मी कोपऱ्यात अडकलेल्या घोड्यासारखा होतो. गाण्याचे बोल - एका महिलेला पत्र (सर्गेई येसेनिनचे श्लोक)

एका महिलेला पत्र

आठवतंय का,
तुम्हा सर्वांना नक्कीच आठवत असेल,
मी कसा उभा होतो
भिंतीजवळ येत आहे
तुम्ही उत्साहाने खोलीत फिरलात
आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.
तू म्हणालास:
आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे
तुला काय त्रास दिला
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे खूप आहे
आणखी खाली गुंडाळा.
प्रिये!
तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं.
लोकांच्या गर्दीत तुला ते कळलं नाही
मी साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होतो,
एका धाडसी स्वाराने प्रेरित केले.
तुला माहीत नव्हते
की मी पूर्ण धुरात आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
म्हणूनच मला त्रास होत आहे कारण मला समजत नाही -
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?
समोरासमोर
आपण चेहरा पाहू शकत नाही.
मोठ्या गोष्टी दुरून पाहता येतात.
जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते -
जहाज खराब स्थितीत आहे.
पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.
बरं, आपल्यापैकी कोण डेकवर सर्वात मोठा आहे?
पडले नाही, उलट्या किंवा शपथ घेतली नाही?
त्यापैकी काही मोजके आहेत, ज्यात अनुभवी आत्मा आहे,
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.
मग मी पण
जंगली आवाज करण्यासाठी
पण परिपक्वतेने काम जाणून,
तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,
जेणेकरून लोकांना उलट्या होताना दिसत नाहीत.
ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.
प्रिये!
मी तुला त्रास दिला
तू दु:खी होतास
थकलेल्यांच्या डोळ्यात:
मी तुम्हाला काय दाखवत आहे?
घोटाळ्यांमध्ये स्वतःला वाया घालवले.
पण तुला माहीत नव्हतं
धुरात काय आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
त्यामुळे मला त्रास होत आहे
जे मला समजत नाही
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते...
आता वर्षे उलटली आहेत.
मी वेगळ्या वयात आहे.
आणि मला वेगळे वाटते आणि विचार करतात.
आणि मी उत्सवाच्या वाइनबद्दल म्हणतो:
कर्णधाराला स्तुती आणि गौरव!
आज मी
कोमल भावनांच्या धक्क्यात.
मला तुझा उदास थकवा आठवला.
आणि आता
मी तुला सांगायला घाई करत आहे,
मी कसा होतो
आणि माझं काय झालं!
प्रिये!
मला हे सांगण्यास आनंद होत आहे:
मी कड्यावरून पडणे टाळले.
आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात भयंकर प्रवासी सहकारी आहे.
मी चुकीची व्यक्ती बनलो आहे
तेव्हा तो कोण होता?
मी तुला छळणार नाही
जसं पूर्वी होतं.
स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी
आणि चांगले काम
मी इंग्लिश चॅनेलवरही जायला तयार आहे.
मला माफ कर...
मला माहित आहे: तू सारखा नाहीस -
तुम्ही राहतात का
गंभीर, बुद्धिमान पतीसह;
तुम्हाला आमच्या कष्टाची गरज नाही,
आणि मी स्वतः तुला
थोडी गरज नाही.
असे जगा
तारा तुम्हाला कसे मार्गदर्शन करतो
नूतनीकरण केलेल्या छताखाली मंडप.
शुभेच्छांसह,
नेहमी तुझी आठवण येते
तुमचा परिचय
सेर्गे येसेनिन.

येसेनिनच्या "स्त्रीला पत्र" या कवितेचे विश्लेषण

सर्गेई येसेनिनच्या आयुष्यात अनेक स्त्रिया होत्या, परंतु त्या सर्वांबद्दल त्याच्या मनात उबदार आणि कोमल भावना नव्हती. त्यापैकी झिनिडा रीच ही कवीची पहिली पत्नी आहे, जिला त्याने आपल्या नवीन छंदासाठी सोडून दिले. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की येसेनिनने या महिलेशी त्या क्षणी संबंध तोडले जेव्हा तिला तिच्या दुसर्या मुलाची अपेक्षा होती. त्यानंतर, कवीने आपल्या कृत्याबद्दल पश्चात्ताप केला आणि आपल्या माजी पत्नी आणि दोन मुलांसाठी आर्थिक तरतूद करण्याची जबाबदारी स्वतःवर घेतली.

1922 मध्ये, झिनिडा रीचने दिग्दर्शक व्हसेव्होलॉड मेयरहोल्डशी पुनर्विवाह केला, ज्याने लवकरच येसेनिनची मुले दत्तक घेतली. तथापि, कवी आपल्या पत्नीशी जे केले त्याबद्दल स्वत: ला क्षमा करू शकत नाही. 1924 मध्ये, त्याने पश्चात्तापाची कविता तिला समर्पित केली "स्त्रीला पत्र", ज्यामध्ये त्याने आपल्या माजी पत्नीला क्षमा मागितली. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की या कामाच्या संदर्भात असे दिसून येते की झिनिडा रीचनेच येसेनिनशी संबंध तोडण्याचा आग्रह धरला होता, जरी कवीपासून घटस्फोट घेतल्यानंतर तिला मानसिक आजारी असलेल्या क्लिनिकमध्ये काही काळ उपचार घेण्यास भाग पाडले गेले, कारण लग्नाचे विघटन तिच्यासाठी खरोखरच कोसळले होते. तथापि, या जोडप्याच्या परिचितांनी असा दावा केला आहे की त्या क्षणी आधीच रीचने तिच्या अभिनय क्षमतेचा कुशलतेने वापर केला, दृश्ये साकारली, ज्यापैकी एक कवी त्याच्या कवितेत वर्णन करतो. "तुम्ही म्हणालात: आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे, की माझ्या वेड्या जीवनामुळे तुम्हाला त्रास झाला आहे," येसेनिन नोट करते. आणि, वरवर पाहता, यासारख्या वाक्यांनी घटस्फोट घेण्याचा त्याचा हेतू मजबूत केला. याव्यतिरिक्त, प्रत्यक्षदर्शींच्या आठवणींनुसार, कवी आपल्या निवडलेल्याला दीर्घकाळ चाललेल्या फसवणुकीसाठी क्षमा करू शकला नाही: रीचने खोटे बोलले की लग्नापूर्वी तिच्याकडे पुरुष नव्हता आणि अशी फसवणूक ही संबंध तोडण्याच्या दिशेने पहिले पाऊल होते. . येसेनिनला ईर्ष्याने त्रास झाला नाही, जरी त्याने कबूल केले की सत्य शिकणे त्याच्यासाठी वेदनादायक होते. मात्र, या महिलेने सत्य का लपवले, असा प्रश्न मला सतत पडतो. म्हणूनच, तिला काव्यात्मक संदेशात खालील वाक्यांश आहे हे आश्चर्यकारक नाही: “प्रिय! तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं." हे अपघाती नाही, कारण प्रेम हा शब्द कवीसाठी विश्वासाचा समानार्थी आहे, जो त्याच्या आणि झिनिडा रीचमध्ये अस्तित्वात नव्हता. या शब्दांमध्ये कोणतीही निंदा नाही, परंतु केवळ निराशेतून कटुता आहे, कारण येसेनिनला आताच समजले आहे की त्याने आपले जीवन त्याच्याशी पूर्णपणे परक्या व्यक्तीशी जोडले आहे. त्याने खरोखरच एक कुटुंब तयार करण्याचा प्रयत्न केला आणि आशा केली की ते त्याच्यासाठी दररोजच्या त्रासांपासून एक विश्वासार्ह आश्रयस्थान बनेल. परंतु, कवीच्या म्हणण्यानुसार, तो "साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होता, जो शूर स्वार होता. "

आपले कौटुंबिक जीवन उद्ध्वस्त होत आहे हे लक्षात घेऊन, कवीला खात्री होती की "जहाज अत्यंत वाईट अवस्थेत आहे" आणि लवकरच ते बुडेल. समुद्राच्या जहाजाद्वारे त्याचा अर्थ असा आहे की दारूच्या नशेत घोटाळे आणि भांडणे हे अयशस्वी विवाहाचे परिणाम आहेत. मद्यधुंद अवस्थेत कवीच्या मृत्यूची भविष्यवाणी करणाऱ्या झिनिडा रीचने त्याचे भविष्य पूर्वनिर्धारित केले आहे. परंतु असे होत नाही आणि वर्षांनंतर येसेनिनला आपल्या माजी पत्नीला कवितेत सांगायचे आहे की तो खरोखर काय बनला. “मला हे सांगण्यास आनंद झाला: मी कड्यावरून पडणे टाळले,” कवीने नमूद केले की तो पूर्णपणे भिन्न व्यक्ती बनला आहे. जीवनाबद्दलच्या त्याच्या सध्याच्या मतांसह, लेखकाला असे वाटते की तो या स्त्रीला विश्वासघात आणि निंदा यांनी क्वचितच त्रास देईल. आणि झिनिडा रीच स्वतः बदलली आहे, जे येसेनिन उघडपणे म्हणतात: "तुम्हाला आमच्या कष्टाची गरज नाही आणि तुम्हाला माझी थोडीशी गरज नाही." पण कवीला या बाईबद्दल द्वेष नाही, जिला आयुष्यात आनंद मिळाला आहे. तो तिला तिच्या अपमान, खोटेपणा आणि तिरस्कारासाठी क्षमा करतो, नशिबाने त्यांना वेगवेगळ्या दिशेने नेले आहे यावर जोर देऊन. आणि यासाठी कोणालाही दोष देऊ नये, कारण त्या प्रत्येकाचा स्वतःचा मार्ग, त्यांची स्वतःची ध्येये आणि त्यांचे स्वतःचे भविष्य आहे, ज्यामध्ये ते पुन्हा कधीही एकत्र राहू शकणार नाहीत.

आठवतंय का,
नक्कीच, तुम्हा सर्वांना आठवत असेल
मी कसा उभा होतो
भिंतीजवळ येत आहे
तुम्ही उत्साहाने खोलीत फिरलात
आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.

तू म्हणालास:
आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे
तुला काय त्रास दिला
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे खूप आहे
आणखी खाली गुंडाळा.

प्रिये!
तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं.
लोकांच्या गर्दीत तुला ते कळलं नाही
मी साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होतो,
एका धाडसी स्वाराने प्रेरित केले.

तुला माहीत नव्हते
की मी पूर्ण धुरात आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
म्हणूनच मला त्रास होत आहे कारण मला समजत नाही -
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?

समोरासमोर
आपण चेहरा पाहू शकत नाही.
मोठ्या गोष्टी दुरून पाहता येतात.
जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते,
जहाज खराब स्थितीत आहे.

पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.

बरं, आपल्यापैकी कोण डेकवर सर्वात मोठा आहे?
पडले नाही, उलट्या किंवा शपथ घेतली नाही?
त्यापैकी काही मोजके आहेत, ज्यात अनुभवी आत्मा आहे,
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.

मग मी पण
जंगली आवाज करण्यासाठी
पण परिपक्वतेने काम जाणून,
तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,
जेणेकरून लोकांना उलट्या होताना दिसत नाहीत.
ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.

प्रिये!
मी तुला त्रास दिला
तू दु:खी होतास
थकलेल्यांच्या डोळ्यात:
मी तुम्हाला काय दाखवत आहे?
घोटाळ्यांमध्ये स्वतःला वाया घालवले.

पण तुला माहीत नव्हतं
धुरात काय आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
त्यामुळे मला त्रास होत आहे
जे मला समजत नाही
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते...

आता वर्षे उलटली आहेत
मी वेगळ्या वयात आहे.
आणि मला वेगळे वाटते आणि विचार करतात.
आणि मी उत्सवाच्या वाइनवर म्हणतो:
कर्णधाराला स्तुती आणि गौरव!

आज मी
कोमल भावनांच्या धक्क्यात.
मला तुझा उदास थकवा आठवला.
आणि आता
मी तुला सांगायला घाई करत आहे,
मला काय आवडले होते
आणि माझं काय झालं!

प्रिये!
मला हे सांगण्यास आनंद होत आहे:
मी कड्यावरून पडणे टाळले.
आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात भयंकर प्रवासी सहकारी आहे.

मी चुकीची व्यक्ती बनलो आहे
तेव्हा तो कोण होता?
मी तुला छळणार नाही
जसं पूर्वी होतं.
स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी
आणि चांगले काम
मी इंग्लिश चॅनेलवरही जायला तयार आहे.

मला माफ कर...
मला माहित आहे: तू सारखा नाहीस -
तुम्ही राहतात का
गंभीर, बुद्धिमान पतीसह;
तुम्हाला आमच्या कष्टाची गरज नाही,
आणि मी स्वतः तुला
थोडी गरज नाही.

असे जगा
तारा तुम्हाला कसे मार्गदर्शन करतो
नूतनीकरण केलेल्या छताखाली मंडप.
शुभेच्छांसह,
नेहमी तुझी आठवण येते
तुमचा परिचय
सेर्गे येसेनिन. आठवतंय ना
तुम्हाला नक्कीच आठवत असेल
मी तिथे उभा असताना,
भिंतीजवळ जाऊन,
तुम्ही उत्साहाने खोलीभोवती फिरलात
आणि काहीतरी कठोर
चेहऱ्यावर मला फेकले.

तू म्हणालास:
आमची निघायची वेळ,
तुझा काय छळ होतोय
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवहार करण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे नशीब -
आणखी खाली रोल करा.

आवडते!
मला तू आवडला नाहीस.
तुका म्ह णे न जाणो मानव पुत्रमिशे
मी एका घोड्यासारखा होतो, ज्याला नंतर नेले जाते,
धाडसी रायडरने प्रेरित केले.

तुला माहीत नव्हते
मी धुरात आहे
मला त्रास होत असल्याने आणि मला समजत नाही -
घटना आपल्याला कुठे घेऊन जातात.

समोरासमोर
व्यक्ती पाहू शकत नाही.
अंतरावर मोठा दिसतो.
जेव्हा समुद्राचा पृष्ठभाग उकळत असतो,
तैनात करण्यायोग्य स्थितीत जहाज.

पृथ्वी - जहाज!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन गौरवासाठी
वादळ आणि थेट हिमवादळांच्या मध्यभागी
तो सुरेख पाठवला आहे.

विहीर, मोठ्या डेक वर आपल्यापैकी कोणते
पडू नका, उलट्या करू नका आणि शपथ घेतली नाही?
अनुभवी आत्मा असलेले थोडे आहेत
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.

मग मी
जंगली आवाज अंतर्गत
पण परिपक्व काम जाणून,
जहाजाच्या पकडीत उतरलो,
मानवी उलट्या दिसू नये म्हणून.
ती पकड होती -
रशियन खानावळ.
आणि मी काचेवर झुकलो,
त्यामुळे कुणालाही त्रास न होता
स्वतःचा नाश करतात
मद्यधुंद अवस्थेत.

आवडते!
मी तुला छळले,
आपण तळमळ केली आहे
पोशाखांच्या नजरेत:
मी तुझ्यासमोर काय परेड केली
घोटाळ्यात स्वतःला वाया घालवले.

पण तुला माहीत नव्हतं,
की सतत धुरात
वादळात उद्ध्वस्त झालेल्या आयुष्यात
मला त्रास होत असल्याने,
जे मला समजत नाही
घटना आपल्याला कुठे घेऊन जातात...
. . . . . . . . . . . . . . .

आता वर्षे उलटली,
मी दुसऱ्याला म्हातारा झालो.
आणि मला वेगळे वाटते आणि विचार करतात.
आणि मी सणाच्या वाइन म्हणतो:
स्टीयरिंगची प्रशंसा आणि गौरव!

आज मी
स्नेहाच्या प्रभावात.
मला तुझा दुःखी थकवा आठवला.
आता
मी तुला घाई सांगतो
मी काय होतो
आणि माझं काय झालं!

आवडते!
मला सांगायला आनंद होत आहे:
मी तीव्र उतारावरून खाली पडणे टाळतो.
आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात उग्र साथीदार आहे.

मी सारखा नव्हतो,
तेव्हा कोण होते.
मी तुला छळणार नाही,
जसं पूर्वी होतं.
स्वातंत्र्याच्या बॅनरच्या मागे
आणि हलके काम
निदान इंग्लिश चॅनलवर जायला तयार.

मला माफ करा...
मला माहित आहे की तू एक नाहीस -
तुम्ही जगता
गंभीर, बुद्धिमान पतीसह;
तुला आमच्या कष्टाची काय गरज नाही,
आणि मी स्वतः तू
किमान आवश्यक नाही.

असे जगा
तारा कसा नेता
Tabernacles च्या छत अंतर्गत अद्यतनित.
शुभेच्छा देऊन,
नेहमी तुझी आठवण येते
तुमची ओळख
एस सेवा g e th e s e p आणि n .

साहित्यिक समीक्षक आणि सेर्गेई येसेनिन यांच्या कार्याच्या चाहत्यांच्या मते, "स्त्रीला पत्र" ही कविता गीतात्मक कामांच्या यादीत शीर्षस्थानी आहे, कारण हे काम अक्षरशः आत्म्याला स्पर्श करते. या ओळी एका महिलेला उद्देशून पत्राच्या स्वरूपात लिहिल्या जातात. त्यामध्ये, लेखकाने विभक्त होण्याच्या क्षणाचे वर्णन केले आहे आणि त्यांच्यातील नाते का बनले नाही याचे स्पष्टीकरण दिले आहे. जगाच्या दर्शनासाठी एक जागा देखील आहे जिथे, कथानकानुसार, पृथ्वीला वादळी समुद्रावर जहाजाच्या रूपात सादर केले जाते.

समर्पित

ही कविता कोणाला समर्पित आहे याबद्दल वादविवाद अजूनही चालू आहे; लेखकाने ओळींची नायिका कोण आहे हे उघडपणे सांगितलेले नाही. दरम्यान, उच्च संभाव्यतेसह, आम्ही असे म्हणू शकतो की येसेनिनने कविता समर्पित केली, कारण तिने अलिकडच्या वर्षांत त्याच्या हृदयावर सर्वात मोठी छाप सोडली आहे.

आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.

कवितेची सुरुवात एका दृश्याने होते जिथे प्रेमीयुगुलांमध्ये भांडण होते. ती स्त्री उत्साहाने खोलीभोवती फिरते आणि काहीतरी तीक्ष्ण बोलते, अक्षरशः नायकाच्या चेहऱ्यावर फेकते. ती पुनरावृत्ती करते आणि पुनरावृत्ती करते की ती या प्रकारच्या जीवनाला कंटाळली आहे, तिच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे आणि नायकाकडे फक्त एकच रस्ता आहे - खाली सरकण्यासाठी. या दृश्यात, इसाडोरा डंकनचे पात्र स्पष्टपणे दृश्यमान आहे; इतर काही महिला सर्गेईशी असे बोलू शकत होत्या.

येसेनिन ओळींमध्ये काय लपवते

श्लोकाचे विश्लेषण पूर्ण होणार नाही जर आपण ओळींमधून पाहिले नाही, जिथे लेखक बहुतेकदा सर्वात मौल्यवान गोष्टी लपवतो. कविता अनेक वेळा वाक्यांश पुनरावृत्ती करते:

घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?

हे आकस्मिक नाही, कारण काम सूक्ष्मपणे वैयक्तिक आणि सामाजिक, प्रेम आणि क्रांती, पांढरे आणि लाल एकमेकांशी जोडलेले आहे. लेखक लिहितात की त्याला एका स्त्रीवर मोठ्या किंमतीत प्रेम मिळाले, कारण तो "शूर स्वार" द्वारे चालविलेल्या घोड्यासारखा दिसतो. रायडरमध्ये क्रांती दृश्यमान आहे; सोव्हिएत सरकारने कवितेतून दुसरे मुखपत्र बनवण्याचा प्रयत्न केला नाही. हे करण्यासाठी, आवश्यक वाक्ये श्लोकातून बाहेर काढली गेली आणि उर्वरित इतिहासाच्या डस्टबिनमध्ये टाकली गेली.

जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते -
पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.

येथे हे सहज लक्षात येते की येसेनिन हे पाहतो की पृथ्वीवरील जहाज सोव्हिएत सरकारच्या नियंत्रणाखाली आहे आणि हाच एकमेव मार्ग आहे जो जागतिक भांडवलशाहीच्या वादळातून अखंडपणे बाहेर पडू शकतो. जागतिक समस्यांचा एक छोटासा संदर्भ आपल्याला येसेनिन स्वतः त्याच्यावर किती विश्वास ठेवतो याचे कौतुक करू देत नाही, परंतु अश्लीलतेच्या नोट्समध्ये लिहिलेल्या कवितेचे काही भाग आपल्याला त्याला अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास अनुमती देतात.

लेखक लिहितात की वादळाच्या वेळी लँड जहाजावर, ज्यांना अनुभव नाही त्यांच्यासाठी डेकवर हे वाईट आहे. पिचिंगचा अनुभव घेतलेले लोक मजबूत राहतात, तर इतर समुद्राच्या उग्रपणामुळे उलट्या होतात. बाकीच्या खाली येसेनिन स्वतःला पाहतो. मानवी उलट्या दिसू नये म्हणून तो डेकवरून खाली होल्डमध्ये जातो आणि होल्डमध्ये एक खानावळ आहे.

तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,

त्याच्या कमकुवतपणाचे उत्कृष्ट वर्णन - कवी खानावळीत गेला नाही, परंतु फक्त डेक सोडला आणि हिरव्या नागाच्या मंदिरात सापडला.

ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.

घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?

दुस-यांदा, ती कवितेच्या रस्त्यावर वैयक्तिक ते सार्वजनिक मार्गावर बाण फिरवते. सर्गेई लिहितात की घटनांचे नशीब त्याला कोठे नेत आहे हे त्याला समजत नाही आणि यामुळे ग्रस्त आहे, प्रेम, कविता आणि मधुशाला या तीन घटकांमधून मार्ग शोधत आहे.

सोव्हिएत सरकारने अनेकदा कामातून ओळ काढली:

कर्णधाराची स्तुती आणि गौरव.

हेल्म्समन म्हणजे कोण होते हे स्पष्ट आहे आणि उर्वरित, उदाहरणार्थ, भविष्याबद्दल आणि आजच्या न्यायाबद्दलची अनिश्चितता, विस्मृतीच्या पडद्याने झाकलेली होती. ओळी देखील अनेकदा अडकतात:

आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात भयंकर प्रवासी सहकारी आहे.

पण येसेनिन या शब्दाचा अर्थ काय होता “उग्र”? त्याने "एकनिष्ठ" असे लिहिले नाही. अक्षरशः या नंतर:

स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी
आणि चांगले काम
मी इंग्लिश चॅनेलवरही जायला तयार आहे.

जोर देऊया स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी, सोव्हिएत सरकार ज्या दिशेने नेत होते त्यापेक्षा हे थोडे वेगळे आहे. हे कल्पनावादाच्या जवळ आहे.

स्त्रीला आणखी एका आवाहनाने कविता संपते. तो लिहितो की तो क्षमा मागतो आणि तिला जाऊ देतो. तिला हुशार, गंभीर पतीसोबत जगू द्या आणि तो जसा होता तसा येसेनिन त्याच्या सर्व कमकुवतपणा आणि रोमँटिसिझमसह राहील.

उपांत्य ओळ संबंध संपवते:

तुमचा परिचय.

हा शेवट आहे, सर्व काही सांगितले जाते, क्षमा मागितली जाते आणि स्त्रीला तिच्या हृदयातून मुक्त केले जाते.

कविता मजकूर

आठवतंय का,
तुम्हा सर्वांना नक्कीच आठवत असेल,
मी कसा उभा होतो
भिंतीजवळ येत आहे
तुम्ही उत्साहाने खोलीत फिरलात
आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.
तू म्हणालास:
आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे
तुला काय त्रास दिला
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे खूप आहे
आणखी खाली गुंडाळा.
प्रिये!
तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं.
लोकांच्या गर्दीत तुला ते कळलं नाही
मी साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होतो,
एका धाडसी स्वाराने प्रेरित केले.
तुला माहीत नव्हते
की मी पूर्ण धुरात आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
म्हणूनच मला त्रास होत आहे कारण मला समजत नाही -
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?
समोरासमोर
आपण चेहरा पाहू शकत नाही.

मोठ्या गोष्टी दुरून पाहता येतात.
जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते -
जहाज खराब स्थितीत आहे.
पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.

बरं, आपल्यापैकी कोण डेकवर सर्वात मोठा आहे?
पडले नाही, उलट्या किंवा शपथ घेतली नाही?
त्यापैकी काही मोजके आहेत, ज्यात अनुभवी आत्मा आहे,
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.

मग मी पण
जंगली आवाज करण्यासाठी
पण परिपक्वतेने काम जाणून,
तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,
जेणेकरून लोकांना उलट्या होताना दिसत नाहीत.

ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.

आठवतंय का,
तुम्हा सर्वांना नक्कीच आठवत असेल,
मी कसा उभा होतो
भिंतीजवळ येत आहे
तुम्ही उत्साहाने खोलीत फिरलात
आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.
तू म्हणालास:
आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे
तुला काय त्रास दिला
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे नशीब आहे
आणखी खाली गुंडाळा.
प्रिये!
तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं.
लोकांच्या गर्दीत तुला ते कळलं नाही
मी साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होतो,
एका धाडसी स्वाराने प्रेरित केले.
तुला माहीत नव्हते
की मी पूर्ण धुरात आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
म्हणूनच मला त्रास होत आहे कारण मला समजत नाही -
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?
समोरासमोर
आपण चेहरा पाहू शकत नाही.

मोठ्या गोष्टी दुरून पाहता येतात.
जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते -
जहाज खराब स्थितीत आहे.
पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.

बरं, आपल्यापैकी कोण डेकवर सर्वात मोठा आहे?
पडले नाही, उलट्या किंवा शपथ घेतली नाही?
त्यापैकी काही मोजके आहेत, ज्यात अनुभवी आत्मा आहे,
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.

मग मी पण
जंगली आवाज करण्यासाठी
पण परिपक्वतेने काम जाणून,
तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,
जेणेकरून लोकांना उलट्या होताना दिसत नाहीत.

ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.

प्रिये!
मी तुला त्रास दिला
तू दु:खी होतास
थकलेल्यांच्या डोळ्यात:
मी तुम्हाला काय दाखवत आहे?
घोटाळ्यांमध्ये स्वतःला वाया घालवले.
पण तुला माहीत नव्हतं
धुरात काय आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
त्यामुळे मला त्रास होत आहे
जे मला समजत नाही
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते...

आता वर्षे उलटली आहेत.
मी वेगळ्या वयात आहे.
आणि मला वेगळे वाटते आणि विचार करतात.
आणि मी उत्सवाच्या वाइनवर म्हणतो:
कर्णधाराला स्तुती आणि गौरव!
आज मी
कोमल भावनांच्या धक्क्यात.
मला तुझा उदास थकवा आठवला.
आणि आता
मी तुला सांगायला घाई करत आहे,
मी कसा होतो
आणि माझं काय झालं!

प्रिये!
मला हे सांगण्यास आनंद होत आहे:
मी कड्यावरून पडणे टाळले.
आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात भयंकर प्रवासी सहकारी आहे.
मी चुकीचा माणूस झालो आहे
तेव्हा तो कोण होता?
मी तुला छळणार नाही
जसं पूर्वी होतं.
स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी
आणि चांगले काम
मी इंग्लिश चॅनेलवरही जायला तयार आहे.
मला माफ कर...
मला माहित आहे: तू सारखा नाहीस -
तुम्ही राहतात का
गंभीर, बुद्धिमान पतीसह;
तुम्हाला आमच्या कष्टाची गरज नाही,
आणि मी स्वतः तुला
थोडी गरज नाही.
असे जगा
तारा तुम्हाला कसे मार्गदर्शन करतो
नूतनीकरण केलेल्या छताखाली मंडप.
शुभेच्छांसह,
नेहमी तुझी आठवण येते
तुमचा परिचय
सेर्गे येसेनिन.

येसेनिनच्या “स्त्रीला पत्र” या कवितेचे विश्लेषण

येसेनिनच्या कामात प्रेम गीतांचे मोठे स्थान आहे. कवी वारंवार प्रेमात पडला आणि प्रत्येक नवीन कादंबरीत स्वतःला पूर्ण आत्म्याने समर्पित केले. त्याचे संपूर्ण आयुष्य स्त्री आदर्शाचा शोध बनले, जे त्याला कधीही सापडले नाही. "लेटर टू अ वुमन" ही कविता कवीची पहिली पत्नी झेड रीच यांना समर्पित आहे.

येसेनिन आणि रीचचे लग्न 1917 मध्ये झाले होते, परंतु त्यांचे कौटुंबिक जीवन चालले नाही. कवीच्या व्यापक सर्जनशील स्वभावाला नवीन छापांची आवश्यकता होती. येसेनिनला देशातील प्रचंड बदलांची काळजी होती. अशांत शहरी जीवनाने तरुण लेखकाला आकर्षित केले. तो प्रसिद्ध होता आणि आधीपासूनच त्याच्या प्रतिभेचे उत्कट चाहते होते. येसेनिन मित्रांच्या सहवासात अधिकाधिक वेळ घालवतो आणि हळूहळू दारूचे व्यसन घेतो. अर्थात, यामुळे पत्नीसोबत वारंवार भांडणे होत होती. मद्यधुंद अवस्थेत येसेनिन तिच्यावर हात उगारू शकतो. सकाळी तो गुडघे टेकून क्षमा याचना करत होता. पण संध्याकाळी सर्व काही पुन्हा पुन्हा होते. ब्रेकअप अपरिहार्य होते.

“लेटर टू अ वुमन” हे 1924 मध्ये कुटुंब तुटण्याच्या नंतर लिहिले गेले. हे कवीचे औचित्य आहे ज्या स्त्रीवर त्याने प्रेम केले होते. त्यामध्ये, येसेनिन त्याच्या चुका कबूल करतो, परंतु त्याच वेळी त्याच्या आत्म्याची स्थिती न समजल्याबद्दल रीचची निंदा करतो. येसेनिनचा मुख्य आरोप, "तुम्ही माझ्यावर प्रेम केले नाही," या वस्तुस्थितीवर आधारित आहे की प्रेमळ स्त्रीने जीवनात गोंधळलेल्या कवीला समजून घेण्यास आणि क्षमा करण्यास बांधील होते आणि त्याच्यासाठी घोटाळे निर्माण केले नाहीत. येसेनिनचा दावा आहे की नवीन सरकारच्या उदयाच्या परिस्थितीत, त्याला "साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखे" वाटले. तो रशियाची तुलना एका भीषण वादळात अडकलेल्या जहाजाशी करतो. तारणाची आशा नसल्यामुळे, कवी होल्डमध्ये उतरतो, जो रशियन भोजनालयाचे प्रतीक आहे, वाइनने निराशा बुडविण्याच्या प्रयत्नात.

येसेनिन कबूल करतो की त्याने आपल्या पत्नीला त्रास दिला, परंतु रशियाला शेवटी काय येईल हे समजत नसल्याने त्यालाही त्रास सहन करावा लागला.

कवी आपले परिवर्तन सोव्हिएत सत्तेच्या मजबूत स्थापनेशी जोडतो. जेव्हा तो नवीन राजवटीला त्याच्या बिनशर्त समर्थनाबद्दल बोलतो तेव्हा तो अत्यंत प्रामाणिक असण्याची शक्यता नाही. जुन्या रशियाचे पालन केल्यामुळे येसेनिनवर अधिकृत टीका झाली. त्याच्या अनुभवामुळे त्याच्या विचारांमध्ये बदल होण्याची शक्यता जास्त आहे. परिपक्व कवी आपल्या माजी पत्नीला क्षमा मागतो. त्याला भूतकाळाबद्दल खरोखर वाईट वाटते. सर्व काही वेगळ्या प्रकारे निघू शकले असते.

कवितेचा शेवट आशावादी शेवट होतो. येसेनिनला आनंद आहे की रीच तिच्या वैयक्तिक जीवनाची व्यवस्था करण्यास सक्षम आहे. तो तिच्या आनंदाची शुभेच्छा देतो आणि तिला आठवण करून देतो की त्यांनी शेअर केलेले आनंदाचे क्षण तो कधीही विसरणार नाही.

साहित्यिक विद्वान या संदेशाचे श्रेय सेर्गेई येसेनिनच्या कार्यात पूर्णपणे नवीन फेरीला देतात, जेव्हा ते जीवन आणि देशाच्या भविष्याबद्दलच्या त्यांच्या मतांवर पुनर्विचार करतात. स्त्रीला संबोधित करताना, कवी स्वतःच्या आणि देशाच्या भविष्यावर विचार करतो. आणि या ओळी येसेनिनच्या एकमेव वास्तविक पत्नीला उद्देशून आहेत, जिच्याकडून तो क्षमा मागतो ...

सेर्गेई येसेनिनची हृदयस्पर्शी कविता “लेटर टू अ वुमन” ही त्यांची पत्नी झिनिडा रीच यांना समर्पित आहे. तिच्या दुस-या मुलाची अपेक्षा असताना क्षणभंगुर उत्कटतेला बळी पडून कवीने तिला सोडले. घटस्फोटाने स्त्रीला उद्ध्वस्त केले आणि तिला मानसिक आरोग्य क्लिनिकमध्ये उपचार करण्यात बराच काळ घालवला. आणि फक्त 1922 मध्ये झिनिडा रीचने दिग्दर्शक व्हसेव्होलॉड मेयरहोल्डशी लग्न केले. येसेनिनच्या मुलांची जबाबदारी त्यानेच घेतली.

तथापि, येसेनिनने स्वत: घटस्फोटासाठी पत्नीला दोष दिला आणि असा दावा केला की तिनेच संबंध तोडण्याचा आग्रह धरला. कवीच्या मित्रांच्या म्हणण्यानुसार, त्याने झिनिदाला कधीही माफ केले नाही कारण तिने त्याच्याशी खोटे बोलले आणि लग्नापूर्वी तिचा पुरुषांशी संबंध नव्हता असे सांगितले. या खोट्या बोलण्यामुळे मी तिचा विश्वास संपादन करू शकलो नाही.

परंतु एक मार्ग किंवा दुसरा मार्ग, 1924 मध्ये येसेनिनला पश्चात्तापाने भेट दिली आणि त्याने आपल्या माजी पत्नीकडून काव्यात्मक ओळींमध्ये क्षमा मागितली ...

आणि 1924 मध्ये त्यांनी एक प्रसिद्ध कविता लिहिली ज्यामध्ये तो आपल्या माजी पत्नीकडून क्षमा मागतो.

आठवतंय का,
तुम्हा सर्वांना नक्कीच आठवत असेल,
मी कसा उभा होतो
भिंतीजवळ येत आहे
तुम्ही उत्साहाने खोलीत फिरलात
आणि काहीतरी तीक्ष्ण
त्यांनी ते माझ्या तोंडावर फेकले.
तू म्हणालास:
आमच्यासाठी वेगळे होण्याची वेळ आली आहे
तुला काय त्रास दिला
माझे वेडे जीवन
तुमच्यासाठी व्यवसायात उतरण्याची वेळ आली आहे,
आणि माझे खूप आहे
आणखी खाली गुंडाळा.
प्रिये!
तुझं माझ्यावर प्रेम नव्हतं.
लोकांच्या गर्दीत तुला ते कळलं नाही
मी साबणात चालवलेल्या घोड्यासारखा होतो,
एका धाडसी स्वाराने प्रेरित केले.
तुला माहीत नव्हते
की मी पूर्ण धुरात आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
म्हणूनच मला त्रास होत आहे कारण मला समजत नाही -
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते?
समोरासमोर
आपण चेहरा पाहू शकत नाही.
मोठ्या गोष्टी दुरून पाहता येतात.
जेव्हा समुद्राची पृष्ठभाग उकळते -
जहाज खराब स्थितीत आहे.
पृथ्वी एक जहाज आहे!
पण अचानक कोणीतरी
नवीन जीवनासाठी, नवीन वैभवासाठी
वादळ आणि बर्फाचे वादळ च्या दाट मध्ये
त्याने तिला भव्यदिग्दर्शन केले.
बरं, आपल्यापैकी कोण डेकवर सर्वात मोठा आहे?
पडले नाही, उलट्या किंवा शपथ घेतली नाही?
त्यापैकी काही मोजके आहेत, ज्यात अनुभवी आत्मा आहे,
जो पिचिंगमध्ये मजबूत राहिला.
मग मी पण
जंगली आवाज करण्यासाठी
पण परिपक्वतेने काम जाणून,
तो जहाजाच्या पकडीत खाली गेला,
जेणेकरून लोकांना उलट्या होताना दिसत नाहीत.
ती पकड होती -
रशियन पब.
आणि मी काचेवर झुकलो,
जेणेकरून, कोणालाही त्रास न देता,
स्वतःचा नाश करा
मद्यधुंद अवस्थेत.
प्रिये!
मी तुला त्रास दिला
तू दु:खी होतास
थकलेल्यांच्या डोळ्यात:
मी तुम्हाला काय दाखवत आहे?
घोटाळ्यांमध्ये स्वतःला वाया घालवले.
पण तुला माहीत नव्हतं
धुरात काय आहे,
वादळाने फाटलेल्या आयुष्यात
त्यामुळे मला त्रास होत आहे
जे मला समजत नाही
घटनांचे भाग्य आपल्याला कुठे घेऊन जाते...
आता वर्षे उलटली आहेत.
मी वेगळ्या वयात आहे.
आणि मला वेगळे वाटते आणि विचार करतात.
आणि मी उत्सवाच्या वाइनबद्दल म्हणतो:
कर्णधाराला स्तुती आणि गौरव!
आज मी
कोमल भावनांच्या धक्क्यात.
मला तुझा उदास थकवा आठवला.
आणि आता
मी तुला सांगायला घाई करत आहे,
मी कसा होतो
आणि माझं काय झालं!
प्रिये!
मला हे सांगण्यास आनंद होत आहे:
मी कड्यावरून पडणे टाळले.
आता सोव्हिएत बाजूला
मी सर्वात भयंकर प्रवासी सहकारी आहे.
मी चुकीची व्यक्ती बनलो आहे
तेव्हा तो कोण होता?
मी तुला छळणार नाही
जसं पूर्वी होतं.
स्वातंत्र्याच्या बॅनरसाठी
आणि चांगले काम
मी इंग्लिश चॅनेलवरही जायला तयार आहे.
मला माफ कर...
मला माहित आहे: तू सारखा नाहीस -
तुम्ही राहतात का
गंभीर, बुद्धिमान पतीसह;
तुम्हाला आमच्या कष्टाची गरज नाही,
आणि मी स्वतः तुला
थोडी गरज नाही.
असे जगा
तारा तुम्हाला कसे मार्गदर्शन करतो
नूतनीकरण केलेल्या छताखाली मंडप.
शुभेच्छांसह,
नेहमी तुझी आठवण येते
तुमचा परिचय
सेर्गे येसेनिन.

आणि आज, ते साहित्यिक विद्वान आणि इतिहासकारांसाठी एक रहस्य बनले आहेत.