Boris Pilnyak - príbeh o nezhasnutom mesiaci. „Príbeh nezhasnutého mesiaca“ Boris Pilnyak O knihe „Príbeh nezhasnutého mesiaca“ Boris Pilnyak

Boris Andrejevič Pilnyak (Vogau)

Príbeh o nezhasnutom mesiaci

Predslov

Zápletka tohto príbehu naznačuje, že dôvodom jeho napísania a materiálu bola smrť M. F. Frunzeho. Osobne som Frunze takmer nepoznal, sotva som ho poznal, videl som ho dvakrát. Nepoznám skutočné podrobnosti o jeho smrti - a nie sú pre mňa veľmi významné, pretože účelom môjho príbehu nebolo podať správu o smrti ľudového komisára pre vojenské záležitosti. - Považujem za potrebné toto všetko čitateľovi povedať, aby v tom čitateľ nehľadal pravé fakty a živé osoby.


Bor. Pilnyak

Voronsky, priateľský

Prvá kapitola

Na úsvite sa nad mestom ozvali továrenské píšťaly. Sivý opar hmly, noci a mrholenia sa vliekol uličkami; rozpustený v úsvite – naznačoval, že úsvit bude smutný, sivý, mrholiaci. Klaksóny trúbili dlho, pomaly – jeden, dva, tri, mnohé – sa spojili do sivého kvílenia nad mestom: boli to továrne, ktoré v túto tichú hodinu pred úsvitom hučali – ale z predmestia sa ozývalo ječivé, škrípanie píšťalky parných lokomotív, prichádzajúcich a odchádzajúcich vlakov, - a bolo úplne jasné, že mesto kvílilo týmito hukotmi, mestská duša, teraz pokrytá hmlistou troskou. V túto hodinu v tlačiarňach redakcií rotačky vyhadzovali posledné výtlačky novín a onedlho – z dvorov výprav – chlapci s kopami novín roztrúsených po uliciach; jeden alebo dvaja z nich na prázdnych križovatkách kričali, odkašľali si, ako by kričali celý deň:

Revolúcia v Číne! Do príchodu armádneho veliteľa Gavrilova! Choroba veliteľa armády!


V túto hodinu prišiel vlak do stanice, kam prichádzajú vlaky z juhu. Bol to núdzový vlak, na jeho konci stál modrý salónny vozeň, tichý, so strážnikmi na schodoch, so závesmi zatiahnutými za zrkadlovými sklami. Vlak prišiel z čiernej noci, z polí, ktoré sa premrhali, v prepychu, leto za zimou, vykradnuté v lete, aby zostarli snehom. Vlak sa pomaly, potichu plazil pod strechu stanice a stál na vedľajšej koľaji. Nástupište bolo opustené. Pri dverách, to musela byť náhoda, boli posilnené policajné čaty so zelenými pruhmi. Do salónika prišli traja vojenskí muži s diamantmi na rukávoch. Ľudia si tam vymieňali pocty – títo traja stáli pri stupačkách, strážca niečo zašepkal vo vnútri koča – potom títo traja vyliezli po schodoch a zmizli za závesmi. Vo vozni zablikalo elektrické svetlo. Dvaja vojenskí montéri sa motali okolo vozňa a pod strechou stanice naťahovali do vozňa telefónne drôty. Ku koču pristúpil ďalší muž v starom polosezónnom kabáte a – mimo sezóny – v kožušinovej čiapke s klapkami na uši. Tento muž nevzdal žiadnu česť a oni mu nevzdali žiadnu česť, povedal:

Povedzte Nikolajovi Ivanovičovi, že prišiel Popov.

Vojak Červenej armády sa pomaly pozrel, preskúmal Popova, skontroloval jeho zatuchnuté topánky a pomaly odpovedal:

Súdruh armádny veliteľ ešte nevstal.

Popov sa priateľsky usmial na vojaka Červenej armády, z nejakého dôvodu prešiel na vás, a priateľsky povedal:

No, brat, choď, choď, povedz mu, že prišiel Popov, hovoria.

Vojak Červenej armády odišiel a vrátil sa. Potom Popov nastúpil do koča. V salóne, keďže boli zatiahnuté závesy a elektrina, sme v noci uviazli. V kabíne, pretože vlak prichádzal z juhu, tento juh uviazol: voňal granátovými jablkami, pomarančmi, hruškami, dobrým vínom, dobrým tabakom – voňal dobrým požehnaním poludňajších krajín. Na stole pri stolnej lampe ležala otvorená kniha a vedľa nej tanier s polozjedenou krupicovou kašou a za kašou bolo rozopnuté koltové puzdro so šnúrkou na opasok omotanou ako had. Na druhom konci boli nezazátkované fľaše. Traja vojaci s diamantmi na rukávoch sedeli od stola v kožených stoličkách pozdĺž steny, sedeli veľmi skromne, v pozore, ticho, s kufríkmi v rukách. Popov zaliezol za stôl, vyzliekol si kabát a klobúk, položil ich vedľa seba, vzal otvorenú knihu a pozrel sa. Na všetko na svete prišiel ľahostajný sprievodca, vyčistil stôl; Položil som fľaše niekde do rohu; pozametal šupky z granátového jablka na tácku, položil obrus na stôl, položil naň osamelý pohár v držiaku na sklo, tanier starého chleba, pohár na vajce; Na tanieri priniesol dve vajíčka, soľ a fľaštičky s liekmi; Odvrátil roh závesu, pozrel na ráno, - roztiahol závesy na sklenených oknách, šnúrky závesov žili opustene, - vypol elektrinu: a do salónu vliezlo sivé, mrholivé jesenné ráno. . Všetko sa stalo veľmi obyčajným; v rohu bolo vidieť krabicu s vínom a zrolovaný koberec. Dirigent stál ako pomník vo dverách, nehybne, s obrúskom v rukách. Tváre všetkých boli v toto zamračené ráno žlté - tenké, vodnaté svetlo vyzeralo ako ichor. Pri dverách vedľa sprievodcu stál sanitár, poľná kancelária už pracovala a zazvonil telefón.

Potom veliteľ armády odišiel zo spacieho kupé do salónu. Bol to nízky muž so širokými ramenami, blond, s dlhými vlasmi sčesanými dozadu. Jeho tunika, na rukáve ktorej boli štyri diamanty, sedela nemotorne, pokrčená, ušitá zo zelenej látky vojaka. Čižmy s ostrohami, aj keď boli vyčistené najdôkladnejšie, ich opotrebované opätky naznačovali ich mnohorakú prácu. Bol to muž, ktorého meno hovorilo o hrdinstve celej občianskej vojny, o tisíckach, desiatkach a státisícoch ľudí, ktorí za ním stáli – o stovkách, desiatkach a státisícoch mŕtvych, utrpení, mrzačení, chlade, hlade, ľadové podmienky a horúčavy ťažení, o hromoch kanónov, hvizde guliek a nočných vetroch, o nočných ohňoch, o ťaženiach, o víťazstvách a útekoch, opäť o smrti. Bol to muž, ktorý velil armádam, tisíckam ľudí, - ktorý velil víťazstvám, smrti: pušnému prachu, dymu, lámaniu kostí, roztrhanému mäsu, tým víťazstvám, ktoré robili hluk v zadnej časti so stovkami červených transparentov a tisíckami davov, rozhlas o ktoré sa rozšírili do celého sveta – tie víťazstvá, po ktorých sa – na ruských piesočnatých poliach – kopali hlboké jamy pre mŕtvoly, jamy, do ktorých sa nejakým spôsobom prepadali tisíce ľudských tiel. Bol to muž, ktorého meno je obklopené legendami o vojne, vojenskej odvahe, nezmernej statočnosti, odvahe a vytrvalosti. Bol to muž, ktorý mal právo a vôľu posielať ľudí, aby zabili svoj vlastný druh a zomreli. Teraz vošiel do salónu nízky muž so širokými ramenami s dobromyseľnou, mierne unavenou tvárou zo seminára. Kráčal rýchlo a jeho chôdza súčasne ukazovala, že je jazdcom aj veľmi civilným, vôbec nie vojenským mužom. Pred ním stáli traja štábni dôstojníci: pre nich to bol človek - kormidelník toho obrovského stroja zvaného armáda - človek, ktorý riadil ich životy, hlavne ich životy, úspechy, kariéry, neúspechy, život, ale nie smrť. Veliteľ armády sa pred nimi zastavil, nepodal ruku a urobil gesto, ktoré im umožnilo voľne stáť. A tak, stojac pred nimi, veliteľ armády od nich dostal správy: každý z týchto troch vystúpil vpred, postavil sa vpredu a hlásil - „v tom, čo mi bolo zverené“ - „služba revolúcie“. Veliteľ armády si podal ruku s každým, kto sa hlásil v poradí (pravdepodobne bez toho, aby si vypočul hlásenia). Potom si sadol pred osamelý pohár a vedľa neho sa objavil dirigent, aby nalial čaj z lesklej kanvice. Veliteľ armády vzal vajce.

Ako sa máš? - spýtal sa veliteľ armády jednoducho, bez akýchkoľvek hlásení.

Jeden z troch prehovoril, oznámil správy a potom sa postupne opýtal:

Aký je váš zdravotný stav, súdruh Gavrilov?

Tvár veliteľa armády sa na minútu stala cudzou, povedal nespokojne:

Bol som na Kaukaze a liečil som sa. Teraz som sa zotavil," odmlčal sa, "teraz je zdravý." - Bol som ticho. - Urobte tam opatrenia, žiadne oslavy, žiadne čestné stráže, vôbec... - odmlčal sa. - Ste slobodní, súdruhovia.

Traja štábni dôstojníci vstali na odchod. Veliteľ armády bez toho, aby vstal, každému z nich podal ruku - ticho opustili salón. Keď veliteľ armády vstúpil do salónu, Popov sa mu neuklonil, vzal knihu a odvrátil sa s ňou od veliteľa armády, pričom listoval stránkami. Veliteľ armády pozrel na Popova jedným okom a tiež sa neuklonil, predstieral, že si toho muža nevšimol. Keď štábni dôstojníci odišli bez pozdravu, ako keby sa videli minulú noc, veliteľ armády sa opýtal Popova:

Dáte si čaj, Aljošu alebo víno?

Popov však nestihol odpovedať, pretože zriadenec vykročil vpred a oznámil, „súdruh armádny veliteľ“, že auto bolo odstránené z plošiny, do kancelárie prišli balíky - jeden balík z domu číslo jeden, ktorý priniesol sekretárka, tajný balík, - že byt bol pripravený na centrále - že prišla kopa telegramov a papierov s gratuláciami. Veliteľ armády prepustil sanitára a povedal, že zostane vo vagóne. Veliteľ armády teraz neprišiel do armády, ale do cudzieho mesta; jeho mesto, kde bolo jeho vojsko, ležalo tisícky míľ odtiaľto, tam, v tom meste, v tom okrese zostali jeho záležitosti, starosti, každodenný život a manželka. Dirigent bez toho, aby čakal na Popovovu odpoveď, položil na stôl pohár čaju a pohár vína. Popov vyliezol zo svojho rohu a posadil sa vedľa veliteľa armády.

„Príbeh nezhasnutého mesiaca“ je na svoju dobu odvážnym dielom. Spisovateľ sa rozhodol predložiť rozšírenú, aj keď nepropagovanú verziu smrti významného veliteľa Červenej armády M. Frunzeho, podľa ktorej ho Stalin poslal na smrť pod rúškom operácie na odstránenie žalúdočného vredu. Prototypy hlavných postáv nie sú pomenované, ale súčasníci ľahko rozpoznajú známe črty. V príbehu sa ukazuje, že železný zákon revolučnej disciplíny je silnejší ako zdravý rozum: keď si postava uvedomí, že ho chcú zabiť, podstúpi medicínsky zbytočnú operáciu, len aby splnila rozkaz. Bývalý ľudový komisár pre vojenské záležitosti, ktorý bez tieňa pochybností odsúdil na smrť tisíce ľudí, sa pokorne skláňa pred vôľou vodcu, nezmyselne obetujúc vlastný život...

Na našej webovej stránke si môžete zadarmo a bez registrácie stiahnuť knihu „Príbeh nezhasnutého Mesiaca“ od Borisa Andreeviča Pilnyaka vo formáte fb2, rtf, epub, pdf, txt, prečítať si knihu online alebo kúpiť v internetovom obchode.

Príbeh o nezhasnutom mesiaci Boris Pilnyak

(zatiaľ žiadne hodnotenia)

Názov: Príbeh nezhasnutého mesiaca
Autor: Boris Pilnyak
Rok: 1926
Žáner: literatúra 20. storočia, poviedky, ruská klasika, sovietska literatúra

O knihe „Príbeh nezhasnutého mesiaca“ Boris Pilnyak

„Príbeh nezhasnutého mesiaca“ je na svoju dobu odvážnym dielom. Spisovateľ sa rozhodol predložiť rozšírenú, aj keď nepropagovanú verziu smrti významného veliteľa Červenej armády M. Frunzeho, podľa ktorej ho Stalin poslal na smrť pod rúškom operácie na odstránenie žalúdočného vredu. Prototypy hlavných postáv nie sú pomenované, ale súčasníci ľahko rozpoznajú známe črty. V príbehu sa ukazuje, že železný zákon revolučnej disciplíny je silnejší ako zdravý rozum: keď si postava uvedomí, že ho chcú zabiť, podstúpi medicínsky zbytočnú operáciu, len aby splnila rozkaz. Bývalý ľudový komisár pre vojenské záležitosti, ktorý bez tieňa pochybností odsúdil na smrť tisíce ľudí, sa pokorne skláňa pred vôľou vodcu, nezmyselne obetujúc vlastný život...

Na našom webe o knihách lifeinbooks.net si môžete zadarmo stiahnuť bez registrácie alebo si prečítať online knihu „Príbeh nezhasnutého Mesiaca“ od Borisa Pilnyaka vo formátoch epub, fb2, txt, rtf, pdf pre iPad, iPhone, Android a Kindle . Kniha vám poskytne veľa príjemných chvíľ a skutočné potešenie z čítania. Plnú verziu si môžete zakúpiť u nášho partnera. Tiež tu nájdete najnovšie správy z literárneho sveta, dozviete sa biografiu svojich obľúbených autorov. Pre začínajúcich spisovateľov je tu samostatná sekcia s užitočnými tipmi a trikmi, zaujímavými článkami, vďaka ktorým si môžete sami vyskúšať literárne remeslá.