanan perang asing dan warga sipil yang dibawa ke negaranya oleh Jerman. Pejabat Oslo mengatakan perbedaan antara kedua kategori warga negara tersebut “tidak sepenuhnya jelas.” “Banyak tawanan perang yang direkrut untuk bekerja tanpa menetapkan perintah kerja dan sebenarnya termasuk dalam kategori warga sipil.

Sejak pembebasan hingga selesainya proses repatriasi, tanggung jawab kedua kategori warga negara asing tersebut berada di tangan otoritas Norwegia dan Pasukan Ekspedisi Sekutu. Pada pertemuan tersebut, diputuskan bahwa para repatriasi perlu diberi makanan, pakaian, obat-obatan, dan menciptakan kondisi kehidupan yang dapat diterima. Tercatat, semua pihak berkepentingan untuk melakukan repatriasi secara cepat.

Berdasarkan kesepakatan yang dicapai pada pertemuan tersebut, semua kategori warga negara asing, setelah pembebasan, harus tetap berada di kamp yang sama tempat mereka ditahan sebelumnya. Telah dicatat bahwa “tidak diinginkan” untuk mengubah tempat tinggal atau pergerakan bebas mereka di seluruh provinsi karena alasan keamanan, menjaga situasi sanitasi yang stabil di negara tersebut, dll. Selain itu, direncanakan untuk mengambil sejumlah langkah untuk meningkatkan kondisi kehidupan warga negara anggota koalisi anti-Hitler, sehingga “orang-orang ini akan merasa bahwa pembebasan Norwegia berarti perubahan yang menentukan dalam kehidupan mereka. banyak hal menjadi lebih baik.”

Larangan pergerakan tidak terkendali mantan tahanan kamp setelah pembebasan telah menentukan beberapa rincian terkait pemeliharaan mereka. Pertama, pagar kawat berduri yang sebelumnya mengelilingi kamp dibongkar. Kedua, pencabutan blokade informasi yang terjadi di kamp-kamp di bawah Nazi sangat penting: mantan tawanan perang dan warga sipil dapat menerima informasi dari pers dan radio, serta berkorespondensi dengan kerabat mereka.

"Komite repatriasi" yang marah mengabaikan masalah kepadatan yang berlebihan di kamp-kamp dan kekurangan kebutuhan dasar. Dalam hal ini, keputusan diambil untuk meningkatkan persediaan makanan, obat-obatan dan peralatan. Yang kami maksud dengan “peralatan” pertama-tama adalah peralatan dan bahan-bahan yang diperlukan, yang setelah diterima, para tahanan kamp dapat secara mandiri meningkatkan kondisi kehidupan mereka.

Patut dicatat bahwa kondisi moral para tahanan tidak kalah pentingnya. Pasukan Ekspedisi terdiri dari perwira penghubung Rusia, Polandia dan Yugoslavia yang dapat dengan cepat menyelesaikan sejumlah kesulitan dan memberikan bantuan moral dan psikologis kepada rekan senegaranya. Selain itu, anggota “Komite” berencana menawarkan pekerjaan sukarela kepada mantan narapidana selama masa persiapan repatriasi, yang memakan waktu beberapa minggu atau bahkan berbulan-bulan. Pada dasarnya mereka diundang untuk berpartisipasi dalam pekerjaan restorasi. Pembayaran diharapkan dilakukan secara penuh sesuai dengan undang-undang ketenagakerjaan Norwegia.

Isu utama dalam rapat Komite adalah isu repatriasi warga negara asing dari Norwegia. Tanggung jawab repatriasi tetap berada di tangan otoritas Norwegia dan pasukan Pasukan Ekspedisi Sekutu. Menurut pendapat mereka, repatriasi seharusnya mencakup langkah-langkah pendaftaran, pengawasan sanitasi, penyediaan makanan, pakaian, dan lain-lain. Pada saat yang sama, ditetapkan secara terpisah bahwa pengalihan kapal pengangkut ke Sekutu untuk mengangkut mantan tahanan tidak berarti bahwa semua biaya yang terkait dengan pengoperasian kapal tersebut akan ditanggung oleh pihak Norwegia. Anggota “Komite” dengan percaya diri mengandalkan kesiapan pihak Soviet untuk menyediakan kapal dengan tonase yang sesuai untuk mengangkut warga negara Soviet ke tanah air mereka. Namun, ternyata kemudian, pemerintah Soviet tidak menemukan peluang untuk melaksanakan rencana tersebut.

Sudah pada pertemuan pertama “Komite” pada bulan Mei 1944, diusulkan untuk mengembangkan, selain jalur laut, jalur repatriasi tambahan, yang melibatkan penggunaan lalu lintas kereta api melalui Swedia. Perlu dicatat bahwa lokasi kamp perlu diperhitungkan: beberapa terletak di dekat tempat keberangkatan, yang lain jauh dari pelabuhan dan stasiun kereta api. Keadaan ini memerlukan penciptaan sistem kamp prefabrikasi.

Pada saat yang sama, anggota “Komite” juga membahas aspek ekonomi. Pihak Norwegia telah berulang kali menyatakan bahwa pihaknya tidak berencana untuk menanggung seluruh biaya pemulangan warga negara asing dari negaranya, dan seberapa besar “bantuan ekonomi akan bergantung pada sejumlah faktor yang berbeda, dan masalah ini harus diselesaikan melalui negosiasi internasional.” Perlu dicatat bahwa masalah ini akan menjadi batu sandungan tidak hanya dalam hubungan Soviet-Norwegia, tetapi juga dalam hubungan antara Uni Soviet dan Swedia setelah transit kereta api dengan repatriasi Soviet melalui wilayah Swedia.

Keputusan “Komite” menetapkan badan Norwegia, bersama dengan Pasukan Ekspedisi, bertanggung jawab atas pemulangan orang asing dari Norwegia - Kementerian Pembangunan Sosial (Sosialdepartamentet). Setelah sebelumnya ada dan menerapkan kebijakan sosial negara Norwegia, kini ia terlibat dalam penyelesaian masalah pemulangan mantan tahanan kamp Nazi ke tanah airnya. Hal ini menunjukkan tingginya tanggung jawab pemerintah Norwegia dalam memenuhi tugas yang diberikan kepadanya: dengan menggunakan semua sumber daya, Kementerian mampu melaksanakan rencana tersebut seefisien mungkin dan dalam waktu singkat. Selain itu, Kementerian Pembangunan Sosial telah memiliki pengalaman dalam kegiatan semacam ini, menangani repatriasi pengungsi yang berada di Swedia dan orang-orang yang tiba di wilayah negara-negara sekutu. Pegawai Kementerian berinteraksi erat dengan perwakilan Kementerian Kehakiman, Perbekalan, Luar Negeri, Pertahanan dan Perkapalan, menyelesaikan masalah-masalah yang berada dalam kompetensi departemen-departemen yang terdaftar.

Pada tanggal 15 Mei 1945, didirikan kantor repatriasi pusat di bawah Kementerian Pembangunan Sosial, yang disebut R-office (Rikskontoret), dipimpin oleh D. Juel. Kegiatan Kementerian Pembangunan Sosial dalam melakukan repatriasi di provinsi terutama dilakukan melalui pemerintah daerah. Dalam hal ini, instruksi berikut diberikan kepada yang terakhir:

1. Setelah wilayah tersebut dibebaskan dari Nazi, gubernur setiap provinsi diberikan fungsi administratif yang diperluas;

2. Ketua masing-masing komune bertanggung jawab atas pembebasan warga negara asing;

3. Di setiap komune, ketua berhak menunjuk orang yang bertanggung jawab atau dewan yang berwenang untuk menyelesaikan masalah-masalah praktis repatriat.

Saya berasumsi bahwa nantinya, jika situasi dapat dikendalikan tanpa bantuan pemerintah daerah, maka penyelesaian masalah administratif dapat dialihkan langsung ke Kementerian. Namun, otoritas lokal tetap menjadi penghubung utama dalam rantai pengelolaan kamp repatriasi, termasuk kamp prefabrikasi, hingga repatriasi selesai sepenuhnya... Jadi, sudah pada tahun 1944, sekutu dalam koalisi anti-Hitler dan Norwegia pihak berwenang mengembangkan peraturan yang menentukan arah utama dalam kegiatan repatriasi warga negara asing dari Norwegia.

Semua ketentuan didasarkan pada kepatuhan terhadap pasal-pasal Konvensi Jenewa; 1929

"Tentang perlakuan terhadap tawanan perang." Langkah-langkah repatriasi juga didasarkan pada poin-poin dalam “Memorandum tentang evakuasi tawanan perang dari Jerman dan wilayah pendudukan.” Sesuai skema yang tertuang di dalamnya, pengelolaan dan pengendalian proses repatriasi dilakukan.

Semua warga negara Soviet yang harus dipulangkan ke Uni Soviet dibagi menjadi empat kategori: tawanan perang, ostarbeiter, “Vlasovites” dan wanita dengan anak-anak. "" Untuk setiap kategori, direncanakan untuk membuat kamp prefabrikasi terpisah.

Untuk kenyamanan dan manajemen persiapan repatriasi yang paling efektif, “Zona” khusus diciptakan di berbagai bagian negara - unit administrasi teritorial yang dipimpin oleh seorang komandan. “Zona”, pada gilirannya, dibagi menjadi “sub-zona”, yang dikelola oleh R-office....

Secara total, ada lima “zona” di Norwegia dengan pusat di Tromsø, Trondheim, Oslo, Bergen dan Stavanger. Menarik untuk dicatat bahwa kompetensi para komandan “zona” mencakup kendali tidak hanya atas kamp-kamp, ​​tetapi juga atas rumah sakit tempat mantan tahanan kamp Nazi dirawat. Misalnya, seperti inilah diagram interaksi dalam “zona” Tromsø (Diagram 4). "

–  –  –

Diagram 4 Tanggung jawab “Sub-Zona A” (departemen Mayor L. Kreiberg) Kepala departemen mantan tawanan perang Sekutu di “Sub-Zona”

Nordland (“Zona” Tromso) Mayor L. Kreiberg mencatat dalam Petunjuk 1 bahwa “kantor kami berlokasi di wilayah yang berbeda” dan berinteraksi erat satu sama lain.251 Tanggung jawab kepala departemen untuk mantan tawanan perang mencakup tugas-tugas berikut: untuk mengatur kamp-kamp dengan pemerintahan baru, membangun pemerintahan sendiri di dalamnya, menyediakan pasokan makanan selama 30 hari, memantau kesehatan para tahanan dan memastikan keselamatan mereka.252 Selain tawanan perang Soviet dan Ostarbeiter, selama perang ada juga tawanan perang negara lain, prajurit Wehrmacht, “orang-orang yang berselisih”, dan warga negara Jerman di wilayah Norwegia dan “orang-orang terlantar”. Kelompok khusus terdiri dari warga negara lain yang direkrut oleh Wehrmacht.

Jadi, di wilayah Norwegia ada beberapa kamp tempat orang-orang yang disebut “Vlasovites” ditahan. "Di daerah Saltdal ada tiga kamp untuk "Vlasovites": di kamp Pothus ada 712 orang, di Brenn - 117, di Sandby

510. Selain itu, diketahui tentang dua kubu “Vlasovites” yang ditempatkan di wilayah Buda dengan jumlah penduduk 563 orang. Seringkali pendukung Jenderal Vlasov ditahan di kamp tawanan perang. Terkadang identifikasi mereka menyebabkan peristiwa tragis. Jadi, di kamp Lille-Almenningen pada awal Mei, lima orang dibunuh oleh tahanan dari kamp yang sama karena mendukung gerakan Vlasov. Secara total, menurut perhitungan Kreyberg, di wilayah yang dipercayakan kepadanya, di mana terdapat sekitar 28.000 tahanan, sekitar 2.200 orang ditahan di kamp “Vlasov”. Dengan demikian, jumlah warga negara Soviet yang direkrut oleh Wehrmacht di Norwegia adalah sekitar 8%. Informasi mengenai “zona” lainnya belum disimpan, namun data berikut menunjukkan besarnya ukuran kelompok ini, yang diwakili oleh warga negara dari berbagai negara bagian di Norwegia.

Rasio kelompok masyarakat di atas ditunjukkan pada Tabel 13.

–  –  –

Jadi, dari data pada tabel terlihat jelas bahwa selama perang terdapat 360 anak di bawah usia 14 tahun di Norwegia, dimana lebih dari 100 di antaranya adalah bayi (sampai satu tahun). Hal ini menunjukkan bahwa kemungkinan besar mereka lahir di Norwegia dari tahanan atau penduduk setempat. Ada 65 tahanan berusia di atas 60 tahun, yang tertua berusia 85 tahun pada tahun Kemenangan. Gambaran demografis ini mungkin mencerminkan situasi umum di semua kamp tawanan perang dan warga sipil Nazi.

Tabel statistik lainnya dimaksudkan untuk menyoroti komposisi nasional tawanan perang. Tahanan Soviet di Norwegia diwakili oleh 17 negara.

Tabel 15

–  –  –

Jelasnya, tidak semua mantan tawanan perang dan warga sipil Soviet diperhitungkan (72,5% dari total jumlah warga negara Soviet yang dipulangkan), yang kemungkinan besar disebabkan oleh kurangnya informasi tentang kewarganegaraan tawanan dalam materi pasukan sekutu. . ™ Namun, tampaknya penulis dapat merekonstruksi gambaran keseluruhan berdasarkan informasi ini. Jelas terlihat bahwa sebagian besar tahanan Soviet di Norwegia adalah orang Rusia, Ukraina, dan Belarusia.

Selama repatriasi, tempat khusus ditempati oleh masalah “orang-orang yang berselisih” (“pcrsons yang disengketakan”) - orang Estonia, Latvia, Lituania, Belarusia Barat, Ukraina Barat, Polandia dari Belarus Barat dan Ukraina, penduduk Bessarabia dan Carpathians - warga negara dari wilayah yang dianeksasi ke Uni Soviet setelah 1 September 1939. Hal ini terutama disebabkan oleh fakta bahwa sekutu tidak mengakui tanah ini sebagai wilayah yang diperoleh Uni Soviet selama perang. Sesuai dengan kesepakatan yang dicapai sebelumnya, perwakilan dari semua negara yang terdaftar, kecuali Polandia Barat, berada di bawah lingkup Komisi Repatriasi Soviet. Kamp-kamp prefabrikasi terpisah dibuat untuk “orang-orang yang berselisih”, yang hanya dapat dikunjungi oleh petugas penghubung Soviet jika ditemani oleh sekutu mereka.” Di Norwegia, dua kelompok “orang-orang yang berselisih” diidentifikasi: “orang-orang yang berselisih” dan “orang-orang yang berselisih – warga negara” negara bagian lain.” Jika kategori repatriat pertama menjadi tanggung jawab pihak Soviet, maka kategori kedua berada di bawah yurisdiksi otoritas Norwegia. Petugas penghubung membuat “kartu identitas” terpisah untuk kedua kelompok orang yang “bersengketa”. Selain itu, petugas penghubung, didampingi oleh perwakilan pihak Soviet, mengunjungi kamp “orang-orang yang berselisih” dan memilih mereka yang ingin menerima kewarganegaraan Soviet dan berangkat ke Uni Soviet.

Pada saat yang sama, pemeriksaan dilakukan untuk menentukan apakah warga negara Soviet bersembunyi di kamp-kamp tersebut. Jika ditemukan, mereka segera dikirim ke kamp prefabrikasi untuk warga negara Soviet.

Saat menyusun daftar repatriasi, anggota “Komisi Repatriasi”

Mereka terpaksa memecahkan masalah yang sangat rumit: apa yang harus dilakukan terhadap mereka yang menolak mengakui diri mereka sebagai warga negara Soviet. Lagi pula, Perjanjian Yalta hanya berurusan dengan “warga negara Soviet”, dan masalah pemulangan paksa orang-orang yang tidak menganggap diri mereka seperti itu tidak dipertimbangkan. Pada awalnya, pemeriksaan dilakukan oleh perwakilan Soviet, namun kemudian mulai dilakukan bersama dengan perwakilan otoritas Uni, karena sering terjadi kasus tekanan terhadap repatriasi. Fakta menarik adalah bahwa dalam banyak dokumen Kementerian Luar Negeri Inggris, konsep “Rusia”, “tawanan perang Rusia” sering digunakan. Rumusan ini tidak hanya mencakup warga negara Soviet, tetapi juga emigran Rusia yang tidak memiliki kewarganegaraan Soviet ke dalam kategori yang harus dipulangkan. Oleh karena itu, NKID dalam korespondensinya dengan sekutunya menekankan pada rumusan yang paling tepat dan tepat dalam menetapkan status seseorang.

Untuk menghindari kesalahan saat mencatat, perwakilan Soviet mencatat nama, nama keluarga dan tempat tinggal orang yang dipulangkan. Jika responden menyatakan bahwa rumahnya terletak di luar Uni Soviet pada tanggal 1 September 1939, maka perwakilan Soviet menanyakan apakah ia ingin kembali ke tanah airnya? Jika jawabannya positif, maka orang tersebut akan dipulangkan; jika jawabannya negatif, ia termasuk dalam kategori “orang yang bersengketa” dan dikirim ke kamp pengumpulan yang sesuai. Oleh karena itu, salah satu anggota “Komisi Repatriasi” dari pihak Inggris mengenang: “Pada hari Kamis, Jenderal Ratov dan saya menangani masalah kewarganegaraan orang-orang yang termasuk dalam daftar. Setelah delapan jam kerja keras, kami menyelesaikan 50 kasus... Sebagian besar responden adalah orang Baltik dan Polandia, serta satu orang Moldova. Sisanya mengakui diri mereka sebagai warga negara Soviet... Dari mereka yang disebut warga negara Polandia, mayoritas bersikeras pada pernyataan mereka, dan mereka tetap berada dalam daftar yang disengketakan. Tapi dua orang yang jelas-jelas berbohong dipindahkan ke daftar Soviet.” Pada bulan Agustus 1945, sebuah insiden terjadi di mana Jenderal P.F. Ratov dengan sangat tajam menuntut ekstradisi sejumlah besar orang dengan kewarganegaraan yang disengketakan, yang dianggap Inggris sebagai orang Polandia. Pada konferensi di Trondxim, dia mengatakan kepada brigadir J.

Smith bahwa “Rusia mempunyai setengah juta tentara Inggris (mantan tawanan perang) di tangan mereka, dan kami tidak menahan satupun dari mereka dengan dalih fiktif.” Menurutnya, mereka seharusnya ditahan sebagai objek perdagangan, dan mungkin pihak berwenang Inggris akan memperlakukan warga negara Soviet secara berbeda.”

Jadi, tiga kekuatan utama berpartisipasi dalam persiapan dan pelaksanaan repatriasi: perwakilan Norwegia, Inggris, dan Soviet. Pemerintah Norwegia diwakili oleh direktur R-office D. Joule. Pasukan sekutu dipimpin oleh Markas Besar Komando Tinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu yang diwakili oleh komandan pasukan Skotlandia, Jenderal E. Thorne. Sudah pada tanggal 2 Desember 1943, negosiasi dimulai antara otoritas Norwegia dan Sekutu mengenai masalah aksi bersama di Norwegia setelah pembebasan negara tersebut. Menurut Evening Standard tanggal 6 Februari 1944, “negosiasi antara pemerintah Norwegia, Inggris dan Amerika Serikat mengenai pendaratan pasukan Inggris dan Amerika di Norwegia telah selesai. Perjanjian tersebut telah dikirim ke Jenderal Eisenhower untuk ditandatangani." Di bawah kendali Jenderal E. Thorne, dua korps perwira penghubung Norwegia beroperasi. Perwakilan Soviet tiba di Norwegia pada 18 Mei 1945. Komisi Patriasi Uni Soviet dipimpin oleh Mayor Jenderal P.F. tikus. Pada tahap persiapan repatriasi, tugas utamanya adalah menjalin kontak dan menjalin kerja sama dengan perwakilan Inggris, Amerika, dan Norwegia dalam masalah pengelolaan kamp mantan tawanan perang, keamanan, perbekalan, dll. Namun, korespondensi diplomatik antara pihak Soviet dan Norwegia telah dilakukan jauh sebelum kedatangan perwakilan Soviet Rusia di Norwegia. Pada tanggal 2 Agustus 1944, NKID Uni Soviet menerima pesan dari Menteri Jaminan Sosial Norwegia S. Staistad. Di dalamnya, dia mengatakan bahwa dia ditugaskan untuk mengendalikan, merawat dan mendistribusikan pengungsi dan “orang-orang terlantar.” Dipastikan bahwa pemerintah Norwegia berencana membatasi pergerakan kategori warga negara ini, mendaftarkan mereka dan memberikan perawatan medis kepada mereka. Selain itu, direncanakan untuk mendirikan pusat penerimaan, perlindungan dan distribusi “pengungsi”, yang menyediakan visa bagi mereka.

Pembagian warga negara Soviet menjadi “pengungsi” dan “pengungsi” merupakan hal yang biasa dilakukan pemerintah Norwegia. Namun pihak Soviet tidak mendukung gagasan tersebut, sebagaimana tertuang dalam surat tanggapan dari S.

Staistad: “Diperlukan klasifikasi yang jelas:

1) tawanan perang Soviet;

2) penduduk sipil Soviet;

3) warga negara Soviet dimobilisasi menjadi tentara Jerman;

4) Tahanan politik Soviet." "" Inilah klasifikasi yang akan diterapkan selama masa repatriasi.

Diketahui bahwa pekerjaan serupa dilakukan oleh pemerintah Norwegia tidak hanya terhadap warga negara Soviet. Menteri Luar Negeri Norwegia Trygve Lie mengatakan pada tanggal 8 September 1944 bahwa di London perlu dilakukan “kontak dengan pemerintah Cekoslowakia, Belanda dan Belgia, serta dengan misi Denmark untuk mencapai kerja sama pada tahap ini dalam perencanaan ini. negara-negara yang melakukan perjalanan ke Norwegia untuk memberikan bantuan dan memulangkan warga negaranya.” Tahap persiapan repatriasi meliputi periode sejak penyerahan Nazi Jerman pada tanggal 9 Mei 1945 hingga pengiriman angkutan pertama bersama repatriasi Soviet ke tanah air mereka pada tanggal 13 Juni tahun yang sama. kamp-kamp mantan tawanan perang, persiapan mereka untuk pemulangan, dan pembuatan kamp-kamp prefabrikasi serta pembuatan jaringan rumah sakit.

Pada tanggal 8 Mei 1945, instruksi dari Markas Besar Komando Tertinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu mengenai situasi tawanan perang Sekutu dan personel militer Wehrmacht diterbitkan. Mereka menyatakan bahwa “penjaga Jerman di kamp-kamp harus dicopot, dan mantan tawanan perang harus diberi jatah makanan selama 30 hari.” Namun pada 11 Mei pukul 19.20 waktu setempat, terdengar pesan radio yang dalam pengumumannya bertajuk “Permohonan Komando Sekutu kepada Tentara Rusia di Norwegia”. Pesan tersebut berbunyi: “Untuk memaksimalkan perlindungan kepentingan Anda dan memberi Anda makanan, Jerman harus tetap menjadi penjaga sampai mereka dapat digantikan oleh personel militer Norwegia atau Sekutu.” Seruan ini memaksa Duta Besar Soviet untuk Inggris Raya F.T. Gusev memberi tahu Kementerian Luar Negeri Inggris pada tanggal 29 Mei 1945 bahwa perlu untuk “menghilangkan kontradiksi dengan perjanjian 11 Februari 1945.” Tentu saja, penghapusan kamp oleh administrasi Jerman menjadi masalah karena ketidaksiapan otoritas Norwegia dan Sekutu untuk hal ini. Oleh karena itu, di sejumlah wilayah utara negara itu, baru pada pertengahan Juni batalyon Inggris ditempatkan untuk melakukan pemulangan mantan tahanan.

Dalam wawancaranya dengan surat kabar Pravda pada tanggal 6 Juni 1945, Komisaris Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet untuk repatriasi, Kolonel Jenderal F.I. Golikov mengkritik repatriasi warga Soviet di Norwegia oleh Sekutu: “Daripada melakukan hal yang paling mendasar - menyelamatkan orang-orang ini (yaitu, tawanan perang - catatan penulis) dari teror penjaga bersenjata Jerman dan penguasaan Jerman, mereka tetap saja melakukan hal yang sama. ditinggalkan sebagai tawanan perang di antara orang-orang Jerman.”

16 Juni 1945 dari Trondheim kepada Mayor Jenderal P.F. Rogov menerima pesan dari asisten perwakilan Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet untuk repatriasi warga negara Soviet bahwa beberapa warga negara Soviet masih berada di kamp, ​​​​di mana mereka dijaga oleh Jerman dan dipermalukan oleh Nazi. “Orang-orang seperti itu menyambut setiap kunjungan saya dengan air mata berlinang, dan saya meminta Anda untuk segera membebaskan mereka melalui markas besar pasukan Sekutu di Norwegia,” lapor asisten P.F. Ragova. Bersamaan dengan pesan tersebut, ia mengirimkan daftar garnisun Jerman di Norwegia, tempat warga Soviet berada di bawah penjagaan Jerman: di Semenanjung Orlandat - 298 orang, di Sturen - 90 orang, di Stenkjer dan Rinan - masing-masing 70 orang.

Di kamp Levanger, hingga 400 orang berada dalam situasi ini.

Diketahui, pelanggaran tersebut terjadi sebelum berakhirnya repatriasi.

Sekali lagi mengacu pada pasal-pasal Perjanjian Yalta, ia mencela sekutu karena melanggar klausul perjanjian ini, dengan menyatakan bahwa “masih ada kasus ketika warga negara Soviet terus ditahan di kamp-kamp Jerman dan tidak dipindahkan ke kami…”

Untuk mempersiapkan dan melaksanakan repatriasi warga negara asing dari Norwegia, pihak berwenang negara tersebut berencana menggunakan bantuan internal dan eksternal. Untuk tujuan ini, pada tanggal 9 Mei 1945, permohonan dikirim ke Front Dalam Negeri Norwegia di Oslo dan Palang Merah Swedia di Stockholm. Menanggapi sinyal dari pihak berwenang Norwegia, empat hari setelah pengajuan banding, pegawai Kementerian Luar Negeri Swedia yang dipimpin oleh Kolonel B. Balchen tiba di Buda. Setelah memeriksa beberapa kamp tempat mantan tahanan ditahan, mereka mengirim telegram ke Kementerian Luar Negeri di Stockholm: “Hari ini kami mengunjungi tiga kamp di Fullo. Situasi yang tak tertahankan: para tahanan sekarat karena kelaparan. Kirim obat-obatan, vitamin, dan staf medis secepat mungkin.”

Pada pertengahan Mei 1945, pihak berwenang Norwegia beralih ke mantan tawanan perang Soviet dan Ostarbeiter yang berada di Norwegia Utara. Dalam seruan tersebut, perwakilan pemerintahan sementara Norwegia di Norwegia Utara berusaha mencegah disorganisasi mantan tahanan kamp Nazi, mencegah pengabaian kamp secara sengaja, dan menekan upaya untuk kembali ke rumah secara mandiri.

Permohonan tersebut juga mencantumkan instruksi yang ditetapkan oleh otoritas Norwegia untuk mantan tawanan perang dan ostarbeiter Soviet:

1) semua mantan narapidana harus tetap di tempatnya masing-masing;

2) di setiap kamp mereka harus memilih seorang senior yang wajib dipatuhi setiap orang;

3) di kamp-kamp perlu menjaga ketertiban dan disiplin;

4) pangan dan barang kebutuhan pokok hanya dapat disuplai melalui jalur tertentu (pembelian di toko atau tempat lain dilarang). ™ Permohonan serupa dari otoritas resmi kepada mantan tawanan perang juga dilakukan di setiap wilayah Norwegia. Oleh karena itu, tidak jauh dari Bodo, komandan front internal Norwegia Utara, Mayor A. Iohansei, dalam pidatonya kepada mantan tahanan, menyatakan bahwa “... kalian semua harus dipulangkan ke Uni Soviet, dan segala yang kami bisa lakukan untuk membantu akan dilakukan. Dan segera Anda akan melihat negara Anda yang besar dan indah lagi.” Kata-kata ini adalah alasan dari perayaan riuh yang diorganisir oleh para tahanan Rusia untuk orang Norwegia. Semua ini diakhiri dengan tarian dan nyanyian untuk menghormati Stalin. Liburan, pidato optimis dan banyak lagi - semua ini mencerminkan suasana musim panas 1945.

Ketika administrasi kamp tawanan perang Jerman digantikan oleh perwakilan otoritas Norwegia dan Sekutu, mereka bertanggung jawab untuk menyediakan makanan dan kebutuhan dasar bagi para mantan tahanan. Arsip pribadi L. Kreyberg berisi catatan persediaan makanan ke kamp-kamp yang berada di bawah tanggung jawab “zona Tromso”. Mereka menunjukkan jumlah mantan tahanan di kamp dan jumlah makanan yang disediakan untuk mereka. Misalnya, pada tanggal 30 Mei, 1.259 kotak terasi ikan (pate), 45 kg roti, 75 kg margarin, 19 kg pasta, 10 kg susu bubuk, 25 kg gula dikirim ke kamp Serfold, dimana 373 mantan tawanan perang Soviet dan 20 kg kue disimpan. Dengan menggunakan metode matematika, Anda bisa menghitung jumlah makanan per orang. Di camp Serfold isi 3 kaleng pate ikan, 120 gr roti, 200 gr margarin, 50 gr pasta, 25 gr susu bubuk, 60 gr gula pasir, dan 50 gr biskuit. Dengan menghitung nilai energi produk-produk tersebut, dapat diasumsikan bahwa setiap hari setiap narapidana mengonsumsi sedikitnya 2.900 kalori, yang sesuai dengan standar gizi seseorang yang tidak melakukan pekerjaan fisik berat.

Meskipun dimungkinkan untuk mengatur pengiriman makanan pada akhir bulan Mei, situasi dengan pakaian dan kebutuhan pokok cukup sulit sepanjang periode repatriasi. Undang-undang yang dibuat oleh kepala titik pengumpulan dan pengiriman di Mosien, Mayor Essetsky pada tanggal 25 Juni 1945, mencerminkan jumlah barang yang dibutuhkan untuk 800 repatriasi Soviet (Tabel 16).

–  –  –

Informasi yang diberikan dalam laporan tersebut tidak hanya menunjukkan kekurangan pakaian, sepatu dan kurangnya produk kebersihan pribadi selama periode repatriasi, tetapi juga menunjukkan situasi para tahanan di kamp-kamp selama perang. Kurangnya produk kebersihan menyebabkan penyakit menular, melemahkan kondisi umum tubuh, yang merupakan penyebab langsung peningkatan angka kematian, dan kurangnya pakaian hangat dan sepatu di musim dingin menyebabkan radang dingin atau hipotermia pada tubuh, yang juga “tanpa kualifikasi perawatan medis menyebabkan kematian.

Salah satu tugas utama pada tahap persiapan repatriasi adalah inspeksi kamp untuk semua kelompok warga negara asing di Norwegia yang berada di negara tersebut selama perang. Pemeriksaan tersebut memastikan tercapainya beberapa tujuan sekaligus: selain menetapkan kewarganegaraan dan kewarganegaraan para repatriasi, kondisi kehidupan mantan narapidana juga diperiksa dan status kesehatannya ditetapkan. Banyak tahanan kamp membutuhkan perawatan medis darurat dan hanya setelah kesehatan mereka membaik barulah mereka bisa dipulangkan ke tanah air mereka.

Inspeksi kamp dilakukan di bawah kendali kepala “zona” dan dilakukan oleh sebuah komisi yang terdiri dari perwakilan Norwegia, Soviet, dan Inggris-Amerika. Sebuah laporan dikumpulkan untuk setiap kamp. Isinya informasi tentang lokasi kamp, ​​​​jumlah tahanan yang ditahan di dalamnya, jumlah orang sakit, data kondisi sanitasi di kamp, ​​​​dll. Jadi, dalam laporan tertanggal 12 Mei 1945, salah satu anggota komisi inspeksi “zona” Tromss membuat catatan berikut: “Kami mengunjungi kamp di Sudegard. Kesulitannya di sini adalah para penjaga Jerman tidak berusaha menangkap para tahanan yang melarikan diri. Secara total, sekitar 60 narapidana datang ke pemutaran film propaganda yang diselenggarakan pada pukul 14.00. Setelah pertemuan dengan kepala penjaga, kami mencapai konsensus bahwa penjaga Norwegia harus dibentuk di kamp tersebut. Tindakan diambil untuk memindahkan pasien tuberkulosis dari kamp.

Selain itu, persediaan daging untuk sebulan kami angkut ke gudang agar tidak rusak. Terjadi kekurangan bahan bakar secara berkala di kamp.” * Informasi ini mengalir ke markas besar komando zona, membantu mengendalikan situasi di kamp-kamp dan mengatur pemulangan mantan tahanan ke tanah air mereka.

Situasi di kamp-kamp berbeda: jika di satu kamp praktis tidak ada kesulitan dalam pengiriman makanan, perlindungan repatriasi dan kesehatan mereka, maka di kamp-kamp lain situasinya bisa sangat berbeda. Jadi, di kamp Dunderlands di provinsi Nordland, dari 477 tahanan, 330 orang sakit, 40 orang di antaranya terkena tuberkulosis parah dan memerlukan rawat inap segera. Situasi serupa terjadi di daerah yang sama di kamp Storwollen: di sana, dari 422 tawanan perang Soviet, sekitar 300 orang sakit. Antara 26 Maret dan 14 Mei 1945, sekitar 30 orang tewas di sana. "" Situasi ini memerlukan penciptaan jaringan rumah sakit.

Sejak awal Mei 1945, jaringan rumah sakit untuk mantan tahanan dari berbagai kategori mulai berkembang pesat di Norwegia. Penggagas pembentukannya adalah pemerintah Norwegia, yang diwakili oleh Kementerian Pembangunan Sosial, dan Palang Merah. Pada tanggal 24 Mei 1945, “Petunjuk tentang pemeriksaan higienis dan pemeriksaan kesehatan tawanan perang” dikirimkan ke semua “zona”. Isinya menuntut pemeriksaan yang lebih menyeluruh terhadap kondisi sanitasi tawanan perang dan kehadiran dokter sanitasi sendiri di setiap kamp.

Menurut aturan baru, perlu untuk mewawancarai para tahanan tentang keadaan kamp sebelumnya dan memberikan informasi tentang orang yang bertanggung jawab atas kondisi sanitasi dan higienis kamp selama pendudukan. Laporan L. Kreyberg tanggal 13 Juni 1945 memuat informasi tentang jumlah narapidana yang sakit di provinsi Nordland (Tabel 17).

| ii Saya Tabel 17

–  –  –

Tabel 17 menunjukkan bahwa jumlah narapidana yang sakit di provinsi Nordland pada malam repatriasi adalah sekitar 30% dari total jumlah narapidana. Selain itu, jumlah pasien terbesar berada di kamp-kamp yang paling terpencil dari daerah berpenduduk, serta di kamp-kamp yang kekurangan tenaga medis.

Di rumah sakit, laporan tertulis diberikan setiap minggu. Ini berisi informasi tentang pasien yang dirawat, sembuh dan meninggal, dan memberikan gambaran tentang metode pengobatan utama. Jadi, dalam laporan rumah sakit di My di Rana periode 2-8 Juli 1945, dilaporkan bahwa “semua pasien Rusia pada tanggal 2 dan 3 Juli menjalani pemeriksaan sinar-X.” dikirim ke Dr. Stray untuk diuraikan. .. 30 pasien dikirim ke rumah sakit Drevya. Direncanakan untuk mengirim 30 pasien lagi setiap dua hari sekali." """ Informasi dari laporan tersebut menunjukkan tingkat peralatan medis yang cukup baik yang memungkinkan untuk dilakukan. pemeriksaan fluorografi; jelas bahwa obat-obatan juga tersedia dalam jumlah yang cukup.

Total saat itu ada 418 orang yang dirawat di rumah sakit My di Rana:

285 pasien terbaring di tempat tidur, dan 133 pasien dalam kondisi memuaskan, pada prinsipnya siap diangkut dengan kereta api. Staf medis juga mengingat situasi di rumah sakit di My di Rana: “Ketika perang sudah berakhir, saya dipindahkan ke Skotlandia. Saya dikirim ke Norwegia dengan kapal besar untuk mengangkut pasukan, tetapi saya melewatkan semua perayaan kemenangan di Norwegia. Aku segera diutus untuk melanjutkan pengabdianku di My di Rana. Di sana saya harus bekerja sebagai perawat di rumah sakit militer No. 4. Itu adalah rumah sakit militer Jerman yang ditujukan hanya untuk tawanan perang Rusia. Hampir semuanya kelelahan karena kelaparan, hampir sekarat. Banyak dari mereka berusia 17-18 tahun. Mereka berbaring dan memanggil ibu. Ketika saya datang ke rumah sakit, saya selalu memberi tahu mereka dalam bahasa Rusia: “Halo. Saya cinta kalian semua." Kemudian orang-orang yang sakit dan kelelahan merasa bahagia; banyak yang merasa seperti berada di rumah sendiri di Rusia. Kebanyakan dari mereka berada dalam kondisi putus asa sehingga mereka segera meninggal. Saya ingin mengatakan bahwa penderitaan yang saya lihat di rumah sakit No. 4 di My di Rana lebih buruk daripada apa pun yang saya lihat di rumah sakit Norwegia di Islandia. Saya tidak akan pernah melupakan gambaran mengerikan tentang tawanan perang muda Rusia yang sekarat ini.”

Sayangnya, jumlah pasti rumah sakit untuk tahanan di Norwegia tidak dapat ditentukan, namun diketahui setidaknya ada enam rumah sakit, dan semuanya terletak di dekat titik keberangkatan.

Pihak berwenang Swedia juga memberikan bantuan yang signifikan, menyediakan obat-obatan, mengirimkan dokter dan petugas, dan mengatur rumah sakit di Fauska. Di daerah ini terdapat narapidana yang paling lemah dan sakit, karena di daerah ini sebagian besar narapidana bekerja di pembangunan rel kereta api Nordlandsbaen. Menurut Kreiberg, di provinsi Nordland terdapat sekitar 3-4 ribu tahanan kamp Nazi yang membutuhkan perawatan medis. Di sinilah rumah sakit Swedia didirikan, dipimpin oleh dokter Olav Narval. Rumah sakit ini beroperasi selama dua bulan sejak pertengahan Mei 1945. Selama periode ini, 383 mantan tahanan dirawat di sana. Rumah sakit itu sendiri terletak di bekas rumah sakit Jerman, yang juga memiliki bangsal isolasi terpisah untuk pasien menular. Staf yang terdiri dari 30 karyawan Palang Merah Swedia memantau kesehatan mantan tahanan sepanjang waktu.

Pada tanggal 10 Juni 1945, perwakilan dari Sekutu dan Angkatan Darat Norwegia mengembangkan dan memberlakukan “Instruksi Administratif 101.”

Ini mengatur proses repatriasi warga negara Soviet dari semua kategori dari Norwegia. Sesuai dengan urutan yang ditetapkan dalam dokumen, pertama-tama, tawanan perang yang dibebaskan dikirim ke tanah air mereka, kemudian ostarbeiter (ditandai dalam instruksi sebagai “orang terlantar”), dan terakhir, warga negara Soviet yang direkrut oleh Wehrmacht. Namun faktor-faktor seperti jarak kamp dari tempat pemberangkatan dan kondisi fisik para repatriasi juga ikut diperhitungkan.

“Instruksi Administratif 101” menetapkan dua rute repatriasi utama ke Uni Soviet: dari pelabuhan Norwegia Utara ke Murmansk (“Tetapkan rute yang benar”) dan dengan kereta api melalui Swedia, dan kemudian melalui laut ke Finlandia, dan kemudian ke Rusia ( “Rute Selatan”). "" Untuk kedua rute tersebut, tanggal pembukaannya telah ditentukan: "Rute Utara" seharusnya mulai bekerja paling lambat tanggal 20 Juni, rute "Selatan" paling lambat tanggal 13 bulan yang sama.

Sesuai dengan instruksi ini, kamp transit dibuat - tempat pengumpulan repatriasi sebelum dikirim ke Uni Soviet. Selama masa tinggal repatriat di kamp dan pendaratannya dengan transportasi laut atau kereta api, komandan “zona” tetap bertanggung jawab atas dirinya. Yang terakhir ini juga bertanggung jawab atas keamanan harta benda pribadi warga negara Soviet dan menyediakan makanan bagi mereka tidak hanya di kamp transit, tetapi juga selama perjalanan. Bekal bagi mantan tahanan berasal dari fasilitas penyimpanan Jerman yang terletak di wilayah Norwegia. Sekutu menetapkan norma roti minimal 600 g per orang per hari. "" ;( / Banyak perhatian diberikan pada kondisi kesehatan warga negara Soviet. Dokumen tersebut menyatakan bahwa “tidak ada satu orang pun yang akan dipulangkan sampai dia siap secara fisik untuk ini.” Untuk menghindari epidemi dan penyakit menular, barang-barang pribadi dan Itu yang sakit dan tidak dapat dipulangkan bersama yang lain ditinggalkan di rumah sakit sampai sembuh total (terutama pasien menular dan pasien penyakit menular seksual. Ada staf yang bertugas di setiap transportasi yang mengangkut dokter yang dipulangkan sebanyak delapan orang). .

Perlu dicatat bahwa Sekutu, yang menganggap Swedia sebagai salah satu tujuan utama repatriasi warga Soviet dari Norwegia, baru mengadakan negosiasi resmi dengannya pada awal Mei 1945. Jenderal E. Thorne dalam sebuah surat ditujukan kepada pemerintah Swedia. dengan permintaan untuk membantu pemulangan mantan tawanan perang dan pengungsi dari Norwegia. Pada tanggal 17 Mei 1945, dicapai kesepakatan resmi tentang pembukaan “Jalur Selatan” untuk pengangkutan repatriasi melalui wilayah Swedia.

Pemerintah Swedia membentuk komisi khusus yang terdiri dari lima orang, yang upayanya menentukan rute pengangkutan mantan tawanan perang. Mayor von Horn ditunjuk sebagai perwakilan pihak Swedia dalam masalah repatriasi warga negara Soviet dari Norwegia.

Tahap pengangkutan langsung mantan tawanan perang dan warga sipil ke Uni Soviet dimulai pada 13 Juni 1945, ketika pengangkutan pertama dengan bekas tawanan kamp Nazi dikirim dari Norwegia, dan berlanjut hingga akhir Desember 1945, saat Perang Dunia II. penyelesaian resmi repatriasi dari Norwegia.

Dari dua rute repatriasi warga negara Soviet dari Norwegia yang diatur dalam Instruksi Administratif 101, Rute Selatan pertama kali disetujui oleh pihak Soviet dan Inggris - pada 10 Juni 1945.

Pada tanggal 10 Juni 1945, “Perjanjian tentang transit warga negara Soviet dari Norwegia melalui Swedia” ditandatangani antara perwakilan Uni Soviet dan perwakilan Komando Tertinggi Pasukan Sekutu, berdasarkan keputusan Konferensi Yalta bulan Februari 1945. “Perjanjian” terdiri dari 10 pasal dan mengatur rencana pengembangan untuk pengiriman mantan tahanan yang dibebaskan oleh pasukan Sekutu ke Norwegia. Penulis rancangan “Perjanjian” adalah perantara antara misi militer Soviet dan Kementerian Pertahanan Inggris, Kolonel R.

Firebrace dan Jenderal Soviet P.F. tikus.

Menurut perjanjian transit warga Soviet dari Norwegia melalui Swedia, transportasi mereka direncanakan melalui tiga jalur kereta api berikut:

pelabuhan Narvik (Norwegia) - pelabuhan Lulea (Swedia), pelabuhan Trondheim (Norwegia) - pelabuhan Sundsvall (Swedia), pelabuhan Oslo (Norwegia) - pelabuhan Gävle (Swedia). Rute ini beroperasi pada periode 13 Juni hingga 26 Juni 1945. Pada tiga jalur di atas, satu kereta yang masing-masing berkapasitas 800 orang diberangkatkan setiap hari. Jadi, selama periode ini, sekitar 33.600 orang diberangkatkan dari Norwegia dengan kereta api melalui Swedia, yang berjumlah hampir 40% dari total jumlah repatriasi.

Selanjutnya, sesuai dengan “Perjanjian”, mulai tanggal 27 Juni, pihak Swedia mengirimkan dua kereta setiap hari dari stasiun di Narvik dan Oslo dan satu kereta per hari dari stasiun Trondheim. “Dengan demikian, kecepatan pengiriman repatriasi ke Uni Soviet hampir dua kali lipat pada awal Juli. Jelas, alasannya adalah tindakan pihak berwenang dan perwakilan Komando Tertinggi Pasukan Sekutu, yang sudah mapan pada awalnya. minggu pengiriman. Selain itu, dokumen tersebut mencatat bahwa jika atau ke arah lain, setelah pasokan kereta api berhenti, kebutuhan akan transportasi kereta api akan muncul lagi, pihak Soviet berhak meminta jumlah yang diperlukan dari pihak berwenang Swedia. kereta api, setelah memperingatkan pihak Swedia tentang hal ini tujuh hari sebelumnya. Di sini pantas untuk menyebutkan satu insiden yang terjadi pada malam keberangkatan kereta pertama terkejut dengan penolakan otoritas Soviet untuk mengangkut tentara Soviet dengan gerbong kelas 3, dan perwira di gerbong kelas 2. “Pemerintah Soviet bersikeras menggunakan gerbong ternak, karena... Uni Soviet tidak memiliki sarana lain untuk mengangkut mereka.”

Masalah pengangkutan repatriat yang sakit juga dipertimbangkan secara terpisah.

Pihak Swedia berjanji untuk menyediakan kereta sanitasi untuk 214 pasien yang terbaring di tempat tidur dengan jumlah tenaga medis yang dibutuhkan. Dari masing-masing stasiun pemuatan di Norwegia, kereta ini berangkat tidak serentak di semua jalur, melainkan dengan selisih satu hari. Oleh karena itu, pihak berwenang Swedia tidak menerima kereta api yang membawa pasien pada hari yang sama, sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu untuk menurunkan para repatriasi dan memberi mereka perawatan medis yang diperlukan.

Warga negara Soviet yang harus dipulangkan melalui Rute Selatan berlokasi di berbagai wilayah di negara tersebut. Jumlah terbesar warga Soviet terkonsentrasi di provinsi utara (Tabel 18).

Jumlah repatriasi Soviet dari kota dan provinsi Norwegia yang dipulangkan melalui “Rute Selatan”

–  –  –

Masalah penyediaan makanan bagi mantan tawanan perang juga dipertimbangkan oleh pimpinan Persatuan. Berdasarkan perjanjian Swedia-Inggris, makanan dikirim oleh pihak Swedia ke stasiun pemuatan Norwegia, tetapi dibayar oleh Inggris. Lampiran 7 menunjukkan standar gizi warga Soviet selama transportasi dengan kereta api dari Norwegia ke Swedia.

Tunjangan makanan harian bagi repatriat Soviet selama perjalanan repatriasi Soviet dengan kereta api adalah 300 g roti kering, 300 g roti, 160 g mentega dan keju, 75 g sosis, 40 g gula, dan 8 g teh. “Jika standar pangan di atas diubah menjadi nilai energi, maka para repatriat mengonsumsi setidaknya 2.100 kkal setiap hari, yang cukup sesuai dengan norma.

Namun, situasi pangan ini terus berlanjut hingga para repatriasi dipindahkan ke kamp pengujian dan penyaringan (PFL), yang berada di bawah yurisdiksi otoritas Soviet. Tidak ada informasi tentang situasi repatriasi dari Norwegia yang ditemukan di arsip, namun dapat diasumsikan bahwa pada tingkat tertentu situasinya mirip dengan PFL lain yang berlokasi di negara-negara Eropa Barat. Di sana para repatriat berada dalam situasi yang sangat sulit.

Pada bulan September 1945, Wakil Komisaris Keamanan Negara B. Kobulov menyerahkan kepada Jenderal F.I. Kutipan Golikov dari surat-surat dari para repatriat. Salah satu dari mereka menulis kepada saya: “...Saya berada di tempat pengumpulan. Ada banyak wanita hamil dan anak-anak di sini. Orang-orang duduk selama lima bulan dan tidak diusir, mereka disiksa dan tidak ada yang lain. Roti hitam, mentah, sup, kentang tua tiga kali sehari dan itu saja. Orang-orang sekarat, banyak anak-anak sekarat.” (8 Agustus 1945, Druzhinina). Bukti lain dari buruknya gizi para repatriat di PFL: “...Kami hidup sangat miskin, makanannya buruk, mereka memberi tiga ratus gram roti sehari, adonan alami, makanan panas tiga kali sehari - satu setengah liter sup, setengahnya dengan cacing, dengan rutabaga kering dan kubis merah..." (13 Agustus 1945, N. Gelakh). “Situasi warga Soviet di PFL dapat dijelaskan oleh fakta bahwa pada akhir perang, situasi pangan di seluruh negeri cukup sulit, dan pemerintah Soviet tidak mampu menyediakan makanan yang dapat diterima bagi para repatriat.

Bagi para repatriasi di Jalur Selatan, pemerintah setempat menyediakan makanan hangat bagi para repatriat di pelabuhan keberangkatan Swedia. Variasi makanan para repatriasi Soviet dari Swedia berjumlah sekitar 2.800 kkal untuk pria dan 2.500 kkal untuk wanita dan anak-anak. Selain itu, para repatriat juga menerima pasokan makanan selama lima hari untuk rute dari pelabuhan Swedia ke Uni Soviet (lihat Lampiran 7).

Jadi, jatah makanan sesuai dengan standar yang diadopsi sebagai hasil kesepakatan para pihak yang melakukan repatriasi warga negara Soviet dari Norwegia ke Uni Soviet.

Dalam Pasal VI I “Perjanjian”, pihak berwenang Swedia mewajibkan untuk mengatur kamp transit dengan kapasitas masing-masing 800 orang di pelabuhan keberangkatan di kota Luleå, Sundsvall dan Gävle. Setiap camp dilengkapi dengan pusat kesehatan untuk 80-100 orang dengan jumlah tenaga medis yang dibutuhkan. * Dalam beberapa kasus, repatriasi yang sakit parah dikirim ke rumah sakit rawat inap di Swedia dan, setelah sembuh, dikembalikan oleh otoritas Swedia ke tempat transfer yang sesuai untuk dipindahkan ke perwakilan Soviet.

“Perjanjian” tersebut juga menetapkan waktu pengusiran para repatriasi dari Swedia, dan pihak Soviet bertanggung jawab atas hal ini.

Rencana pengiriman mencakup beberapa tahap:

1. Dari tanggal 15 Juni hingga 27 Juni 1945, 1.600 orang berangkat dari setiap pelabuhan setiap 2 hari.

2) Dari 28 Juni hingga 30 Juni 1945 inklusif - dari pelabuhan Luleå 1.600 orang setiap hari, dari pelabuhan Sundsvall 1.600 orang setiap 2 hari, dari pelabuhan Gävle 1.600 orang setiap hari.

3) Mulai 1 Juli 1945 hingga akhir pengangkutan, 1.600 orang berangkat dari pelabuhan Luleå dan Gävle setiap hari. “Kepala setiap transportasi yang meninggalkan pelabuhan Swedia dengan warga negara Soviet di dalamnya memberikan pernyataan ringkasan kepada perwakilan resmi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet untuk urusan repatriasi tentang warga negara Uni Soviet yang berangkat.

Salah satu pernyataan tersebut terdapat pada fasilitas penyimpanan GARF (Tabel 19).

Daftar ringkasan warga negara Soviet yang berangkat dari Swedia melalui laut melalui Finlandia"

–  –  –

Daftar tersebut dengan jelas membedakan antara warga sipil dan tawanan perang. Seringkali laporan tersebut menyebutkan kewarganegaraan mantan tahanan dan status perkawinan mereka.

Saat mengirim kereta api dengan repatriasi dari Norwegia, pernyataan khusus disusun yang mencerminkan jumlah warga negara Soviet yang diangkut dengan kereta api ke Swedia, dan untuk setiap repatriasi dikeluarkan “kartu identitas”, yang merupakan unit utama dalam pekerjaan “Komisi Repatriasi”. ”.

Oleh karena itu, pernyataan tersebut menyimpan catatan kartu, dan bukan warga negara Soviet. Berikut adalah salah satu pernyataan tersebut (Tabel 20).

–  –  –

Pernyataan ini tidak memberikan gambaran komprehensif tentang pengiriman warga negara Soviet ke Swedia dengan kereta api, namun memungkinkan untuk menarik satu kesimpulan yang sangat penting.

Auschwitz, Buchenwald, Dachau - nama kamp kematian Nazi ini dikenal di seluruh dunia. Hari ini kita akan berbicara tentang kamp konsentrasi lain, yang, pada saat yang sama, sangat sedikit yang diketahui, meskipun ribuan tahanan tewas di sini. Sejarah kamp yang dibangun di pulau Nøtterey, Norwegia, adalah halaman tragis lain dari Perang Dunia Kedua.

Sejak Norwegia berada di bawah pendudukan Nazi, ratusan ribu tahanan, termasuk tahanan Soviet, tiba di sini untuk kerja paksa. Secara total, Nazi mengirim sekitar seratus ribu orang ke negara yang jauh dan dingin, di mana setidaknya 14 ribu orang tewas di sini.

Kamp Bulerne telah beroperasi sejak tahun 1943. Hampir tiga ratus orang dibawa ke sini untuk mengerjakan pembangunan struktur pertahanan. Setahun kemudian, situasinya memburuk dengan tajam: wabah tuberkulosis tercatat di kamp tersebut. Orang-orang yang sehat diangkut ke kamp-kamp lain, dan diputuskan untuk hanya meninggalkan mereka yang sakit di Bulern. Situasi di kamp tidak ada harapan: orang-orang dibiarkan bergantung pada nasib, mereka tidak diberikan perawatan medis, bahkan orang Jerman memilih untuk tidak bertugas di barak, dipagari dengan dinding ganda dari kawat berduri, agar tidak sampai ke sana. terjangkit.

Sepanjang musim dingin, orang-orang meninggal hari demi hari. Tidak ada kekuatan untuk saling membantu; para tahanan yang lemah terbaring di rak barak, menunggu kematian. Kondisi tidak sehat dan kelaparan merajalela di kamp, ​​​​kebanyakan orang kelelahan, banyak yang tidak bisa ke kamar kecil.

Tidak ada kekuatan atau kesempatan untuk menguburkan orang mati: mayat-mayat itu dimasukkan ke dalam kantong kertas dan diseret ke laut, di mana lubang-lubang dangkal digali. Air menyelesaikan penguburan, karena tidak ada kekuatan untuk menggali kuburan di tanah yang membeku. Mereka mulai menguburkan mayat, membangun salib di lokasi kuburan, hanya ketika pencairan dimulai. Dalam dua bulan musim semi, 28 orang dimakamkan.

Sekarang di lokasi kamp kematian terdapat pemandangan yang indah dan pemandangan yang indah, tidak ada yang mengingatkan pada tragedi kemanusiaan. Setelah para tahanan dibebaskan, untuk mencegah penyebaran tuberkulosis lebih lanjut, diputuskan untuk membakar seluruh kamp hingga rata dengan tanah. Sekelompok sejarawan sukarelawan hanya berhasil memulihkan tempat-tempat di mana gerbang menuju kamp kematian berada, serta pos jaga.

Dalam beberapa tahun terakhir, para arkeolog telah bekerja di lokasi bekas kamp, ​​​​mencari tanda pengenal anjing yang dikenakan oleh para tahanan untuk mengetahui nama-nama orang yang meninggal di sini. Mayat banyak personel militer yang teridentifikasi pada tahun-tahun pascaperang dimakamkan kembali di “Pemakaman Rusia” di Tietta (lebih dari 7,5 ribu orang).

Kekejaman Nazi tidak mengenal batas. , di mana anak-anak berusia enam tahun ke bawah ditahan.

Saat ini, dari 13.700 tahanan Soviet yang tewas di Norwegia, hanya 2.700 nama yang diketahui. Tujuan dari pameran ini adalah untuk menyebarkan pengetahuan di Rusia dan Norwegia tentang bagian yang sangat penting dari sejarah kita bersama, yang selama ini dibungkam. lama.

"Di banyak sudut terpencil dan terpencil di Norwegia, masih ada orang-orang yang dengan hati-hati melestarikan kenangan para tawanan perang Soviet dan dengan penuh kasih merawat kuburan mereka yang tidak ditakdirkan untuk hidup untuk melihat kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu. Dari mereka yang tidak selamat, ada lebih dari 13 ribu orang di Norwegia. Pada hari libur, hari-hari khusyuk, orang Norwegia datang ke tempat pemakaman dengan membawa karangan bunga atau karangan bunga dan menempatkannya di kaki monumen yang didirikan oleh para tawanan perang sendiri setelah mereka dibebaskan dari kamp. Pembangunan monumen berlangsung terutama pada bulan Mei, Juni dan sebagian pada bulan Juli 1945, yaitu. pada bulan-bulan sebelum repatriasi. Batu nisan dan monumen ini sebagian besar dibangun bukan di kuburan dan tidak selalu dari bahan yang tahan lama, melainkan dari bahan yang ada. Tentu saja, bangunan semacam ini tidak dapat bertahan lama terhadap perubahan cuaca Norwegia, terutama di wilayah pesisir negara tersebut. Pencipta monumen-monumen ini sama sekali tidak mengklaim keindahan klasik, “keagungan dan kedamaian” bangunan mereka, dan menghiasinya secara sederhana, terkadang dengan bintang merah, terkadang dengan salib Ortodoks. Kadang-kadang kedua keyakinan ini ditempatkan berdampingan dalam jarak yang berdekatan. Monumen-monumen yang belum runtuh, dihancurkan oleh pengacau, atau dihancurkan oleh otoritas militer Norwegia mengingatkan generasi baru masyarakat Norwegia akan kesulitan pendudukan Jerman yang dialami oleh ayah dan kakek mereka, dan cobaan berat di penawanan Nazi yang menimpa para tahanan Soviet. perang .
Selain itu, mereka mengingatkan kita akan kehangatan manusia dalam kondisi yang tidak manusiawi, solidaritas dan perjuangan rakyat biasa melawan kejahatan tak berdasar yang muncul dari kedalaman teori rasial fasis. Seiring berjalannya waktu, monumen-monumen ini berubah menjadi jaminan material akan rasa saling simpati dan kasih sayang yang muncul di tahun-tahun yang jauh antara perwakilan dua bangsa dan banyak negara yang “dipermalukan dan dihina”. Pada bulan-bulan pertama pascaperang, perasaan ini menghasilkan persaudaraan yang meluas dan persahabatan yang tulus. Pada hari-hari yang tak terlupakan di bulan Mei 1945, segera setelah tawanan perang Soviet muncul di tempat ramai mana pun, orang-orang Norwegia mengepung mereka dari semua sisi, berjabat tangan dengan hangat, menepuk bahu mereka dengan penuh semangat dan memeluk mereka erat-erat. Militer dan anggota Gerakan Perlawanan berdiri tegak, memberi hormat dengan ramah, dan para wanita membelai wajah mereka, dan mata mereka perlahan-lahan dipenuhi air mata belas kasih yang tulus, dan hati mereka dengan perasaan gembira yang tak terbatas: “Norwegia kembali bebas! Anda adalah pembebas kami!”
Perasaan-perasaan ini, yang dialami oleh orang-orang Norwegia, saksi mata dan partisipan dalam peristiwa-peristiwa pada masa itu, sampai batas tertentu dan dengan cara yang berbeda-beda, diwariskan kepada anak-anak dan cucu-cucu mereka, dan mereka, ketika merenungkan sejarah negara mereka, sampai ke masa lalu. kesimpulan bahwa tinggalnya tawanan perang Soviet di Norwegia selama perang merupakan bagian integral dari sejarahnya seperti pendudukan Jerman. Dan meskipun generasi muda saat ini tidak menunjukkan minat yang besar terhadap sejarah modern, ada lapisan penting di antara mereka yang memiliki gagasan yang cukup jelas tentang pengorbanan yang tak terhitung banyaknya yang dilakukan atas nama kemenangan seluruh rakyat Rusia. Menurut Konferensi Demografi Internasional di Moskow pada tahun 1994, korbannya berjumlah 26 juta orang, yaitu sekitar 6 kali lipat jumlah penduduk Norwegia saat ini. Kebanyakan orang Norwegia mengingat hal ini. Masyarakat Norwegia juga mengingat dan menghargai kenangan mereka yang meninggal dan dimakamkan di negaranya. Mereka masih memiliki sikap yang baik terhadap orang Rusia, meskipun pers Norwegia tidak selalu mendukung…”

...Mereka menurunkan kami di suatu stasiun dan mengantar kami berjalan kaki ke sebuah kamp di kota Thorn, di Polandia. Kami ditempatkan di barak terpisah, dipagari dari area lain dengan kawat berduri. Orang-orang lama di kamp ini memberi tahu kami bahwa kamp tersebut dibagi menjadi beberapa zona, di setiap zona terdapat tahanan dari satu negara bagian, orang Rusia diberi makan yang terburuk, dan orang Amerika serta Prancis lebih baik daripada orang lain. Baru-baru ini orang Italia dibawa ke sini, dan Jerman sudah menempatkan sekutunya di kamp. Seminggu kemudian kami dimasukkan ke dalam gerbong lagi dan dikirim dalam perjalanan. Setelah dua malam dan satu hari kami diturunkan dan kembali berjalan kaki ke kamp. Kami butuh waktu lama untuk sampai ke Stargard. Kami tinggal di kamp ini selama sekitar satu bulan. Kami dibawa bekerja, dan satu per satu, secara berkelompok, kami ditinggalkan di kamp, ​​​​dicatat di beberapa buku dan difoto. Mereka memberi kami stensil dengan nomor kamp baru, yang harus kami pegang setinggi dada. Mereka tidak memberi kami foto apa pun. Laki-laki yang berpengalaman menyarankan saya untuk mengubah wajah saya ketika mengambil foto, sehingga jika melarikan diri, akan lebih sulit untuk mengidentifikasi saya dari foto tersebut, jadi saya melakukannya...
IlchenkoMikhail Alekseevich,mantan tawanan perang.

Kartu pribadi tawanan perang Soviet. Sederhana, wajah-wajah Rusia yang terkasih...

Tawanan perang Soviet di balik kawat berduri.

Lebih banyak kartu pribadi:

Kamp tahanan tentara neraka:

Kerja paksa di tanah Norwegia:

Suster Olya, Nina dan Katya:

Kartu berdiri-pribadi di bawah langit-langit. Bagian dari arsip pribadi tawanan perang Arkady Korneychuk (1907-1942), yang meninggal di kamp konsentrasi di Norwegia:

Pembebasan.

Seorang tawanan perang Soviet, dibebaskan dari penjara kamp selama operasi. 1945

Sisa-sisa tawanan perang Soviet dan barak kamp Jerman di Norwegia utara.

Pada saat pembebasan tahun 1945, terdapat sekitar 84 ribu tawanan perang Soviet di tanah Norwegia. Pada 13 Juni 1945, pemulangan atau pemulangan warga negara Soviet dimulai. Selama Perang Dingin, Norwegia melakukan apa yang disebut Operasi Aspal pada tahun 1951, di mana sisa-sisa tawanan perang Soviet dipindahkan dari pemakaman di Norwegia Utara ke kuburan perang Tjette di pantai Helgeland. Banyak monumen hancur selama penguburan kembali.

Tahanan yang dibebaskan:

Seorang tentara Norwegia dan seorang anak Soviet (mungkin seorang gadis kecil). Sebuah foto yang layak menjadi simbolis.

Dari memoar seorang saksi mata-penerjemah:

Rumah, di Uni Soviet.

...Saat fajar kami berhenti di suatu stasiun, tempat kami berdiri selama lebih dari satu jam. Petlin pergi mencari tahu apa yang terjadi dan kembali melaporkan bahwa kereta sedang dipindahkan, karena stasiun berikutnya sudah berada di wilayah Uni Soviet. Kami semua berkerumun di sekitar jendela dan pintu agar tidak melewatkan momen melintasi perbatasan. Dan sekarang, akhirnya, hal itu terjadi! Kami melihat pos perbatasan dan penjaga perbatasan bertopi hijau. Kegembiraan kami tidak mengenal batas! Akhirnya sampai di rumah! Tiba-tiba salah satu tentara berteriak: "Ini stasiun Luzhaika! Saya bertugas di sini dan ikut serta dalam pertempuran pertama dengan Jerman dan Finlandia"...
IlchenkoMikhail Alekseevich.

Barang-barang yang dibuat di kamp oleh tawanan perang Soviet.