सुरवातीपासून स्वतःहून लॅटिन शिका. इव्हान पोलोनीचिक यांनी "लॅटिनमध्ये द्रुत प्रवेश किंवा लॅटिन द्रुत आणि स्वतंत्रपणे कसे शिकायचे" या व्हिडिओ कोर्समध्ये खालील विभागांचा समावेश आहे

चौथी आवृत्ती. - एम.: 2009. - 352 पी.

पाठ्यपुस्तकात हे समाविष्ट आहे: कार्यक्रमानुसार व्याकरणाची सामग्री, 120 तासांच्या अभ्यासासाठी डिझाइन केलेली आणि त्याच्या प्रभुत्वासाठी व्यायाम; लॅटिन लेखकांचे ग्रंथ; लॅटिन-रशियन शब्दकोश, पाठ्यपुस्तकातील मजकूराच्या शब्दसंग्रहासह. स्वयं-अभ्यासाच्या विशिष्ट स्वरूपामुळे, पुस्तकात चाचण्या, पद्धतशीर सूचना आणि ग्रंथांवरील टिप्पण्या आहेत. मजकूरांची निवड वाचकांच्या विस्तृत श्रेणीची आवड पूर्ण करते.

मानवता विद्याशाखेच्या विद्यार्थ्यांसाठी.

स्वरूप: djvu

आकार: 2.5MB

डाउनलोड करा: drive.google

स्वरूप: pdf

आकार: 31.4MB

डाउनलोड करा: drive.google

सामग्री सारणी
परिचय. लॅटिन अर्थ 3
ट्यूटोरियल कसे तयार केले जाते आणि ते काय शिकवते 8
व्याकरण काय आहे 10
भाग I
धडा 11
§ 1. अक्षरे आणि त्यांचे उच्चारण (11). § 2. स्वर संयोजन (13).
§ 3. व्यंजनांचे संयोजन (14). § 4. रेखांश आणि स्वर ध्वनीची कमतरता (प्रमाण) (14). §5. उच्चारण (15). व्यायाम (15).
II धडा 16
§ 6. लॅटिन भाषेच्या संरचनेची वैशिष्ट्ये (16). § 7. संज्ञा (18) बद्दल प्रारंभिक माहिती. § 8.1 घसरण (20). § 9. क्रियापद esse (असणे) (22). § 10. काही वाक्यरचनात्मक टिप्पणी (22). व्यायाम (23).
तिसरा अध्याय 24
§11. क्रियापद (25) बद्दल प्रारंभिक माहिती. § 12. संयुग्मनांची वैशिष्ट्ये. क्रियापदाच्या शब्दकोश (मूलभूत) रूपांची सामान्य समज (26). § 13. क्रियापदाचे मूलभूत (शब्दकोश) रूपे (28). § 14. इम्पेरेटिवस प्रॅसेन्टिस ऍक्टिव्हिटी (29). § 15. क्रियापदांचे नकार (31). § 16. भाषांतरासाठी प्राथमिक स्पष्टीकरण (32). व्यायाम (38).
अध्याय IV 40
§ 17. Imperfectum indicativi activi (40). § 18. II डिक्लेशन. सामान्य नोट्स (41). § 19. II अवनतीची संज्ञा (42). §20. I आणि II declension (43) साठी सामान्य घटना. § 21. I-II declensions चे विशेषण (43). § 22. स्वार्थी सर्वनाम (45). § 23. ॲक्युसॅटिवस डुप्लेक्स (46). व्यायाम (46).
धडा 47
§ 24. Futurum I indicativi activi (48). § 25. प्रात्यक्षिक सर्वनाम (49). § 26. सर्वनाम विशेषण (51). § 27. अबलाटिव्हस लोकी (52). व्यायाम(53).
चाचणी 54
धडा सहावा 56
§ 28. III declension. सामान्य माहिती (57). § 29. तृतीय अवनतीची संज्ञा (59). § 30. नामांकित केस (60) च्या फॉर्मसह तिरकस केसांच्या फॉर्मचा सहसंबंध. § 31. III declension (62) च्या संज्ञांचे लिंग. § 32. अबलाटिव्हस टेम्पोरिस (62). व्यायाम (63).
सातवा अध्याय 64
§ 33. III declension चे विशेषण (64). § 34. Participium praesentis acti (66). § 35. स्वर प्रकाराच्या III अवनतीची संज्ञा (67). व्यायाम (68).
वाचण्यासाठी लेख 69
भाग दुसरा
धडा आठवा ७४
§ 36. निष्क्रिय आवाज. क्रियापदांचे स्वरूप आणि अर्थ (74). § 37. सक्रिय आणि निष्क्रिय बांधकामांची संकल्पना (76). § 38. वैयक्तिक आणि प्रतिक्षेपी सर्वनाम (78). § 39. वैयक्तिक, प्रतिक्षेपी आणि स्वत्वनिष्ठ सर्वनामांच्या वापराची वैशिष्ट्ये (79). § 40. जेनेटिव्हसचे काही अर्थ (80). व्यायाम (81).
धडा IX 82
§41. लॅटिन क्रियापद ताण प्रणाली (82). §42. परिपूर्ण आणि सुपिन देठांच्या निर्मितीचे मुख्य प्रकार (83). § 43. Perfectum indicativi activi (84). § 44. सुपिनम आणि त्याची शब्द-निर्मिती भूमिका (86). § 45. पॅराटिसिपियम परफेक्टी पासिव्ही (87). § 46. Perfectum indicativi passivi (88). व्यायाम (89).
अध्याय X 90
§ 47. Plusquamperfectum indicativi activi आणि passivi (91). § 48. Futurum II indicativi activi आणि passivi (92). § 49. सापेक्ष सर्वनाम (93). § 50. जटिल वाक्यांची संकल्पना (94). § 51. Paraticipium futuri acti (95). व्यायाम (96).
चाचणी 97
अध्याय XI 99
§ 52. उपसर्ग (99) सह क्रियापद esse. § 53. जटिल क्रियापद पोस (101). § 54. ॲक्युसॅटिवस कम इन्फिनिटिवो (102). § 55. वापरात असलेले सर्वनाम. सह. inf (103). § 56. अनंत फॉर्म (104). § 57. मजकूरातील व्याख्या आणि अभिव्यक्ती ace चे भाषांतर करण्याच्या पद्धती. सह. inf (105). व्यायाम (107).
बारावा अध्याय 108
§ 58. IV अवनती (109). § 59. Verba deponentia आणि semidepo-nentia (110). § 60. नॉमिनेटिवस कम इन्फिनिटिवो (112). § 61. अबलाटिव्हस मोदी (113). व्यायाम (114).
अध्याय XIII 115
§ 62. व्ही डिक्लेशन (115). § 63. डेटिव्हस डुप्लेक्स (116). § 64. प्रात्यक्षिक सर्वनाम hie, haec, hoc (117). व्यायाम (117).
अध्याय XIV 118
§ 65. विशेषणांच्या तुलनाचे अंश (119). § 66. तुलनात्मक पदवी (119). § 67. सुपरलेटिव्ह (120). § 68. विशेषणांमधून क्रियाविशेषणांची निर्मिती. क्रियाविशेषणांच्या तुलनेचे अंश (१२१). § 69. तुलनाचे पूरक अंश (122). व्यायाम (124)
125 वाचण्यासाठी लेख
भाग तिसरा
अध्याय XV 129
§ 70. सहभागी वाक्ये (129). § 71. अबलाटिव्हस ॲब्सोल्युटस (130). §72. मजकूरातील व्याख्या आणि abl वाक्यांशाचे भाषांतर करण्याच्या पद्धती. abs (१३२). § 73. अबलाटिव्हस ऍब्सोल्युटस विना पार्टिसिपल (133). व्यायाम (134).
धडा 135
§ 74. अंक (136). § 75. अंकांचा वापर (137). § 76. निर्धारक सर्वनाम इडेम (138). व्यायाम (138).
XVII धडा 139
§ 77. नेत्रश्लेष्मला फॉर्म (139). § 78. सबजेक्टिव्हचा अर्थ (142). § 79. स्वतंत्र वाक्यांमध्ये सबजेक्टिव्हच्या अर्थाच्या छटा (143). § 80. अतिरिक्त आणि लक्ष्यित कलमे (144). § 81. परिणामाची अधीनस्थ कलमे (146). व्यायाम (147).
XVIII प्रकरण 148
§ 82. परिपूर्ण गटाच्या संयोगाचे फॉर्म (149). § 83. स्वतंत्र वाक्यांमध्ये परिपूर्ण संयोगाचा वापर (150). § 84. Consecutio temporum (150). §85. अधीनस्थ कलमे तात्पुरती, कारणात्मक आणि सवलतीची आहेत (151). व्यायाम (153).
XIX धडा 154
§ 86. अप्रत्यक्ष प्रश्न (154). व्यायाम (155).
चाचणी 155
XX धडा १५९
§ 87. सशर्त वाक्ये (159). व्यायाम (160).
अध्याय XXI 161
§ 88. Gerund आणि gerund (161). § 89. gerundive चा वापर (162). § 90. gerund चा वापर (164). § 91. gerund आणि gerund मधील फरकाची चिन्हे आणि त्यांच्या अर्थांची infinitive (164) सह तुलना. व्यायाम (165).
भाग IV
लॅटिन लेखकांच्या कार्यांमधून निवडलेले परिच्छेद
एस. युलियस सीझर. Commentarii de bello Gallico 168
एम. टुलियस सिसेरो. कॅटिलिनम प्राइम 172 मध्ये ओरॅटिओ
कॉर्नेलियस नेपोस. मार्कस पोर्सियस कॅटो 184
C. Plinius Caecilis Secundus Minor. Epistulae 189
वेलीयस पॅटरकुलस. हिस्टोरी रोमानी लिब्री ड्युओ 194
युट्रोपियस. 203 सह Breviarium historiae Romanae ab U
अँटोनियस पोसेव्हिनस. De rebus Moscoviticie 211
अलेक्झांडर ग्वाग्नस. मॉस्कोव्हियाचे वर्णन 214
पी. व्हर्जिलियस मारो. Aeneis 224
Q. Horatis Flaccus. कारमेन. सातीरा 230
फेडरस. फॅब्युले 234
पॅटर नोस्टर 237
Ave, मारिया 237
गौडेमस 238
ऍफोरिझम्स, कॅचवर्ड्स, संक्षेप 240
व्याकरण संदर्भ
ध्वन्यात्मक 250
मॉर्फोलॉजी 250
I. भाषणाचे भाग (250). P. संज्ञा. A. प्रकरणाचा शेवट (251). B. अवनतीची नियमितता (252). B. III declension (252) मध्ये नॉमिनॅटिव्हस. D. वैयक्तिक संज्ञांच्या अवनतीची वैशिष्ट्ये (253). III. विशेषण आणि त्यांची तुलना (२५४). IV. अंक (254). V. सर्वनाम (257). सहावा. क्रियापद. A. तीन देठांपासून क्रियापदांची निर्मिती (259). B. ठेवी आणि अर्ध-निक्षेप क्रियापद (२६२). B. अपुरे क्रियापद (262). D. पुरातन क्रियापद (बाहेरील संयुग्मन) (२६२). VII. क्रियाविशेषण (२६६). आठवा. पूर्वसर्ग (२६७). साधे वाक्य वाक्यरचना 267
IX. वाक्यातील शब्द क्रम (267). X. प्रकरणांचा वापर (268). इलेव्हन. एक्यूसॅटिवस कम इन्फिनिटिवो (२७१). बारावी. नॉमिनेटिव्हस कम इन्फिनिटिवो (२७२). तेरावा. अबलाटिव्हस ॲब्सोल्युटस (२७२). XIV. Gerundi-um. Gerundivum (272). XV. नेत्रश्लेष्मला (272) चा अर्थ.
जटिल वाक्य वाक्यरचना 273
XVI. युनियन्स. A. समन्वय (सर्वात सामान्य) (273). B. अधीनस्थ (सर्वात सामान्य) (274). XVII. Cons-secutio temporum (274). XVIII. अधीनस्थ कलम (275). XIX. निर्धारक अधीनस्थ कलम (275). XX. क्रियाविशेषण अर्थासह निर्धारक वाक्य (२७६). XXI. अतिरिक्त गौण कलम (२७६). XXII. उद्देशाच्या अधीनस्थ कलम (२७६). XXIII. परिणामाची अधीनस्थ कलमे (२७७). XXIV. तात्पुरती गौण कलम (२७७). XXV. कारणात्मक गौण कलम (२७८). XXVI. कन्सेसिव्ह सबऑर्डिनेट क्लॉज (२७८). XXVII. सशर्त कलम (२७९). XXVIII. अप्रत्यक्ष प्रश्न (२७९). XXIX. अप्रत्यक्ष भाषण (२७९). XXX. आकर्षण मोदी (280). XXXI. ut, quum, quod (280) या संयोगांसह अधीनस्थ खंड.
शब्द निर्मितीचे घटक 282
अर्ज 287
रोमन नावांबद्दल 287
रोमन कॅलेंडर 288 बद्दल
लॅटिन पडताळणी 292 वर
शीट संगीत 293 बद्दल
व्युत्पत्ती आणि शब्दसंग्रह 294 बद्दल
चाचण्यांची किल्ली 295
लॅटिन-रशियन शब्दकोश 298

भाषा. नवीन निवडीमध्ये प्राचीन साहित्य, बातम्यांचे प्रकाशन, व्हिडिओ पॉडकास्ट आणि सोशल नेटवर्क्सवरील समुदायांच्या मदतीने लॅटिन आणि प्राचीन ग्रीकमध्ये प्रभुत्व मिळवणाऱ्यांसाठी विनामूल्य साइट समाविष्ट आहेत.

लॅटिन

ज्यांनी सुरवातीपासून लॅटिन शिकायचे ठरवले त्यांच्यासाठी आम्ही इंग्रजीतील या छोट्या धड्यांच्या मालिकेची शिफारस करू शकतो. प्रत्येक भाग तीन ते चार मिनिटांचा असतो आणि या काळात शांत गतीने अनेक वाक्ये आणि व्याकरणाचे नियम लक्षात ठेवणे शक्य होते. या पॉडकास्टच्या व्हिज्युअलायझेशनमध्ये अनावश्यक काहीही नाही: शिक्षकांचे शब्द स्पष्ट करणाऱ्या फक्त सोप्या स्लाइड्स. सध्या, या कोर्सचे 160 धडे सार्वजनिकरित्या YouTube वर उपलब्ध आहेत, परंतु तुम्ही अतिरिक्त सामग्रीसाठी त्याच्या निर्मात्यांच्या मुख्यपृष्ठावर देखील जाऊ शकता.

परदेशी भाषेतील विद्यार्थ्यांना अनेकदा वर्तमानपत्र वाचण्याचा किंवा त्या भाषेतील रेडिओ ऐकण्याचा सल्ला दिला जातो. फिन्निश ब्रॉडकास्टिंग कंपनी YLE चे आभार, ही संधी लॅटिन शिकण्याचा निर्णय घेणाऱ्यांसाठी देखील उपलब्ध झाली आहे. आठवड्यातून एकदा, ही साइट जागतिक बातम्यांचे एक लहान पुनरावलोकन प्रकाशित करते. 1989 पासून, कार्यक्रमाचे लेखक वर्तमान घटनांचा समावेश करण्यासाठी एक नवीन लॅटिन शब्दसंग्रह विकसित करत आहेत - काही समस्यांमध्ये आम्ही अद्याप प्राचीन रोमनांना खूप मागे सोडले आहे. हा वृत्तसंग्रह वाचला आणि ऐकला जाऊ शकतो, जरी नंतरच्या प्रकरणात लॅटिनचा थोडासा फिन्निश उच्चारण आहे.

आपण लॅटिन शिकू इच्छित असल्यास आणि VKontakte वर बराच वेळ घालवू इच्छित असल्यास, या गटाची सदस्यता घ्या. प्रथम, अनेक सिद्ध पुस्तिका, ट्यूटोरियल आणि शब्दकोश विनामूल्य डाउनलोड करण्यासाठी येथे पोस्ट केले आहेत. दुसरे म्हणजे, समुदाय सदस्य भरपूर चित्रे पोस्ट करतात - ज्यांना त्यांच्याशी जोडलेल्या चित्रांसह नवीन शब्द अधिक चांगले आठवतात त्यांच्यासाठी. आणि तिसरे म्हणजे, काहीवेळा तुम्हाला केवळ लॅटिन डिमोटिव्हेटर्सच दिसत नाहीत (त्यांच्यासाठी जाणे अद्याप चांगले आहे येथे), परंतु वास्तविक उत्कृष्ट कृती देखील - उदाहरणार्थ, लॅटिन कॉमिक बुक "एस्टरिक्स आणि ओबेलिक्स". आणि शेवटी, येथे एका विशेष थ्रेडमध्ये आपण टॅटूबद्दल देखील चर्चा करू शकता.

कदाचित कोणीतरी, Onegin सारखे, फक्त "अक्षराच्या शेवटी vale घालण्यासाठी" लॅटिन शिकतो आणि कोणीतरी मूळ साहित्य प्राचीन साहित्य वाचण्याचा प्रयत्न करतो. ही साइट प्राचीन रोमच्या क्लासिक्सची अनेक कामे सादर करते - इतिहासकार टॅसिटस आणि विश्वकोशकार व्हॅरोपासून आर्किटेक्ट विट्रुव्हियसपर्यंत. सर्व मजकूर इंग्रजीमध्ये अनुवादासह येथे पोस्ट केले आहेत - जरी प्रत्येक विशिष्ट शब्दाचे भाषांतर स्वतंत्रपणे पाहणे शक्य नसले तरी संपूर्ण परिच्छेदाचे भाषांतर दृश्यमान आहे.

प्राचीन ग्रीक

हे चॅनेल ज्यांनी रशियन भाषेतील साहित्य वापरून प्राचीन ग्रीक भाषेवर प्रभुत्व मिळवण्याचा निर्णय घेतला त्यांच्यासाठी योग्य आहे. फिलॉलॉजिस्ट पीटर मखलिनच्या व्याकरणाच्या अभ्यासक्रमात सध्या 29 लहान धडे समाविष्ट आहेत - प्राचीन ग्रीक वर्णमाला स्पष्टीकरणापासून ते क्रियापदांच्या वर्गीकरणापर्यंत. ते पाहताना तुम्हाला फक्त एकच गोष्ट अंगवळणी पडावी लागेल ती म्हणजे बोर्ड नेहमी कॅमेरा लेन्सच्या तीक्ष्णतेमध्ये येत नाही, जे तथापि, शिक्षकांच्या तोंडी स्पष्टीकरणांचे पालन करण्यात क्वचितच हस्तक्षेप करते. आपण या पर्यायाशी जुळवून घेतल्यास, याबद्दल मनोरंजक व्हिडिओंची मालिका चुकवू नका युरोपियन भाषांचा इतिहाससमान लेखक.

लॅटिन भाषेच्या लोकप्रियतेशी संपर्क साधण्यासाठी, स्पॅनिश फिलॉलॉजिस्ट जुआन कोडर्च यांनी प्राचीन ग्रीक भाषेत साप्ताहिक बातम्या प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली. एका अर्थाने, त्याला ते थोडे सोपे होते - आधुनिक ग्रीकमधून वर्तमान घटनांचे वर्णन करण्यासाठी तो थेट शब्दसंग्रह घेऊ शकतो. परंतु इतरत्र अडचणी उद्भवल्या: अलीकडेच Chrome मध्ये प्राचीन ग्रीक फॉन्ट पुरेशा प्रमाणात प्रदर्शित होण्यास सुरुवात झाली आणि साइटचा निर्माता शेवटी बातम्यांचा मजकूर मजकूर म्हणून लोड करू शकला, प्रतिमा म्हणून नाही.

जर तुम्ही या लोकांची तुलना समान भाषिक समुदायांशी केली, तर फरक लगेच लक्षात येईल: उपयुक्त, गंभीर संसाधनांसाठी अनेक दुवे आहेत - आणि कोणतेही मजेदार चित्र नाहीत. इसोपच्या दंतकथांचे उदाहरण वापरून किंवा कॅलिग्राफीवरील ट्यूटोरियलचा वापर करून प्राचीन ग्रीक भाषेच्या उच्चारांची वैज्ञानिक पुनर्रचना करण्याचा प्रयत्न - आपल्याला पाठ्यपुस्तके आणि अनुवादित साहित्याचा उल्लेख न करता, येथे अनेक समान साहित्य सापडतील. तसे, तुम्हाला अजूनही तुमच्या फीडमध्ये प्राचीन ग्रीक मथळ्यांसह मजेदार चित्रे जोडायची असल्यास, येथे जा

लॅटिन स्वतः शिकणे शक्य आहे का? होय, प्रशिक्षणासाठी योग्य दृष्टिकोनासह हे अगदी शक्य आहे. लॅटिन शिकण्यात एकमात्र अडचण अशी आहे की भाषा मृत झाल्यामुळे जिवंत लोकांसह मौखिक सराव व्यावहारिकदृष्ट्या अनुपस्थित असेल. परंतु योग्य प्रेरणा आणि परिश्रम घेऊन, आपण कमीत कमी वेळेत लॅटिन शिकू शकता आणि पोपची भाषणे, ज्युलियस सीझरचे ग्रंथ आणि भूतकाळातील महान तत्त्ववेत्त्यांच्या शिकवणी मूळ भाषेत यापुढे राहणार नाहीत. abracadabra आणि तुमच्यासाठी ध्वनींचा एक अगम्य संच.

पहिली पायरी - कार्यशाळेचे पुस्तक खरेदी करा

लॅटिन शिकण्यासाठी व्यावहारिक पुस्तक खरेदी करून लॅटिन भाषेचा अभ्यास सुरू करण्याची शिफारस केली जाते. हे अत्यावश्यक आहे की या पुस्तकात मोठ्या प्रमाणात व्यायाम आणि त्यांची उत्तरे आहेत, कारण बहुधा तुम्ही स्वतः अभ्यास कराल आणि तुम्हाला तपासण्यासाठी कोणीही नसेल.

अशा कार्यशाळेचे उदाहरण म्हणजे व्हीलॉकचे लॅटिन, जे लॅटिनच्या स्वयं-अभ्यासासाठी सर्वोत्तम प्रकाशनांपैकी एक मानले जाते. पुस्तकात तुम्हाला उत्तरांसह अनेक व्यायाम सापडतील, तसेच इंटरनेटवरील भाषा शिकण्याच्या गटांच्या लिंक्सही मिळतील.

पायरी दोन - क्रम

परंतु लॅटिनचा अभ्यास करण्यासाठी कार्यशाळा घेणे पुरेसे नाही, आपल्याला ते पास करणे आवश्यक आहे. आणि पुस्तकातील प्रत्येक व्यायाम आणि कार्य तुम्ही पूर्ण करणे फार महत्वाचे आहे. कोणत्याही कार्यशाळेत लॅटिन भाषेचा अभ्यास केल्यास तुम्ही स्वतःच अभ्यास कराल असे गृहीत धरले जाते आणि सर्व व्यायाम अशा प्रकारे तयार केले जातात की ते यासाठी तयार केले जातात. म्हणून, घरी लॅटिन चांगले शिकण्यासाठी, आळशी न होणे आणि संपूर्ण पुस्तक पहिल्यापासून शेवटच्या पानापर्यंत जाणे फार महत्वाचे आहे.

संपूर्ण व्हीलॉकचे लॅटिन पुस्तक पूर्ण करण्यासाठी किती वेळ लागेल? हे व्यावहारिक पुस्तक पूर्ण करण्यासाठी सरासरी सहा महिने लागतात, परंतु हे थेट तुमच्या आकलनाच्या गतीवर अवलंबून असते. अशी काही प्रकरणे आहेत जेव्हा लोकांनी व्हीलॉकचे लॅटिन काही महिन्यांत पूर्ण केले, परंतु अशी प्रकरणे देखील आहेत जेव्हा पुस्तकाचा अभ्यास करण्यासाठी दोन वर्षे लागली. लॅटिन शिकण्याची गती थेट तुमच्यावर अवलंबून असते आणि केवळ सराव तुम्हाला अचूक उत्तर देईल.

तिसरी पायरी - लॅटिन शिकण्याचा दृष्टिकोन

लॅटिन अभ्यासाच्या दोन सामान्यतः स्वीकृत शाळा आहेत, ज्याच्या पद्धती खूप भिन्न आहेत. पहिली शाळा व्याकरण आणि शब्दसंग्रहावर लक्ष केंद्रित करते (व्हीलॉकचे लॅटिन हे याचे स्पष्ट उदाहरण आहे). दुसरी शाळा वाचन आणि एक मोठा शब्दसंग्रह केंद्रस्थानी ठेवते. हे विद्यार्थ्याला मोठ्या प्रमाणात मर्यादित करते, कारण शिकण्याची मुख्य व्यक्ती शिक्षक बनते, ज्यावर तुमचे शिकण्यात यश थेट अवलंबून असते. केंब्रिज लॅटिन कोर्स हा या शाळेचा प्रमुख प्रतिनिधी आहे.

चौथी पायरी - अभ्यासाची पद्धत ठरवा

अर्थात, पहिली शाळा पद्धत त्यांच्यासाठी योग्य आहे ज्यांनी स्वतः भाषा शिकण्याचा निर्धार केला आहे. तसेच, या दृष्टिकोनाचा एक स्पष्ट फायदा म्हणजे शाळेच्या कार्यपद्धतीवर आधारित पुस्तके आणि अनेक कार्यक्रमांमध्ये विनामूल्य प्रवेश. तोट्यांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे: स्वयं-शिस्तीची उच्च मागणी आणि प्रेरणेची गरज, अन्यथा आपण लॅटिनचा अभ्यास सोडण्याची शक्यता खूप जास्त आहे.

दुसऱ्या शाळेचा स्पष्ट फायदा असा आहे की ते तुम्हाला विधानांचे सार वाचण्यास आणि समजून घेणे त्वरीत शिकण्यास अनुमती देते, ज्यामुळे तुम्हाला लॅटिन अधिक जलद शिकता येईल. तोट्यांपैकी, खालील गोष्टी लक्षात घेतल्या जाऊ शकतात: शिक्षकाची मोठी गरज, विनामूल्य उपलब्ध पाठ्यपुस्तकांचा जवळजवळ पूर्ण अभाव आणि याचा परिणाम म्हणून प्रशिक्षणाचा बराच खर्च.

पायरी 5 - एकत्र करा: प्रथम एक पुस्तक वाचा, नंतर हलक्या वाचनाकडे जा

या पायरीला दृष्टिकोनांचे संयोजन देखील म्हटले जाऊ शकते. पुस्तके वाचणे कठीण आहे आणि ते तुमच्या मेंदूला अधिक कठोर परिश्रम करण्यास भाग पाडते आणि जे बोलले जात आहे त्याचे सार जाणून घेण्याचे कौशल्य विकसित करते, कारण लॅटिनमधील एका शब्दाचे अनेक अर्थ असू शकतात आणि जर तुम्ही तार्किक धागा गमावला असेल, तर तुमचा सार चुकीचा समजू शकतो. काय लिहिले आहे. आणि जेव्हा तुम्ही काहीतरी सोपे वाचता तेव्हा ते तुम्हाला जे काही शिकलात ते एकत्रित करण्यास अनुमती देते.

लॅटिन वाचणे इतके महत्त्वाचे का आहे? एका साध्या कारणास्तव: लॅटिनचा अभ्यास करताना हा सर्वात प्रवेशजोगी प्रकारचा सराव आहे.

एकत्रित वाचनासाठी वापरल्या जाणाऱ्या पुस्तकांची उदाहरणे:

· लॅटिन व्हल्गेट बायबल (उर्फ वल्गेट)

डी व्हिरिस इलस्ट्रिबस

· Fabulae Faciles (सुलभ वाचनासाठी

· लॅटिन रीडरचा पहिला आणि दुसरा भाग

चरण 6 - लॅटिनमध्ये विचार करा

आपण लॅटिन मजकूर वाचणे आणि भाषांतरित करणे शिकल्यानंतर, अभिव्यक्तीचा अर्थ अवचेतनपणे समजून घेण्यासाठी पुरेसे लॅटिन शिकण्याचे ध्येय सेट करण्याची वेळ आली आहे. या ध्येयासाठी तुम्ही लॅटिनमध्ये विचार करायला शिकले पाहिजे. हे सोपे नाही, कारण हे कौशल्य सहसा थेट संभाषणादरम्यान विकसित केले जाते, म्हणून लॅटिन शिकण्याच्या बाबतीत, आपल्याला बरेच मजकूर वाचावे लागतील. त्यांना शोधणे कठीण नाही, विशेषत: जर तुम्हाला इतर परदेशी भाषा माहित असतील किंवा ऑनलाइन अनुवादकाचा वापर करून रशियनमधून इतर कोणत्याही भाषेत प्रश्नांचे भाषांतर कसे करावे हे माहित असेल.

पायरी 7 - बोलण्याची प्रत्येक संधी घ्या

आज लॅटिन भाषा जाणणाऱ्या व्यक्तीला भेटणे फार दुर्मिळ आहे. परंतु जर तुम्हाला भाषेच्या तोंडी वापराचा सराव करण्याची संधी असेल तर संधी गमावू नका. थेट संप्रेषण हा लॅटिन शिकण्याचा सर्वोत्तम मार्ग आहे. तुम्ही सोशल मीडियावर लॅटिन शिकण्याच्या गटातही सामील होऊ शकता. तेथे तुम्हाला स्काईप वापरून बोलण्याचा सराव करता येणारी व्यक्ती सहज सापडेल.

पायरी 8 - तुमचा स्वतःचा लॅटिन शब्दांचा शब्दकोश तयार करा

लॅटिन शिकण्याच्या प्रक्रियेत, तुम्ही काही नवीन शब्द लिहून ठेवाल, तसेच त्यांचे स्वतःचे अर्थ असलेले मुहावरे लिहून ठेवाल, ज्याचे तुम्हाला सार समजणार नाही. आणि या प्रक्रियेला कंटाळवाणे आणि रस नसलेल्या गोष्टींमध्ये बदलण्यापासून रोखण्यासाठी, आपण आपला स्वतःचा शब्दकोश तयार करण्यास प्रारंभ करू शकता.

मोठ्या प्रमाणावर, लॅटिनचा अभ्यास करताना, तुम्ही शब्द आणि मुहावरे वर्गीकरण आणि शोधण्याचे संपूर्ण वैज्ञानिक कार्य करता. आणि फक्त कॅपिटल अक्षरे आणि थीमॅटिक विभागांद्वारे तुटलेले एक दस्तऐवज तयार करून, आपण केवळ आपल्याला स्वारस्य असलेल्या शब्दांच्या शोधाने आपले जीवन सोपे करणार नाही, परंतु प्रशिक्षण पूर्ण केल्यावर आपण आपला स्वतःचा शब्दकोश सोडण्यास सक्षम असाल, ज्यामध्ये प्रत्येक डझनहून अधिक लोकांना स्वतःहून लॅटिन शिकण्यास मदत करण्याची संधी.

पायरी 9 - लॅटिनमधील आधुनिक पुस्तके वाचा

हॅरी पॉटरसारखी अनेक आधुनिक पुस्तके लॅटिनमध्ये अनुवादित झाली आहेत हे बहुतेकांना माहीत नाही. ही पुस्तके वाचून, तुम्ही तुमची आवडती प्रकाशने दुसऱ्या भाषेतील केवळ वाचणार नाही, तर तुमच्या शिक्षणात लक्षणीय विविधता आणाल. लॅटिनमध्ये अनुवादित आधुनिक पुस्तकांची काही उदाहरणे येथे आहेत:

हॅरियस पॉटर आणि फिलॉसॉफी लॅपिस (हॅरी पॉटर आणि फिलॉसॉफर्स स्टोन)

· हॅरीयस पॉटर एट कॅमेरा सेक्रेटोरम (हॅरी पॉटर आणि चेंबर ऑफ सिक्रेट्स)

· रेबिलियस क्रूसो (रॉबिन्सन क्रूसो)

· Insula Thesauraria (ट्रेजर बेट)

पायरी 10 - महान विचारवंतांचे मूळ ग्रंथ वाचा

तुम्ही लॅटिन किती चांगले शिकलात याचे सूचक तुम्ही वाचलेल्या लॅटिन पुस्तकांची तुमची लायब्ररी असू शकते. मूळमध्ये महान विचारवंतांचे ग्रंथ जोडण्याचा प्रयत्न करा, जर तुम्ही सर्वात कठीण लेखक वाचू शकत असाल, तर तुम्ही सुरक्षितपणे म्हणू शकता की तुम्ही लॅटिन भाषेवर प्रभुत्व मिळवले आहे.

लॅटिनमध्ये लिहिलेल्या प्राचीन तत्त्वज्ञांचे वाचन करण्यासाठी, आपल्याला भाषा पूर्णपणे समजून घेणे आवश्यक आहे, कारण लॅटिन ही शब्दसंग्रहात कमी असलेली भाषा आहे आणि अभिव्यक्तीचा अर्थ तेव्हाच समजू शकतो जेव्हा आपल्याला लॅटिन शब्द आणि मुहावरांचे सर्वात वैविध्यपूर्ण अर्थ माहित असतात. लॅटिनमध्ये अशा कामांचा अभ्यास करण्यासाठी एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदू ज्युलियस सीझरचा डी बेलो गॅलिको आहे.

लॅटिन शिकण्यासाठी शुभेच्छा!

शिक्षण आणि कामाच्या प्रक्रियेत विविध क्षेत्रातील डॉक्टर, वकील, भाषाशास्त्रज्ञ आणि शास्त्रज्ञांना लॅटिन भाषेवर प्रभुत्व मिळवण्याची गरज भासते. याला मृत म्हटले जात असूनही, हा एक आवश्यक आधार आहे ज्याशिवाय अनेक व्यवसायांमध्ये यशस्वी प्रगती अशक्य आहे. सुरवातीपासून लॅटिन कसे शिकायचे? खालील क्रमाने तीन मुख्य शिफारसींचे पालन करणे आवश्यक आहे: मास्टरिंग सिद्धांत, सराव, ज्ञान एकत्रित करणे. पाच मूलभूत चरणांमध्ये विज्ञानाची भाषा शिकणे कसे शक्य आहे ते पाहू.

लॅटिन शिकण्यासाठी एक दृष्टीकोन निवडणे

या शाळांमध्ये प्रभुत्व मिळवण्यासाठी दोन सामान्यतः स्वीकारलेले पर्याय आहेत, ज्यांच्या पद्धतींमध्ये अनेक फरक आहेत. भाषा संपादनातील प्राधान्य लक्ष्यांवर अवलंबून, एक किंवा दुसर्या दृष्टीकोनाकडे बारकाईने लक्ष देणे योग्य आहे. पहिली शाळा व्याकरण आणि शब्दसंग्रहावर अधिक लक्ष केंद्रित करते. दुसरा शब्दसंग्रह आणि वाचन यावर जोर देतो. पहिला पर्याय त्यांच्यासाठी अधिक योग्य आहे ज्यांना स्वतःहून भाषेवर प्रभुत्व मिळवायचे आहे. अशा प्रकारे लॅटिन कसे शिकायचे? यासाठी उच्च पातळीची प्रेरणा आणि लोह शिस्त आवश्यक आहे. त्याच वेळी, बहुतेक आधुनिक पाठ्यपुस्तके आणि प्रोग्राम त्यावर तयार केले जातात, जे आपल्याला निर्बंधांशिवाय कार्यरत सामग्री निवडण्याची परवानगी देतात. दुसरी पद्धत भाषा समजण्यात आणि वापरण्यात जलद परिणाम देते. त्याचा गैरसोय असा आहे की कामाच्या प्रक्रियेदरम्यान शिक्षकाची जवळजवळ सतत उपस्थिती आवश्यक आहे.

कार्यपुस्तिका

पाठ्यपुस्तकांची संपूर्ण श्रेणी तुम्हाला भाषेची वर्णमाला, व्याकरण आणि शब्दसंग्रह शिकण्यास मदत करेल. आपण वाचू शकता अशा बिंदूपर्यंत लॅटिन कसे शिकायचे? यास अनेक महिने ते सहा महिने लागतील. प्रथम आपल्याला वर्णमाला, शब्द वाचण्याचे मूलभूत नियम, मूलभूत व्याकरण आणि वाक्य रचना शिकण्याची आवश्यकता आहे. याच्या समांतर, केवळ वैयक्तिक शब्दच नव्हे तर संपूर्ण अभिव्यक्ती, अवतरण आणि मजकूर देखील लक्षात ठेवून शब्दसंग्रहाचा सतत विस्तार होतो. ते पुढे विकास प्रक्रियेला गती देण्यासाठी आधार बनतील. शैक्षणिक साहित्य म्हणून, तुम्ही विद्यापीठातील विद्यार्थ्यांसाठी किंवा विशिष्ट विशिष्टतेसाठी शिफारस केलेले स्वयं-सूचना पुस्तिका आणि अध्यापन सहाय्य दोन्ही वापरू शकता.

दुसरा आवश्यक दुवा म्हणजे एक सामान्य आवृत्ती, तसेच एक उच्च विशिष्ट आवृत्ती घेण्याची शिफारस केली जाते, उदाहरणार्थ, भाषाशास्त्रज्ञ, वकील, डॉक्टर किंवा जीवशास्त्रज्ञ.

वाचन आणि अनुवाद

भाषा "मृत" असल्याने आणि केवळ वैज्ञानिक समस्या सोडवण्यासाठी वापरली जात असल्याने, वाचन आणि भाषांतर कौशल्ये प्राविण्य मिळवण्यासाठी प्राधान्य असेल. विशेषत: नवशिक्यांसाठी (पाठ्यपुस्तकांमधून) रुपांतरित केलेल्या लहान, सोप्या मजकूरांसह प्रारंभ करणे योग्य आहे. मग आपण अधिक जटिल कामांवर जाऊ शकता. मजकूर आणि व्याकरणाच्या ज्ञानावर आधारित लॅटिन सुरवातीपासून कसे शिकायचे? सतत भाषांतराचा सराव यात मदत करेल. प्रत्येक वाक्याद्वारे कार्य करणे, त्यातील घटकांचे विश्लेषण करणे आणि मूळ भाषेतील शब्द आणि संज्ञांमधील जुळण्या निवडणे आवश्यक आहे. प्रगती आणि अभिप्रायाचे विश्लेषण करण्यासाठी समविचारी लोकांचा समुदाय वापरणे चांगले. तयार केलेल्या भाषांतरांसह कार्यपुस्तिका देखील मदत करतील, ज्याचा आपण त्रुटींचे विश्लेषण करण्यासाठी आपले स्वतःचे पूर्ण केल्यानंतर सल्ला घ्यावा.

तुमचा शब्दसंग्रह विस्तृत करण्याचा एक प्रभावी मार्ग

इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणे, शब्दसंग्रह ही यशस्वी प्रभुत्वाची गुरुकिल्ली आहे. शिक्षक म्हणतात की कार्डबोर्ड किंवा इलेक्ट्रॉनिक कार्ड हे शब्दसंग्रहासह कार्य करण्याचा सर्वात प्रभावी मार्ग आहे. एका बाजूला मूळ शब्द किंवा वाक्यांश आहे, तर दुसऱ्या बाजूला भाषांतर आहे. कार्ड्ससह सतत काम केल्याने आपल्याला क्रियापद आणि त्यांचे संयोजन, नीतिसूत्रे, संज्ञा आणि विशेषण द्रुतपणे शिकण्यास मदत होईल. दीर्घकालीन स्मृतीमध्ये एकत्रित करण्यासाठी वेळोवेळी (साप्ताहिक) आधीच काम केलेल्या सामग्रीवर परत जाण्याची शिफारस केली जाते. श्रवणविषयक शिकणाऱ्यांसाठी लॅटिन कसे शिकायचे? मोठ्याने शब्द आणि अभिव्यक्ती उच्चारणारी कार्ड्सची पद्धत आपल्याला समस्येचे निराकरण करण्यास अनुमती देईल.

संप्रेषण आणि इतरांना शिकवणे

सतत फीडबॅकशिवाय लॅटिन कसे शिकायचे? हे शक्य आहे का? लॅटिनच्या बाबतीत, प्रश्न त्याच्या औपचारिकतेमुळे आणि सार्वत्रिक संप्रेषणाच्या अशक्यतेमुळे संबंधित आहे. व्याकरण, भाषांतर आणि शब्दसंग्रह समजण्याच्या कठीण प्रकरणांमध्ये एकमेकांना मदत करणाऱ्या भाषा शिकणाऱ्यांच्या समुदायांमध्ये सामील होण्यासाठी शिक्षकांना प्रोत्साहन दिले जाते. ज्ञानाच्या पुढील हस्तांतरणाची पद्धत खूप प्रभावी असते जेव्हा, मूलभूत गोष्टींवर प्रभुत्व मिळवल्यानंतर, विद्यार्थी लॅटिनच्या मूलभूत गोष्टी इतर कोणाला तरी समजावून सांगण्याचे काम करतो, अशा प्रकारे त्याने जे शिकले आहे ते एकत्रित केले जाते आणि तो काय शिकला आहे हे तपशीलवार समजून घेतो. संशोधनाच्या परिणामांनुसार, हा दृष्टिकोन कमीतकमी दोन पटीने प्रगतीचा वेग वाढवतो.

लॅटिन भाषेचे ज्ञान आपल्याला केवळ यशस्वीरित्या अभ्यास करण्यास अनुमती देईल, परंतु मूळ तत्त्वज्ञानींच्या कृती देखील वाचू शकेल. प्रक्रिया मनोरंजक आणि शैक्षणिक आहे. स्वतःहून लॅटिन शिकणे शक्य आहे आणि समविचारी लोकांचे समुदाय तुमच्या ध्येयाच्या मार्गावर एक विश्वासार्ह प्रेरक घटक बनतील.

लॅटिन भाषेची केस सिस्टम
प्रथम शुद्धीकरण संज्ञा
क्रियापद "BE"

लॅटिनमध्ये, रशियन भाषेप्रमाणे, संज्ञा संख्या आणि केसांमध्ये भिन्न आहेत. ही प्रकरणे पुढीलप्रमाणे आहेत.

Nominatīvus - नामांकित
जेनेटिव्हस - जनुकीय
Dativus - Dative
आरोप-प्रत्यारोप करणारा
Ablativus - नकारात्मक
व्होकॅटिव्हस - व्होकॅटिव्ह

लॅटिन भाषेची पहिली चार प्रकरणे सामान्यतः लॅटिन भाषेच्या पहिल्या चार प्रकरणांशी जुळतात. शेवटचे दोन विशेष उल्लेखास पात्र आहेत. पॉझिटिव्ह केस (Ablatīvus) हे रशियन इंस्ट्रुमेंटल केस, रशियन प्रीपोजीशनल केसशी संबंधित आहे आणि त्याव्यतिरिक्त, डेटिव्ह केसचा व्यस्त आहे. डेटिव्ह केसने कोणाच्या प्रश्नांची उत्तरे दिली तर? काय?, मग सकारात्मक केस - कोणाकडून प्रश्न? कशापासून? कुठे?
व्होकॅटिव्ह केस (Vocatīvus) कोणत्याही प्रश्नाचे उत्तर देत नाही. हा केस फॉर्म पत्त्याच्या स्थितीत संज्ञांद्वारे घेतला जातो. आधुनिक रशियन भाषेत, व्होकाटिव्हसचे भाषांतर नामांकित प्रकरणात केले जाते. जुन्या रशियन भाषेत ते “देव”, “राजकुमार”, “मित्र”, “वडील”, “वडील” इत्यादी रूपांशी सुसंगत होते.
सर्व लॅटिन संज्ञा पाच अवनतींमध्ये विभागल्या आहेत. अवनती म्हणजे संज्ञांचा समूह ज्याच्या शेवटचा समान संच असतो. पहिल्या अवनतीमध्ये नामांकित एकवचनीमध्ये -a मध्ये समाप्त होणाऱ्या संज्ञांचा समावेश होतो. त्यापैकी जवळजवळ सर्वच स्त्रीलिंगी आहेत आणि फक्त काही अपवाद आहेत, ज्यांची यादी खाली दिली जाईल, पुरुष लिंगाशी संबंधित आहेत.
संज्ञा अँकिला - "गुलाम, दासी" चे उदाहरण वापरून या अवनतीचा विचार करूया.

Singularis – Singular Pluralis – Plural

N. ancīlla – maid ancīllae – maids
G. ancīllae – maids ancīllārum - दासी
D. ancīllae – दासी ancillis – दासींना
एसी. ancillam - दासी ancillas - दासी
अब. ancilla – दासी ancillis – दासी
V. ancīlla – सेवक! ancīllae - दासी!

वर्तमान काळातील "असणे" या क्रियापदाचे संयोजन

लॅटिनमध्ये, रशियन भाषेच्या विपरीत, क्रियापदाशिवाय वाक्य तयार करणे अशक्य आहे. जर रशियन भाषेत आपण "पीटर एक न्यायाधीश आहे" असे म्हणू शकतो, तर लॅटिनमध्ये आपण फक्त Petrus est judex म्हणू शकतो, म्हणजे "पीटर एक न्यायाधीश आहे." खालीलप्रमाणे वर्तमानकाळात “होणे” हे क्रियापद संयुग्मित आहे.

esse - असणे

बेरीज - मी सुमस आहे - आम्ही आहोत
es - तुम्ही estis आहात - तुम्ही आहात
est – तो, ती, ते सुत आहे – ते आहेत

व्यायाम I
खालील संज्ञांना नकार द्या:

विटा – “जीवन”, टेरा – “पृथ्वी”, एक्वा – “पाणी”, फॅमिलीया – “कुटुंब”, शाळा – “शाळा”, व्हिक्टोरिया – “विजय”, इन्सला – “बेट”, मार्गे – “रस्ता”, बेस्टिया – "पशु, प्राणी", सिल्वा - "जंगल", दुखापत - "संताप, अन्याय".

व्यायाम II
वाक्यांचे रशियनमध्ये भाषांतर करा. त्यांना रशियन अक्षरांमध्ये नक्कल करा.

1) टेरा एस्ट स्फेरा. 2) न्यायशास्र est schola vitae. 3) Illae puellae sunt amīcae. 4) Illae puellae sunt discipŭlae scholae nostrae. 5) सिल्विस पॅट्रिए नॉस्ट्रे संट बेस्टीए मध्ये. 6) Vita bestiārum non longa est. 7) सुमस incŏlae insǔlae. 8) इन्सुलेशन इन्सुलर क्वोक estis.

amīca (f) - मित्र
bestia (f) - प्राणी, पशू
discipŭla (f) - विद्यार्थी
illae (f) - या
मध्ये - मध्ये
incŏla (m, f) - रहिवासी, रहिवासी
insŭla (f) - बेट
न्यायशास्त्र (f) - न्यायशास्त्र
longa - लांब, लांब nostra - आमचे
पॅट्रिया (एफ) - जन्मभुमी
puella (f) - मुलगी
quoque - देखील, देखील
schola (f) - शाळा
sphaera (f) - चेंडू, गोल
silva (f) - जंगल
टेरा (एफ) - पृथ्वी
vita (f) - जीवन

व्यायाम III
व्यायाम I आणि II मधून, शब्द लिहा:
अ) अर्थ न बदलता रशियन भाषेतून घेतलेले;
ब) अर्थ बदलून रशियन भाषेतून उधार घेतलेले;
c) अर्थ न बदलता तुम्ही शिकत असलेल्या परदेशी भाषेतून घेतलेली;
ड) अर्थ बदलून तुम्ही शिकत असलेल्या परदेशी भाषेतून घेतलेली.