थिओडोर ड्रेझर अमेरिकन शोकांतिका वर्णन. अमेरिकन शोकांतिका

“ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी” ही कादंबरी 1925 मध्ये प्रथम प्रकाशित झाली होती. हे कथानक 1906 मध्ये मुलींच्या अशाच दोन हत्यांवर आधारित होते.

कथेची सुरुवात कॅन्सस सिटीमध्ये होते, जिथे एका रस्त्यावरच्या धर्मोपदेशकाचे कुटुंब राहते, त्यांच्या मुलांना काटेकोरपणे आणि विश्वासाने वाढवते. पण एक मुलगा, क्लाईड, या दारिद्र्य आणि कंटाळवाणा अस्तित्वातून बाहेर पडून ऐषारामात आणि श्रीमंतीत जगण्याचे स्वप्न पाहतो. तो शाळा सोडतो आणि ग्रीन-डेव्हिडसन हॉटेलमध्ये बेलहॉप म्हणून नोकरी मिळवतो, जिथे तो मनोरंजन, विलासी आणि उपलब्ध महिलांच्या जगात सापडतो.

क्लाइडचे जीवन एका घटनेने विस्कळीत झाले आहे: ज्या कारमध्ये तो आणि त्याचे मित्र सुट्टीवर गेले होते त्या कारचा ड्रायव्हर एका मुलीला मारतो. भ्याड, तो तरुण सर्वस्व सोडून आपल्या गावी पळून जातो.

लवकरच क्लाइड त्याच्या काका सॅम्युअल ग्रिफिथ्सला भेटतो, ज्यांच्याकडे कॉलरच्या उत्पादनासाठी मोठा कारखाना आहे. त्याने आपल्या भावाच्या कुटुंबाशी बराच काळ संवाद साधला नसला तरीही, त्याचे काका क्लाइडला त्याच्या कारखान्यात सर्वात कमी पगाराचे पद देतात. काही काळानंतर, त्या तरुणाची दुसऱ्या नोकरीत बदली झाली, जिथे तो रॉबर्टा अल्डेनला भेटतो, ज्याला तो फूस लावतो.

योगायोगाने, क्लाइड एका श्रीमंत उद्योगपतीची मुलगी सोंड्रा फिंचलीला भेटतो. मुलगी तिला तिच्या सामाजिक वर्तुळात ओळख करून देते आणि लवकरच क्लाइडच्या प्रेमात पडते आणि तिच्या पालकांच्या मनाई आणि सामाजिक स्थितीतील फरक असूनही त्याच्याशी लग्न करण्याचा विचार करते.

अचानक असे दिसून आले की रॉबर्टा, ज्याच्याशी तो तरुण अजूनही संपर्कात होता, ती गर्भवती आहे. बेकायदेशीर गर्भपात अयशस्वी होतो आणि मुलगी क्लाइडकडून तिच्याशी लग्न करण्याचे वचन देते.

क्लाइड स्वतःला कठीण परिस्थितीत सापडतो. वर्तमानपत्रात, एका तरुणाने बोट उलटल्याच्या घटनेबद्दल वाचले ज्यामध्ये एक पुरुष आणि एक मुलगी होते; तिचा मृतदेह सापडला, पण तिच्या साथीदाराचा मृतदेह नव्हता. क्लाईड बराच काळ संकोच करतो, परंतु शेवटी, एका योजनेचा विचार करून, त्याने रॉबर्टाला बोट राईडवर जाण्यासाठी आमंत्रित केले. आधीच जागेवर असल्याने तो मारू शकला नाही, परंतु जेव्हा मुलीला त्याच्या जवळ बसायचे होते तेव्हा त्याने कॅमेरा ट्रायपॉडसह तिला दूर ढकलले. बोट उलटली. रॉबर्टाला पोहता येत नव्हते, पण क्लाइडने तिला मदत केली नाही.

तो तरुण सोंद्रा आणि तिच्या मित्रांकडे जातो, जिथे त्याला लवकरच पोलिसांनी अटक केली.

ज्युरी क्लाइडला इलेक्ट्रिक चेअरमध्ये मृत्यूची शिक्षा देते.

“ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी” हे पुस्तक एका व्यक्तीची नाही तर संपूर्ण समाजाची कथा आहे, अशा समाजाची कथा आहे जिथे प्रथम आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे वैयक्तिक, अध्यात्म नव्हे तर भौतिक कल्याण, ज्याच्या फायद्यासाठी मोठ्या प्रमाणात जाऊ शकतो, गुन्हा देखील करू शकतो.

चित्र किंवा रेखाचित्र ड्रायझर - अमेरिकन शोकांतिका

वाचकांच्या डायरीसाठी इतर रीटेलिंग्स

• डन्नो आणि त्याचे मित्र नोसोव्हच्या साहसांचा सारांश

  निकोलाई नोसोव्हची परीकथा एका छोट्याशा आश्चर्यकारक शहराबद्दल सांगते ज्यामध्ये लहान लोक राहतात. त्यांच्या लहान उंचीमुळे, त्यांना प्रेमळ नाव मिळाले - शॉर्टीज.

• Aitmatov Plakha चा संक्षिप्त सारांश

  ओबद्या हा याजकाचा मुलगा होता आणि तो शिकारींमध्येही होता. गांजासाठी संदेशवाहकांना पटवणे हे ओबद्याचे ध्येय होते जेणेकरून ते हा वाईट व्यवसाय सोडून जातील. अशा प्रकारे, तो गटात घुसखोरी करतो आणि त्यांच्यासोबत गांजा घेण्यासाठी जातो

• श्वार्ट्झ ड्रॅगनचा सारांश

  काम नाटकाच्या स्वरूपात लिहिले आहे. मुख्यतः संवाद आणि काही दृश्य वर्णन. परीकथेची सुरुवात या वस्तुस्थितीपासून होते की यादृच्छिक मार्गाने जाणारा लॅन्सलॉट मांजर असलेल्या खोलीत प्रवेश करतो. मांजर लान्सलॉटशी बोलत आहे

• प्लॅटोनोव्ह स्टिल एक आईचा सारांश

  त्यांच्या कामात दुसरी आई, आंद्रेई प्लॅटोनोव्ह यांनी एका लहान मुलाबद्दल लिहिले, सात वर्षांचा आर्टिओम, जो पहिल्यांदा शाळेत गेला. कथेची सुरुवात लहान आर्टिओम आणि त्याची आई इव्हडोकिया अलेक्सेव्हना यांच्यातील संवादाने होते.

• पॉस्टोव्स्की कथाकाराचा सारांश

/ अमेरिकन शोकांतिका

कॅन्सस सिटी, उन्हाळ्याची संध्याकाळ. दोन प्रौढ आणि चार मुले स्तोत्रे गातात आणि धार्मिक पत्रिका देतात. सर्वात मोठ्या मुलाला स्पष्टपणे आवडत नाही की त्याला जे करण्यास भाग पाडले जाते, परंतु त्याचे पालक हरवलेल्या आत्म्यांना वाचवण्याच्या कार्यात उत्कटतेने समर्पित आहेत, जे त्यांना केवळ नैतिक समाधान देते. आसा ग्रिफिथ्स, कुटुंबाचे वडील, अतिशय अव्यवहार्य आहेत, आणि कुटुंब क्वचितच आपले जीवन पूर्ण करू शकते.
तरुण क्लाइड ग्रिफिथ्स या कंटाळवाणा जगातून पळून जाण्याचा प्रयत्न करतो. त्याला फार्मसीमध्ये सोडा विक्रेत्याचा सहाय्यक म्हणून आणि नंतर ग्रीन-डेव्हिडसन हॉटेलमध्ये डिलिव्हरी बॉय म्हणून नोकरी मिळते. हॉटेलमध्ये काम करण्यासाठी कोणत्याही विशेष कौशल्याची किंवा क्षमतांची आवश्यकता नसते, परंतु चांगल्या टिप्स आणतात, ज्यामुळे क्लाईड केवळ कौटुंबिक बजेटमध्ये योगदान देऊ शकत नाही, तर स्वत: ला चांगले कपडे खरेदी करू शकतात आणि काहीतरी वाचवू शकतात.
त्याच्या सहकाऱ्यांनी त्वरीत क्लाइडला त्यांच्या कंपनीत स्वीकारले आणि तो एका मजेदार नवीन अस्तित्वात डुंबतो. तो एक सुंदर सेल्सवुमन, हॉर्टेन्स ब्रिग्जला भेटतो, जो तिच्या वर्षांहून अधिक विवेकी आहे आणि केवळ तिच्या सुंदर डोळ्यांसाठी कोणाचीही कृपा दाखवणार नाही. तिला खरोखरच फॅशनेबल जॅकेट हवे आहे ज्याची किंमत एकशे पंधरा डॉलर्स आहे आणि क्लाइडला तिच्या इच्छेचा प्रतिकार करणे कठीण आहे.
लवकरच, क्लाइड आणि त्याची कंपनी एका आलिशान पॅकार्डमध्ये जॉयराइडवर जातात. स्पार्सर नावाच्या एका तरुणाने ही कार एका श्रीमंत माणसाच्या गॅरेजमधून परवानगी न घेता घेतली ज्यासाठी त्याचे वडील काम करतात. कॅन्सस सिटीला परत येताना, हवामान खराब होऊ लागते, बर्फ पडू लागतो आणि आम्हाला खूप हळू चालवावे लागते. क्लाईड आणि त्याच्या साथीदारांना हॉटेलमध्ये कामासाठी उशीर झाला आहे आणि म्हणून ते स्पार्सरला वेग वाढवण्यास सांगतात. तो असे करतो, परंतु, अंतर पडून, तो एका मुलीला खाली पाडतो आणि नंतर, पाठलागातून सुटून, तो नियंत्रण गमावतो. खराब झालेल्या कारमध्ये ड्रायव्हर आणि एक मुलगी बेशुद्ध राहते, बाकीचे सर्वजण पळून जातात.
दुस-या दिवशी वृत्तपत्रांनी या घटनेबद्दल बातमी छापली. मुलगी मरण पावली, अटक केलेल्या स्पार्सरने पिकनिकमधील इतर सर्व सहभागींची नावे सांगितली. अटकेच्या भीतीने, क्लाईड आणि कंपनीचे इतर काही सदस्य कॅन्सस सिटी सोडतात - तीन वर्षे, क्लाइड एका गृहित नावाने घरापासून दूर राहतो, घाणेरडे, कृतघ्न काम करतो आणि त्यासाठी पैसे मिळवतो. पण एके दिवशी शिकागोमध्ये तो त्याचा मित्र रेटररला भेटतो, जो त्याच्यासोबत पॅकार्डमध्येही होता. Reterer त्याला युनियन क्लबमध्ये डिलिव्हरी बॉय म्हणून नोकरी मिळवून देतो. वीस वर्षांचा क्लाइड त्याच्या नवीन आयुष्याने खूप आनंदी आहे, परंतु एके दिवशी सॅम्युअल ग्रिफिथ्स, त्याचे काका, न्यूयॉर्क, लाइकर्गस येथे राहतात आणि कॉलर फॅक्टरी आहेत, क्लबमध्ये दिसतात. नातेवाईकांच्या भेटीचा परिणाम म्हणजे क्लाइडचे लाइकुर्गसकडे जाणे. त्याचे काका त्याला कारखान्यात जागा देण्याचे वचन देतात, जरी तो सोन्याचे डोंगर देण्याचे वचन देत नाही. क्लाइडसाठी, युनियन क्लबमध्ये काम करण्यापेक्षा श्रीमंत नातेवाईकांशी संपर्क अधिक आशादायक वाटतात, जरी तो चांगला पैसा कमावतो.
सॅम्युअलचा मुलगा गिल्बर्ट, फार आनंद न करता, त्याच्या चुलत भावाला स्वीकारतो आणि त्याच्याकडे कोणतेही उपयुक्त ज्ञान आणि कौशल्ये नाहीत याची खात्री करून, त्याला तळघरात असलेल्या एका डिकलिंग वर्कशॉपमध्ये एक कठीण आणि कमी पगाराची नोकरी सोपवतो. क्लाइड एका स्वस्त बोर्डिंग हाऊसमध्ये एक खोली भाड्याने घेतो आणि ते म्हणतात त्याप्रमाणे, सुरवातीपासून, तथापि, लवकरच किंवा नंतर यशस्वी होण्याच्या आशेने सुरुवात करतो.
एक महिना जातो. क्लाइड नियमितपणे त्याला नियुक्त केलेल्या सर्व गोष्टी करतो. ग्रिफिथ्स सीनियरने आपल्या मुलाला क्लाईडबद्दल त्याचे मत काय आहे हे विचारले, परंतु गिल्बर्ट, जो गरीब नातेवाईक दिसण्याबद्दल खूप सावध होता, त्याचे मूल्यांकन छान आहे. त्याच्या मते, क्लाइड पुढे जाण्यास सक्षम असण्याची शक्यता नाही - त्याच्याकडे शिक्षण नाही, तो पुरेसा उद्देशपूर्ण नाही आणि खूप मऊ आहे. तथापि, सॅम्युअलला क्लाइड आवडतो आणि तो त्याच्या पुतण्याला स्वतःला सिद्ध करण्याची संधी देण्यास तयार आहे. गिल्बर्टच्या इच्छेविरुद्ध, क्लाईडला कौटुंबिक डिनरसाठी घरी आमंत्रित केले जाते. तेथे तो केवळ त्याच्या नातेवाईकाच्या कुटुंबालाच भेटला नाही तर लाइकुर्गस अभिजात वर्गाचे मोहक प्रतिनिधी, तरुण बर्टीना क्रॅन्स्टन आणि सोंड्रा फिंचले यांनाही भेटतो, ज्यांना हा देखणा आणि सुसंस्कृत तरुण खूप आवडला.
शेवटी, त्याच्या वडिलांच्या आग्रहास्तव, गिल्बर्टला क्लाइडसाठी कमी कठीण आणि अधिक प्रतिष्ठित नोकरी मिळाली - तो एक अकाउंटंट बनतो. तथापि, गिल्बर्टने त्याला चेतावणी दिली की त्याने "महिला कामगारांशी संबंधांमध्ये सभ्यता राखली पाहिजे" आणि कोणत्याही प्रकारचे स्वातंत्र्य दृढपणे दडपले जाईल. क्लाइड त्याच्या नियोक्त्यांच्या सर्व सूचना धार्मिक रीतीने पार पाडण्यास तयार आहे आणि काही मुलींनी त्याच्याशी संबंध सुरू करण्याचा प्रयत्न केला असूनही, तो त्यांच्या प्रगतीसाठी बहिरा आहे.
तथापि, लवकरच, कारखान्याला कॉलरसाठी अतिरिक्त ऑर्डर प्राप्त होते आणि या बदल्यात, कर्मचाऱ्यांमध्ये वाढ आवश्यक आहे. तरुण रॉबर्टा एल्डन कारखान्यात प्रवेश करते आणि क्लाइडला तिच्या आकर्षणाचा प्रतिकार करणे कठीण होते. ते आजपर्यंत सुरू होते, क्लाईडची प्रगती अधिकाधिक दृढ होत जाते आणि कठोर नियमांमध्ये वाढलेल्या रॉबर्टाला मुलीसारखे विवेक लक्षात ठेवणे अधिकाधिक कठीण होते. दरम्यान, क्लाइड पुन्हा सोंड्रा फिंचलीला भेटतो आणि या भेटीने त्याचे जीवन नाटकीयरित्या बदलले. एक श्रीमंत वारसदार, स्थानिक आर्थिक अभिजात वर्गाची प्रतिनिधी, सोंड्रा त्या तरुणामध्ये खरी आवड दाखवते आणि त्याला नृत्याच्या संध्याकाळी आमंत्रित करते, जिथे लाइकुर्जियन सोनेरी तरुण एकत्र येतात. नवीन छापांच्या हल्ल्यात, क्लाईडच्या डोळ्यात रॉबर्टाचे माफक आकर्षण कमी होऊ लागते. मुलीला असे वाटते की क्लाइड आता तिच्याकडे लक्ष देत नाही, तिला त्याचे प्रेम गमावण्याची भीती वाटते आणि एके दिवशी ती प्रलोभनाला बळी पडते. रॉबर्टा आणि क्लाइड प्रेमी बनले.
सोंड्रा फिंचले मात्र त्याच्या आयुष्यातून गायब होत नाही. त्याउलट, तिने क्लाइडचा तिच्या वर्तुळात परिचय करून दिला आणि मोहक संभावना त्याच्या डोक्यात वळल्या. हे रॉबर्टाच्या लक्षात आले नाही आणि तिला मत्सराची तीव्र वेदना जाणवते. हे सर्व बंद करण्यासाठी, ती गर्भवती असल्याचे दिसून आले. तिने क्लाइडला हे कबूल केले आणि तो या परिस्थितीतून मार्ग काढण्याचा तापाने प्रयत्न करतो. परंतु औषधे इच्छित परिणाम आणत नाहीत आणि त्यांना अशा अडचणीत सापडलेला डॉक्टर गर्भपात करण्यास स्पष्टपणे नकार देतो.
यातून बाहेर पडण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे लग्न करणे, ज्यावर क्लाईड अजिबात खूश नाही. तथापि, याचा अर्थ असा आहे की सोंड्राबरोबरच्या त्याच्या नातेसंबंधाने त्याच्यामध्ये निर्माण केलेल्या उज्ज्वल भविष्याची स्वप्ने त्याला सोडून द्यावी लागतील. रॉबर्टा हताश आहे. क्लाइडच्या काकांना घडलेल्या प्रकाराबद्दल सांगण्याच्या मर्यादेपर्यंत ती तयार आहे. याचा अर्थ त्याच्या कारकिर्दीचा शेवट आणि सोंड्राबरोबरच्या त्याच्या प्रणयाचा शेवट होईल, परंतु तो काहीतरी घेऊन येण्याच्या आशेने अनिर्णय दाखवतो. तो रॉबर्टाला एकतर कोणत्यातरी प्रकारचे डॉक्टर शोधण्याचे वचन देतो किंवा, जर दोन आठवड्यांत कोणी सापडला नाही, तर तिच्याशी लग्न करेल, अगदी औपचारिकरीत्या, आणि ती काम करू शकत नाही तोपर्यंत तिला काही काळ पाठिंबा देईल.
पण नंतर क्लाइड पास लेकवरील शोकांतिकेबद्दल सांगणारा एक वृत्तपत्रातील लेख आला - एक पुरुष आणि एक स्त्री प्रवासासाठी बोट घेऊन गेले, परंतु दुसऱ्या दिवशी बोट उलटलेली आढळली आणि नंतर मुलीचा मृतदेह सापडला, परंतु तो माणूस सापडला. सापडत नाही. या कथेने त्याच्यावर एक मजबूत ठसा उमटवला, विशेषत: जेव्हा त्याला रॉबर्टाचे एक पत्र प्राप्त होते, जी तिच्या पालकांकडे गेली होती: ती आता प्रतीक्षा करण्याचा इरादा नाही आणि लाइकर्गसला परत येण्याचे वचन देते आणि ग्रिफिथ सीनियरला सर्व काही सांगते. क्लाइडला कळले की त्याची वेळ संपत आहे आणि त्याने काही निर्णय घेणे आवश्यक आहे.
क्लाइडने रॉबर्टाला बिग बिटरन लेकला सहलीला जाण्यासाठी आमंत्रित केले आणि त्यानंतर तिच्याशी लग्न करण्याचे वचन दिले. म्हणून, असे दिसते की एक भयंकर निर्णय घेण्यात आला आहे, परंतु त्याला स्वत: ला विश्वास नाही की त्याच्या योजना अंमलात आणण्याची ताकद मिळेल. तुमच्या कल्पनेत खून करणे ही एक गोष्ट आहे, पण प्रत्यक्षात दुसरी गोष्ट आहे.
त्यामुळे क्लाइड आणि रॉबर्टा एका निर्जन तलावावर बोटिंगसाठी जातात. क्लाइडचे उदास, विचारशील स्वरूप रॉबर्टाला घाबरवते आणि ती काळजीपूर्वक त्याच्याकडे जाते आणि त्याला काय झाले ते विचारते. पण जेव्हा तिने त्याला स्पर्श करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तो बेशुद्ध होऊन तिला कॅमेऱ्याने मारतो आणि तिला ढकलतो ज्यामुळे तिचा तोल जातो आणि ती खाली पडते. बोट उलटली आणि तिची बाजू रॉबर्टाच्या डोक्यात आदळते. ती क्लाइडला तिला मदत करण्यासाठी विनंती करते, तिला बुडू देऊ नका, पण तो काहीच करत नाही. त्याने एकापेक्षा जास्त वेळा जे विचार केले होते ते खरे ठरले. रॉबर्टाशिवाय तो एकटाच किनाऱ्यावर पोहोचतो.
पण उलटलेली बोट आणि रॉबर्टाचा मृतदेह त्वरीत सापडतो. अन्वेषक हाईट आणि अभियोजक मेसन हे प्रकरण उत्साहाने घेतात आणि लवकरच क्लाइड शोधतात. प्रथम तो स्वत: ला कुलूपबंद करतो, परंतु अनुभवी फिर्यादीसाठी त्याला एका कोपऱ्यात नेणे कठीण नाही. क्लाइडला अटक करण्यात आली आहे - आता न्यायालय त्याचे भवितव्य ठरवेल.
सॅम्युअल ग्रिफिथ्स, अर्थातच, जे घडले त्याचा धक्का बसला आहे, तथापि, तो चांगल्या वकीलांची नियुक्ती करतो. ते त्यांच्या सर्व शक्तीने लढतात, परंतु मेसनला त्याची सामग्री माहित आहे. एक लांब आणि तणावपूर्ण खटला फाशीच्या शिक्षेने संपतो. श्रीमंत नातेवाईक क्लाइडला मदत करणे थांबवतात आणि फक्त त्याची आई त्याच्यासाठी काहीतरी करण्याचा प्रयत्न करते.
क्लाइडला ऑबर्न तुरुंगात स्थानांतरित केले जाते, ज्याला डेथ हाऊस म्हणतात. आपल्या मुलाच्या जीवनासाठी लढा सुरू ठेवण्यासाठी पैसे शोधण्याच्या आईच्या अथक प्रयत्नांना यश मिळत नाही. समाजाला दोषींबद्दल स्वारस्य कमी झाले आहे, आणि न्याययंत्रणाला केस शेवटपर्यंत आणण्यापासून काहीही रोखणार नाही.

एक बुक करा

अमेरिकन शहरातील कॅन्सस सिटीमधील एका शॉपिंग सेंटरमध्ये उन्हाळ्याच्या संध्याकाळी, ग्रिफिथ कुटुंब स्तोत्रे गाते. सर्वात मोठा मुलगा, बारा वर्षांचा क्लाइड, त्याच्या पदाचा भार आहे. त्याचे आई-वडील, आसा आणि एल्विरा ग्रिफिथ, गरीब जगतात. आसाचा भाऊ, सॅम्युअल, कॉलर आणि शर्टच्या कारखान्याचा मालक, मुलाला हेवा वाटू लागतो.

क्लाइडची मोठी बहीण एस्ता (एस्थर), अभिनेत्यासोबत घरातून पळून जाते. सोळा वर्षांचा क्लाइड प्रथम औषधांच्या दुकानात सोडा वॉटर सेल्समनचा सहाय्यक म्हणून काम करतो, त्यानंतर तो ग्रीन-डेव्हिडसन हॉटेलमध्ये बेलहॉपच्या पदासाठी त्याच्या प्रतिष्ठित नोकरीची आनंदाने देवाणघेवाण करतो. तो आपला बहुतेक पगार त्याच्या पालकांकडून रोखून ठेवतो आणि इतर मुलांच्या अश्लील करमणुकीत भाग घेतो: तो त्यांच्याबरोबर फ्रिसेलच्या रेस्टॉरंटमध्ये जातो, तेथे प्रथमच वाइन चाखतो, नंतर वेश्यालयात जातो, जिथे तो प्रेमाची भौतिक बाजू शिकतो. . त्याचा एक नवीन मित्र, रेटरर, क्लाइडची त्याच्या कंपनीशी ओळख करून देतो आणि त्याची आई आणि धाकटी बहीण लुईसशी त्याची ओळख करून देतो.

क्लाइड लुईसचा मित्र, इश्कबाज हॉर्टेन्स ब्रिग्जच्या प्रेमात पडतो. तो तिला एका रेस्टॉरंटमध्ये आमंत्रित करतो, नंतर तिला ले कॉर्सायर पाहण्यासाठी लिबी थिएटरमध्ये घेऊन जातो. मुलगी दूरवर क्लाइडच्या प्रगतीचा स्वीकार करते. चार महिने ती त्याच्यासोबत फ्लर्ट करते आणि त्याला स्वतःवर पैसे खर्च करण्यास भाग पाडते.

एल्विरा ग्रिफिथ्स तिच्या मुलाला आर्थिक मदतीसाठी विचारतात. असमाधानी, क्लाईड तिला पाच ऐवजी आठवड्यातून दहा डॉलर देऊ लागली. कालांतराने, त्याला कळते की त्याची आई त्याच्यापासून काहीतरी लपवत आहे. क्लाइड तिच्या मागे जाऊ लागतो आणि एस्थाला शोधतो. मोठी बहीण गर्भवती, अविवाहित आणि गरीब आहे.

हॉर्टेन्सिया क्लाइडला महागड्या फर जॅकेटसाठी विनंती करतो. तरुणाला पैसे गोळा करण्यात अडचण येते. त्याची आई त्याला एस्थासाठी पन्नास डॉलर्स मागते, पण क्लाइड म्हणते की त्याने मित्रांकडून घेतलेले कथित पैसे अद्याप परत दिलेले नाहीत.

जानेवारीच्या शेवटी, क्लाइड आणि त्याचे मित्र देश फिरायला जातात. हॉर्टेन्सला स्पार्सर नावाचा माणूस आहे, ज्याने दुसऱ्याची महागडी कार “भाड्याने” घेतली होती. क्लाइड एका मुलीशी भांडतो आणि तिला समजले की ती त्याच्यावर कधीही प्रेम करणार नाही. परत येताना मित्र ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकतात. घाईघाईने कामावर जात असताना, ते रस्त्यावर एका लहान मुलीला धडकतात, पोलिसांपासून पळून जातात आणि अपघातात जातात. तिच्या चेहऱ्यावरून वाहणारे रक्त पाहून घाबरलेला हॉर्टन्स प्रथम पळून जातो. रुग्णवाहिका आणि पोलिस येण्यापूर्वीच बाकीचे पसार होतात. कारमध्ये फक्त स्पार्सर आणि लॉरा नावाची एक मुलगी उरली आहे.

पुस्तक दोन

लाइकर्गसमध्ये राहणाऱ्या सॅम्युअल ग्रिफिथ्सला दोन मुली आहेत - सर्वात मोठी, कुरूप, सव्वीस वर्षांची मायरा आणि सुंदर, सतरा वर्षांची बेला, अपवाद न करता सर्वांना आवडते आणि एक मुलगा - तेवीस वर्षांचा. -वर्षीय गिल्बर्ट. कॅनसस सिटीतून पळून गेल्यानंतर तीन वर्षांनी क्लाईड त्याला शिकागोमध्ये भेटतो, ज्यात त्याने एक नोकरी बदलून दुसरी नोकरी केली आणि हॅरी टेनेट या खोट्या नावाने जगला.

युनियन क्लब हॉटेलमध्ये त्याच्या काकांना भेटण्यापूर्वी, तो माणूस रेटररमध्ये धावतो. नंतरच्या सूचनेनुसार, क्लाइडला ग्रेट नॉर्दर्न आणि नंतर युनियन क्लबमध्ये डिलिव्हरी बॉय म्हणून नोकरी मिळते.

लाइकर्गसमध्ये, क्लाइडला गिल्बर्टकडून थंड स्वागत मिळते. तो त्याच्या चुलत भावाला डेकल शॉपमध्ये सर्वात कमी पगाराच्या नोकरीवर पाठवतो. क्लाईड मिसेस कप्पीच्या कंटाळवाण्या, स्वस्त बोर्डिंग हाऊसमध्ये राहते. त्याचा एकुलता एक मित्र, वॉल्टर डिलार्ड, पुरुषांच्या ड्रेस विभागात सेल्समन म्हणून काम करणारा एक फालतू तरुण, क्लाइडची ओळख झेला शुमन आणि रीटा डिकरमन यांच्याशी करून देतो. मुलगी ताबडतोब क्लाइडचे वळण घेण्याचा प्रयत्न करते आणि त्याला ते आवडत नाही. तो तरुण रीटाला त्याच्या काकांच्या रविवारी रात्रीच्या जेवणाच्या आमंत्रणामुळे पुन्हा भेटण्यापासून वाचला, जिथे तो त्याच्या चुलत भावंडांना आणि बेलाच्या मित्रांना, सोंड्रा फिंचले आणि बर्टीना क्रॅन्स्टनला भेटतो.

अनेक महिने डेकल शॉपमध्ये काम केल्यानंतर, क्लाईडला लाइकर्गस सोसायटीमध्ये स्थान मिळण्याची आशा कमी होऊ लागते, परंतु एके दिवशी त्याचा काका त्याच्या तळघरात येतो आणि त्याचा पुतण्या निम्न स्थानावर किती दयनीय दिसतो हे पाहून आश्चर्यचकित होतो. सॅम्युअल गिल्बर्टला क्लाइडसाठी अधिक योग्य जागा शोधण्याची सूचना देतो. विघमने त्या तरुणाला स्टॅम्पिंगच्या कामाचा पर्यवेक्षक म्हणून नियुक्त करण्याचा प्रस्ताव ठेवला. त्याच्या नियुक्तीपूर्वी, गिल्बर्टने क्लाइडमध्ये कारखान्यात काम करणाऱ्या महिलांमध्ये चांगल्या वर्तनाची कल्पना मांडली.

नवीन स्थान मिळाल्यानंतर, क्लाईड जेफरसन अव्हेन्यूवरील सर्वोत्तम घरांपैकी एकाकडे जातो. कालांतराने, तो तरुण कामगारांमध्ये तीन मुलींना वेगळे करतो ज्यांना नैतिकतेबद्दल फारशी काळजी नसते - रुझा निकोफोरिच, मार्टा बोर्डाला आणि फ्लोरा ब्रँड, परंतु तो फक्त त्यांचीच स्वप्ने पाहतो, इश्कबाजी करण्यासही घाबरतो. क्लाईडला नवीन कर्मचारी, रॉबर्टा एल्डनमध्ये खरोखर रस आहे. एका तेवीस वर्षांच्या शेतातील मुलीला जास्त पगाराच्या आशेने कारखान्यात नोकरी मिळते आणि... लाइकर्गसमध्ये सापडेल असा नवरा. ती तिची मैत्रिण ग्रेस मारसोबत शहरात राहते. क्लाइड जवळजवळ लगेचच रॉबर्टाचे लक्ष वेधून घेतो.

एके दिवशी क्रुम सरोवरावर, क्लाईड, कयाकिंग, रॉबर्टाला भेटतो आणि पाण्याच्या लिलींचे कौतुक करतो. अनपेक्षित भेटीनंतर काही दिवसांनी, तो त्या मुलीसोबत डेटची व्यवस्था करतो, जिथे त्याला कळते की ती त्याच्यावर प्रेम करते. आठवड्याच्या शेवटी एका गुप्त भेटीनंतर, खोटेपणात अडकलेली रॉबर्टा, ग्रेस मारच्या नातेवाईकांपासून बाहेर पडली आणि अपहोल्स्टर गिलपिनच्या कुटुंबाकडून लाइकर्गसच्या दक्षिण-पूर्वेला एक खोली भाड्याने घेतली.

दीड महिन्यापासून क्लाइड आणि रॉबर्टा रस्त्यावर भेटत आहेत. थंड हवामान सुरू झाल्यामुळे, तरुणाने मीटिंग मुलीच्या खोलीत हलवण्याची ऑफर दिली, परंतु तिने नकार दिला. प्रेमीयुगुलांमध्ये भांडणे होतात. दुसऱ्या दिवशी, रॉबर्टा क्लाइडला क्षमा मागते आणि त्याची शिक्षिका बनते.

एका संध्याकाळी, सॉन्ड्रा, क्लाईडला गिल्बर्ट समजतो, त्याला एक राइड देण्याची ऑफर देतो. तिची चूक लक्षात आल्याने आणि अस्ताव्यस्तपणाची भरपाई करायची आहे, मुलगी प्रत्यक्षात ते करते. तो तरुण तिला छान वाटतो आणि गिल्बर्टला त्रास देण्यासाठी तिने त्याला लाइकर्ग्युशियन समाजात ओळख करून देण्याचा निर्णय घेतला. "गोल्डन यूथ" ला क्लाईडने अनुकूलपणे स्वीकारले आहे. त्या तरुणाला असंख्य आमंत्रणे मिळतात आणि तो रॉबर्टाला कमी-अधिक प्रमाणात भेटायला लागतो. सोंड्राने क्लाइडला कबूल केले की तिला तो आवडतो.

क्लाईडच्या सामाजिक यशांबद्दल वृत्तपत्रातील लेखातून शिकल्यानंतर, रॉबर्टा अस्वस्थ आहे आणि गिल्बर्ट चिडला आहे. सॅम्युअल ग्रुफड आपल्या पुतण्यांना ख्रिसमसच्या पहिल्या दिवशी रात्रीच्या जेवणासाठी आमंत्रित करतो.

नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला दोन आठवड्यांनंतर, सोंड्राने क्लाइडला हॉट चॉकलेटसाठी घरी आमंत्रित केले. तरुण लोक प्रथमच चुंबन घेतात.

फेब्रुवारीच्या मध्यात, रॉबर्टाला समजले की ती गर्भवती आहे. क्लाईड शेनेक्टेडी फार्मसीमध्ये औषध विकत घेतो, परंतु त्याचा फायदा होत नाही. लहान पुरुषांच्या अंडरवेअर स्टोअरचा मालक ओरिन शॉर्टच्या सल्ल्यानुसार, रॉबर्ट हा तरुण डॉ. ग्लेनकडे वळतो, परंतु त्याने गर्भपात करण्यास नकार दिला. मुलीची मागणी आहे की क्लाइडने तिला दुसरा डॉक्टर शोधावा किंवा लग्न करावे.

सोंड्रा आणि क्लाइड गुप्त लग्नाचे स्वप्न पाहतात. जूनच्या सुरुवातीला तो तरुण रॉबर्टाला तिच्या पालकांकडे घेऊन जातो. दुःखाने या परिस्थितीतून मार्ग शोधत असताना, क्लाइड चुकून पास लेकवर बुडलेल्या एका तरुण जोडप्याबद्दल वृत्तपत्रात आलेला लेख आला. रात्रभर तरुणाच्या मनात खुनाच्या विचारातून सुटका करण्याचा प्रयत्न होतो.

जूनच्या मध्यात, क्लाइड बाराव्या तलावावर सोंड्राला जातो. रॉबर्टा हताश पत्रे लिहिते आणि लग्नासाठी आग्रह धरते. क्लाईड आणि त्याचे मित्र खोल शंकूच्या आकाराच्या जंगलात लपलेल्या तलावांना भेट देतात आणि पास लेक येथील घटनेचा पुन्हा विचार करतात.

6 जुलै रोजी, क्लाइड रॉबर्टाला फोंडा प्लॅटफॉर्मवर भेटतो. तो मुलीला निसर्गाच्या सान्निध्यात घेऊन जातो. ग्रेट बिटरनवर बोट चालवताना, क्लाइड आपली योजना पूर्ण करण्याचे धाडस करत नाही, परंतु एक अपघात त्याच्या मदतीला येतो: रागाच्या भरात त्याने रॉबर्टाच्या चेहऱ्यावर कॅमेरा मारला आणि तिला मदत करू इच्छित असताना, चुकून बोट उलटते. मुलगी बुडत आहे आणि मदतीसाठी विचारते. क्लाइड मुद्दाम तिला वाचवत नाही.

पुस्तक तीन

Cataraqui काउंटी अन्वेषक फ्रायड हेट आणि त्याचा सहाय्यक, एकोणीस वर्षीय अर्ल न्यूकम, तपास सुरू करतात. त्यांना खून झालेल्या मुलीच्या खिशात तिच्या आईचे एक पत्र सापडते आणि जंगलात एका तरुणाला भेटल्याबद्दल दोन शिकारींकडून साक्ष मिळतात. फिर्यादी ऑर्विल मेसन, ज्यांना राजकीयदृष्ट्या पुढे जायचे आहे, ते तपासात सहभागी होण्यास आनंदित आहेत. त्याने रॉबर्टाचे वडील टायटस एल्डन यांना आपल्या मुलीच्या मृत्यूची माहिती दिली. मुलीची आई मेसनला क्लाइड ग्रिफिथ्सबद्दल सांगते. रॉबर्टाच्या सुटकेसमध्ये, फिर्यादीला क्लाइडने त्याच्या स्वाक्षरी केलेल्या कार्डसह दान केलेले टॉयलेट सेट सापडले आणि त्या तरुणाच्या खोलीच्या शोधात खून झालेल्या महिलेची पत्रे सापडली.

क्रॅन्स्टन्सच्या डॅचमध्ये, क्लाइडने सर्व काही ठीक असल्याचे भासवले, परंतु त्याच्या मनात जे घडले त्याबद्दल तो खूप चिंतित आहे आणि त्याला पकडले जाण्याची भीती आहे. जेव्हा त्याला "बिग बिटरन लेकवर बुडलेल्या" जोडप्याबद्दल ऐकले तेव्हा तो फिकट गुलाबी होतो आणि त्याच्या ओल्या सूटपासून मुक्त होतो. वृत्तपत्रांमधून मारेकऱ्याच्या शोधाबद्दल माहिती मिळाल्यावर, पहिल्या क्षणी क्लाईडने आपण काय केले याची कबुली देण्याचे ठरवले, त्याने रॉबर्टाला मारले नाही हे स्पष्ट करण्यासाठी, परंतु लगेच लक्षात आले की हे अशक्य आहे - तो सोंड्रा गमावेल आणि कोणीही नाही. तरीही त्याच्यावर विश्वास ठेवेल. कंपनीसोबत हा तरुण एका आठवड्यासाठी बेअर लेकला निघतो. शेरीफचे डेप्युटी निकोलस क्रॉट यांनी क्लाईडला अटक केली, जो वाळवंटात पळून जाण्याचा विचार करत आहे. मेसन तरुणाकडून कबुलीजबाब मिळवण्याचा प्रयत्न करतो. फिर्यादी त्याला सोंड्राच्या छावणीत घेऊन जाईल या भीतीने, क्लाईडने कबूल केले की तो रॉबर्टासोबत तलावात होता, परंतु ती अपघाताने बुडाली असे म्हणतात.

पकडलेल्या गुन्हेगाराबद्दल परिसरात अफवा पसरली. क्लाइडला पाहण्यासाठी स्थानिक जमतात. एकदा कारागृहात गेल्यावरही तो तरुण आपण निर्दोष असल्याचे सांगतो. पोलिसांना तलावाच्या तळाशी एक फोटोग्राफिक कॅमेरा सापडला. क्लाइडच्या अपराधाबद्दल खात्री पटलेल्या बर्टन बर्लीने रॉबर्टाचे अनेक केस शवागारातून चोरले आणि ते “हत्येच्या शस्त्रा”भोवती गुंडाळले.

अमेरिकन वृत्तपत्रे बिग बिटरन लेकवर काय घडले याचे तपशीलवार वर्णन करतात आणि रॉबर्टाच्या पत्रांचे उतारे प्रकाशित करतात. फिंचले आणि क्रॅक्सटन लाइकर्गसमधून सुटले. सॅम्युअल ग्रिफिथ्सने त्यांचे वकील दाराघ ब्रूकहार्ट यांना त्यांच्या पुतण्याच्या केसमध्ये लक्ष घालण्यास सांगितले. ब्रूकहार्टचा सहाय्यक, केचुमेन, मेसनचा राजकीय विरोधक, अल्विन बेल्कनॅप, क्लाइडचा वकील म्हणून कामावर ठेवतो. तरुणाला लगेचच नंतरची आवड लागते आणि तो त्याला सर्व काही सांगतो. बेल्कनॅपचा सहकारी, रुबेन जेफसन, क्लाइड दोषी आहे की नाही हे समजू शकत नाही, परंतु तो त्याच्यासाठी एक उत्कृष्ट दोषारोपात्मक कथा घेऊन येतो.

एल्विरा ग्रिफिथ्सला एस्थाकडून तिच्या मुलाच्या दुर्दैवाबद्दल कळते. तिला ब्रिजबर्गला यायचे आहे, परंतु क्लाइडने तिला न येण्यास सांगितले. तरुणाच्या कुटुंबाबद्दल आणि त्याच्या बालपणाबद्दल वर्तमानपत्रांमध्ये माहिती येते.

अनेक महिन्यांपासून वकील क्लाइडला प्रशिक्षण देत आहेत. ऑक्टोबरच्या मध्यात खटला सुरू होतो. ज्युरी निवडीला पाच दिवस लागतात. मेसन आरोपपत्र वाचतो. नोव्हेंबरपर्यंत एकशे सत्तावीस साक्षीदारांच्या मुलाखती घेण्यात येणार आहेत. मेसन यांची न्यायाधीश म्हणून निवड झाली आहे. बेल्कनॅपने क्लाईडला भ्याड म्हणून चित्रित केले. पूर्व-तयार योजनेनुसार जेफसन त्या तरुणाची चौकशी करतो. क्लाइड लक्षात ठेवलेल्या वाक्यांसह प्रश्नांची उत्तरे देतो. तो कोणत्याही दुर्भावनापूर्ण हेतूला नकार देतो आणि त्या आवृत्तीचे पालन करतो की त्याला रॉबर्टाला त्याच्या दुसर्या मुलीवरील प्रेमाबद्दल सांगायचे होते आणि जर तिने त्याला जाऊ दिले नाही तर त्याचे नैतिक कर्तव्य पूर्ण करण्यास आणि तिच्याशी लग्न करण्यास सहमती दर्शविली. रॉबर्टाचा पुढाकार म्हणून लुगोवॉये आणि लेक बिग बिटरनच्या सहलीची कल्पना तरुणाने केली आहे. मेसनने क्लाइडची चौकशी सुरू केली. फिर्यादी बोट कोर्टरूममध्ये आणण्यास सांगतो आणि त्याने रॉबर्टाला कॅमेराने नेमका कसा मारला हे दाखवण्यासाठी तरुणाला आमंत्रित केले. जेव्हा मेसनने विचारले की क्लाइडने मुलीला का वाचवले नाही, तेव्हा तो घाबरू लागतो आणि फिर्यादीला समजले की हा त्याचा कमकुवत मुद्दा आहे.

मेसन क्लाइडला चिडवण्याचा प्रयत्न करतो. तो त्याला काळजीपूर्वक बांधलेल्या छातीवर पकडतो, बिग बिटरन लेकवर बोट भाड्याने देण्याची किंमत माहीत नसताना, लाइकर्गसची मार्गदर्शक पुस्तके, त्या तरुणाच्या मते, युटिका येथे खरेदी केली. वकिलांनी निष्कर्ष काढला की क्लाइडने रॉबर्टाची हत्या केली. ज्युरी दोषी निवाडा परत करते. त्यांचा असा विश्वास आहे की क्लाइडने "पूर्वचिंतनाने" खून केला.

सॅम्युअल ग्रिफिथ्सने आपले आवाहन सोडले आणि कारखाना दक्षिण बोस्टनला हलवला. एल्विरा ग्रिफिथला तिच्या मुलाकडे जाण्यासाठी पैसे मिळावेत म्हणून डेन्व्हरच्या सर्वात मोठ्या वृत्तपत्रासाठी रिपोर्टर म्हणून नोकरी मिळते. क्लाइडला ऑबर्न, वेस्टर्न न्यूयॉर्क स्टेट पेनिटेंशरी येथे नेले जाते.

एल्विरा ग्रिफिथ्स तिच्या आवाहनासाठी $2,000 उभारण्याचा प्रयत्न करत आहे. अधिकृत ख्रिश्चन चर्च तिच्यापासून दूर जाते, एक सामान्य धर्मोपदेशक. मोठ्या कष्टाने, स्त्री एक हजार शंभर डॉलर्स गोळा करण्यात व्यवस्थापित करते.

हाऊस ऑफ डेथमध्ये, क्लाइड गुन्हेगारांना एक एक करून फाशीसाठी निघून जाताना पाहतो. रेव्हरंड डंकन मॅकमिलन, एल्व्हिराच्या विनंतीनुसार, तुरुंगात असलेल्या तरुणाची भेट घेतात. कालांतराने, क्लाइडला आध्यात्मिक ज्ञान प्राप्त होते आणि पुजारीला संपूर्ण सत्य सांगते. मॅकमिलनचा असा विश्वास आहे की तरुणाने त्याच्या हृदयातून खून केला आहे. चार महिन्यांनंतर, क्लाइडचे अपील फेटाळले जाते. मॅकमिलन आणि एल्फिरा ग्रिफिथ्स यांनी न्यूयॉर्कच्या गव्हर्नरला फाशीची शिक्षा जन्मठेपेत बदलण्यास सांगितले, परंतु ते न्यायालयाचा निर्णय बदलण्यास सहमत नाहीत. फेब्रुवारीमध्ये, क्लाइडचा इलेक्ट्रिक खुर्चीमध्ये मृत्यू होतो.

ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी ही कादंबरी 1925 मध्ये प्रकाशित झाली. हे चेस्टर जिलेटच्या त्याच्या मैत्रिणी ग्रेस ब्राउनच्या खूनाच्या वास्तविक जीवनातील प्रकरणावर आधारित होते, जे एकोणीस वर्षांपूर्वी घडले होते. वैचारिक दृष्टिकोनातून, "ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी" ही 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस युनायटेड स्टेट्समध्ये प्रकाशित झालेल्या पल्प कादंबरीला कलात्मक प्रतिसाद होता, ज्याने देशातील लोकसंख्येमध्ये ही कल्पना रुजवली की प्रसिद्ध गोष्टी साकारण्याचा एक मार्ग आहे. “अमेरिकन ड्रीम” हा “सिंड्रेला मार्ग” असू शकतो: जेव्हा गरीब तरुण माणूस श्रीमंत कुटुंबातील मुलीला भेटतो, तिच्याशी लग्न करतो, श्रीमंत हुंडा घेतो आणि समाजात उच्च स्थान घेतो. आपल्या कादंबरीसह, ड्रेझरने सामान्य अमेरिकन वास्तविकतेच्या परिस्थितीतील विसंगती दर्शवून ही मिथक खोडून काढण्याचा प्रयत्न केला.

मुख्य पात्रकादंबरी - क्लाइड ग्रिफिथ्स - "जीवनाबद्दल सामान्यतः अमेरिकन दृष्टीकोन असलेला एक सरासरी तरुण अमेरिकन". लहानपणापासून तो त्यासाठी धडपडत असतो "पूर्ण साम्य"आणि "मानक"त्यांच्या बहुसंख्य सहकारी नागरिकांसोबत जे भौतिक मूल्यांना आध्यात्मिक मूल्यांपेक्षा जास्त स्थान देतात. ग्रीन-डेव्हिडसन हॉटेलमध्ये बेलहॉप म्हणून नोकरी मिळाल्यानंतर, केवळ धार्मिक, प्रचारक कुटुंबात वाढलेला हा तरुण आनंदाने त्याच्यासाठी एका नवीन, आकर्षक जगात डुंबतो, ज्यामध्ये दोन्ही उच्च कमाई आहे (आधारीत चांगल्या टिप्स) आणि खरे मित्र (ज्यांना त्याच्या पालकांच्या विशिष्ट क्रियाकलापांमुळे बालपणात तो सापडणार नाही याची त्याला भीती वाटते), आणि त्याच्याबरोबर वेळ घालवण्यास तयार झालेल्या सुंदर मुली आणि पूर्वीच्या मार्गाने परवानगी नसलेले मनोरंजन जीवन किंवा विद्यमान सार्वजनिक नैतिकता - रेस्टॉरंट्समध्ये मेजवानी आणि वेश्यालयांना भेट देणे. क्लाइड लगेचच वास्तविक जीवनाशी टक्कर सहन करू शकत नाही: रस्त्यावर एका मुलीच्या मृत्यूचा अपघाती गुन्हेगार बनल्यानंतर, सतरा वर्षांचा मुलगा सर्वकाही सोडून देतो (त्याचे प्रेमळ पालक, त्याची मोठी बहीण अडचणीत, त्याची नोकरी) आणि कॅन्सस सिटीपासून दूर पळतो. अशाप्रकारे पहिले पुस्तक संपते, वाचकाला मुख्य पात्राच्या मूळ व्यक्तिरेखेची ओळख करून देते - ज्याला पैसा आणि मनोरंजन आवडते, स्त्री सौंदर्यासाठी वेडा होतो, त्याला जीवनाची अजिबात समज नाही आणि स्वत: साठी कसे उभे राहायचे हे माहित नाही.

“ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी” चा दुसरा भाग (पुस्तक देखील) क्लाईड ग्रिफिथ्स आणि रॉबर्टा अल्डेन यांच्यातील संबंधांची खरी कहाणी सांगते, लाइकर्गस कॉलर फॅक्टरीमधील एक साधा कामगार, जो श्रीमंत उद्योगपती आणि तरुणाचा काका सॅम्युअल ग्रिफिथ यांच्या मालकीचा आहे. . तिसरा भाग कायदेशीर परिवर्तन आणि दुसऱ्याचे नैतिक निरंतरता आहे - तो गुन्ह्याच्या कॉर्पस डेलिक्टीचे तपशीलवार परीक्षण करतो, एका मुलीच्या हत्येची काल्पनिक कथा सादर करतो आणि दोषी ठरवल्यानंतर, एक विशिष्ट आध्यात्मिक वळण कसे होते हे दर्शविते. क्लाइडच्या चेतनेमध्ये उद्भवते.

मुख्य पात्र वैशिष्ट्यमुख्य पात्र, ज्याने त्याला शोकांतिकेकडे नेले, त्याला त्याच्या स्वत: च्या वकिलांनी क्रूरपणे आणि निर्दयपणे सार्वजनिक न्यायालयात आणले - बेल्कनेप आणि जेफसन, ज्यांनी त्यांचा वॉर्ड - या वस्तुस्थितीवर त्यांचा बचाव केला. "मानसिक आणि नैतिक भित्रा". पुस्तक हे थेट सांगत नाही, परंतु वाचक स्वत: साठी अंदाज लावू शकतो की जर क्लाइड थोडा अधिक हुशार, नैतिक आणि धैर्यवान असता तर त्याने स्वत: ला एका कोपऱ्यात ढकलले नसते: रॉबर्टासोबतच्या त्याच्या नातेसंबंधाच्या विकासाच्या कोणत्याही टप्प्यावर. , तो तरुण त्याच काकाच्या मदतीसाठी कोणाकडेही वळू शकतो, परंतु श्रीमंत नातेवाईकाचा विश्वास गमावण्याच्या भीतीने आणि सुंदर आणि श्रीमंत सोंड्रा फिंचलेच्या विचारांना कायमचा निरोप देण्याच्या भीतीने त्याला हे करण्यापासून रोखले.

क्लाइडला घडलेली शोकांतिका त्याचे संगोपन (कडक), तारुण्य (भोळे आणि त्याच्या इच्छांमध्ये बेलगाम), स्थिती (श्रीमंत कुटुंबातील गरीब सदस्य, उच्च समाजाने नाकारलेले आणि Lycurgian समाजाच्या खालच्या स्तराशी संवाद साधण्यात अक्षम). आतील एकाकीपणामुळे आणि कॅन्सस सिटीमध्ये आकर्षक इश्कबाज हॉर्टेन्स ब्रिग्जने जागृत झालेल्या स्त्रीसोबत शारीरिक जवळीक साधण्याची गरज या दोन्ही कारणांमुळे क्लाईड रॉबर्टाकडे आकर्षित झाला आहे. योग्य प्रतिकाराचा सामना न केल्यामुळे, एका श्रीमंत कुटुंबातील मुलीला भेटताच आणि तो तिच्या हातावर आणि हृदयावर विश्वास ठेवू शकतो हे समजताच तो तरुण एका साध्या कामगारात रस गमावतो.

कठोर नैतिक मूल्यांसह वाढलेली, रॉबर्टा, तिचे दयाळू आणि प्रेमळ हृदय असूनही, तिच्यावर आलेल्या दुर्दैवाचा सामना करताना ती हट्टी आणि क्रूर बनते. जर ती अधिक लवचिक असती, तर ती एकतर क्लाइडच्या मुलाला बाजूला ठेवण्याच्या आणि त्याच्याकडून पैसे मिळवण्याच्या प्रस्तावाशी सहमत असेल किंवा इतर मार्गांनी त्याच्यावर प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न करेल - उदाहरणार्थ, तिच्या किंवा त्याच्या नातेवाईकांद्वारे. रॉबर्टा एल्डनची शोकांतिका अशी आहे की तिला तिच्या उडत्या प्रियकराप्रमाणेच तिच्या पालकांची आणि समाजाची खूप भीती वाटली आणि ती नाकारली जाऊ नये म्हणून तिचे पाप कबूल करण्यास घाबरत होती.

सोंड्रावरील प्रेमाने आंधळा झालेल्या क्लाइडला हत्येची कल्पना येते, वृत्तपत्रातील लेखामुळे, पण... त्याने गुन्हा केला की नाही - तो, ​​ना त्याच्या सभोवतालच्या लोकांना, ना वाचकाला समजू शकत नाही. कादंबरीचा शेवट, जोपर्यंत सिरॅक्युज धर्मोपदेशक मॅकमिलन या भयंकर कथेचा अंतिम मुद्दा मांडत नाही. याजकाच्या म्हणण्यानुसार, तो तरुण दोषी आहे जर त्याने त्याच्या हृदयात खून केला असेल तरच.

क्लाइडचे सर्व अंतर्गत नाणेफेक हे साध्या तथ्यांच्या मालिकेच्या तुलनेत काहीच नाही: त्याला रॉबर्टापासून मुक्ती मिळवायची होती; त्याने, चुकून जरी, पण राग आणि द्वेषातून, तिला मारले; त्याने तिला पळून जाण्यास मदत केली नाही, कारण त्याला समजले की हे त्याच्यासाठी अत्यंत सोयीचे असेल.

त्याच्या फाशीपूर्वी, “ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी” चे मुख्य पात्र, भीती आणि एकाकीपणाच्या प्रभावाखाली, आध्यात्मिक क्रांतीचा अनुभव घेते ज्यामुळे त्याला बिग बिटरन लेकवर काय घडले याची खरी कहाणी सांगता येते, परंतु तो कधीही प्रभूकडे येत नाही. त्याच्यासाठी, तो “त्यांचा हा देव” राहिला आहे, ज्याची आई, ज्याला क्लाइड कधीच समजले नाही, आणि तरुण रेव्हरंड मॅकमिलन, ज्याने त्याच्या आवडींवर अंकुश ठेवला आहे, प्रार्थना करतात.

त्याच्या कादंबरीत, ड्रेझर हा केवळ एक उत्कृष्ट मानसशास्त्रज्ञ नव्हता ज्याने गुन्हेगार आणि मृत्युदंडाची शिक्षा झालेल्या व्यक्तीच्या आंतरिक भावना प्रकट केल्या होत्या, तर एक उत्कृष्ट डॉक्युमेंटरी देखील होता ज्याने अमेरिकन समाजाच्या संरचनेबद्दल बोलले होते - त्यातील शीर्षस्थानी (श्रीमंत उद्योगपती आणि त्यांची मुले. त्यांच्या गरजा माहीत नाहीत) आणि सामाजिक तळ (उपदेशकांचे गरीब कुटुंब, तरुण हॉटेल बेलहॉप्स, फॅक्टरी कामगार), त्याचे राजकीय (न्यायाधीशपद मिळविण्यासाठी अभियोजक मेसन यांनी क्लाइडच्या खटल्याचा सक्रिय विकास) आणि न्यायिक (तपशीलवार वर्णन) प्रक्रियेचा) घटक, त्याचे कार्य (वेगवेगळ्या वैशिष्ट्यांच्या लोकांच्या कामाच्या जबाबदाऱ्यांचे वर्णन) आणि मनोरंजन (नृत्य, फील्ड ट्रिप, चर्च मीटिंग्जमध्ये उपस्थित राहणे) जीवनाची बाजू.

अनादी काळापासून, जग जंगलाच्या नियमांनुसार जगले आहे: जो हिम्मत करतो, खातो, विजेता सर्वकाही घेतो आणि पराभूत आणि दुर्बलांना लांडगे खातात - जंगलातील ऑर्डरली. ज्यांना जन्मापासूनच आर्थिक तंदुरुस्तीच्या सूर्याने उबदार केले आहे त्यांच्यासाठी जीवन चांगले आहे, ज्यांना वर जाण्याच्या मार्गाचा विचार करण्याची गरज नाही - ते आधीच पार केले गेले आहे आणि पायदळी तुडवले गेले आहे, फक्त रुंदीकरण करणे आणि थोडेसे लांब करणे बाकी आहे. . एखाद्या सामान्य व्यक्तीसाठी, अलौकिक बुद्धिमत्ता किंवा सुपरमॅन नाही, जर त्याला इतरांपेक्षा वाईट जगायचे असेल तर ते काय आहे, परंतु पुढे जे आहे ते फक्त पैशाची शाश्वत कमतरता, कंटाळवाणे आणि प्रतिष्ठित काम आणि स्वतःच्या लहानपणाची जाणीव आहे? अशा परिस्थितीत, बाल्झाकने आपल्या दोन तरुण नायकांना ऑफर केली - बियान्चॉन आणि रॅस्टिग्नाक - रुसोची एक नैतिक समस्या: चीनमध्ये कुठेतरी एक म्हातारा मंडारीन राहतो, ज्याला तुम्ही बोट न उचलता मारू शकता आणि त्या बदल्यात तुम्हाला प्रतिष्ठित संपत्ती मिळेल. बियान्चॉनला मंडारीनबद्दल वाईट वाटले, परंतु रॅस्टिग्नॅकने अजूनही त्याचा चुराडा केला...

अमेरिकन लेखक आणि पत्रकार थिओडोर ड्रेझर यांना बर्याच काळापासून या विषयात रस आहे - नैतिक प्रलोभनाच्या समोर एक पूर्णपणे सामान्य व्यक्ती जी त्याला गुन्हा करण्यास प्रवृत्त करते. 1890 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून, त्याने पूर्वीच्या प्रेमिकांनी केलेल्या खुनांच्या कथांना समर्पित वर्तमानपत्र क्लिपिंग्ज गोळा करण्यास सुरुवात केली, जेव्हा पूर्वीचा छंद फायदेशीर विवाहात अडथळा बनला.

1892 मध्ये, सेंट लुईसमध्ये, एका परफ्यूम कारखान्यात काम करणाऱ्या तरुणाने एका मुलीला विषयुक्त मिठाई देऊन पुढील जगात पाठवले. असे दिसून आले की तो तिला डेट करत होता, जरी त्याला लग्नाचा प्रस्ताव देण्याची घाई नव्हती - मुलगी गरीब कुटुंबातून आली होती. जेव्हा एक श्रीमंत अभिजात व्यक्ती त्याच्यामध्ये निष्क्रिय स्वारस्य दाखवू लागला, तेव्हा त्या तरुणाने त्याच्या "मागील" पासून मुक्त होण्याचा निर्णय घेतला आणि त्यात तो यशस्वी झाला - गरीब वस्तू वाचवता आली नाही.

एक वर्षानंतर, आणखी एक निवडक दावेदार, न्यू यॉर्कचे डॉक्टर के. हॅरिस, यांना न्यायालयाच्या निकालाने फाशी देण्यात आली. त्याने आपल्या गरीब प्रेयसीलाही विष दिले, तिला एक तरुण, आकर्षक आणि श्रीमंत बदली वाटली. सहा वर्षांनंतर, श्रीमंत यॉट्समन रोलँड मोलिनेक्सची कथा वर्तमानपत्रांमध्ये पसरली. सरतेशेवटी, मोलिनेक्स निर्दोष सुटला, परंतु मानसोपचार क्लिनिकमध्ये अनेक वर्षे तुरुंगात गेला. ड्रेझरने 1899 मध्ये झालेल्या या खटल्यातील चाचणीचा संपूर्ण उतारा काळजीपूर्वक वाचला आणि चाचणीच्या मिनिटांतून असंख्य तपशीलवार उतारे तयार केले.

1907 मध्ये, अशा प्रकारच्या आणखी एका गुन्ह्याकडे सर्व-अमेरिकनांचे लक्ष वेधले गेले. गरीब अधिकारी चेस्टर गिलेट, जो त्याच्या श्रीमंत काकांच्या कारखान्यात काम करत होता, त्याच कारखान्यातील कर्मचारी ग्रेस ब्राऊनला डेट केले. परिणामी, ग्रेस गरोदर राहिली आणि चेस्टर, नशिबाने, त्याच्या नातेवाईकांद्वारे एक श्रीमंत, सुंदर मुलगी भेटली, जी त्याला देखील आवडली. जर आपण या समस्येवर आधुनिक पुरोगामी दृष्टिकोनातून पुढे गेलो, तर सध्याच्या परिस्थितीत काहीही घातक नव्हते, परंतु विसाव्या शतकाच्या सुरूवातीस पवित्र अमेरिकेत, विवाहपूर्व संबंधांकडे काही वेगळ्या पद्धतीने पाहिले गेले. चेस्टरला एक कठीण निवडीचा सामना करावा लागला. सरतेशेवटी, त्याने ग्रेसला तिच्याशी लग्न करण्याचे वचन दिले आणि आपल्या विवाहितेला तलावावर बोटीने फिरायला बोलावले. खोल जागी पोहोचल्यावर चेस्टरने टेनिस रॅकेटने ग्रेसला चकित केले, मुलीसह बोट उलटली आणि पोहत किनाऱ्यावर गेला.

एकूण, ड्रेझरच्या संग्रहणात पंधरा तत्सम प्रकरणांची सामग्री होती. त्यांच्या संग्रहातील एक खास वैशिष्ट्य म्हणजे गरीब पुजारी के. रिचेसेनची कथा, जो एका साध्या कुटुंबातून आला होता. त्याच्याकडे एक शिक्षिका होती, एक तरुण रहिवासी, एव्हिस लिनेल, ज्याला जेव्हा त्याने पाहिले की मुलगी दुसरीकडे पाहू लागली तेव्हा त्याने तिला विष दिले.

1915 मध्ये, ड्रेझरने अनेक वेळा या विषयावर कादंबरी लिहिण्यास सुरुवात केली, मॉलिनेक्सच्या कथेचा आधार म्हणून वापर केला. त्यानंतर त्यांनी प्रिस्ट रिचेसनच्या केसवर आधारित सहा प्रकरणे लिहिली, परंतु अखेरीस चेस्टर डिलेट आणि ग्रेस ब्राउन यांच्या कथेवर स्थिरावले. विशेषत: कादंबरीच्या तिसऱ्या पुस्तकात हे साम्य दिसून आले. क्लाईडच्या खटल्यातील अनेक भाषणे जिलेटच्या खटल्यातील वास्तविक भाषणांमध्ये शोधली जाऊ शकतात.

कामाचे शीर्षक देखील अनेक वेळा बदलले: “द रेक”, “मृगजळ” आणि त्यानंतरच – “अमेरिकन ट्रॅजेडी”.

ड्रेझरचे नियमित प्रकाशक होरेस लिव्हराइट यांनी जाहीर केले की लेखकाची नवीन कादंबरी 1924 च्या शरद ऋतूमध्ये प्रकाशित केली जाईल. तथापि, ड्रेझर, नेहमीप्रमाणे, अंतिम मुदतीद्वारे मार्गदर्शन केले गेले नाही. कादंबरी ज्या ठिकाणी व्हायची होती त्या ठिकाणी त्यांनी पुन्हा पुन्हा प्रवास केला, संपूर्ण प्रकरणे अनेक वेळा पुन्हा लिहिली. परिणामी, कादंबरीचा शेवट केवळ जुलै 1925 च्या मध्यभागी प्रकाशन गृहाकडे हस्तांतरित झाला, परंतु इतकेच नव्हते. पुरावे मिळाल्यानंतर, ड्रेझरने कादंबरीवर काम करणे सुरू ठेवले आणि संपादनांच्या प्रमाणात प्रकाशकांना निराशेकडे नेले.

ऑक्टोबर 1925 च्या शेवटी, ड्रेझरने जाहीर केले की पुस्तकाचे शेवटचे प्रकरण चांगले नाहीत आणि ते पुन्हा लिहिण्याची गरज आहे. त्याने अँथनी पोंटॅनोशी बोलण्याची परवानगी मिळवली, जो त्याच्या हत्येसाठी फाशीच्या शिक्षेची वाट पाहत होता. यामुळे लेखकाला मृत्यूच्या पंक्तीचे विशिष्ट वातावरण अनुभवण्यास मदत झाली, जिथे क्लाइड ग्रिफिथ्स अखेरीस संपले. शेवटचा अडथळा कादंबरीच्या शीर्षकावरील वाद होता: लाइव्हराईटने ड्रेझरला नायकाचे उच्चार न करता येणारे आडनाव - ग्रिफिथ्स - एव्हिन किंवा वर्नर सारखे काहीतरी पुनर्स्थित करण्याची विनंती केली आणि पुस्तकाला तसे बोलावले. ड्रेझर अचल राहिले, आणि डिसेंबर 1925 च्या मध्यात, "ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी" ही कादंबरी पुस्तकांच्या दुकानाच्या कपाटांवर दिसली.

पुस्तक ताबडतोब एक साहित्यिक खळबळ बनले आणि त्याचे लेखक एक सेलिब्रिटी बनले. ड्रेझरच्या इतर कादंबऱ्यांपेक्षा वेगळे, "ॲन अमेरिकन ट्रॅजेडी"ला सुरुवातीला समीक्षकांकडून खूप अनुकूल प्रतिसाद मिळाला. अमेरिका आणि युरोपमधील वाचक जनतेने त्यांच्या पैशाने मतदान केले आणि लगेचच कादंबरीला जागतिक उत्कृष्ट नमुना म्हणून वर्गीकृत केले. देशभरातील “अमेरिकन ट्रॅजेडी” च्या विजयी मिरवणुकीचे मुख्य कारण म्हणजे अनेक यूएस विद्यापीठांमधील साहित्य अभ्यासक्रमांमध्ये या कादंबरीचा समावेश करणे.

मलमातील माशी म्हणजे बोस्टनमध्ये पुस्तकाच्या विक्रीवर बंदी. प्रत्युत्तरादाखल, प्रकाशक डोनाल्ड फ्राइड एका वकिलासोबत बोस्टनला गेले आणि त्यांनी कादंबरीची एक प्रत पोलीस लेफ्टनंटला विकली. त्याला तत्काळ ताब्यात घेण्यात आले. लवकरच झालेल्या एका न्यायालयाने फ्राइडला "तरुणांना भ्रष्ट करण्याच्या स्पष्ट हेतूने" साहित्य विकल्याबद्दल दोषी ठरवले आणि त्याला $100 च्या दंडाची शिक्षा सुनावली. या निकालावर अपील करण्यात आले आणि साडेतीन वर्षांनंतर नवीन सुनावणी झाली. यावेळी ज्युरींना वादग्रस्त पुस्तकही दिसले नाही, पण त्यांचा निकाल तसाच निराशाजनक होता. ड्रेझर नेहमीच पवित्र अमेरिकेला चिडवत असे आणि तिने त्याच्या पाठीवर थुंकण्याची संधी सोडली नाही.

"अमेरिकन ट्रॅजेडी," दरम्यानच्या काळात, नवीन सीमा शोधत होती. पॅरामाउंट स्टुडिओसोबत कादंबरीवर आधारित चित्रपटाची निर्मिती, ब्रॉडवे आणि युरोपमध्ये त्याचे मंचन करण्याबाबत वाटाघाटी झाल्या. कादंबरीतील स्वारस्यामुळे लेखकाच्या मागील कादंबरी - “जीनियस”, “जेनी गेर्हार्ट”, “सिस्टर कॅरी” मधील वाचकांच्या स्वारस्याची नवीन लाट जागृत झाली. कॉन्स्टेबल अँड कंपनी या इंग्रजी पुस्तक प्रकाशन कंपनीने ड्रेझरसोबत त्यांची सर्व कामे प्रकाशित करण्यासाठी करार केला. परिणामी, ड्रेझरने आपल्या पत्नीच्या मार्गदर्शनाखाली मॅनहॅटनच्या मध्यभागी एक दोन मजली अपार्टमेंट खरेदी केले, जिथे लवकरच विविध मनोरंजक लोक गुरुवारी जमू लागले - लेखक, कवी, समीक्षक, कलाकार, व्यापारी, शास्त्रज्ञ, डॉक्टर. एक माणूस ज्याला 1920 मध्ये "गरीब पण गर्विष्ठ" लेखकाच्या सर्व कॉम्प्लेक्सचा त्रास झाला होता तो अचानक संपूर्ण नशिबाचा मालक वाटला.

...आणि तरीही "शोकांतिका" म्हणजे काय आणि ती "अमेरिकन" कशी आहे या प्रश्नाने वाचक आणि समीक्षकांच्या मनात दीर्घकाळ पछाडले आहे. स्वत: ड्रेझरने, जरी त्यांनी नैतिकतेचे आरोप नाकारले असले तरी, कादंबरीच्या सामान्य सामाजिक-गंभीर अभिमुखतेपासून विचलित होण्यास त्यांनी कधीही सहमती दर्शविली नाही: “आपले वास्तव एखाद्या व्यक्तीशी कसे वागते आणि एखादी व्यक्ती अशा शक्तींविरूद्ध किती शक्तीहीन बनते याची ही एक सत्य कथा आहे. .” नेहमीप्रमाणेच, अमेरिकेच्या नैतिक मूल्यांचा पर्दाफाश करण्याच्या कल्पनेने ड्रेझरला "महान अमेरिकन स्वप्न" चे खोटेपणा आणि आदिमत्व दाखवून देण्यात आले. कादंबरीच्या केंद्रस्थानी त्यांनी “एक अतिशय संवेदनशील आणि त्याच वेळी फारसा विकसित नसलेला तरुण ठेवला आहे, ज्याला त्याच्या आयुष्याच्या प्रवासाच्या अगदी सुरुवातीलाच कळले की, त्याचे आयुष्य गरिबी आणि खालच्या सामाजिक स्थितीमुळे पिळले आहे. ज्यातून तो पळून जाण्यासाठी धडपडतो, त्याच्या जन्मजात आणि आत्मसात केलेल्या आकांक्षाने ढकलतो."