賢明なガジョン、ミハイル・サルティコフ・シチェドリン。 『The Wise Minnow』という本のオンライン読書

昔、ミノーがいました。 彼の父親も母親も賢かった。 乾いたまぶたは少しずつ川に生息し、魚のスープにもパイクにも引っかかりませんでした。 彼らは私の息子にも同じものを注文しました。 「ほら、息子よ」老小犬は死にながら言った、「もし自分の命を噛み砕きたければ、目を開けていなさい！」

そして、この若い小魚には心がありました。 彼はこの心を使い始めて、どこを向いても呪われていることに気づきました。 周りや水の中には大きな魚がたくさん泳いでいますが、彼はその中で最も小さいです。 どんな魚も彼を飲み込むことができますが、彼は人を飲み込むことはできません。 そして彼は理解していません：なぜ飲み込むのですか？ 癌なら爪で真っ二つに切り裂かれ、ミジンコなら背骨に噛みついて拷問死させることもある。 彼の兄弟のガジョンでさえ、彼が蚊を捕まえたのを見ると、群れ全体が急いでそれを取り除きます。 彼らはそれを奪い、お互いに喧嘩を始めますが、彼らはただで蚊を潰すだけです。

そしてその男は？ - これはどんな悪意のある生き物ですか! 彼が小動物である彼を破壊するためにどんなトリックを思いついたとしても、無駄でした。 そして地引き網、網、コマ、網、そして最後に…魚です！ ウード以上に愚かなことがあるだろうか？ - 糸、糸についたフック、虫やハエをフックに…そして、それらはどのようにして装着されるのでしょうか?…最も不自然な位置にあると言う人もいるかもしれません。 一方、ほとんどのミノーが釣れるのは釣り竿です。

彼の年老いた父親は、宇田について何度も彼に警告した。 「何よりも、魚に気をつけてください！」と彼は言いました。「魚は最も愚かな飛び道具であるにもかかわらず、私たちミノーにとって、愚かなことのほうが真実だからです。彼らは私たちを利用したいかのように、私たちにハエを投げてくるでしょう。 ; 「それは死だ！」

老人は、かつて耳を打ちそうになったことも語った。 その時、彼らは丸ごと捕獲され、網は川の幅全体に張られ、川底に沿って約2マイル引きずられました。 情熱よ、そのとき何匹の魚が釣れたことか！ そして、パイク、スズキ、マサバ、ゴキブリ、ドジョウ、さらにはカウチポテト鯛さえも底の泥から引き上げられました。 そして私たちはミノーの数を失いました。 そして、年老いた小魚である彼が川に沿って引きずられている間に苦しんだことを恐れていることは、おとぎ話で語ることも、ペンで説明することもできません。 彼は自分が連れて行かれているように感じますが、どこに連れて行かれるのか分かりません。 彼は、一方にはパイク、もう一方には止まり木があることに気づきました。 彼は考えます：今頃、どちらかが彼を食べるでしょう、しかし彼らは彼に触れません...「その時は食べ物を食べる時間がありませんでした、兄弟！」 誰もが心に抱いていることは 1 つあります。「死が来た！」ということです。 しかし、彼女がなぜ、どのようにして来たのか、誰も理解していません。 ついに彼らは地引網の翼を閉じ始め、それを岸まで引きずり、リールから魚を草の中に投げ始めました。 その時、彼はウカとは何なのかを知りました。 赤い何かが砂の上を舞う。 灰色の雲が彼から上に流れていきます。 とても暑かったので、彼はすぐにぐったりしてしまいました。 水がないともう気持ちが悪くなるのに、彼らは屈服してしまう…「たき火の音が聞こえる」と彼らは言う。 そして、「たき火」の上には黒いものが置かれ、その中で湖のように水が嵐の間に揺れます。 これは「大釜」だそうです。 そして最終的に、彼らは言い始めました：「大釜」に魚を入れてください - 「魚のスープ」があるでしょう！ そして彼らは私たちの兄弟をそこに投げ始めました。 漁師が魚をたたきつけると、魚はまず急降下し、次に狂ったように飛び出し、その後再び急降下して静かになります。 「うひ」は味わったという意味です。 最初は無差別に寝返りを打っていましたが、ある老人が彼を見て、「この赤ちゃんは魚のスープに何の役に立つのでしょう？川で育てましょう！」と言いました。 彼は彼のえらを掴み、自由水の中に入れました。 そして彼は、バカなことを言わないで、全力で家に帰ります！ 彼が走ってくると、生きているのか死んでいるのか分からない彼の小魚が穴から覗いていました...

そして何！ 当時おじいさんが魚のスープとは何か、その成分をいくら説明しても、川に持ち込まれても魚のスープを正しく理解できる人はほとんどいませんでした。

しかし、ガジョンの息子である彼は、ガジョンの父親の教えを完璧に覚えており、それを口ひげにまで巻き込みました。 彼は啓発された小人で、適度にリベラルで、人生を生きることはつむじをなめるようなものではないことを非常にしっかりと理解していました。 「誰にも気づかれないように生きなければならない」と彼は自分に言いました。「さもなければ、あなたは消えてしまいます！」 -そして落ち着き始めました。 まず、私は彼がそこに登ることができるように自分用の穴を考えましたが、他の人は入ることができませんでした。 彼は丸一年間、鼻でこの穴を掘りました。その間、彼は非常に恐怖を感じ、泥の中で、または水の中のゴボウの下、またはスゲの中で夜を過ごしました。 しかし、最終的に彼はそれを完璧に掘り下げました。 清潔で整頓されており、1人が住むのにちょうど十分です。 次に、自分の人生について、彼は次のように決めました。夜、人、動物、鳥、魚が寝ているときに運動し、日中は穴の中に座って震えています。 しかし、彼はまだ飲み食いする必要があり、給料も受け取らず、使用人も雇わないので、魚がすべてすでに満腹になる正午頃に穴から走り出すでしょう。鼻くそを 1 ～ 2 本提供します。 そしてもし食べ物を与えなければ、彼は空腹で穴に横たわり、また震えるでしょう。 満腹で命を落とすよりは、食べたり飲んだりしない方が良いからです。

それが彼がやったことだ。 夜は運動し、月明かりの下で泳ぎ、日中は穴に登って震えていました。 正午になって初めて、彼は何かを取りに走り出します。しかし、正午に何ができるでしょうか。 このとき、蚊は暑さから葉の下に隠れ、虫は樹皮の下に身を埋めます。 水を吸収します - そして安息日です！

彼は昼も夜も穴の中に横たわり、夜も十分に眠れず、食事を終えず、それでも「私は生きているようだ？ ああ、明日何かが起こるだろうか？」と考えています。

彼は罪深く眠りに落ち、その眠りの中で、当たり馬券を手に入れ、それで20万を勝ち取った夢を見ます。 喜んで自分のことを思い出すことができず、彼は反対側にひっくり返ります-そして見よ、彼の鼻の半分が穴から突き出ています...そのとき、小さな子犬が近くにいたらどうなるでしょう！ 結局のところ、彼は彼を穴から引き抜いただろう！

ある日、彼が目を覚ますと、ザリガニが穴の真向かいに立っているのが見えました。 彼はまるで魔法にかけられたかのように身動きせずに立ち、骨ばった目で彼を見つめている。 水の流れに合わせてヒゲだけが動きます。 そのとき彼は怖くなったのです！ そして、完全に暗くなるまでの半日の間、この癌は彼を待ち構えていました、そしてその間、彼は震え続けました、まだ震えていました。

またあるとき、彼は夜明け前になんとか穴に戻ってきたとき、眠りを期待して甘いあくびをしたところだった――どこからともなく、一匹のパイクが穴のすぐ横に立って歯を鳴らしているのが見えた。 そして彼女はまた、あたかも一人では飽き飽きしたかのように、一日中彼を守りました。 そして彼はパイクを騙した。彼は樹皮から出てこなかったし、それは安息日だった。

そして、これは一度や二度ではなく、ほぼ毎日彼に起こりました。 そして毎日、彼は震えながら勝利を重ね、「主よ、栄光あれ！生きておられます！」と毎日叫んだ。

しかし、これでは十分ではありません。父親は大家族でしたが、彼は結婚せず、子供もいませんでした。 「お父さんは冗談を言って生きていけただろう！当時はパイクはもっと優しくて、止まり木は私たち雑魚を欲しがらなかった。そして、一度は耳の中に入ってしまったけれど、助けてくれたおじいさんがいたんだ！」と彼は推論した。 「今では、川の魚が増え、ガジョンが栄誉を与えられています。だから、ここでは家族と過ごす時間はありませんが、自分だけのために生きるにはどうすればよいでしょうか！」

そして、賢い小魚は百年以上もこのようにして生きました。 すべてが震えていて、すべてが震えていた。 彼には友人も親戚もいない。 彼は誰にとってもそうではありませんし、誰も彼にとってもそうではありません。 彼はトランプもしないし、ワインも飲まないし、タバコも吸わないし、赤い女の子を追いかけることもしない。彼はただ震えて、ただ一つのことを考える：「神に感謝します！彼は生きていると思います！」

ついにはカワカマスたちさえも彼を称賛し始めた。「みんながこんな風に暮らしていたら、川は静かになるのに！」 しかし、彼らはわざとそう言ったのです。 彼らは、彼が賞賛のために自分自身を推薦するだろうと考えました - ここで、彼らは言います、私はそうです！ それからバン！ しかし彼はこの策略にも屈せず、再び知恵を使って敵の陰謀を打ち破った。

百年から何年が経過したかは不明ですが、賢い雑魚だけが死に始めました。 彼は穴の中に横たわり、こう考えます。「神様に感謝します。父と母が死んだのと同じように、私も自分の死によって死にます。」 そして彼はパイクの言葉を思い出した。「みんながこの賢い小魚のように生きていたら…」 さて、実際、そのときはどうなるでしょうか？

彼は自分の心について考え始めました、そして突然、誰かが彼にささやきかけたかのようでした：「結局のところ、おそらくこの方法では、おそらく、魚類の種族全体はとっくの昔に絶滅していただろう！」

なぜなら、小動物家を続けるには、まず家族が必要だが、彼には家族がいないからだ。 しかし、これだけでは十分ではありません。ガジョン家が強化され繁栄し、そのメンバーが健康で元気であるためには、彼らが自然の中で育てられる必要があり、外からほとんど目が見えない穴の中で育てる必要はありません。永遠の黄昏。 小魚が大衆を疎外しないように十分な栄養を与え、互いにパンと塩を分け合い、お互いの美徳や他の優れた性質を借り合うことが必要である。 なぜなら、そのような生活だけがガジョンの品種を改良することができ、それが潰されてワカサギに変質することを許さないからです。

恐怖に狂い、穴に座り込んで震えるような雑魚だけが価値ある国民とみなされると考えている人たちは、間違って信じています。 いいえ、これらは国民ではなく、少なくとも役に立たない雑魚です。 彼らは誰にも暖かさや冷たさを与えず、名誉も不名誉も栄光も悪名も与えません...彼らは何もせずに場所を取り、食べ物を食べて生きています。

これらすべてが非常にはっきりとはっきりと見えたので、突然、情熱的な狩りが彼に起こりました：「私は穴から這い出て、ゴールデンアイのように川全体を泳いで渡ってみます！」 しかし、それを考えるとすぐに、彼は再び怖くなった。 そして彼は震えながら死に始めた。 彼は生きて震え、そして死んだ――彼は震えた。

彼の人生全体が瞬時に彼の目の前に浮かび上がりました。 彼にはどんな喜びがありましたか？ 彼は誰を慰めましたか？ 誰に良いアドバイスをしましたか? 誰に優しい言葉をかけましたか？ あなたは誰を守り、温め、守りましたか？ 誰が彼のことを聞いたことがありますか？ 誰がその存在を覚えているでしょうか？

そして、彼はこれらすべての質問に答えなければなりませんでした。「誰も、誰も」。

彼は生き、震えた、それだけだ。 今でも、死が目の前に迫っており、彼はまだ震えています。理由がわかりません。 彼の穴の中は暗く、窮屈で、どこにも頼ることはなく、一筋の太陽の光も差し込まず、暖かな匂いもありません。 そして彼はこのじめじめとした暗闇の中に横たわり、目が見えず、疲れきっていて、誰にも役に立たず、横になって待っているのです。飢えがついに彼を役に立たない存在から解放してくれるのはいつになるのでしょうか？

彼は他の魚が彼の穴を通り過ぎていくのを聞くことができます - おそらく彼と同じようにガジョン - おそらくそれらの魚は彼に興味を持ちません。 「賢い小魚に聞いてみましょう。どうやって彼はパイクに飲み込まれず、ザリガニの爪で押しつぶされず、魚に捕らえられずに百年以上生き続けることができたのでしょうか」釣り針を持った漁師？」 彼らは泳ぎ過ぎていきますが、おそらく彼らは、この穴の中で賢い雑魚がその生涯を終えることさえ知らないのでしょう。

そして最も腹立たしいのは、誰も彼を賢いと呼ぶのを聞いたことがないことだ。 彼らはただこう言うだけです。「食べず、飲まず、誰にも会わず、パンも塩も誰にも分け与えず、自分の忌まわしい命だけを救う劣等生のことを聞いたことがありますか？」 そして、多くの人は単に彼を愚か者、恥ずべき者と呼び、水がそのような偶像をどのように容認するのか疑問に思っています。

こうして彼は意識を散らして居眠りをした。 つまり、ただ居眠りしているだけではなく、すでに忘れ始めていたのだ。 死のささ​​やきが耳元で響き、倦怠感が全身に広がった。 そしてここで彼は同じ魅惑的な夢を見ました。 それはあたかも彼が20万ドルを獲得し、半分アルシンも成長し、パイクを自ら飲み込んだかのようです。

そして彼がこのことを夢見ている間に、彼の鼻は少しずつ穴から完全に出てきて突き出ました。

そして突然彼は姿を消しました。 ここで何が起こったのか、パイクが彼を飲み込んだのか、ザリガニが爪で押しつぶされたのか、それとも彼自身が死んで水面に浮かんだのか、この事件の目撃者はいませんでした。 おそらく、彼自身が死んだのでしょう。なぜなら、パイクにとって、病気で瀕死のガジョン、さらには「賢い」ガジョンを飲み込むことがどれほど甘やかでしょうか？

反動と厳しい検閲により、文学活動を続けるには耐えがたい状況が生じた最も困難な時期に、サルトゥコフ＝シチェドリンは現在の状況から抜け出す素晴らしい方法を見つけた。 彼がおとぎ話の形で作品を書き始めたのはこの時であり、そのおかげで彼は猛烈な検閲にもかかわらず、ロシア社会の悪徳を厳しく批判し続けることができた。

おとぎ話は風刺家にとって一種の経済的な形式となり、これにより彼は過去のテーマを継続することができました。 検閲官から書かれたものの本当の意味を隠して、作家はイソピア語、グロテスク、誇張、アンチテーゼを使用しました。 サルトゥコフ＝シチェドリンは、「かなりの年齢の」おとぎ話の中で、以前と同様に人々の窮状について語り、抑圧者を嘲笑した。 おとぎ話には、官僚、ポンパドール市長、その他の不快な人物が、ワシ、オオカミ、クマなどの動物の姿で登場します。

「彼は生きて震え、そして死んだ――彼は震えた」

19世紀の綴り基準によれば、「ミノー」という単語は「アンド」-「ミノー」で書かれていました。

この物語では、風刺家が現代の小ブルジョワロシアの道徳を風刺漫画の形で明確に反映しています。 小魚のイメージは、路上で常に自分の肌のために震えている、臆病で自己完結型の男の不快な性質をすべて吸収しています。 「彼は生きて震え、そして死んだ、震えた」 - これがこの風刺物語の教訓です。

「賢い雑魚」という表現は、特に、立憲民主主義の右リベラルモデルの支持に転じた元「左派オクトブリスト」であるリベラル派との戦いにおいて、V.I.レーニンによって一般名詞として使用された。

サルトゥコフ＝シチェドリンのおとぎ話を読むのは非常に難しく、作家が作品に込めた深い意味をまだ理解できない人もいます。 この才能ある風刺家の物語で表現された思想は、一連の社会問題に陥っているロシアでも今日でも通用する。

親愛なる保護者の皆様、就寝前に子供たちにサルティコフ・シチェドリンM.E.のおとぎ話「賢いミノー」を読んであげると、おとぎ話の良い結末が子供たちを喜ばせ、落ち着かせて眠りにつくことができます。 天才の妙技で、英雄の肖像画、その外観、豊かな内的世界が描かれ、創造物とその中で起こる出来事に「命を吹き込みます」。 愛、高貴、道徳、無私の精神が常に蔓延し、読者を啓発する世界に浸るのは甘くて楽しいことです。 もちろん、善が悪より優れているという考えは新しいものではありません。もちろん、それについて多くの本が書かれていますが、それでも毎回これを確信できるのは素晴らしいことです。 夕方にそのような作品を読むと、起こっていることの絵がより鮮やかで豊かになり、新しい範囲の色と音で満たされます。 周囲の世界のほんの少しのディテールが、描かれた世界をより豊かで信頼できるものにします。 ここでは、すべてに調和を感じることができ、否定的なキャラクターでさえも存在の不可欠な部分であるように見えますが、もちろん、許容される範囲を超えています。 M. E. サルティコフ＝シュチェドリンのおとぎ話「賢い小人」は、オンラインで無料で思慮深く読まれ、若い読者や聴衆に理解できない、初めての詳細や言葉を説明する必要があります。

昔々、ガジョンがいました。 彼の父親も母親も賢かった。 少しずつ、そして少しずつ、乾燥したまぶたは（何年もの間。 - 編纂）川に住み、魚のスープにもパイクにも引っかかりませんでした。 彼らは私の息子にも同じものを注文しました。 「ほら、息子よ」と老ガジョンは死に際に言いました。「命を噛み砕きたいなら、目を開けていなさい！」

そして、この若い小魚には心がありました。 彼はこの心を使い始めて、どこを向いても呪われていることに気づきました。 周囲や水の中では、大きな魚がすべて泳いでいますが、彼はその中で最も小さいです。 どんな魚も彼を飲み込むことができますが、彼は人を飲み込むことはできません。 そして彼は理解していません：なぜ飲み込むのですか？ 癌なら爪で真っ二つに切り裂かれ、ミジンコなら背骨に噛みついて拷問死させることもある。 彼の兄弟のガジョンでさえ、彼が蚊を捕まえたのを見ると、群れ全体が急いでそれを取り除きます。 彼らはそれを奪い、お互いに喧嘩を始めますが、彼らはただで蚊を潰すだけです。

そしてその男は？ - これはどんな悪意のある生き物ですか! 彼を破壊するためにどんなトリックを思いついたとしても、その雑魚は無駄でした！ そして地引き網、網、コマ、網、そして最後に… 釣り竿！ ウード以上に愚かなことがあるだろうか？ - 糸、糸についたフック、虫やハエをフックに…そして、それらはどのようにして装着されるのでしょうか?…最も不自然な位置にあると言う人もいるかもしれません。 一方、ほとんどのガジョンが釣れるのは釣り竿です。

彼の年老いた父親は、宇田について何度も彼に警告した。 「何よりもウードに気をつけてください！ - 彼は言った - なぜなら、これは最も愚かな発射物であるとしても、私たち雑魚にとっては、愚かなことのほうがより正確だからです。 彼らは、あたかも私たちを利用したいかのように、私たちにハエを投げます。 掴めば即死だ！」

老人は、かつて耳を打ちそうになったことも語った。 その時、彼らは丸ごと捕獲され、網は川の幅全体に張られ、川底に沿って約2マイル引きずられました。 情熱よ、そのとき何匹の魚が釣れたことか！ そして、パイク、スズキ、マサバ、ゴキブリ、イワナ、怠惰な鯛さえも底の泥から引き上げられました。 そして私たちはミノーの数を失いました。 そして、年老いたガジョンが川に沿って引きずり回されている間に彼が苦しんだことを恐れていることは、おとぎ話で語ることはできませんし、ペンで説明することもできません。 彼は自分が連れて行かれているように感じますが、どこに連れて行かれるのか分かりません。 彼は、一方にはパイク、もう一方には止まり木があることに気づきました。 彼は考えます：今頃、どちらかが彼を食べるでしょう、しかし彼らは彼に触れません...「その時は食べ物を食べる時間がありませんでした、兄弟！」 誰もが心に抱いていることは 1 つあります。「死が来た！」ということです。 しかし、彼女がどのようにしてなぜ来たのか - 誰も理解していません... 最後に、彼らは地引網の翼を閉じ始め、それを岸に引きずり込み、魚をリールから草の中に投げ始めました。 その時、彼はウカとは何なのかを知りました。 赤い何かが砂の上を舞う。 灰色の雲が彼から上に流れていきます。 とても暑かったので、彼はすぐにぐったりしてしまいました。 水がないともう気持ちが悪くなるのに、彼らは屈服してしまう…「たき火の音が聞こえる」と彼らは言う。 そして、「たき火」の上には黒いものが置かれ、その中で湖のように水が嵐の間に揺れます。 これは「大釜」だそうです。 そして最終的に、彼らは言い始めました：「大釜」に魚を入れてください - 「魚のスープ」があるでしょう！ そして彼らは私たちの兄弟をそこに投げ始めました。 漁師は魚を焼きます。魚は最初に急降下し、次に狂ったように飛び出し、次に再び急降下します。そして静かになります。 「うひ」は味わったという意味です。 最初は無差別に蹴ったり蹴ったりしていましたが、ある老人が彼を見てこう言いました。 川で育てましょう！」 彼は彼のえらを掴み、自由水の中に入れました。 そして彼は、バカなことを言わないで、全力で家に帰ります！ 彼が走ってくると、彼のガジョンが穴から覗いていました、生きていても死んでもいませんでした...

そして何！ 当時おじいさんが魚のスープとは何か、その成分をいくら説明しても、川に持ち込まれても魚のスープを正しく理解できる人はほとんどいませんでした。

しかし、ガジョンの息子である彼は、ガジョンの父親の教えを完璧に覚えており、それを口ひげに巻き取りさえしました。 彼は啓発された小人で、適度にリベラルで、人生を生きることはつむじをなめるようなものではないことを非常にしっかりと理解していました。 「誰にも気づかれないように生きなければならない」と彼は自分に言いました。「さもなければ、あなたは消えてしまいます！」 -そして落ち着き始めました。 まず、私は彼がそこに登ることができるように自分用の穴を考えましたが、他の人は入ることができませんでした。 彼は丸一年間、鼻でこの穴を掘りました。その間、彼は非常に恐怖を感じ、泥の中で、または水の中のゴボウの下、またはスゲの中で夜を過ごしました。 しかし、最終的に彼はそれを完璧に掘り下げました。 清潔で整頓されており、1人が住むのにちょうど十分です。 次に、自分の人生について、彼は次のように決めました。夜、人、動物、鳥、魚が寝ているときに運動し、日中は穴の中に座って震えています。 しかし、彼はまだ飲み食いする必要があり、給料も受け取らず、使用人も雇わないので、魚がすべてすでに満腹になる正午頃に穴から走り出すでしょう。鼻くそを 1 ～ 2 本提供します。 そして、もし食べ物を与えなければ、お腹を空かせた人は穴の中に横たわり、また震えるでしょう。 満腹で命を落とすよりは、食べたり飲んだりしない方が良いからです。

それが彼がやったことだ。 夜は運動し、月明かりの下で泳ぎ、日中は穴に登って震えていました。 正午になって初めて、彼は何かを取りに走り出します。正午に何ができるでしょうか！ このとき、蚊は暑さから葉の下に隠れ、虫は樹皮の下に身を埋めます。 水を吸収します - そして安息日です！

彼は昼も夜も穴の中に横たわり、夜も十分に眠れず、食事を終えず、それでもこう考えています。 ああ、明日は何かあるでしょうか？

彼は罪深く眠りに落ち、その眠りの中で、当たり馬券を手に入れ、それで20万を勝ち取った夢を見ます。 喜んで自分のことを思い出すことができず、彼は反対側にひっくり返ります-見よ、穴から半分の鼻が突き出ています...そのとき、小さな子犬が近くにいたらどうなるでしょう！ 結局のところ、彼は彼を穴から引き抜いただろう！

ある日、彼が目を覚ますと、ザリガニが穴の真向かいに立っているのが見えました。 彼はまるで魔法にかけられたかのように身動きせずに立ち、骨ばった目で彼を見つめている。 水の流れに合わせてヒゲだけが動きます。 そのとき彼は怖くなったのです！ そして、完全に暗くなるまでの半日の間、この癌は彼を待ち構えていました、そしてその間、彼は震え続けました、まだ震えていました。

またあるとき、彼は夜明け前になんとか穴に戻ってきたとき、眠りを期待して甘いあくびをしたところだった――どこからともなく、一匹のパイクが穴のすぐ横に立って歯を鳴らしているのが見えた。 そして彼女はまた、あたかも一人では飽き飽きしたかのように、一日中彼を守りました。 そして彼はパイクを騙した。彼は穴から出てこなかった、そしてそれは安息日だった。

そして、これは一度や二度ではなく、ほぼ毎日彼に起こりました。 そして毎日、彼は震えながら勝利を重ね、毎日こう叫んだ。 生きている！

しかし、これでは十分ではありません。父親は大家族でしたが、彼は結婚せず、子供もいませんでした。 彼は次のように推論しました。

「父さんは冗談を言って生きていけただろうに！」 当時、パイクはもっと優しく、止まり木は私たち雑魚を欲しがりませんでした。 一度は耳に挟まれそうになったが、助けてくれたおじいさんがいた！ そして今、川の魚が増えてきたので、ミノーが栄誉を与えられています。 だからここには家族と過ごす時間なんてないのに、どうやって一人で生きていくんだ！」

そして、賢いガジョンは百年以上このように生きました。 すべてが震えていて、すべてが震えていた。 彼には友人も親戚もいない。 彼は誰にとってもそうではありませんし、誰も彼にとってもそうではありません。 彼はトランプもしないし、ワインも飲まないし、タバコも吸わないし、セクシーな女の子を追いかけることもしない。ただ震えながら、ただ一つのことだけを考える。「神に感謝します！」 生きているようです！

ついにはカワカマスたちさえも彼を称賛し始めた。「みんながこんな風に暮らしていたら、川は静かになるのに！」 しかし、彼らはわざとそう言ったのです。 彼らは、彼が賞賛のために自分自身を推薦するだろうと考えました - それで、彼らは言います、私はここで彼を平手打ちします！ しかし彼はこの策略にも屈せず、再び知恵を使って敵の陰謀を打ち破った。

百年から何年が経過したかは不明ですが、賢いガジョンだけが死に始めました。 彼は穴の中に横たわってこう考えます。「神に感謝します。父と母が死んだのと同じように、私も自分の死によって死ぬのです。」 そして彼はパイクの言葉を思い出した。「みんながこの賢い小魚のように生きていたら…」 さて、実際、そのときはどうなるでしょうか？

彼は自分の心について考え始めました、そして突然、誰かが彼にささやきかけたかのようでした：「結局のところ、このままでは、おそらく、ガジョン種族全体はとっくの昔に絶滅していただろう！」

だって、ガジョン家を続けるにはまず家族が必要なのに、彼には家族がいないのだから。 しかし、これだけでは十分ではありません。ガジョン家族が強化され繁栄し、そのメンバーが健康で元気であるためには、彼らが自然の要素で育てられる必要があり、外からほとんど目が見えない穴の中で育てる必要はありません。永遠の黄昏。 小魚が大衆を疎外しないように十分な栄養を与え、互いにパンと塩を分け合い、お互いの美徳や他の優れた性質を借り合うことが必要である。 なぜなら、そのような生活だけがガジョンの品種を改良することができ、それが潰されてワカサギに変質することを許さないからです。

そうした雑魚だけが立派な国民とみなされると考える人は、恐怖に狂い、穴の中に座って震えている、間違った信念を持っている人たちである。 いいえ、これらは国民ではなく、少なくとも役に立たない雑魚です。 彼らは誰にも暖かさや冷たさを与えず、名誉も不名誉も栄光も悪名も与えません...彼らは何もせずに場所を取り、食べ物を食べて生きています。

これらすべてが非常にはっきりとはっきりと見えたので、突然、情熱的な狩りが彼に起こりました：「私は穴から這い出て、ゴールデンアイのように川全体を泳いで渡ってみます！」 しかし、それを考えるとすぐに、彼は再び怖くなった。 そして彼は震えながら死に始めた。 彼は生きた - 彼は震えた、そして彼は死んだ - 彼は震えた。

彼の人生全体が瞬時に彼の目の前に浮かび上がりました。 彼にはどんな喜びがありましたか？ 彼は誰を慰めましたか？ 誰に良いアドバイスをしましたか? 誰に優しい言葉をかけましたか？ あなたは誰を守り、温め、守りましたか？ 誰が彼のことを聞いたことがありますか？ 誰がその存在を覚えているでしょうか？

そして、彼はこれらすべての質問に答えなければなりませんでした。「誰も、誰も」。

彼は生き、震えた、それだけだ。 今でも、死が目の前に迫っており、彼はまだ震えています。理由がわかりません。 彼の穴は暗く、窮屈で、どこにも頼る場所がありません。 そこには一筋の太陽の光も差し込まず、暖かな匂いもありません。 そして彼はこのじめじめとした暗闇の中に横たわり、目が見えず、疲れきっていて、誰にも役に立たず、横になって待っているのです。飢えがついに彼を役に立たない存在から解放してくれるのはいつになるのでしょうか？

彼は他の魚が彼の穴を通り過ぎていくのを聞くことができます - おそらく彼と同じようにミノーです - しかし、それらのどれも彼に興味を持ちません。 何も思い浮かばないでしょう。賢い小人に聞いてみましょう。どうやって彼は百年以上も生き、パイクに飲み込まれず、ザリガニの爪で押しつぶされず、魚に捕まらずに生き続けることができたのでしょうか。釣り針を持った漁師？ 彼らは泳ぎ過ぎていきますが、おそらく、賢いガジョンがこの穴の中でその生涯を終えることさえ知らないのでしょう。

そして最も腹立たしいのは、誰も彼を賢いと呼ぶのを聞いたことがないことだ。 彼らはただこう言うだけです。「食べず、飲まず、誰にも会わず、パンも塩も誰にも分け与えず、自分の忌まわしい命だけを救う劣等生のことを聞いたことがありますか？」 そして、多くの人は単に彼を愚か者、恥ずべき者と呼び、水がそのような偶像をどのように容認するのか疑問に思っています。

こうして彼は意識を散らして居眠りをした。 つまり、ただ居眠りしているだけではなく、すでに忘れ始めていたのだ。 死のささ​​やきが耳元で響き、倦怠感が全身に広がった。 そしてここで彼は同じ魅惑的な夢を見ました。 それはあたかも彼が20万ドルを獲得し、半分アルシンも成長し、パイクを自ら飲み込んだかのようです。

素晴らしい作家サルトゥコフ＝シチェドリンによる風刺的なおとぎ話「賢い小犬」は、一匹の臆病な小犬が世界でどのように生きたかを子供たちに伝えます。 彼は魚に食べられたり、捕まるのをとても怖がっていました。 死を避けるために、ガジョンは自分で穴を掘り、そこから出てきませんでした。

オンラインでおとぎ話を読む「The Wise Minnow」

昔々、ミノーが住んでいました。 彼の父親も母親も賢かった。 乾いたまぶたは少しずつ川に生息し、魚のスープにもパイクにも引っかかりませんでした。 彼らは私の息子にも同じものを注文しました。 「ほら、息子よ」と老ガジョンは死に際に言いました。「命を噛み砕きたいなら、目を開けていなさい！」

そして、この若い小魚には心がありました。 彼はこの心を使い始めて、どこを向いても呪われていることに気づきました。 周りや水の中には大きな魚がたくさん泳いでいますが、彼はその中で最も小さいです。 どんな魚も彼を飲み込むことができますが、彼は人を飲み込むことはできません。 そして彼は理解していません：なぜ飲み込むのですか？ 癌なら爪で真っ二つに切り裂かれ、ミジンコなら背骨に噛みついて拷問死させることもある。 彼の兄弟のガジョンでさえ、彼が蚊を捕まえたのを見ると、群れ全体が急いでそれを取り除きます。 彼らはそれを奪い、お互いに喧嘩を始めますが、彼らはただで蚊を潰すだけです。

そしてその男は？ - これはどんな悪意のある生き物ですか! 彼を破壊するために彼がどんなトリックを思いついたとしても、その雑魚は無駄でした！ そして地引き網、網、コマ、網、そして最後に…魚です！ ウード以上に愚かなことがあるだろうか？ 糸、糸についたフック、フックについたワームやハエ…そして、それらはどのように装着されるのでしょうか？ 最も、不自然な姿勢と言えるかもしれません。 一方、ほとんどのガジョンが釣れるのは釣り竿です。

彼の年老いた父親は、宇田について何度も彼に警告した。 「何よりも、魚に気をつけてください！」と彼は言いました。「魚は最も愚かな飛び道具であるにもかかわらず、私たちミノーにとって、愚かなことのほうが真実だからです。彼らは私たちを利用したいかのように、私たちにハエを投げてくるでしょう。 ; 「それは死だ！」

老人は、かつて耳を打ちそうになったことも語った。 その時、彼らは丸ごと捕獲され、網は川の幅全体に張られ、川底に沿って約2マイル引きずられました。 情熱よ、そのとき何匹の魚が釣れたことか！ そして、パイク、スズキ、マサバ、ゴキブリ、ドジョウ、さらにはカウチポテト鯛さえも底の泥から引き上げられました。 そして私たちはミノーの数を失いました。 そして、年老いたガジョンが川に沿って引きずり回されている間に彼が苦しんだことを恐れていることは、おとぎ話で語ることはできませんし、ペンで説明することもできません。 彼は自分が連れて行かれているように感じますが、どこに連れて行かれるのか分かりません。 彼は、一方にはパイク、もう一方には止まり木があることに気づきました。 彼は考えます：今頃、どちらかが彼を食べるでしょう、しかし彼らは彼に触れません...「その時は食べ物を食べる時間がありませんでした、兄弟！」 誰もが心に抱いていることは 1 つあります。「死が来た！」ということです。 しかし、彼女がどのようにしてなぜ来たのか - 誰も理解していません。

ついに彼らは地引網の翼を閉じ始め、それを岸まで引きずり、リールから魚を草の中に投げ始めました。 その時、彼はウカとは何なのかを知りました。 赤い何かが砂の上を舞う。 灰色の雲が彼から上に流れていきます。 とても暑かったので、彼はすぐにぐったりしてしまいました。 水がないともう気持ちが悪くなるのに、彼らは屈服してしまう…「たき火の音が聞こえる」と彼らは言う。 そして、「たき火」の上には黒いものが置かれ、その中で湖のように水が嵐の間に揺れます。 これは「大釜」だそうです。 そして最終的に、彼らは言い始めました：「大釜」に魚を入れてください - 「魚のスープ」があるでしょう！ そして彼らは私たちの兄弟をそこに投げ始めました。 漁師が魚をたたきつけると、魚はまず急降下し、次に狂ったように飛び出し、その後再び急降下して静かになります。 「うひ」は味わったという意味です。 最初、彼らは無差別に伐採を繰り返しましたが、その後、一人の老人が彼を見て言いました、「赤ん坊が魚のスープに何の役にも立たない！この子を川で育てなさい！」 彼は彼のえらを掴み、自由水の中に入れました。 そして彼は、バカなことを言わないで、全力で家に帰ります！ 彼が走ってくると、生きているのか死んでいるのか分からない彼の小魚が穴から覗いていました...

そして何！ 当時おじいさんが魚のスープとは何か、その成分をいくら説明しても、川に持ち込まれても魚のスープを正しく理解できる人はほとんどいませんでした。

しかし、ガジョンの息子である彼は、ガジョンの父親の教えを完璧に覚えており、それを口ひげに巻き取りさえしました。 彼は啓発された小人で、適度にリベラルで、人生を生きることはつむじをなめるようなものではないことを非常にしっかりと理解していました。 「誰にも気づかれないように生きなければならない」と彼は自分に言いました。「さもなければ、あなたは消えてしまいます！」 -そして落ち着き始めました。 まず、私は彼がそこに登ることができるように自分用の穴を考えましたが、他の人は入ることができませんでした。 彼は丸一年間、鼻でこの穴を掘りました。その間、彼は非常に恐怖を感じ、泥の中で、または水の中のゴボウの下、またはスゲの中で夜を過ごしました。 しかし、最終的に彼はそれを完璧に掘り下げました。 清潔で整頓されており、1人が住むのにちょうど十分です。 次に、自分の人生について、彼は次のように決めました。夜、人、動物、鳥、魚が寝ているときに運動し、日中は穴の中に座って震えています。 しかし、彼はまだ飲み食いする必要があり、給料も受け取らず、使用人も雇わないので、魚がすべてすでに満腹になる正午頃に穴から走り出すでしょう。鼻くそを 1 ～ 2 本提供します。 そしてもし食べ物を与えなければ、彼は空腹で穴に横たわり、また震えるでしょう。 満腹で命を落とすよりは、食べたり飲んだりしない方が良いからです。

それが彼がやったことだ。 夜は運動し、月明かりの下で泳ぎ、日中は穴に登って震えていました。 正午になって初めて、彼は何かを取りに走り出します。しかし、正午に何ができるでしょうか。 このとき、蚊は暑さから葉の下に隠れ、虫は樹皮の下に身を埋めます。 水を吸収します - そして安息日です！

彼は昼も夜も穴の中に横たわり、夜も十分に眠れず、食事を終えず、それでも「私は生きているようだ？ ああ、明日何かが起こるだろうか？」と考えています。

彼は罪深く眠りに落ち、その眠りの中で、当たり馬券を手に入れ、それで20万を勝ち取った夢を見ます。 喜んで自分のことを思い出すことができず、彼は反対側にひっくり返ります-そして見よ、彼の鼻の半分が穴から突き出ています...そのとき、小さな子犬が近くにいたらどうなるでしょう！ 結局のところ、彼は彼を穴から引き抜いただろう！

ある日、彼が目を覚ますと、ザリガニが穴の真向かいに立っているのが見えました。 彼はまるで魔法にかけられたかのように身動きせずに立ち、骨ばった目で彼を見つめている。 水の流れに合わせてヒゲだけが動きます。 そのとき彼は怖くなったのです！ そして、完全に暗くなるまでの半日の間、この癌は彼を待ち構えていました、そしてその間、彼は震え続けました、まだ震えていました。

またあるとき、彼は夜明け前になんとか穴に戻ってきたとき、眠りを期待して甘いあくびをしたところだった――どこからともなく、一匹のパイクが穴のすぐ横に立って歯を鳴らしているのが見えた。 そして彼女はまた、あたかも一人では飽き飽きしたかのように、一日中彼を守りました。 そして彼はパイクを騙した。彼は樹皮から出てこなかったし、それは安息日だった。

そして、これは一度や二度ではなく、ほぼ毎日彼に起こりました。 そして毎日、彼は震えながら勝利を重ね、「主よ、栄光あれ！生きておられます！」と毎日叫んだ。

しかし、これでは十分ではありません。父親は大家族でしたが、彼は結婚せず、子供もいませんでした。 「お父さんは冗談を言って生きていけただろう！当時はパイクはもっと優しくて、止まり木は私たち雑魚を欲しがらなかった。そして、一度は耳の中に入ってしまったけれど、助けてくれたおじいさんがいたんだ！」と彼は推論した。 「今では、川の魚が増え、ガジョンが栄誉を与えられています。だから、ここでは家族と過ごす時間はありませんが、自分だけのために生きるにはどうすればよいでしょうか！」

そして、賢いガジョンは百年以上このように生きました。 すべてが震えていて、すべてが震えていた。 彼には友人も親戚もいない。 彼は誰にとってもそうではありませんし、誰も彼にとってもそうではありません。 彼はトランプもしないし、ワインも飲まないし、タバコも吸わないし、赤い女の子を追いかけることもしない。彼はただ震えて、ただ一つのことを考える：「神に感謝します！生きているようです！」

ついにはカワカマスたちさえも彼を称賛し始めた。「みんながこんな風に暮らしていたら、川は静かになるのに！」 しかし、彼らはわざとそう言ったのです。 彼らは、彼が賞賛のために自分自身を推薦するだろうと考えました - ここで、彼らは言います、私はそうです！ それからバン！ しかし彼はこの策略にも屈せず、再び知恵を使って敵の陰謀を打ち破った。

百年から何年が経過したかは不明ですが、賢いガジョンだけが死に始めました。 彼は穴の中に横たわり、こう考えます。「神様に感謝します。父と母が死んだのと同じように、私も自分の死によって死にます。」 そして彼はパイクの言葉を思い出した。「みんながこの賢い小魚のように生きていたら…」 さて、実際、そのときはどうなるでしょうか？

彼は自分の心について考え始めました、そして突然、誰かが彼にささやきかけたかのようでした：「結局のところ、おそらくこの方法では、おそらく、魚類の種族全体はとっくの昔に絶滅していただろう！」

なぜなら、ガジョン家を続けるには、まず家族が必要だが、彼には家族がいないからだ。 しかし、これだけでは十分ではありません。ガジョン家族が強化され繁栄し、そのメンバーが健康で元気であるためには、彼らが自然の要素で育てられる必要があり、外からほとんど目が見えない穴の中で育てる必要はありません。永遠の黄昏。 小魚が大衆を疎外しないように十分な栄養を与え、互いにパンと塩を分け合い、お互いの美徳や他の優れた性質を借り合うことが必要である。 なぜなら、そのような生活だけがガジョンの品種を改良することができ、それが潰されてワカサギに変質することを許さないからです。

恐怖に狂い、穴に座り込んで震えるような雑魚だけが価値ある国民とみなされると考えている人たちは、間違って信じています。 いいえ、これらは国民ではなく、少なくとも役に立たない雑魚です。 彼らは誰にも暖かさや冷たさを与えず、名誉も不名誉も栄光も悪名も与えません...彼らは何もせずに場所を取り、食べ物を食べて生きています。

これらすべてが非常にはっきりとはっきりと見えたので、突然、情熱的な狩りが彼に起こりました：「私は穴から這い出て、ゴールデンアイのように川全体を泳いで渡ってみます！」 しかし、それを考えるとすぐに、彼は再び怖くなった。 そして彼は震えながら死に始めた。 彼は生きて震え、そして死んだ――彼は震えた。

彼の人生全体が瞬時に彼の目の前に浮かび上がりました。 彼にはどんな喜びがありましたか？ 彼は誰を慰めましたか？ 誰に良いアドバイスをしましたか? 誰に優しい言葉をかけましたか？ あなたは誰を庇い、暖め、守りましたか？ 誰が彼のことを聞いたことがありますか? 誰がその存在を覚えているでしょうか？

そして、彼はこれらすべての質問に答えなければなりませんでした。「誰も、誰も」。

彼は生き、震えた、それだけだ。 今でも、死が目の前に迫っており、彼はまだ震えています。理由がわかりません。 彼の穴の中は暗く、窮屈で、どこにも頼ることはなく、一筋の太陽の光も差し込まず、暖かな匂いもありません。 そして彼はこのじめじめとした暗闇の中に横たわり、目が見えず、疲れきっていて、誰にも役に立たず、横になって待っているのです。飢えがついに彼を役に立たない存在から解放してくれるのはいつになるのでしょうか？

彼は他の魚が彼の穴を通り過ぎていくのを聞くことができます - おそらく彼と同じようにガジョン - おそらくそれらの魚は彼に興味を持ちません。 「賢い小魚に聞いてみましょう。どうやって彼はパイクに飲み込まれず、ザリガニの爪で押しつぶされず、魚に捕らえられずに百年以上生き続けることができたのでしょうか」釣り針を持った漁師？」 彼らは泳ぎ過ぎていきますが、おそらく、賢いガジョンがこの穴の中でその生涯を終えることさえ知らないのでしょう。

そして最も腹立たしいのは、誰も彼を賢いと呼ぶのを聞いたことがないことだ。 彼らはただこう言うだけです。「食べず、飲まず、誰にも会わず、パンも塩も誰にも分け与えず、自分の忌まわしい命だけを救う劣等生のことを聞いたことがありますか？」 そして、多くの人は単に彼を愚か者、恥ずべき者と呼び、水がそのような偶像をどのように容認するのか疑問に思っています。

こうして彼は意識を散らして居眠りをした。 つまり、ただ居眠りしているだけではなく、すでに忘れ始めていたのだ。 死のささ​​やきが耳元で響き、倦怠感が全身に広がった。 そしてここで彼は同じ魅惑的な夢を見ました。 それはあたかも彼が20万ドルを獲得し、半分アルシンも成長し、パイクを自ら飲み込んだかのようです。

そして彼がこのことを夢見ている間に、彼の鼻は少しずつ穴から完全に出てきて突き出ました。

そして突然彼は姿を消しました。 ここで何が起こったのか、パイクが彼を飲み込んだのか、ザリガニが爪で押しつぶされたのか、それとも彼自身が死んで水面に浮かんだのか、この事件の目撃者はいませんでした。 おそらく、彼自身が死んだのでしょう。なぜなら、パイクにとって、病気で瀕死のガジョン、さらには「賢い」ガジョンを飲み込むことがどれほど甘やかでしょうか？

老人は、かつて耳を打ちそうになったことも語った。 その時、彼らは丸ごと捕獲され、網は川の幅全体に張られ、川底に沿って約2マイル引きずられました。 情熱よ、そのとき何匹の魚が釣れたことか！ そして、パイク、スズキ、マサバ、ゴキブリ、ドジョウ、さらにはカウチポテト鯛さえも底の泥から引き上げられました。 そして私たちはミノーの数を失いました。 そして、年老いた小魚である彼が川に沿って引きずられている間に苦しんだことを恐れていることは、おとぎ話で語ることも、ペンで説明することもできません。 彼は自分が連れて行かれているように感じますが、どこに連れて行かれるのか分かりません。 彼は、一方にはパイク、もう一方には止まり木があることに気づきました。 彼は考えます：今頃、どちらかが彼を食べるでしょう、しかし彼らは彼に触れません...「その時は食べ物を食べる時間がありませんでした、兄弟！」 誰もが心に抱いていることは 1 つあります。「死が来た！」ということです。 しかし、彼女がなぜ、どのようにして来たのか、誰も理解していません。 ついに彼らは地引網の翼を閉じ始め、それを岸まで引きずり、リールから魚を草の中に投げ始めました。 その時、彼はウカとは何なのかを知りました。 赤い何かが砂の上を舞う。 灰色の雲が彼から上に流れていきます。 とても暑かったので、彼はすぐにぐったりしてしまいました。 水がないともう気持ちが悪くなるのに、彼らは屈服してしまう…「火事の音がする」と彼らは言う。 そして、「たき火」の上には黒いものが置かれ、その中で湖のように水が嵐の間に揺れます。 これは「大釜」だそうです。 そして最終的に、彼らは言い始めました：「大釜」に魚を入れてください - 「魚のスープ」があるでしょう！ そして彼らは私たちの兄弟をそこに投げ始めました。 漁師が魚をたたきつけると、魚はまず急降下し、次に狂ったように飛び出し、その後再び急降下して静かになります。 「うひ」は味わったという意味です。 最初は無差別に蹴ったり蹴ったりしていましたが、ある老人が彼を見てこう言いました。 川で育てましょう！」 彼は彼のえらを掴み、自由水の中に入れました。 そして彼は、バカなことを言わないで、全力で家に帰ります！ 彼が走ってくると、生きているのか死んでいるのか分からない彼の小魚が穴から覗いていました...

そして何！ その時おじいさんが魚のスープとは何か、そしてその成分が何であるかをいくら説明しても、川に持っていっても魚のスープを正しく理解できる人はほとんどいません。

しかし、ガジョンの息子である彼は、ガジョンの父親の教えを完璧に覚えており、それを口ひげにまで巻き込みました。 彼は啓発された小人で、適度にリベラルで、人生を生きることはつむじをなめるようなものではないことを非常にしっかりと理解していました。 「誰にも気づかれないように生きなければならない」と彼は自分に言いました。「さもなければ、あなたは消えてしまいます！」 -そして落ち着き始めました。 まず、私は彼がそこに登ることができるように自分用の穴を考えましたが、他の人は入ることができませんでした。 彼は丸一年間、鼻でこの穴を掘りました。その間、彼は非常に恐怖を感じ、泥の中で、または水の中のゴボウの下、またはスゲの中で夜を過ごしました。 しかし、最終的に彼はそれを完璧に掘り下げました。 清潔、きちんと - たった 1 つだけ

ぴったりフィットします。 次に、自分の人生について、彼は次のように決めました。夜、人、動物、鳥、魚が寝ているときに運動し、日中は穴の中に座って震えています。 しかし、彼はまだ飲み食いする必要があり、給料も受け取らず、使用人も雇わないので、魚がすべてすでに満腹になる正午頃に穴から走り出すでしょう。鼻くそを 1 ～ 2 本提供します。 そしてもし食べ物を与えなければ、彼は空腹で穴に横たわり、また震えるでしょう。 満腹で命を落とすよりは、食べたり飲んだりしない方が良いからです。

それが彼がやったことだ。 夜は運動し、月明かりの下で泳ぎ、日中は穴に登って震えていました。 正午になって初めて、彼は何かを取りに走り出します。しかし、正午に何ができるでしょうか。 このとき、蚊は暑さから葉の下に隠れ、虫は樹皮の下に身を埋めます。 水を吸収します - そして安息日です！

彼は昼も夜も穴の中に横たわり、夜も十分に眠れず、食事を終えず、それでもこう考えています。 ああ、明日は何かあるでしょうか？

彼は罪深く眠りに落ち、その眠りの中で、当たり馬券を手に入れ、それで20万を勝ち取った夢を見ます。 喜んで自分のことを思い出すことができず、彼は反対側にひっくり返ります-そして見よ、彼の鼻の半分が穴から突き出ています...そのとき、小さな子犬が近くにいたらどうなるでしょう！ 結局のところ、彼は彼を穴から引き抜いただろう！

ある日、彼が目を覚ますと、ザリガニが穴の真向かいに立っているのが見えました。 彼はまるで魔法にかけられたかのように身動きせずに立ち、骨ばった目で彼を見つめている。 水の流れに合わせてヒゲだけが動きます。 そのとき彼は怖くなったのです！ そして、完全に暗くなるまでの半日の間、この癌は彼を待ち構えていました、そしてその間、彼は震え続けました、まだ震えていました。

またあるとき、彼は夜明け前になんとか穴に戻ってきたとき、眠りを期待して甘いあくびをしたところだった――どこからともなく、一匹のパイクが穴のすぐ横に立って歯を鳴らしているのが見えた。 そして彼女はまた、あたかも一人では飽き飽きしたかのように、一日中彼を守りました。 そして彼はパイクを騙した。彼は穴から出てこなかった、そしてそれは安息日だった。

そして、これは一度や二度ではなく、ほぼ毎日彼に起こりました。 そして毎日、彼は震えながら勝利を重ね、毎日こう叫んだ。 生きている！

しかし、これでは十分ではありません。父親は大家族でしたが、彼は結婚せず、子供もいませんでした。 彼は次のように推論しました。 当時、パイクはもっと優しく、止まり木は私たち雑魚を欲しがりませんでした。 一度は耳に挟まれそうになったが、助けてくれたおじいさんがいた！ そして今、川の魚が増え、名誉のためにガジョンが増えました

打つ。 だからここには家族と過ごす時間なんてないのに、どうやって一人で生きていくんだ！」

そして、賢い小魚は、何百年もの間、このようにして生きました。 すべてが震えていて、すべてが震えていた。 彼には友人も親戚もいない。 彼は誰にとってもそうではありませんし、誰も彼にとってもそうではありません。 彼はトランプもしないし、ワインも飲まないし、タバコも吸わないし、セクシーな女の子を追いかけることもしない。ただ震えながら、ただ一つのことだけを考える。「神に感謝します！」 生きているようです！

ついにはカワカマスたちさえも彼を称賛し始めた。「みんながこんな風に暮らしていたら、川は静かになるのに！」 しかし、彼らはわざとそう言ったのです。 彼らは、彼が賞賛のために自分自身を推薦するだろうと考えました - ここで、彼らは言います、私はそうです！ それからバン！ しかし彼はこの策略にも屈せず、再び知恵を使って敵の陰謀を打ち破った。

百年から何年が経過したかは不明ですが、賢い雑魚だけが死に始めました。 彼は穴の中に横たわってこう考えます。「神に感謝します。父と母が死んだのと同じように、私も自分の死によって死ぬのです。」 そして彼はパイクの言葉を思い出した。「みんながこの賢い小魚のように生きていたら…」 さて、実際、そのときはどうなるでしょうか？

彼は自分の心について考え始めました、そして突然、誰かが彼にささやきかけたかのようでした：「結局のところ、おそらくこの方法では、おそらく、魚類の種族全体はとっくの昔に絶滅していただろう！」

なぜなら、小動物家を続けるには、まず家族が必要だが、彼には家族がいないからだ。 しかし、これだけでは十分ではありません。ガジョン家が強化され繁栄し、そのメンバーが健康で元気であるためには、彼らが自然の中で育てられる必要があり、外からほとんど目が見えない穴の中で育てる必要はありません。永遠の黄昏。 小魚が大衆を疎外しないように十分な栄養を与え、互いにパンと塩を分け合い、お互いの美徳や他の優れた性質を借り合うことが必要である。 なぜなら、そのような生活だけがガジョンの品種を改良することができ、それが潰されてワカサギに変質することを許さないからです。

恐怖に狂い、穴に座り込んで震えるような雑魚だけが価値ある国民とみなされると考えている人たちは、間違って信じています。 いいえ、これらは国民ではなく、少なくとも役に立たない雑魚です。 彼らは誰にも暖かさや冷たさを与えず、名誉も不名誉も栄光も悪名も与えません...彼らは何もせずに場所を取り、食べ物を食べて生きています。

これらすべてが非常にはっきりとはっきりと見えたので、突然、情熱的な狩りが彼に起こりました：「私は穴から這い出て、ゴールデンアイのように川全体を泳いで渡ってみます！」 しかし、それを考えるとすぐに、彼は再び怖くなった。 そして彼は震えながら死に始めた。 彼は生きて震え、そして死んだ――彼は震えた。

彼の人生全体が瞬時に彼の目の前に浮かび上がりました。 彼にはどんな喜びがありましたか？ 彼は誰を慰めましたか？ 誰に良いアドバイスをしましたか?

誰に優しい言葉をかけましたか？ あなたは誰を守り、温め、守りましたか？ 誰が彼のことを聞いたことがありますか？ 誰がその存在を覚えているでしょうか？

そして、彼はこれらすべての質問に答えなければなりませんでした。「誰も、誰も」。

彼は生き、震えた、それだけだ。 今でも、死が目の前に迫っており、彼はまだ震えています。理由がわかりません。 彼の穴は暗く、窮屈で、どこにも頼ることはなく、一筋の太陽の光も差し込まず、暖かな匂いもありません。 そして彼はこのじめじめとした暗闇の中に横たわり、目が見えず、疲れきっていて、誰にも役に立たず、横になって待っているのです。飢えがついに彼を役に立たない存在から解放してくれるのはいつになるのでしょうか？

彼は他の魚が彼の穴を通り過ぎていくのを聞くことができます - おそらく彼と同じようにガジョン - おそらくそれらの魚は彼に興味を持ちません。 「賢い小魚に聞いてみましょう。どうやって彼はパイクに飲み込まれたり、ザリガニの爪で殺されたり、爪で漁師に捕まえられたりすることなく、何百年も生き続けることができたのでしょうか」フック？" 彼らは泳ぎ過ぎていきますが、おそらく彼らは、この穴の中で賢い雑魚がその生涯を終えることさえ知らないのでしょう。

そして何よりも腹立たしいのは、誰も彼を賢いと呼ぶのを聞いたことがないことだ。 彼らはただこう言うだけです。「食べず、飲まず、誰にも会わず、パンも塩も誰にも分け与えず、自分の忌まわしい命だけを救う劣等生のことを聞いたことがありますか？」 そして、多くの人は単に彼を愚か者、恥ずべき者と呼び、水がそのような偶像をどのように容認するのか疑問に思っています。