सिपोलिनोच्या कार्याचे विश्लेषण. सोव्हिएत मुलांच्या आवडत्या परीकथा पात्रांपैकी एक

नाव:सिपोलिनो

देश:लिंबाचे साम्राज्य

निर्माता:

क्रियाकलाप:कांदा मुलगा

कौटुंबिक स्थिती:अविवाहित

सिपोलिनो: चरित्र कथा

1950 च्या दशकात सनी इटलीतील सिपोलिनो नावाचा एक आनंदी आणि धाडसी बल्ब अत्याचारी लोकांच्या शक्तींवर विजयाचे प्रतीक बनले. मुलांच्या पुस्तकासह जे त्याच्या ज्वलंत कलात्मक मौलिकतेने वेगळे आहे, इटालियनने पूर्णपणे बालिश नसलेले प्रश्न उपस्थित केले. जीवन मूल्ये, न्याय, मैत्री - पुनरुज्जीवित भाज्या आणि फळांच्या साहसांबद्दल कामाच्या पृष्ठांवर प्रत्येक गोष्टीसाठी एक जागा होती.

निर्मितीचा इतिहास

इटालियन लेखक जियानी रॉदारी हे साम्यवादाचे समर्थक होते. गरिबांचे रक्षक आणि सामाजिक न्यायाचे समर्थक, 1950 मध्ये त्यांनी पायनियर मुलांच्या मासिकाचे संपादकपद स्वीकारले आणि वैयक्तिकरित्या मुलांसाठी तयार करण्यास सुरुवात केली. सुरुवातीला, त्याने मजेदार कवितांचा संग्रह प्रकाशित केला आणि प्रकाशनाचे प्रमुख बनल्यानंतर एका वर्षानंतर, त्याने मुलांना एक परीकथा दिली, "सिपोलिनोचे साहस."

पुस्तकाने इटालियन कम्युनिस्टांचे गौरव केले, विशेषत: सोव्हिएत युनियनमध्ये, जे अगदी समजण्यासारखे आहे - लेखकाने मोठ्या जमीनमालक आणि सिसिलियन बॅरन्सला रूपकात्मक स्वरूपात ठेवले, ज्यांचा त्याने गरीब लोकांशी फरक केला.

हे काम 1953 मध्ये रॉदारीच्या पुढाकाराने रशियाला आले, ज्याने त्याच्याबद्दल सहानुभूती दर्शविली आणि प्रत्येक प्रकारे त्याचे संरक्षण केले. झ्लाटा पोटापोव्हा यांनी अनुवादित केलेल्या इटालियन कथेचे संपादन करण्याचे काम स्वत: रशियन कवी-कथाकाराने केले. सोव्हिएत बुकस्टोअरच्या शेल्फवर दिसल्यानंतर नायकांनी त्वरित मुलांची मने जिंकली. तेव्हापासून, रंगीत चित्रे असलेले पुस्तक लाखो प्रतींमध्ये प्रकाशित झाले आहे आणि अगदी शालेय अभ्यासक्रमातही समाविष्ट केले गेले आहे.

आजपर्यंत त्याची प्रासंगिकता गमावलेली ही कथा जादुई कृतींपासून दूर आहे, परी, चमत्कारी परिवर्तने आणि घटनांपासून वंचित आहे, म्हणून ती दररोजच्या सामाजिक परीकथा म्हणून वर्गीकृत आहे. पात्र फक्त त्यांच्या बुद्धिमत्तेवर, चातुर्यावर, धैर्यावर आणि अचूक गणनावर अवलंबून असतात. समाजातील असुरक्षित घटकांवर अन्याय अत्याचार दाखवणे ही मुख्य कल्पना आहे. तथापि, परीकथेत समस्यांचे संपूर्ण विखुरलेले होते. कथा आकर्षक आणि दयाळू ठरली; त्यात 29 अध्याय आहेत, ज्यांना नायकांच्या गाण्यांच्या संग्रहाने मुकुट दिलेला आहे.

चरित्र आणि कथानक

अस्वस्थ मुलगा सिपोलिनो शहराच्या अगदी बाहेरील लेमन किंगडममध्ये राहतो. कांद्याचे मोठे कुटुंब एका रोपाच्या पेटीच्या आकाराच्या लाकडी शॅकमध्ये कुजबुजत राहते. एके दिवशी, कुटुंबाचे प्रमुख, पापा सिपोलोन, चुकून प्रिन्स लेमनच्या कॉलससह पाऊल टाकले, ज्याने राज्याच्या या भागाला भेट देण्याचा निर्णय घेतला. देशाच्या संतप्त राज्यकर्त्याने अनाड़ी कांदा बापाला अनेक वर्षे तुरुंगात टाकण्याचा आदेश दिला. अशा प्रकारे सिपोलिनो आणि त्याच्या साथीदारांच्या रोमांचक साहसांना सुरुवात झाली.

तुरुंगात असलेल्या नातेवाईकाशी झालेल्या भेटीनंतर, मुलाला समजले की केवळ निरपराध लोक तुरुंगात आहेत आणि त्याला त्याच्या वडिलांकडून “जगभर फिरायला”, अनुभव मिळवा आणि लोक कसे जगतात ते पहा. प्रवासादरम्यान, सिपोलोनने आपल्या मुलाला सत्तेत असलेल्या घोटाळेबाजांकडे विशेष लक्ष देण्यास सांगितले.

आपल्या देशबांधवांची दारिद्र्य आणि अराजकता पाहून लुकोव्का अंतहीन देशातून प्रवासाला निघाला. गरीब गॉडफादर भोपळा

एका छोट्या घरातून onit Senor टोमॅटो, ज्याने मास्टरच्या जमिनीचा एक तुकडा व्यापला होता, गॉडफादर ब्लूबेरी पूर्ण करतो, त्याने मिळवलेल्या प्रत्येक गोष्टीतून फक्त अर्ध्या कात्री, धागा आणि एक सुई आहे, शेतकरी उपाशी आहेत, अन्नाच्या गाड्या पाठवत आहेत विशेनच्या काउंटेसचा राजवाडा, आणि ते हवेसाठी पैसे देखील देतात आणि कमी श्वास घेण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. चेरी आणखी एक कर स्थापन करणार आहेत - वर्षाव वर.

परंतु सिपोलिनो, बेसोलिंका, प्रोफेसर ग्रुशा, मास्टर विनोग्राडिंका आणि इतरांसह मित्रांचा पाठिंबा मिळवून, लोकांना मदत करण्याचा निर्णय घेतो. अन्यायाविरुद्धचा संघर्ष सुरू होतो, ज्याचा शेवट संपूर्ण विजयात होतो: वाड्याच्या टॉवरवर स्वातंत्र्याचा ध्वज अभिमानाने फडकतो आणि ही इमारतच मुलांसाठी एका राजवाड्यात बदलली आहे, सिनेमा हॉल, खेळ आणि चित्र काढण्यासाठी खोल्या आणि कठपुतळी. थिएटर

वर्गसंघर्षाच्या कथेमध्ये एक गतिमान कथानक आणि अद्भुत प्रतिमांची संपूर्ण श्रेणी आहे. वनस्पती जगतातील सकारात्मक आणि नकारात्मक वर्ण वेगवेगळ्या वर्गातील लोकांमधील संबंध दर्शवतात. रोदारीने कामाला एक अनोखी कलात्मक शैली देऊन सोप्या भाषेत गुंतागुंतीच्या गोष्टी सांगितल्या.

स्क्रीन रूपांतर आणि निर्मिती

रशियामध्ये, सिपोलिनो पेपर प्रकाशनाच्या पलीकडे जाण्यात यशस्वी झाला. लुकोव्का (इटालियनमधून अनुवादित केलेल्या नावाचा अर्थ) टेलिव्हिजनवर गेला - 1961 मध्ये, कामावर आधारित, बोरिस देझकिनच्या दिग्दर्शनाखाली एक व्यंगचित्र प्रसिद्ध झाले, जिथे मुख्य पात्राने आवाज दिला होता.

पुस्तकातील पात्रांची गॅलरी सोव्हिएत कार्टूनच्या कलाकारांपेक्षा श्रीमंत आहे. अशा प्रकारे, इटालियन कम्युनिस्टच्या कथेत असे नायक आहेत जे वनस्पती जगाशी संबंधित नाहीत, उदाहरणार्थ, तीळ, अस्वल, स्पायडर. ॲनिमेटर्सने फक्त जंगलातील पात्रे ठेवली आणि तरीही ती सर्वच नाहीत. चित्रपटाचा वेळ कमी करण्यासाठी मला ऑरेंज, पार्सले आणि मटारचा निरोप घ्यावा लागला.

आणखी 12 वर्षांनंतर, तमारा लिसिशियनने तरुण प्रेक्षकांना परीकथा चित्रपट "सिपोलिनो" सह आनंदित केले. म्युझिकल कॉमेडीमध्ये, हे पात्र अलेक्झांडर एलिस्टाटोव्ह यांनी साकारले होते. या चित्रपटात (काउंटेस चेरी), (प्रिन्स लेमन), (वकील गोरोशेक) सारख्या सोव्हिएत सिनेतारकांनी अभिनय केला होता.

स्वत: जियानी रोदारीचा देखील कलाकारांमध्ये समावेश होता - लेखकाला कथाकाराची भूमिका देण्यात आली होती. तमारा लिसित्शियन ही इटालियन कम्युनिस्ट पक्षाच्या एका नेत्याची पत्नी होती, म्हणून ती रॉदारीशी वैयक्तिकरित्या परिचित होती. म्हणूनच लेखक अचानक तिच्या चित्रात दिसला.

2014 मध्ये, एकटेरिना कोरोलेवा दिग्दर्शित रोदारीच्या कामावर आधारित मुलांच्या नाटकाच्या निर्मितीमुळे साहित्य आणि रंगभूमीचे मर्मज्ञ संतप्त झाले. ज्या कथानकात नायक क्रांतीचे आयोजन करतात ते संगीत परीकथेच्या स्क्रिप्टमधून गायब झाले आहे. प्रिन्स लिंबू फक्त लोकांचे ऐकतो, प्रेरणा त्याच्यावर उतरते, ज्यामुळे शासक अन्यायकारक कायदे रद्द करतो आणि सत्तेत राहतो. नाटकाच्या लेखकाने इटालियन लेखकाच्या कल्पनेला आकार देण्याचा निर्णय स्पष्ट केला:

"आम्ही नाटकात एक सामाजिक किनार सोडली, परंतु मला कोणत्याही क्रांतीची भीती वाटत असल्याने, नायकांच्या मनात क्रांती होईल."

रशिया मध्ये बंदी

पाच वर्षांपूर्वी, रशियन समाज काही पुस्तके, चित्रपट आणि व्यंगचित्रांवर सरकारने घातलेल्या निर्बंधांच्या विषयावर जोरदार चर्चा करत होता. जियानी रोदारीची परीकथा “द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो” हानीकारक साहित्याच्या यादीमध्ये समाविष्ट आहे ज्याची रशियामध्ये 12 वर्षांपेक्षा कमी वयाच्या मुलांनी वाचण्याची शिफारस केलेली नाही.

ही बंदी रशियन फेडरेशनच्या फेडरल कायद्यानुसार "मुलांच्या आरोग्यासाठी हानिकारक माहितीपासून संरक्षणावर" लादण्यात आली आहे, जी 2012 मध्ये नॉलेज डेवर लागू झाली. इटालियन कांद्याच्या साहसांच्या कथेत, आमदारांनी हिंसाचाराचे एपिसोडिक चित्रण पाहिले.

• 50 च्या दशकाच्या उत्तरार्धापासून, इटालियन कथेचा नायक “मेरी मेन क्लब” च्या श्रेणीत सामील झाला, जो “फनी पिक्चर्स” मासिकाच्या पृष्ठांवर राहत होता. मुलांचे मनोरंजन Chipollino, Dunno, Buratino मधील एका कंपनीने केले आणि नंतर त्यांना करंडश आणि Samodelkin यांनी सामील केले.

• प्रतिभावान संगीतकार कॅरेन खचातुर्यन यांना शूर सिपोलिनोबद्दल व्यंगचित्रासाठी संगीत लिहिण्यासाठी आमंत्रित केले होते. मग या कामामुळे आणखी एक नवीन काम होईल, अशी शंकाही कुणाला आली नाही. संगीतकाराने कबूल केले: परीकथेने त्याला इतके मोहित केले की तो त्याच्या डोक्यातून बाहेर काढू शकला नाही. कॅरेन खचातुर्यान आठवले:

"काही कारणास्तव, प्रत्येक नायक आता मला नृत्यात दिसला."

• 12 वर्षांनंतर, "सिपोलिनो" च्या तीन कृतींमधील बॅलेसाठी आश्चर्यकारक, प्रामाणिक संगीताचा जन्म झाला. आणि म्हणून गेन्रिक मेयोरोव्हच्या निर्मितीचे उज्ज्वल भविष्य सुरू झाले, ज्याने 1974 पासून थिएटर स्टेजवर यशस्वीरित्या प्रवास केला आहे. संगीतकार जगभरात प्रसिद्ध झाला आणि मुलांसाठी बॅले समकालीन कलेतील सर्वोत्कृष्ट बनला.
• जियानी रोदारीला प्रथम रशियामध्ये यश मिळाले आणि त्यानंतरच, 1967 मध्ये, त्याच्या जन्मभूमीत. त्याच्या "परीकथा" कामांसाठी, लेखकाला एक प्रतिष्ठित पुरस्कार मिळाला - हान्स ख्रिश्चन अँडरसन पदक.

कोट

“या जगात शांततेत राहणे शक्य आहे. प्रत्येकासाठी पृथ्वीवर एक स्थान आहे - अस्वल आणि कांदे दोन्ही."

“रागावू नकोस, रागावू नकोस, सही टोमॅटो! ते म्हणतात रागातून जीवनसत्त्वे निघून जातात!”

“आणि, माझ्या मते, आजचा दिवस खूप चांगला आहे. आमचा एक नवीन मित्र आहे आणि तो आधीच खूप आहे!”

“हा घ्या, तुम्ही हा कागद चाटू शकता. हे गोड आहे, एक वर्षापूर्वी ते रमसह कारमेलमध्ये गुंडाळले होते.

("Detgiz", 1960, कलाकार E. Galeya द्वारे प्रकाशित चित्रे)

निर्मितीचा इतिहास

द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो 1951 मध्ये जियानी रोदारी यांनी तयार केले होते. परीकथा सोव्हिएत वाचकांमध्ये खूप लोकप्रिय झाली, ज्यांना 1953 मध्ये जेव्हा कामाचा रशियन अनुवाद प्रकाशित झाला तेव्हा त्याची ओळख झाली. त्यांचे म्हणणे आहे की इटालियन कम्युनिस्ट लेखकाच्या कार्याला यूएसएसआरमध्ये प्रसिद्धी मिळाली, सॅम्युअल मार्शक यांच्या प्रयत्नांमुळे, ज्याने जियानी रोदारीचे सर्व प्रकारे संरक्षण केले. शेवटी, रोदारीच्या कवितांचे भाषांतर त्याच्याकडेच आहे. तर या प्रकरणात: "सिपोलिनोचे साहस" त्याच मार्शकच्या संपादनाखाली रशियन भाषेत प्रकाशित झाले.

यूएसएसआरमध्ये 20 व्या शतकाच्या 50 च्या दशकात, "फनी पिक्चर्स" मासिक मुले आणि प्रौढांमध्ये लोकप्रिय होते. त्याची मुख्य पात्रे डन्नो, पिनोचियो आणि त्या वेळी ज्ञात असलेल्या सोव्हिएत परीकथांचे इतर नायक होते. लवकरच सिपोलिनो यशस्वीरित्या त्यांच्या रँकमध्ये "सामील" झाले. आणि पाच वर्षांनंतर, त्याच नावाचे एक व्यंगचित्र प्रसिद्ध झाले, ज्याने आज त्याची प्रासंगिकता गमावली नाही. दिग्दर्शक बोरिस डेझकिन यांनी पात्रांच्या प्रतिमा यशस्वीरित्या साकारल्या.

1973 मध्ये, "द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" चित्रपटाची स्क्रीन आवृत्ती आली. Gianni Rodari देखील येथे एक भूमिका आढळली: स्वतः, एक लेखक आणि कथाकार. तसे, अनेक दशकांपासून परीकथा शाळकरी मुलांसाठी अनिवार्य अभ्यास कार्यक्रमात समाविष्ट केली गेली होती.

कामाचे वर्णन. मुख्य पात्रे

कामाची दिशा ही एक सामाजिक परीकथा आहे, जी अनेक समस्या निर्माण करते. 29 अध्याय, एक उपसंहार आणि नायकांची "गाणी" यांचा समावेश आहे.

मुख्य कथानक

सिपोलिनो, या कामाचे मुख्य पात्र, जबरदस्त सेनॉर टोमॅटोला संतापले. मुलाचे वडील चुकून श्री लिंबूच्या पायावर पडले. आणि मग तो तुरुंगात जातो. सिपोलिनोसमोर एक कार्य आहे: त्याच्या वडिलांना मदत करणे. मित्र त्याच्या मदतीला येतात.

त्याच वेळी, शहरात नवीन समस्या निर्माण होत आहेत: सेनॉर टोमॅटोने भोपळ्याचे घर नष्ट करण्याचा निर्णय घेतला, जे हे निष्पन्न झाले की, मास्टरच्या प्रदेशात बांधले गेले होते. सिपोलिनो आणि त्याचे मित्र रहिवाशांना गर्विष्ठ काउंटेस चेरी, वाईट मिस्टर लेमन आणि ओंगळ सेनॉर टोमॅटोवर मात करण्यास मदत करतात.

मुख्य पात्रांची मनोवैज्ञानिक वैशिष्ट्ये, व्यक्तिमत्व, वर्ण, कामातील त्यांचे स्थान

"द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" मध्ये खालील पात्रे वैशिष्ट्यीकृत आहेत:

• सिपोलिनो- कांदा मुलगा. शूर, दयाळू, करिष्माई.
• सिपोलोन- फादर सिपोलिनो. अटक: त्याने देशाचा शासक प्रिन्स लिंबू यांच्यावर पायाची बोटे घालून “प्रयत्न” केला.
• प्रिन्स लिंबू- "फळ आणि भाजीपाला" देशाचा दुष्ट शासक.
• काउंटेस चेरी- ओंगळ मावशी, सिपोलिनोचे मित्र राहतात त्या गावातील शिक्षिका.
• सेनॉर टोमॅटो- सिपोलिनोचा शत्रू. परीकथेत, ही काउंटेसची घरकाम करणारी चेरी आहे.
• चेरी मोजा- काउंटेस चेरीचा पुतण्या, जो सिपोलिनोला समर्थन देतो.
• स्ट्रॉबेरी- काउंटेस विशेनोकच्या घरात नोकर, सिपोलिनोचा मित्र.
• भोपळा- एका लहान घरात राहणारा वृद्ध माणूस. सिपोलिनोचा मित्र.

परीकथेत इतर अनेक नायक देखील आहेत: मैत्रीण मूली, वकील वाटाणा, व्हायोलिन वादक प्रोफेसर नाशपाती, माळी ओनियन लीक, रॅग पिकर बीन, खादाड बॅरन ऑरेंज, ब्लॅकमेलर ड्यूक मंदारिन, प्राणीसंग्रहालयातील रहिवासी आणि गावकरी.

कामाचे विश्लेषण

"सिपोलिनोचे साहस" ही एक रूपक कथा आहे ज्यामध्ये लेखकाने सामाजिक अन्याय दर्शविण्याचा प्रयत्न केला. काउंटेस चेरी, सेनॉर टोमॅटो आणि प्रिन्स लेमनच्या प्रतिमांमध्ये, इटालियन मोठ्या जमीन मालकांची थट्टा केली जाते आणि सिपोलिनो आणि त्याच्या मित्रांच्या प्रतिमांखाली सामान्य लोक दाखवले जातात.

सिपोलिनो स्वतः एका नेत्याचे मूर्त स्वरूप आहे ज्याचे इतर अनुसरण करू शकतात. मित्र आणि समविचारी लोकांच्या पाठिंब्याने, विद्यमान क्रम बदलणे शक्य होते, जे लोकसंख्येला अनुकूल नाही. अगदी विरुद्ध शिबिरातही, तुम्हाला असे मित्र सापडतील जे सामान्य लोकांच्या स्वाभिमानाचे आणि हिताचे समर्थन करतात. कामात, चेरीला अशा नायकाच्या रूपात चित्रित केले गेले आहे - सामान्य लोकांचे समर्थन करणारे श्रीमंत लोकांचे प्रतिनिधी.

"सिपोलिनोचे साहस" ही केवळ मुलांसाठीच नाही तर एक परीकथा आहे. बहुधा किशोर आणि प्रौढांसाठी देखील. ती शिकवते: तुम्ही अन्याय सहन करू शकत नाही आणि आश्चर्यकारक वचनांवर विश्वास ठेवू शकत नाही. आधुनिक समाजातही सामाजिक स्तरांमध्ये विभागणी आहे. परंतु मानवता, परस्पर सहाय्य, न्याय, चांगुलपणा, सन्मानाने कोणत्याही परिस्थितीतून बाहेर पडण्याची क्षमता - काळाच्या बाहेर अस्तित्वात आहे.

ही परीकथा लहानपणापासूनच सर्वांना परिचित आहे. चमकदार कार्टूनने कोणालाही पात्रांबद्दल उदासीन ठेवले नाही. आणि परीकथा “सिपोलिनो” मधील पात्रे सर्व मुलांना परिचित असलेल्या भाज्या आहेत. पण एका इटालियनने लिहिलेल्या खोडकर कथेलाही राजकीय आशय होता. तथापि, सामान्य लोक गरीबांच्या मेनूमध्ये उपस्थित असलेल्या साध्या भाज्यांद्वारे व्यक्त केले गेले: भोपळा, कांदे, मुळा, द्राक्षे, मटार, नाशपाती. ते अभिजात वर्गाशी विरोधाभास आहेत, म्हणजेच, केवळ लोकसंख्येच्या वरच्या स्तराच्या टेबलवर असलेली उत्पादने. हे लिंबू, आटिचोक, टोमॅटो, चेरी, चेरी आहेत.

भाजीची कथा

द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" हा इटालियन कम्युनिस्ट लेखक आहे. यात समाजातील खालच्या वर्गाचा उच्च वर्गाचा संघर्ष आणि न्यायाचा विजय दिसून येतो. सोव्हिएत युनियनच्या काळात ते इतके लोकप्रिय झाले हे काही कारण नाही. तसे, आपल्या देशात ही परीकथा त्याच्या मूळ इटलीमध्ये प्रकाशित झाल्यानंतर प्रथम प्रकाशित झाली होती (अपेनिन्समध्ये ती 1951 मध्ये “पियोनियर” मासिकाने प्रकाशित केली होती). 1953 मध्ये, "द ॲडव्हेंचर्स ऑफ चिपोलिनो" चे रशियन भाषेत झेड. पोटापोव्ह यांनी भाषांतर केले आणि एस. या. मार्शक यांनी काम संपादित केले. हे पुस्तक त्वरित बेस्टसेलर बनले आणि इतर भाषांमध्ये अनुवादित होऊ लागले. आणि 1961 मध्ये, मॅस्टिस्लाव पश्चेन्कोच्या स्क्रिप्टनुसार तयार केलेले तेच व्यंगचित्र पडद्यावर प्रदर्शित झाले.

परीकथा कोणासाठी लिहिली होती?

बॉय कांदा, अंकल भोपळा, प्रिन्स लिंबू, "सिपोलिनो" या परीकथेतील गणना - जियानी रोदारीने शोधलेल्या पात्रांचा हा फक्त एक छोटासा भाग आहे. ही कथा, जरी लोकांचा छळ करणाऱ्या अभिजात लोकांशी सामान्य लोकांच्या संघर्षाचे वर्णन करते, परंतु अनेक दैनंदिन सत्य शिकवते. उदाहरणार्थ, तो कामाच्या सद्गुणांचा गौरव करतो, कठीण परिस्थितीत हार न मानण्यास, मार्ग शोधण्यासाठी, धैर्यवान बनण्यास आणि खरोखर मित्र बनण्यास शिकवतो. आणि भाज्यांचे उदाहरण वापरून, आपण एकत्र येणे, संकटात एकमेकांना मदत करणे आणि सहानुभूती दाखवणे शिकू शकता.

रोडारीची परीकथा "सिपोलिनो" ही ​​सहा ते सात वर्षांच्या मुलांसाठी लिहिली गेली. या वयात आपण आधीच कामाचा संपूर्ण मजकूर वाचू शकता. परंतु आपण चार वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या मुलांसाठी हलकी आवृत्ती देखील शोधू शकता. त्यात चमकदार सुंदर चित्रे आहेत. हे मान्य केले पाहिजे की प्रौढांना देखील एखादे काम वाचून आनंद होईल जे आपल्याला ढगविरहित आणि आनंदी बालपणाची आठवण करून देईल.

कामाचा प्लॉट

तर, कांदा, भोपळा, मुळा, चेरी, लिंबू आणि इतर पात्रांचे काय झाले आणि "सिपोलिनो" या परीकथेतील काउंटने कोणती भूमिका बजावली? हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की कथानक अतिशय गतिमान आहे. भाजीपाला आणि फळांच्या आश्चर्यकारक भूमीच्या वर्णनाने काम सुरू होते. त्याचे स्वतःचे कायदे आहेत आणि त्याचे स्वतःचे शासक आहेत - क्रूर प्रिन्स लिंबू. या अत्याचारी व्यक्तीची एक विशेष सुगंधी त्वचा आहे, ज्याची तो काळजीपूर्वक काळजी घेतो. परंतु सामान्य "लोक" देखील येथे राहतात. उदाहरणार्थ, कांदा आणि त्याचे कुटुंब, ज्याचे दृश्य आणि वास पाहून अश्रू अनावर होतात. आणखी एक महत्त्वपूर्ण पात्र म्हणजे गरीब अंकल भोपळा, ज्याचे स्वतःचे घर असावे असे स्वप्न आहे. आणि जरी तो पहाटेपासून संध्याकाळपर्यंत काम करत असला तरी तो स्वतःसाठी घर बांधू शकत नाही. परंतु सिग्नर टोमॅटो, काउंटेस चेरी, इतर खानदानी लोकांप्रमाणेच, राजवाड्यात राहतात आणि ते त्यांच्या कुत्र्यांच्या गरजेसाठी गरिबांची झोपडी काढून घेऊ शकतात.

मुलगा सिपोलिनो, खोडकर आणि गोरा, त्याच्या काका भोपळ्याच्या दुःखाकडे पाहून उदासीन राहू शकला नाही. तो दुर्दैवी वृद्ध माणसाच्या बाजूने उभा राहतो आणि वर्गसंघर्षाची सुरुवात भडकवतो. त्यांना इतर गरीब लोकांचा पाठिंबा आहे, ज्यापैकी काही तुरुंगात जातात. लिंबू, दरम्यान, देशातील अक्षरशः प्रत्येक गोष्टीवर नवीन कर लावतो आणि बंडखोर शोधण्यासाठी कुत्र्यासह गुप्तहेरला आदेश देतो.

सर्वप्रथम, सिपोलिनो आपल्या वडिलांना आणि इतर कैद्यांना तुरुंगातून वाचवतो, संगीताचा वापर करून संकुचित रक्षकांना "फसवतो". आणि मग तो त्याचा पाठलाग करणाऱ्यांना सोडून भोपळ्याचे घर जंगलात लपवतो. त्याच्या हुशारी, चातुर्य आणि त्याच्या मित्रांच्या पाठिंब्याबद्दल धन्यवाद, मुलगा अत्याचारी लोकांशी सामना करतो आणि जिंकतो. सिपोलिनो हे मुख्य पात्र आहे, परंतु केवळ त्याने आणि त्याच्या मित्रांनी त्यांच्या शत्रूंचा पराभव केला नाही. लोकांच्या क्रोधामुळे, तसेच बंडखोरांसमोर त्यांना वाटणारी न्याय्य भीती यामुळे गर्विष्ठ प्रभूंचा नाश झाला. धाडसी सामान्य लोक, त्यांना लक्ष्य केलेल्या बंदुकीला घाबरत नाहीत, त्यांनी निर्णायकपणे उद्धट लोकांना त्यांच्या जागी ठेवले. न्यायाचा विजय झाला!

"सिपोलिनो" चे पात्र

आधी सांगितल्याप्रमाणे, परीकथेतील सर्व नायक फळे आणि भाज्या आहेत. त्यांची एक छोटी यादी येथे आहे:

• सिपोलिनो हे मुख्य पात्र आणि रिंगलीडर आहे;
• सिपोलो - सिपोलिनोचे वडील;
• सिपोलिनो बंधू;
• काका भोपळा;
• शूमेकर द्राक्ष;
• मुलगी मुळा;
• चेरी ही काल्पनिक कथा "सिपोलिनो" मधील एक गणना आहे जी गरीबांबद्दल सहानुभूती दर्शवते;
• वकील वाटाणा;
• गुप्तचर गाजर;
• वाईट चिन्ह टोमॅटो;
• काउंटेस चेरी;
• प्रिन्स लिंबू;
• बॅरन ऑरेंज;
• ड्यूक मंदारिन.

मुख्य पात्रांव्यतिरिक्त, परीकथेत मोलकरीण स्ट्रॉबेरी, संगीत शिक्षक नाशपाती, माळी लीक, बीन, ब्लूबेरी, आर्टिचोक, अजमोदा (ओवा), चेस्टनट, फ्लाय ॲगारिक आणि काही प्राणी समाविष्ट आहेत. पण त्यांच्या भूमिका एपिसोडिक आहेत.

लहान अनाथ

परीकथेत एक पात्र आहे ज्याच्याबद्दल मी तुम्हाला आणखी काही सांगू इच्छितो. ही काउंट चेरी आहे, काउंटेस चेरीचा भाचा. तो अनाथ होता आणि आपल्या श्रीमंत नातेवाईकांसोबत राहत होता. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की सज्जनांना मुलगा फारसा आवडत नव्हता. चेरीला सर्व वेळ गृहपाठ करण्यास भाग पाडले गेले - आजचे आणि उद्याचे, नंतर अनंत समस्या सोडवा, मनापासून सर्वकाही शिका. त्याच वेळी, जर त्याने किल्ल्यातील ग्रंथालयातून पुस्तके घेतली तर स्वामींना राग आला आणि तो त्यांना खराब करेल अशी भीती वाटली. मानसिक तणावामुळे मुलगा अनेकदा आजारी पडत असे. आणि फक्त एका व्यक्तीने त्याच्याबद्दल सहानुभूती दर्शविली - मोलकरीण स्ट्रॉबेरी. तिने काउंटेसेसकडून गुपचूप काउंट खाऊ घातला.

मुलाकडे लक्ष, प्रेम आणि आपुलकीचा अभाव होता. त्याच वेळी, तो सिग्नोरांच्या सतत निंदा, तसेच त्याच्या डोक्यावर पडलेल्या मूर्ख प्रतिबंधांमुळे चिडला होता. उदाहरणार्थ, त्याला माशांशी बोलण्याची, तलावात हात बुडवण्याची किंवा बागेतील गवत चिरडण्याची परवानगी नव्हती. चेरीने नियमित शाळेत जाण्याचे स्वप्न पाहिले, कारण मुले आनंदी हसून वर्गानंतर त्यातून बाहेर पडतील. तो स्पष्टपणे कंटाळला होता, म्हणून त्याने आनंदाने सिपोलिनो आणि रॅडिशशी बोलले आणि नंतर त्यांना मदत केली.

कार्टूनबद्दल थोडेसे

आधीच नमूद केल्याप्रमाणे, सोयुझमल्टफिल्म स्टुडिओने एक ॲनिमेशन जारी केले जे लगेचच मुले आणि प्रौढ दोघांच्याही प्रेमात पडले. सुरुवातीला, स्क्रिप्टच्या लेखकाने रोदारीच्या परीकथेचा संपूर्ण कथानक स्क्रीनवर अचूकपणे हस्तांतरित करण्याची योजना आखली. व्हॉईस-ओव्हर मोनोलॉग देखील होता जो दर्शकांना घडत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर स्पष्टीकरण आणि टिप्पणी देतो. तथापि, दिग्दर्शकाने वेगळा निर्णय घेतला: त्याने एक चित्र तयार केले जे सोपे होते, समजण्यास सोपे होते, परंतु कमी मनोरंजक नव्हते.

उदाहरणार्थ, काउंट आजारी पडल्याचे दृश्य लक्षणीयरीत्या लहान केले गेले. “सिपोलिनो” या परीकथेतून त्यांनी चेरीचा दीर्घ आणि गंभीर आजार (कार्टूनमध्ये त्याच संध्याकाळी तो बरा होतो), तुरुंगात टाकलेल्या भाज्यांच्या आयुष्यातील दोन पूर्ण दिवस आणि श्रीमंतांचा खादाडपणा काढून टाकला. हे सर्व मुख्य कथानकापासून खूप विचलित होते - अत्याचारी विरुद्ध सामान्य लोकांचा संघर्ष. तरीही, व्यंगचित्र यशस्वी ठरले: प्रतिभावान कलाकारांनी रेखाटलेल्या रंगीबेरंगी पात्रांनी, कॅरेन खचातुर्यानचे अप्रतिम संगीत आणि विनोदी वाक्ये जे लगेच कॅचफ्रेसेस बनले याने एक मनोरंजक कथानक पूरक होते.

नंतरच्या शब्दाऐवजी

तुम्ही तुमचे आवडते कार्टून रोज पाहू शकता, कारण तुम्हाला त्याचा कंटाळा येत नाही. सोव्हिएत ॲनिमेशन कलेच्या या अनोख्या क्लासिक व्यतिरिक्त, मला एक चांगली जुनी परीकथा, जियानी रॉदारीचे कार्य अविरतपणे पुन्हा वाचायचे आहे. त्या दूरच्या वर्षांमध्ये आम्हाला जे आनंद वाटला होता तोच आनंद आमच्या मुलांनाही मिळेल असे कोणाचे स्वप्न नाही? म्हणून, आपल्या मुलांना "सिपोलिनो" पुस्तक किंवा कार्टूनच्या रूपात द्या, ते अशा भेटवस्तूचे खरोखर कौतुक करतील! आणि मग एकत्र एक नायक काढा जो अनेक पिढ्यांसाठी जवळजवळ कुटुंब बनला आहे.

इटालियन लेखकाची ही कथा यूएसएसआरमध्ये अत्यंत लोकप्रिय होती. आणि सध्या हे मुलांच्या वाचनासाठी सर्वात लोकप्रिय पुस्तकांपैकी एक आहे.

प्रसिद्ध बाललेखक, कथाकार आणि पत्रकार जियानी रोदारी यांचा जन्म इटलीमध्ये (ओमेग्ना शहरात) 1920 मध्ये झाला. त्यांचे पूर्ण नाव आहे. जिओव्हानी फ्रान्सिस्को रोदारी.

बेकर ज्युसेप्पे रॉदारीच्या कुटुंबात तीन मुले होती: जियानी, सीझर आणि मारिओ. वडील लवकर मरण पावले, आणि मुले त्यांच्या आईच्या मूळ गावात, वारेसोटो येथे वाढली.
भविष्यातील पत्रकार आणि लेखक एक आजारी आणि कमकुवत मुलगा म्हणून मोठा झाला. त्यांना संगीत आणि वाचनाची आवड होती. सेमिनरीमधून पदवी घेतल्यानंतर, त्यांनी वयाच्या 17 व्या वर्षी प्राथमिक शाळेत शिकवण्यास सुरुवात केली. दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान, खराब प्रकृतीमुळे रोडारीला सेवेतून मुक्त करण्यात आले.
सुरुवातीला त्याला फॅसिझमच्या कल्पनांमध्ये रस होता, परंतु त्याचा भाऊ सीझेरला जर्मन एकाग्रता शिबिरात कैद केल्यानंतर, तसेच इतर परिस्थितींमुळे, त्याने आपल्या विचारांवर पुनर्विचार केला आणि प्रतिकार चळवळीचा सदस्य बनला. 1944 मध्ये ते इटालियन कम्युनिस्ट पक्षात सामील झाले.

1948 पासून, रोदारीने कम्युनिस्ट वृत्तपत्र युनिटा साठी पत्रकार म्हणून काम केले आणि मुलांसाठी देखील लिहिले. "द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" हे त्यांचे सर्वात प्रसिद्ध काम 1951 मध्ये प्रकाशित झाले होते. ही कथा झ्लाटा पोटापोव्हा यांनी रशियन भाषांतरात प्रकाशित केली होती, 1953 मध्ये सॅम्युइल मार्शक यांनी संपादित केली होती.
J. Rodari अनेक वेळा USSR ला भेट दिली.
1970 मध्ये त्यांना हॅन्स ख्रिश्चन अँडरसन पारितोषिक मिळाले, त्यानंतर त्यांना जगभरात प्रसिद्धी मिळाली.
जे. रोडारीच्या मुलांसाठीच्या अनेक कवितांचे रशियन भाषेत एस. मार्शक, वाय. अकिम, आय. कॉन्स्टँटिनोव्हा यांनी भाषांतर केले होते.
14 एप्रिल 1980 रोजी रोममध्ये जियानी रोदारी यांचे गंभीर आजाराने निधन झाले.

"सिपोलिनोचे साहस" (1951)

प्लॉट सारांश

सिपोलिनो हा कांद्याचा मुलगा आहे. तो एका मोठ्या कांद्याच्या कुटुंबात राहत होता: आई, वडील सिपोलोन आणि 7 भाऊ: सिपोलेट्टो, सिपोलोट्टो, सिपोलोकिया, सिपोलुसिया इ. हे कुटुंब गरीब होते, शहराच्या अगदी सीमेवर एका लाकडी रोपाच्या पेटीच्या आकाराच्या घरात राहत होते.
एके दिवशी देशाचा शासक प्रिन्स लिंबू याने या ठिकाणी जायचे ठरवले.

कोर्टाच्या लिंबू सैनिकांनी तात्काळ कांद्याचा वास नष्ट करण्यासाठी बाहेरील भागात कोलोन आणि परफ्यूम फवारण्यास सुरुवात केली. चेंगराचेंगरीच्या वेळी, जुन्या सिपोलोनने चुकून शासकाचा पातळ वाकडा पाय कॉलसने चिरडला. त्यासाठी त्याला पकडून तुरुंगात टाकण्यात आले. जेव्हा सिपोलिनोची त्याच्या वडिलांशी भेट झाली, तेव्हा त्याला कळले की देशातील तुरुंगात असलेले गुन्हेगार नसून केवळ सभ्य आणि प्रामाणिक लोक आहेत. त्याच्या वडिलांनी सिपोलिनोला जगभर जाण्याचा आणि त्याची बुद्धी शिकण्याचा सल्ला दिला. सिपोलिनोने त्याची आई आणि भावांना त्याच्या काकांकडे सोपवले, त्याच्या वस्तू एका बंडलमध्ये बांधल्या आणि रस्त्यावर आदळले.
एका गावात, त्याला म्हातारा भोपळा भेटला, जो विटांच्या पेटीत बसला होता - हे त्याचे घर होते, ज्याच्या बांधकामासाठी त्याने आयुष्यभर पैसे वाचवले आणि 118 विटा गोळा केल्या. सिपोलिनोने गॉडफादर पम्पकिनला त्याच्या आयुष्याबद्दल विचारण्यास सुरुवात केली, परंतु नंतर रहिवासी त्यांच्या घरात लपून राहू लागले - सिग्नर टोमॅटो गाडीतून बाहेर आला.

त्याने त्याच्या गॉडफादर पम्पकिनला जाहीर केले की त्याने जमीन मालक काउंटेस विशेन यांच्या जमिनीवर बेकायदेशीरपणे आपला "महाल" बांधला आहे. भोपळ्याने आक्षेप घेतला, सिपोलिनोने त्याचा बचाव केला. आणि मग सिग्नर टोमॅटोने त्याला विचारले की तो का काम करत नाही. मुलाने उत्तर दिले की तो अभ्यास करत आहे - स्कॅमरचा अभ्यास करत आहे. सिग्नर टोमॅटोमध्ये रस निर्माण झाला आणि मग सिपोलिनोने सिग्नर टोमॅटोकडे आरसा आणला. तो मुलगा आपली चेष्टा करतोय हे त्याच्या लक्षात आलं आणि तो संतापला. त्याने सिपोलिनोला केसांनी पकडले आणि त्याला हलवू लागला. धनुष्यातून त्याच्या डोळ्यात लगेच अश्रू आले आणि तो घाईघाईने निघून गेला.
मास्टर विनोग्राडिंकाने सिपोलिनोला त्याच्या कार्यशाळेत शिकाऊ म्हणून काम करण्यासाठी आमंत्रित केले. आणि सर्वत्र लोक त्याच्याकडे आले.

तो नाशपातीपासून बनवलेले व्हायोलिन वाजवणारे प्रोफेसर पेअर यांना भेटले; माळी लुक लीकबरोबर, ज्याच्या मिशीवर त्याची पत्नी सनी हवामानात कपडे वाळवते; सेंटीपीड्सच्या कुटुंबासह.
सिग्नर टोमॅटोने पुन्हा डझनभर लिंबू सैनिक आणि रक्षक कुत्रा मॅस्टिनोसह गावाला भेट दिली. त्यांनी गरीब जुन्या भोपळ्याला जबरदस्तीने घराबाहेर ढकलले, ज्यामध्ये त्यांनी एक रक्षक कुत्रा ठेवला. पण सिपोलिनोने झोपेची गोळी पाण्यात विरघळली आणि तहानलेल्या कुत्र्याला प्यायला दिली. जेव्हा तो झोपी गेला तेव्हा सिपोलिनो त्याला काउंटेसेस चेरीच्या उद्यानात घेऊन गेला.
पण आता सगळ्यांना सिग्नर टोमॅटोच्या बदलाची भीती वाटत होती. घर काळजीपूर्वक एका कार्टवर लोड केले गेले, जंगलात नेले गेले आणि चेर्निकीच्या गॉडफादरच्या देखरेखीखाली सोडले गेले.
आणि त्या वेळी दोन पाहुणे चेरीच्या काउंटेसेसच्या इस्टेटमध्ये आले - बॅरन ऑरेंज आणि ड्यूक मंदारिन. बॅरन ऑरेंजने आपल्या शेतकऱ्यांचे सर्व साहित्य खाल्ले, नंतर त्याच्या बागांची सर्व झाडे खाल्ले, मग त्याने आपल्या जमिनी विकून अन्न विकत घेण्यास सुरुवात केली. जेव्हा त्याच्याकडे काहीच उरले नव्हते तेव्हा त्याने काउंटेस विशेन पैकी एकाला भेटायला सांगितले.

बॅरन ऑरेंजचे पोट मोठे होते आणि तो स्वतःहून पुढे जाऊ शकत नव्हता. म्हणून, त्यांना त्याच्याकडे सेवक नियुक्त करावे लागले ज्यावर त्याचे पोट वाहून नेले जात असे. ड्यूक ऑफ मंदारिननेही खूप त्रास दिला. तो खूप लोभी होता. त्यामुळे त्याने आत्महत्येची दृश्ये साकारली. काउंटेसेस चेरीने त्याचे वाईट विचारांपासून लक्ष विचलित करण्यासाठी सिग्नर मंदारिनचे दागिने, रेशमी शर्ट इ. दिले. या त्रासांमुळे, चेरीच्या काउंटेसेस भयंकर मूडमध्ये होत्या.
यावेळी, सिग्नर टोमॅटोला तातडीने भोपळ्याच्या घरातून गायब झाल्याची माहिती देण्यात आली. सिग्नर टोमॅटोने दंगल शमवण्यासाठी सैनिक पाठवले. जवळपास सर्व गावातील रहिवाशांना अटक करण्यात आली. सिपोलिनो आणि मुलगी मूली सैनिकांपासून पळून गेली.
काउंटेस विशेंकाचा पुतण्या, मुलगा विशेंका, विलासी लोकांमध्ये अत्यंत एकाकी राहत होता. एके दिवशी त्याने गावातील मुले पाठीवर बॅग घेऊन रस्त्याने धावताना पाहिले. त्याने काकूंना शाळेत पाठवायला सांगितले. पण तो एक गण होता! त्याच्या काकूंनी त्याला सिग्नर पेत्रुष्का या शिक्षकाची नियुक्ती केली. परंतु शिक्षक एक भयंकर कंटाळवाणा ठरला: त्याने सर्वत्र प्रतिबंधांसह नोटीस टांगल्या. एके दिवशी, अटकेच्या दिवशी, चेरीने कुंपणाच्या मागे सिपोलिनो आणि मूला पाहिले.

मुलांची मैत्री झाली. परंतु सिग्नर टोमॅटोने त्यांचे आनंदी हास्य ऐकले आणि चेरीला गरीबांशी मैत्री करण्यास मनाई केली.

मुलगा चेरी खूप अस्वस्थ होता आणि सतत रडत होता. पण ते त्याच्यावर हसले. फक्त दासी झेम्ल्यानिचकाला चेरीबद्दल मनापासून वाईट वाटले. लवकरच चेरीला ताप आला. त्याने सिपोलिनो आणि मुळा ही नावे पुन्हा सांगायला सुरुवात केली. प्रत्येकाने ठरवले की मुलाला भ्रांत आहे आणि डॉक्टरांना आमंत्रित केले आहे. पण ते चेरीला मदत करू शकले नाहीत. मग स्ट्रॉबेरी गर्लने गरीब पण सत्यवादी डॉक्टर चेस्टनटला आमंत्रित केले. तो म्हणाला की चेरीला उदासीनता आहे आणि त्याला इतर मुलांशी संवाद साधण्याची गरज आहे. या शब्दांसाठी, डॉक्टर चेस्टनटला वाड्यातून बाहेर काढण्यात आले.
शेवटी सिपोलिनोला पकडण्यात आले आणि काउंटेस विशेन तुरुंगात सापडलेल्या सर्वात गडद आणि खोल कोठडीत टाकण्यात आले. पण योगायोगाने तो नवीन बोगदा खोदत असलेल्या मोलला भेटला. सिपोलिनोने मोलला त्याचे मित्र जिथे होते त्या अंधारकोठडीकडे जाणारा एक नवीन भूमिगत कॉरिडॉर खोदण्यासाठी राजी केले. मोले मान्य केले.
सिपोलिनोची सेल रिकामी असल्याचे जेव्हा सिग्नर टोमॅटोला कळले तेव्हा तो चिडला. तो निराशेने बेंचवर खाली पडला; वाऱ्याच्या झुळकेने सेलचा दरवाजा बंद झाला. टोमॅटो कुलूपबंद होता. यावेळी, सिपोलिनो आणि मोल त्यांच्या मित्रांच्या सेलमध्ये पोहोचले. पिंपकिनच्या गॉडफादरचे परिचित आवाज आणि उसासे आधीच ऐकू येत होते. पण नंतर मास्टर ग्रेपने एक सामना पेटवला आणि मोलने प्रकाशाचा तिरस्कार केला. त्याने सिपोलिनो आणि त्याच्या मित्रांचा त्याग केला.
चेरीला कळले की सिग्नर टोमॅटो त्याच्या साठवणीच्या खिशात अंधारकोठडीच्या चाव्या ठेवतो. तो स्टॉकिंग्जमध्ये झोपला. चेरीने स्ट्रॉबेरीला एक अतिशय चवदार चॉकलेट केक बेक करायला आणि झोपेच्या गोळ्या देण्यास सांगितले. टोमॅटोने आनंदाने केक खाल्ला आणि घोरायला लागला. त्यामुळे चेरी आणि स्ट्रॉबेरीने सर्व कैद्यांची सुटका केली. सकाळी, टोमॅटोने प्रिन्स लेमनला एक तातडीचा ​​टेलीग्राम दिला की काउंटेस चेरीच्या वाड्यात अशांतता पसरली आहे.
त्यानंतर अनेक साहसे झाली, पण श्रीमंत राज्यकर्त्यांसोबतचा संघर्ष गरीबांच्या विजयात संपला. प्रिन्स लिंबू, स्वातंत्र्याचा बॅनर पाहून, एकेकाळी सोडलेल्या शेणखताकडे गेला. काउंटेसेस चेरी लगेच कुठेतरी निघून गेल्या. सिग्नर पीनेही देश सोडला. सोयाबीनने बॅरन ऑरेंजची सेवा करणे बंद केले, चारचाकीला त्याच्या पोटाने ढकलले. आणि बीन्सशिवाय, बॅरन आपली जागा सोडू शकत नव्हता. त्यामुळे ऑरेंजने लवकरच वजन कमी केले. हालचाल करताच त्याने भीक मागण्याचा प्रयत्न केला. पण त्याला लगेच लाज वाटली आणि स्टेशनवर लोडर म्हणून काम करण्याचा सल्ला दिला. आता तो सडपातळ झाला आहे. ड्यूक मंदारिनने काम केले नाही, परंतु ऑरेंजबरोबर स्थायिक झाला आणि त्याच्या खर्चावर जगू लागला. गुड ऑरेंज त्याला नकार देऊ शकला नाही. सिग्नर पेत्रुष्का किल्ल्याचा रक्षक बनला. गॉडफादर भोपळ्याला या वाड्यात माळी म्हणून नोकरी मिळाली. आणि त्याचा विद्यार्थी सिग्नर टोमॅटो होता - तथापि, त्याआधी टोमॅटोला अनेक वर्षे तुरुंगात राहावे लागले. मास्टर विनोग्रादिंका गावचे अध्यक्ष म्हणून निवडून आले. वाडा मुलांच्या ताब्यात दिला. त्यात एक शाळा, एक सर्जनशीलता कक्ष, खेळण्याच्या खोल्या आणि मुलांसाठी इतर खोल्या होत्या.

जी. रोडारी द्वारे कथेचे विश्लेषण "सिपोलिनोचे साहस"

परीकथा नेहमीच आणि सर्व लोकांमध्ये न्यायाच्या विजयाचे स्वप्न आणि चांगल्या भविष्याची आशा व्यक्त करते.
जे. रोडारीच्या भव्य फळ, बेरी आणि भाज्यांच्या देशात, जमिनीवर उगवणारी प्रत्येक गोष्ट म्हणजे लोक: सिपोलिनो, लीक, भोपळा, स्ट्रॉबेरी, ब्लूबेरी. पण सज्जन टोमॅटो आधीच पृथ्वी आणि लोकांवर उठला आहे आणि त्यांच्यावर अत्याचार करत आहे. वकील वाटाणा त्याच्या अँटेनाने सर्व गोष्टींना चिकटून राहतो, फक्त उंचावर जाण्यासाठी, आणि तो देशद्रोही ठरतो. काउंटेस चेरी, बॅरन ऑरेंज, ड्यूक मंदारिन - ही सर्व फळे झाडांवर वाढतात, ते उंच वाढले आहेत, त्यांच्या मूळ मातीपासून पूर्णपणे कापले आहेत, त्यांना पृथ्वीवर खाली राहणाऱ्या लोकांच्या त्रासाची आणि दुःखाची काय पर्वा आहे? या देशातील लोकांसाठी जीवन सोपे नव्हते, कारण प्रिन्स लेमन तेथे राज्यकर्ता होता. लिंबू सह जीवन गोड असू शकते?
सिपोलिनो हा आनंदी आणि हुशार कांदा मुलगा आहे. परीकथेतील सर्व पात्रे भाज्या किंवा फळे आहेत: गॉडफादर भोपळा, शुमेकर ग्रेप, वकील मटार, मुलगी मुळा, मुलगा चेरी, संगीत प्राध्यापक नाशपाती, जुना चिपोला इ. लेखकाने म्हटले आहे की या परीकथा गार्डन सोसायटीमध्ये, जीवनाप्रमाणेच, सामाजिक विरोधाभास चालतात: विनम्र “प्रामाणिक नागरिक” दुष्ट आणि लोभी सिग्नर टोमॅटो, गर्विष्ठ प्रिन्स लेमन त्याच्या लिमोनचिक सैन्यासह आणि गर्विष्ठ काउंटेस चेरी यांच्याद्वारे अत्याचार करतात. .
पण रोदारीला विश्वास होता की सामान्य कष्टकरी लोकांच्या बाजूने आणि लोकांच्याच प्रयत्नातून समाजात परिवर्तन होऊ शकते. सिपोलिनो यांनी या प्रक्रियेचे नेतृत्व केले.
जेव्हा त्याचे वडील सिपोला आणि संपूर्ण गरीब बागेतील बांधवांना सिग्नर टोमॅटोने प्रिन्स लेमनच्या आदेशानुसार तुरुंगात टाकले, तेव्हा आनंदी सिपोलिनो "शहाणपण शिकण्यासाठी" आणि "फसवणूक करणाऱ्यांचा आणि बदमाशांचा अभ्यास" करण्यासाठी प्रवासाला निघाला. त्याला एकनिष्ठ मित्र (चतुर मुलगी मूली, दयाळू आणि हुशार मुलगा चेरी) सापडतात आणि त्यांच्या मदतीने त्याच्या वडिलांची आणि इतर कैद्यांची तुरुंगातून सुटका होते. मग संपूर्ण भाजीपाला गाव आपल्या टोमॅटो, लिंबू आणि चेरी या परजीवींना तुरुंगात नेतो आणि दुष्ट काउंटेसचा किल्ला आनंदी चिल्ड्रन पॅलेसमध्ये बदलतो, जिथे सिपोलिनोच्या नेतृत्वाखाली बागेतील मुले खेळायला आणि अभ्यास करण्यासाठी जातात.
मी सिपोलिनोच्या शब्दांनी लेख संपवू इच्छितो: "या जगात शांततेत राहणे शक्य आहे, पृथ्वीवरील प्रत्येकासाठी पुरेशी जागा आहे."

इतर कला प्रकारांमध्ये "सिपोलिनोचे साहस".

1961 मध्ये, सोव्हिएत पूर्ण-लांबीचा हाताने काढलेला ॲनिमेटेड चित्रपट "चिपोलिनो" शूट करण्यात आला. 12-13 वर्षांनंतर कॅरेन खचातुर्यन यांनी लिहिलेल्या कार्टूनसाठी संगीत त्याच नावाच्या बॅलेचा आधार म्हणून काम केले.

1974 मध्ये, Gianni Rodari च्या परीकथेवर आधारित, Tamara Lisitsian दिग्दर्शित एक विलक्षण संगीतमय कॉमेडी मोसफिल्म स्टुडिओमध्ये चित्रित करण्यात आली. प्रसिद्ध अभिनेते व्ही. बसोव, रिना झेलेनाया, जी. वित्सिन आणि इतरांनी प्रमुख भूमिका साकारल्या होत्या. इटलीमध्ये काही काळ काम केलेल्या तमारा लिसित्शियन यांची वैयक्तिकरित्या जियानी रोदारीशी ओळख होती.

सिपोलिनो हा 1951 मध्ये प्रथम प्रकाशित झालेल्या जियानी रोडारीच्या परीकथा "द ॲडव्हेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" (ले ॲव्हेंचर डी सिपोलिनो) चा नायक आहे.

लवकरच पुस्तक रशियनमध्ये अनुवादित केले गेले आणि आनंदी आणि शूर परी-कथा पात्र सोव्हिएत मुलांमध्ये खूप लोकप्रिय झाले. सॅम्युइल याकोव्लेविच मार्शक यांनी संपादित केलेल्या झ्लाटा मिखाइलोव्हना पोटापोव्हा यांनी केलेल्या भाषांतरात रशियन मुले अजूनही या आनंदी, साधनसंपन्न मुलाला ओळखत आहेत.

1961 मध्ये, सोयुझमल्टफिल्म स्टुडिओने ॲनिमेटर बोरिस डेझकिन दिग्दर्शित ॲनिमेटेड चित्रपट प्रदर्शित केला; 1964 मध्ये सिपोलिनोच्या साहसांबद्दल एक फिल्मस्ट्रिप दिसली; आणि 1973 मध्ये, मुख्य भूमिकेत साशा एलिस्ट्राटोव्हसह तमारा लिसिट्सियन दिग्दर्शित संगीतमय कॉमेडी रिलीज झाली. शिवाय, 1974 मध्ये, मुलांसाठी बॅले "सिपोलिनो" कॅरेन खचातुर्यनच्या संगीतावर आणि गेनाडी रायखलोव्हच्या लिब्रेटोवर सादर केले गेले, ज्याचा प्रीमियर कीव राज्य शैक्षणिक ऑपेरा आणि बॅलेट थिएटरमध्ये झाला. टी. जी. शेवचेन्को (युक्रेनचे राष्ट्रीय ऑपेरा).

सिपोलिनो हा एक कांदा मुलगा आहे आणि त्याचे नाव इटालियन “सिपोला” वरून सांगत आहे, म्हणजे. "कांदा". दिसायला, तो एक सामान्य मुलगा आहे, फक्त त्याचे डोके कांद्यासारखे आहे आणि केसांऐवजी हिरवे बाण चिकटलेले आहेत. त्याच्या सर्व असंख्य नातेवाईकांसह, तो एका परीकथा देशात राहतो, ज्याचे सर्व रहिवासी फळे किंवा भाज्यांसारखे दिसतात. परीकथेच्या पानांवर दुष्ट गृहस्थ टोमॅटो, दुर्दैवी गॉडफादर भोपळा, प्रोफेसर नाशपाती, गर्विष्ठ काउंटेस चेरी आणि त्यांचा पुतण्या, छोटी काउंट चेरी, प्रिन्स लिंबू आणि त्याचे लिंबू सैनिक, हुशार वकील ग्रीन पीस, मास्टर ग्रेप आहेत. , मुलगी मुळा आणि अर्थातच फादर सिपोलिनो , जुना सिपोलोन.

एके दिवशी, सिपोलोनने चुकून इफेट प्रिन्स लेमनच्या पायावर पाऊल ठेवले आणि नंतर त्याला धोकादायक बंडखोर मानले गेले आणि त्याला जन्मठेपेची शिक्षा झाली. त्यामुळे सिपोलिनोला कळले की त्याच्या देशाच्या तुरुंगात फक्त प्रामाणिक लोक आहेत ज्यांच्यावर श्रीमंत लोक अत्याचार करतात आणि त्याने आपल्या वडिलांना आणि त्याच्या साथीदारांना सोडवण्याचा निर्णय घेतला. सिपोलिनो आणि त्याच्या मित्रांना अनेक रोमांच अनुभवावे लागतील, परंतु कथेच्या शेवटी, दुष्ट आणि मूर्ख श्रीमंत लोक आणि त्यांचे गुंड देश सोडून पळून जातात आणि सिपोलिनो आणि त्याचे मित्र नवीन आनंदी जीवन तयार करतात. सोव्हिएत युनियनमध्ये ही कथा इतकी लोकप्रिय होती हे आश्चर्यकारक नाही.

तथापि, सिपोलिनो स्वत: ला पसंत करण्यास सक्षम आहे. एका साध्या गरीब कुटुंबातील हा एक जिंदादिल आणि साधनसंपन्न मुलगा आहे, ज्याला अडचणी काय आहेत हे स्वतःच माहित आहे, परंतु कधीही हार मानत नाही किंवा हार मानत नाही. तो एक निष्ठावान मित्र आहे आणि नेहमी त्याचे शब्द पाळतो, तो शूर आणि धैर्यवान आहे आणि सिपोलिनोला हे माहित आहे की दु: ख कसे प्रेरक शक्तीमध्ये बदलायचे. जेव्हा सैनिकांनी जुन्या सिपोलोनला तुरुंगात नेले तेव्हा तो फक्त एकदाच रडला, परंतु त्यानंतर तो आपल्या वडिलांना अन्यायकारक शिक्षेपासून कसे वाचवायचे याचा विचार करून व्यवसायात उतरला.

1952 मध्ये, "सिपोलिनो आणि साबण बुडबुडे" (सिपोलिनो ए ले बोले डी सपोन) या परीकथेची एक निरंतरता प्रकाशित झाली, परंतु तिचे रशियनमध्ये भाषांतर केले गेले नाही आणि पूर्वीच्या सोव्हिएत युनियनच्या देशांमध्ये ते व्यावहारिकरित्या अज्ञात आहे.

जेव्हा 1956 मध्ये "फनी पिक्चर्स" मासिक प्रकाशित झाले, तेव्हा सिपोलिनो क्लब ऑफ मेरी मेनच्या सदस्यांपैकी एक बनला, ज्यांचे नायक केवळ या लोकप्रिय मुलांच्या मासिकाच्या पृष्ठांवरच नव्हे तर त्यांच्या साहसांबद्दल असंख्य व्यंगचित्रांमध्ये देखील दिसले.