Zusammenfassung der Roman Tender Night. „Die Nacht ist zart

Francis Scott Kay Fitzgerald

Die Nacht ist zart

Übersetzung von E. Kalashnikova

Buchen Sie eins.

In einer schönen Ecke der französischen Riviera, auf halbem Weg von Marseille bis zur italienischen Grenze, steht ein großes rosafarbenes Hotel. Palmen beschatten zuvorkommend die vor Hitze strotzende Fassade, vor der ein Streifen strahlend heller Strand liegt. In den letzten Jahren haben viele Prominente und andere Berühmtheiten diesen Ort als Sommerresort gewählt; Doch vor etwa zehn Jahren kam das Leben hier fast zum Erliegen, als die englische Stammkundschaft im April nach Norden abwanderte. Heutzutage drängen sich viele moderne Gebäude rund um Gosses Hotel des Etrangers, aber zu Beginn unserer Geschichte standen nur ein Dutzend alter Villen weiß wie verwelkte Seerosen in den Pinienbüschen, die sich über fünf Meilen bis nach Cannes erstrecken.

Das Hotel und der ockerfarbene Gebetsteppich am Strand davor waren eins. Am frühen Morgen warf die aufgehende Sonne die fernen Straßen von Cannes ins Meer, die rosafarbenen und cremefarbenen Mauern alter Festungsanlagen, die violetten Gipfel der Alpen, hinter denen sich Italien befand, und all dies lag frei da und zerschmetterte und schwankte, wenn sich Wellen bildeten tauchten aus dem Schwanken der Algen in der Nähe der Untiefen auf. Um acht Uhr erschien ein Mann im blauen Bademantel am Strand; Nachdem er sein Gewand ausgezogen hatte, brauchte er lange, um seinen Mut zu fassen, stöhnte, stöhnte, benetzte bestimmte Körperteile mit noch nicht erwärmtem Wasser und beschloss schließlich, für genau eine Minute ins Wasser zu gehen. Nachdem er gegangen war, blieb der Strand etwa eine Stunde lang leer. Ein Handelsschiff kroch am Horizont im Westen entlang; Geschirrspülmaschinen schrien einander im Hotelhof zu; Der Tau trocknete auf den Bäumen. Noch eine Stunde, und die Luft war erfüllt von Autohupen von der Autobahn, die sich durch die niedrigen maurischen Berge schlängelte, die die Küste von der Provence, vom echten Frankreich, trennten.

Eine Meile nördlich, wo die Kiefern staubigen Pappeln weichen, gibt es eine Eisenbahnhaltestelle, und von dieser Haltestelle aus fuhr an einem Junimorgen im Jahr 1925 ein kleiner offener Wagen zwei Frauen, eine Mutter und eine Tochter, zum Goss Hotel. Das Gesicht der Mutter war immer noch wunderschön von dieser verblassten Schönheit, die unter einem Netz purpurroter Adern zu verschwinden drohte; der Blick war ruhig, aber gleichzeitig lebhaft und aufmerksam. Doch jeder beeilte sich, den Blick auf ihre Tochter zu richten, verzaubert von der Röte ihrer Handflächen, ihrer Wangen, als würden sie von innen erleuchtet, wie es bei einem Kind der Fall ist, das nach einem abendlichen Schwimmen rot wird.

Die schräge Stirn wölbte sich sanft nach oben, und das Haar, das sie umrahmte, zerstreute sich plötzlich in Wellen, Locken und Locken in einem aschegoldenen Farbton.

Die Augen waren groß, hell, klar, sie leuchteten feucht, die Röte war natürlich – direkt unter der Haut pulsierte das Blut, gepumpt vom Schlag eines jungen, starken Herzens. Sie schien am Ende ihrer Kindheit zu zittern: fast achtzehn – schon fast blühend, aber noch im Morgentau.

Als das Meer unten blau wurde und mit dem Himmel zu einem heißen Streifen verschmolz, sagte die Mutter:

„Aus irgendeinem Grund glaube ich nicht, dass es uns hier gefallen wird.“

„Ich denke, es ist im Allgemeinen Zeit, nach Hause zu gehen“, antwortete die Tochter.

Sie sprachen ohne Verärgerung, hatten aber das Gefühl, dass sie sich nirgendwo besonders hingezogen fühlten und deshalb schmachteten – vor allem, weil sie immer noch nirgendwo hingehen wollten. Ihre Suche nach Unterhaltung war nicht das Bedürfnis, ihre müden Nerven anzuregen, sondern die Gier der Schulkinder, die nach erfolgreichem Schulabschluss glauben, dass sie einen schönen Urlaub verdienen.

„Wir bleiben drei Tage und gehen dann nach Hause.“ Ich werde sofort telegraphisch eine Hütte bestellen.

Die Verhandlungen über ein Hotelzimmer wurden von der Tochter geführt; Sie sprach fließend Französisch, aber die Perfektion ihrer Sprache hatte etwas Einprägsames an sich.

Als sie sich in den großen, hellen Räumen im Erdgeschoss niederließen, ging das Mädchen zur Glastür, durch die die Sonne schien, und überquerte die Schwelle und befand sich auf der steinernen Veranda, die das Gebäude umgab. Sie hatte die Haltung einer Ballerina; Sie trug ihren Körper leicht und gerade, wobei sie bei jedem Schritt nicht nach unten sank, sondern sich nach oben streckte. Ihr Schatten, der unter den bloßen Strahlen sehr kurz war, lag zu ihren Füßen; Sie wich für einen Moment zurück – das heiße Licht schmerzte in ihren Augen. Fünfzig Meter entfernt plätscherte das Mittelmeer und gab nach und nach sein Blau an die gnadenlose Sonne ab; Direkt neben der Balustrade stand ein verblasster Buick in der Einfahrt.

Alles drumherum schien zugefroren zu sein, nur am Strand herrschte reges Treiben. Drei englische Kindermädchen, tief in Klatsch vertieft, eintönig wie Wehklagen, gestrickte Socken und Pullover im viktorianischen Muster, modisch in den Vierzigern, in den Sechzigern, in den Achtzigern; Näher am Wasser saßen etwa ein Dutzend Männer und Frauen unter großen Sonnenschirmen, und ein Dutzend ihrer Nachkommen jagten Schwärme unerschrockener Fische im seichten Wasser oder lagen im Sand und setzten ihre nackten, von Kokosnussöl glänzenden Körper dem Wasser aus Sonne.

Rosemary hatte kaum den Strand erreicht, als ein etwa zwölfjähriger Junge an ihr vorbeistürmte und mit einem fröhlichen Schrei ins Wasser stürzte. Unter dem Kreuzfeuer forschender Blicke legte sie ihr Gewand ab und folgte ihrem Beispiel. Nachdem sie ein paar Meter geschwommen war, spürte sie, wie sie den Boden berührte, stand auf und ging, wobei sie ihre Hüften gegen den Widerstand des Wassers drückte. Als sie die Stelle erreicht hatte, an der sie schulterhoch war, blickte sie zurück; Ein kahlköpfiger Mann in Shorts und mit Monokel, der seine behaarte Brust herausstreckte und seinen Nabel zurückzog, der frech aus seinen Shorts hervorlugte, blickte sie vom Ufer aus aufmerksam an. Nachdem er ihrem erwiderten Blick begegnet war, ließ der Mann sein Monokel fallen, das sofort im lockigen Dickicht auf seiner Brust verschwand, und schenkte sich aus einer Flasche ein Glas ein.

Rosemary senkte ihr Gesicht ins Wasser und schwamm schnell auf das Floß zu. Das Wasser packte sie, schützte sie liebevoll vor der Hitze, drang in ihr Haar ein und drang in alle Falten ihres Körpers ein. Rosemary sonnte sich darin, zappelte und drehte sich auf der Stelle. Schließlich erreichte sie außer Atem von diesem Trubel das Floß, aber eine dunkel gebräunte Frau mit sehr weißen Zähnen blickte sie neugierig an, und Rosemary, die sich plötzlich ihrer eigenen weißlichen Nacktheit bewusst wurde, drehte sich auf den Rücken und die Wellen trug sie ans Ufer. Sobald sie aus dem Wasser kam, sprach sie sofort ein haariger Mann mit einer Flasche an.

„Es war schwierig, seine Nationalität zu bestimmen, aber er sprach Englisch, mit einem leichten gedehnten Ton im Oxford-Stil. „Erst gestern haben sie zwei Matrosen der Flottille verschlungen, die in Golfe-Juan stationiert ist.“

Francis Scott Fitzgerald

Die Nacht ist zart

Buchen Sie eins

Die schräge Stirn wölbte sich sanft nach oben, und das Haar, das sie umrahmte, zerstreute sich plötzlich in Wellen, Locken und Locken in einem aschegoldenen Farbton.

Die Augen waren groß, hell, klar, glänzten feucht, die Röte war natürlich – es war das Blut, das direkt unter der Haut pulsierte, gepumpt vom Schlag eines jungen, starken Herzens. Sie schien am Ende ihrer Kindheit zu zittern: fast achtzehn – schon fast blühend, aber noch im Morgentau.

Als das Meer unten blau wurde und mit dem Himmel zu einem heißen Streifen verschmolz, sagte die Mutter:

Irgendwie glaube ich, dass es uns hier nicht gefallen wird.

„Ich denke, es ist im Allgemeinen Zeit, nach Hause zu gehen“, antwortete die Tochter.

Wir bleiben drei Tage und gehen dann nach Hause. Ich werde sofort telegraphisch eine Hütte bestellen.

Die Verhandlungen über ein Hotelzimmer wurden von der Tochter geführt; Sie sprach fließend Französisch, aber die Perfektion ihrer Sprache hatte etwas Einprägsames an sich.

Denken Sie daran, dass Sie nicht weiter als bis zum Floß schwimmen können, da sich dort möglicherweise Haie aufhalten. - Seine Nationalität war schwer zu bestimmen, aber er sprach Englisch und sprach in Oxford-Manier leicht in die Länge. - Erst gestern haben sie zwei Matrosen der Flottille verschlungen, die in Golfe-Juan stationiert ist.

Oh mein Gott! - rief Rosemary aus.

Sie jagen nach Abschaum, sie wissen, dass es rund um die Flottille immer etwas gibt, von dem man profitieren kann.

Mit glasigen Augen, um zu beweisen, dass er nur aus dem Wunsch heraus gesprochen hatte, sie zu warnen, trat er zwei kleine Schritte zurück und schenkte sich ein weiteres Glas ein.

Rosemary war angenehm verlegen über die allgemeine Aufmerksamkeit, die sie während dieses Gesprächs verspürte, und schaute sich nach einem Platz um. Anscheinend betrachtete jede Familie den Strandabschnitt rund um den Sonnenschirm, unter dem sie saß, als ihr Eigentum; außerdem flogen Bemerkungen und Witze von Regenschirm zu Regenschirm, von Zeit zu Zeit stand jemand auf und ging zu den Nachbarn – mit einem Wort, hier herrschte der Geist einer geschlossenen Gemeinschaft, in die es unfein sein würde. Etwas weiter entfernt, wo das Ufer mit Kieselsteinen und getrockneten Algenresten übersät war, bemerkte Rosemary eine Gruppe von Menschen, deren Haut noch nicht von einer Bräune wie ihrer eigenen betroffen war. Statt unter riesigen Sonnenschirmen flüchteten sie unter gewöhnliche Sonnenschirme und wirkten wie Neulinge an diesem Ufer. Rosemary fand einen freien Platz in der Mitte zwischen Dunkelhäutigen und Hellhäutigen, breitete ihr Gewand im Sand aus und legte sich hin.

Zuerst nahm sie nur das undeutliche Summen von Stimmen wahr, hörte das Knarren von Schritten, die sich um ihren ausgestreckten Körper bewegten, und anhand des Flackerns der Schatten ahnte sie, dass jemand, der vorbeikam, für einen Moment die Sonne verdeckte. Ein neugieriger Hund hauchte ihr warmen, schnellen Atem in den Hals; Die heiße Sonne brannte bereits auf der Haut und das leise, müde „Ohhhh“ der zurückweichenden Wellen klang in meinem Ohr. Nach und nach begann sie, einzelne Stimmen zu unterscheiden und hörte sich sogar eine ganze Geschichte darüber an, wie jemand, der verächtlich „dieser Typ North“ genannt wurde, gestern einen Kellner in einem Café in Cannes entführte, um ihn in zwei Hälften zu sehen. Der Erzähler war eine grauhaarige Person im Abendkleid; Nach dem Vorabend hatte sie offenbar keine Zeit mehr, sich umzuziehen: Ihr Haar war mit einer Tiara geschmückt, und eine verwelkte Blume hing traurig von ihrer Schulter. Von einer unbewussten Abneigung gegen sie und ihre Gefährten erfasst, kehrte Rosemary ihnen den Rücken.

Ganz in der Nähe hingegen lag eine junge Frau unter einem Regenschirm und schrieb etwas aus einem aufgeschlagenen Buch im Sand. Sie zog die Träger ihres Badeanzugs von ihren Schultern und ihr nackter Rücken glänzte in der Sonne; Eine Reihe mattierter Perlen unterstreicht eine gleichmäßige orange-braune Bräune. In dem schönen Gesicht lag etwas Hartes und zugleich Hilfloses. Ihr Blick glitt gleichgültig über Rosemary. Ein schlanker Mann mit Jockeymütze und rot gestreiftem Höschen saß in der Nähe; dann die Frau mit den weißen Zähnen, die Rosemary auf dem Floß bemerkte; Sie sah Rosemary sofort und erkannte sie offenbar. Noch weiter entfernt war ein Mann in blauen Shorts, mit langem Gesicht und einer der Sonne ausgesetzten Löwenmähne, in ein angeregtes Gespräch mit einem jungen Mann eindeutig römischer Herkunft in schwarzen Shorts verwickelt; Während sie redeten, sortierten sie den Sand und zogen getrocknete Algenstücke heraus. Fast alle von ihnen waren offenbar Amerikaner, aber irgendetwas unterschied sie von den Amerikanern, die sie kürzlich getroffen hatte.

Wenig später wurde ihr klar, dass der Mann mit der Jockeymütze vor seiner Firma eine Art komische Szene aufführte; Er kratzte mit wichtiger Miene über den Sand und sagte gleichzeitig etwas, offenbar sehr komisch und in keiner Weise mit dem unerschütterlich ernsten Ausdruck seines Gesichts vereinbar.

Es kam zu einem Punkt, an dem jeder Satz, fast jedes Wort einen Ausbruch fröhlichen Gelächters hervorrief. Sogar diejenigen, die, wie Rosemary, zu weit weg waren, richteten ihre Ohren mit Antennen und versuchten, die Worte aufzufangen, die sie nicht erreichten, und die einzige Person am gesamten Strand, der das Geschehen gleichgültig blieb, war eine junge Frau mit Perlen um ihren Hals. Sie beugte sich, vielleicht aus besitzergreifender Bescheidenheit, nach jedem Ausbruch von Heiterkeit nur noch tiefer über ihre Notizen.

Und du bist ein toller Schwimmer.

Rosemary protestierte.

Nein, außer Witze. Mein Nachname ist Campion. Hier ist eine Dame, die Sie letzte Woche in Sorrent gesehen hat und sagt, dass sie weiß, wer Sie sind und Sie wirklich gerne kennenlernen würde.

Rosemary verbarg ihren Ärger, blickte sich um und sah, dass alle hellhäutigen Menschen sie erwartungsvoll ansahen. Sie stand widerwillig auf und ging auf sie zu.

Frau Abrams... Frau McKisco... Herr McKisco... Herr Dumphrey...

„Und wir wissen, wer Sie sind“, sagte die Dame im Abendkleid. - Sie sind Rosemary Hoyt, ich habe Sie in Sorrento sofort erkannt und die Empfangsdame gefragt, und wir sind alle von Ihnen und Ihrem Film begeistert und würden gerne wissen, warum Sie nicht in Amerika sind und nicht in einem anderen, ebenso wunderbaren Film mitspielen.

Sie bewegten sich mühsam und machten Platz für sie. Die Dame, die sie erkannte, war trotz ihres Nachnamens keine Jüdin. Sie gehörte zur Rasse jener „alten Damen“, die dank ausgezeichneter Verdauung und völliger geistiger Taubheit noch zwei Generationen lang erhalten bleiben.

„Wir wollten Sie warnen, vorsichtig mit der Sonne umzugehen“, zwitscherte die Dame weiter, „am ersten Tag kann man leicht einen Sonnenbrand bekommen, und man muss auf seine Haut achten, aber hier ist alles so zierlich-manirlich, on.“ Dieser Strand, dass wir Angst hatten, was wäre, wenn Sie beleidigt wären.

Wir dachten, dass Sie vielleicht auch Teil der Verschwörung waren“, sagte Mrs. McKisco. Sie war eine umwerfend selbstbewusste junge Dame mit einem hübschen Gesicht und zinnfarbenen Augen. - Man kann nicht sagen, wer teilnimmt und wer nicht. Mein Mann unterhielt sich eine Stunde lang sehr freundlich mit einem Herrn, aber es stellte sich heraus, dass er einer der Hauptteilnehmer war, fast die zweite Person.

In einer Verschwörung? - fragte Rosemary verwirrt. - Gibt es eine Art Verschwörung?

Liebling, woher wissen wir das? - sagte Frau Abrams mit einem krampfhaften Lachen, das für viele dicke Frauen charakteristisch ist. - Wir machen jedenfalls nicht mit. Wir sind eine Galerie.

Mr. Dumphrey, ein blonder junger Mann mit femininem Aussehen, warf ein:

„Mama Abrams interessiert sich nicht für eine Verschwörung“, worauf Campion sein Monokel schüttelte und sagte:

Aber, aber, Royal, es besteht kein Grund zur Verleumdung.

Rosemary rutschte unruhig hin und her und bedauerte, dass ihre Mutter nicht da war. Sie mochte diese Leute nicht, besonders wenn sie sie unwillkürlich mit einer interessanten Firma am anderen Ende des Strandes verglich. Ihre Mutter verfügte über ein bescheidenes, aber treffsicheres soziales Gespür, das es ihr ermöglichte, aus schwierigen Situationen schnell und geschickt herauszukommen. Und Rosemary geriet sehr leicht in solche Situationen, was an der später überlagerten chaotischen Mischung aus französischer Erziehung und amerikanischer Demokratie lag – zumal sie erst vor sechs Monaten eine Berühmtheit wurde.

Mr. McKisco, ein schlanker Herr von etwa dreißig Jahren mit roten Haaren und Sommersprossen, gefiel die Erwähnung einer „Verschwörung“ offensichtlich nicht. Er saß mit Blick aufs Meer und schaute auf die Wellen, doch dann warf er einen kurzen Blick auf seine Frau, wandte sich an Rosemary und fragte sie wütend:

Wie lange bist du schon angekommen?

Nur heute.

Er muss gedacht haben, dass dies dem Gespräch bereits eine andere Richtung gegeben hatte, und mit einem Blick forderte er die anderen auf, im gleichen Sinne weiterzumachen.

Denken Sie darüber nach, den ganzen Sommer hier zu bleiben? - fragte Frau McKisco unschuldig. - Wenn ja, werden Sie wahrscheinlich sehen, wie die Verschwörung endet.

Um Himmels willen, Violet, genug davon! - Ihr Mann stieg in die Höhe. - Suchen Sie sich, um Himmels willen, ein anderes Thema!

Mrs. McKisco beugte sich zu Mrs. Abrams und sagte laut flüsternd:

Er hat Nerven.

„Ich habe keine Nerven“, knurrte Mr. McKisco. - Stimmt, keine.

Er war eindeutig vor Wut – braune Farbe breitete sich auf seinem Gesicht aus und vermischte alle Ausdrucksmöglichkeiten dieses Gesichts zu einer Art vagen Durcheinander. Als er dies vage spürte, stand er auf und ging ins Wasser. Seine Frau holte ihn auf halbem Weg ein, und Rosemary nutzte die Gelegenheit und folgte ihnen.

Nachdem er ein paar Schritte gemacht hatte, holte Mr. McKisco lautstark Luft, begann zu schwimmen und stampfte verzweifelt mit seinen ausgestreckten Armen auf das Wasser, was offenbar ein Kraulschwimmen simulieren sollte. Sehr bald ging ihm die Luft aus, er stand auf und blickte sich um, sichtlich überrascht, dass er immer noch das Ufer in Sichtweite hatte.

Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen. Ich weiß nicht, wie man richtig atmet. - Er sah Rosemary fragend an.

Die Ausatmung erfolgt unter Wasser“, erklärte Rosemary. - Und bei jeder vierten Zählung heben Sie den Kopf und atmen durch.

Alles andere ist für mich nichts, nur Atmen. Sollen wir zum Floß schwimmen?

Auf dem Floß lag ein Mann mit einer Löwenmähne, der sich rhythmisch von der Bewegung der Wellen bewegte. Sobald Mrs. McKisco sich am Rand des Decks festhielt, kippte das Floß plötzlich um und drückte ihr heftig auf die Schulter, doch der Mann mit der Löwenmähne sprang auf und half ihr auf das Floß.

Ich hatte Angst, dass du einen Schlag auf den Kopf bekommen könntest.

Seine Stimme klang unsicher und sogar schüchtern; Rosemary war überrascht von dem ungewöhnlich traurigen Ausdruck seines Gesichts, mit Wangenknochen wie ein Indianer, langer Oberlippe und riesigen, tief eingefallenen Augen in der Farbe von dunklem Gold. Er sprach seine Worte aus einer Seite seines Mundes, als hoffte er, dass sie Mrs. McKisco auf einem Umweg erreichen würden und dass dies ihre Kraft mäßigen würde. Eine Minute später sprang er ins Wasser und sein langer Körper lief regungslos auf der Welle ausgestreckt auf das Ufer zu.

Ich habe die amerikanischen Geldsäcke satt, die nicht einmal merken, dass sie das Leben eines Menschen ruiniert haben. Vater und Tochter machen mich gleichermaßen krank. Perverse! So wie ich es verstehe, ging es nicht um Gewalt, sie hat sich nicht gewehrt? Natürlich liegt die Verantwortung bei der Älteren, insbesondere da sie ein Kind ist. Doch die Zeit hat gezeigt, dass sie nicht besser ist als ihr Vater.

Ich war sehr amüsiert über das Urteil des Amerikaners, der die Nachkommen von Sträflingen, die auf unbekannte Weise reich geworden waren, mit Herzögen verglich. Darüber hinaus hat es in den Staaten nie eine Monarchie oder Aristokratie gegeben. Vieles ist nicht passiert, existiert nicht und wird wahrscheinlich auch nie passieren. Noch lustiger wird es, wenn man bedenkt, dass die Europäer mehr als herablassend mit ihren Geldsäcken umgehen: Die Klassiker verspotten die Bourgeoisie, in Russland gehen sie noch gnadenloser mit der Bourgeoisie um und vergessen dabei, dass es die Bourgeoisie (nicht zu verwechseln mit den Kaufleuten!) war, die aufgebaut hat Wissenschaft, Kunst und Industrie in diesem Land (es ist wahrscheinlicher, dass ein Bandit, der in den 90er Jahren reich wurde, als anständiger Mensch bezeichnet wird, als dass ein Handwerker/Bourgeois anerkannt wird). Aber keiner der Europäer würde auf die Idee kommen, einen Millionär einen Aristokraten zu nennen. Diese Amerikaner haben alles auf der Welt durcheinander gebracht. Das bedeutet es, in einem Land ohne eigene Kultur und Geschichte geboren zu sein.

Gast 06.06.2018 12:34

Ich habe die amerikanischen Geldsäcke satt, die nicht einmal merken, dass sie das Leben eines Menschen ruiniert haben. Sowohl mein Vater als auch meine Tochter machen mich gleichermaßen krank. Perverse! So wie ich es verstehe, ging es nicht um Gewalt, sie hat sich nicht gewehrt? Natürlich liegt die Verantwortung bei der Älteren, insbesondere da sie ein Kind ist. Aber die Zeit hat gezeigt, dass er nicht besser ist als sein Vater.

Ich war sehr amüsiert über das Urteil des Amerikaners, der die Nachkommen von Sträflingen, die auf unbekannte Weise reich geworden waren, mit Herzögen verglich. Darüber hinaus gab es in den Staaten nie eine Monarchie oder eine Aristokratie. Vieles ist nicht passiert, existiert nicht und wird wahrscheinlich auch nie passieren. Noch durchschnittlicher wird es, wenn man bedenkt, dass die Europäer mehr als herablassend mit ihren Geldsäcken umgehen: Die Klassiker verspotten die Bourgeoisie, in Russland gehen sie noch gnadenloser mit den Philistern um und vergessen dabei, dass es die Philister waren (nicht zu verwechseln mit den Kaufleuten!). Wissenschaft, Kunst und Industrie in diesem Land aufgebaut (Es ist wahrscheinlicher, dass ein Bandit, der in den 90er Jahren reich wurde, als anständiger Mensch bezeichnet wird). Aber keiner der Europäer würde auf die Idee kommen, einen Millionär einen Aristokraten zu nennen. Diese Amerikaner haben alles auf der Welt durcheinander gebracht. Das bedeutet es, in einem Land ohne eigene Kultur und Geschichte geboren zu sein.

Gast 06.06.2018 12:28

Ich bin froh, dass ich dieses Buch erst jetzt, mit 33, gelesen habe. Früher hätte ich es nicht verstanden. Und jetzt hat man alle Feinheiten des Familienlebens im Blick und in Beziehungen herrscht deutlich mehr Verständnis als mit 20. Als Frau kommt es mir so vor, als ob Nicoles Energie Dick in sich aufgenommen hat. Jemand, der es gewohnt war, dass ihm alles leicht fiel, und das ist wahrscheinlich der Grund, warum er nicht danach strebte, an sich selbst zu arbeiten, Ziele zu erreichen und Hindernisse zu überwinden. Als Mensch tut mir sein verschwendetes Talent leid. Aber andererseits gab er seinem Hauptmündel ein erfülltes Leben zurück. Endlich und unwiderruflich. Schade, dass es auf den Preis Ihres Lebens geht...

Grad 5 von 5 Sternen von galina.pustovoit 19.04.2017 01:04

Ein sehr subtiler psychologischer Roman.

Grad 5 von 5 Sternen von pegow51 04.12.2016 23:48

Die Beziehung zwischen Mann und Frau ist immer voller Geheimnisse. Wenn jedoch dieselben Personen Arzt und Patient sind, dann nimmt die Sache neben der Liebe auch einen professionellen Charakter an. Wer profitiert auf wessen Kosten? Liebe oder Arbeit? Pflicht oder Wünsche? In diesem Buch gibt es nur eine Antwort: Sie müssen endlos an einer glücklichen Ehe arbeiten und immer da sein. Dies ist jedoch keine Garantie für den Erfolg. Ein aufrichtig liebender Mensch geht immer würdevoll weg.

Grad 4 von 5 Sternen von Lunnaya 31.08.2016 12:35

Grad 4 von 5 Sternen von modus_2005 11.01.2016 04:22

Ich habe es kaum zu Ende gelesen... genau wie „Der große Gatsby“ – langweilig, langweilig und langwierig.

Grad 3 von 5 Sternen von Larisa 16.10.2015 11:09

Dieses Buch hinterlässt einen unangenehmen Nachgeschmack – vor dem Hintergrund des Flairs der Liebe, des Blumendufts und der Sommerhitze entfaltet sich eine Geschichte über Menschen, die ihre Wünsche und Bedürfnisse über alles stellen und nicht auf ihre Nachbarn achten.

Grad 3 von 5 Sternen von svisstolka 30.04.2015 12:54

Einfach ein wundervoller Roman – duftend.

Grad 5 von 5 Sternen von mdkzxc 07.09.2014 14:18

Kein eindeutiger Eindruck ... Das Buch war leicht geschrieben, aber das Ende machte mich traurig. Man kann sein Leben nicht so gedankenlos einem anderen Menschen schenken. Ich weiß nicht einmal, wer sich mehr Nicole Dick verschrieben hat oder umgekehrt.

Katerina 12.05.2014 15:37

Ein interessantes Buch mit schöner Beschreibung. Der Handlungsstrang ist geradlinig, der Autor scheint den Leser vor jeder Wendung vorzubereiten. Unmittelbar danach las ich Hemingways „A Farewell to Arms“ und war angenehm überrascht, dass die Aktionen an denselben Orten stattfinden. Die Schweizer Riviera ist für mich mittlerweile wie ein Reiseziel

Grad 5 von 5 Sternen von Freund 07.04.2014 19:40

Ich bin kein Fan von Francis Scott Fitzgerald, aber ich bin auf den Roman „Tender is the Night“ gestoßen, den ich unbedingt gelesen habe. Ich lese es. Es hat mir sehr gut gefallen, vor allem die Kapitel des zweiten Buches und das 13. Schlusskapitel. Etwas empörte mich, verwirrte mich... Ich war entzückt von der Schönheit der Riviera. Auch der Strand, das Meer und jede Menge Unterhaltung haben mir gefallen. Die berührende und zugleich traurige Liebesgeschichte der Divers blieb ihr nicht gleichgültig.
Alle Charaktere waren so gut wie möglich geschrieben, aber keiner war so charmant wie Nicole.
Ich erinnerte mich an den Film von 1962, aber das Buch ist unvergleichlich besser.
Solche Geschichten liest man gut vor dem Kamin an einem ruhigen, gemütlichen Abend, wenn vor dem Fenster ein Schneesturm weht und aus der Küche der Duft von frisch gebackenem Brot weht ...

Grad 5 von 5 Sternen von Elena 12.02.2014 20:57

Das Buch hat mir sehr gut gefallen, es war interessant, die Schicksale, Charaktere und Tragödien der Helden zu verfolgen ... Es gibt ein „Aber“ – wenn es eine Krise im Leben gibt (entweder als Erwachsener, im Beruf oder in einer Familie), dann ist dieses Buch nichts für Sie, nichts Lebensbejahendes, Ermutigendes gibt es hier nicht, eine Geschichte ohne Happy End.

„Tender is the Night“ (eine kurze Zusammenfassung wird in diesem Artikel gegeben) ist ein Werk, an dem Fitzgerald bereits 1925 mit der Arbeit begann. Darüber hinaus änderten sich die Grundidee und der Name mehrmals.

Uns liegen Manuskripte der ersten Kapitel des Romans vor, in denen die Hauptfigur Francis Melarki mit seiner Mutter durch Europa reist. Sie treffen reiche Landsleute. Melarki gerät unter ihren negativen Einfluss und beschließt, seine Mutter zu töten.

1929 begann Fitzgerald mit der Erstellung eines zweiten Entwurfs des Romans. Zu diesem Zeitpunkt erschien Rosemary Hoyt, ebenfalls mit ihrer Mutter. Diesmal treffen sie auf einem Ozeandampfer den beliebten Hollywood-Regisseur Kelly und seine Frau Nicole. Von dieser Version des Romans sind nur zwei Kapitel erhalten.

Die dritte Option entstand 1932. Diesmal begann der Autor damit, einen detaillierten Plan für das Werk zu entwickeln, in dem er das Alter und die psychologischen Eigenschaften der Charaktere angab und die Motive beschrieb, die zu Nicoles psychischer Störung führten. Er schloss sein Studium 1933 mit dem Roman ab. Zu diesem Zeitpunkt erhielt das Buch seinen endgültigen Titel.

Rezensionen von Kritikern

Die widersprüchlichsten Kritiken erhielten das Buch „Tender is the Night“. Viele Kritiker warfen dem Autor eine Verletzung der logischen und chronologischen Reihenfolge vor. Deshalb meldete sich der Autor selbst 1938 freiwillig zur Überarbeitung des Romantextes. Aber er konnte diese Arbeit nie vollenden.

Den Forschern steht ein Exemplar des Buches mit Bleistiftnotizen des Autors zur Verfügung. Darauf aufbauend wurde der Roman von Fitzgeralds Freund, dem berühmten Literaturkritiker Malcolm Cowley, überarbeitet. Eine neue Version wurde 1951 veröffentlicht.

Roman „Zart ist die Nacht“ (Zusammenfassung)

Die Handlung dieser Arbeit findet im Jahr 1925 statt. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die junge Hollywood-Schauspielerin Rosemary Hoyt. Durch ihre Rolle im Film „Daddy’s Daughter“ hat sie bereits Berühmtheit erlangt.

Sie bleibt bei ihrer Mutter an der Côte d'Azur. Zwar hat die Saison noch nicht begonnen, daher sind nur noch wenige Hotels geöffnet und die Strände sind menschenleer. Die Helden treffen auf zwei Kompanien Landsleute. Rosemary nennt einige „dunkelhäutig“ und andere „weißhäutig“.

Dem Mädchen gefallen die ersten besser. Sie sind schön, gebräunt und entspannt. Gleichzeitig sind sie betont höflich und taktvoll. Sie schließt sich ihnen gerne an und verliebt sich fast sofort in Dick Diver. Dick hat eine Frau, Nicole. Sie selbst sind lokal. Der Rest sind ihre Gäste, die aus Amerika kamen.

„Tender is the Night“ (wir sehen uns eine Zusammenfassung an) ist ein Werk, das beschreibt, wie Rosemary von ihrer Schönheit und der Fähigkeit, fröhlich zu leben, fasziniert war. Sie spielten ständig unschuldige Streiche und Spaß. Eine besonders starke Kraft kam von Dick Diver. Mit seinem Charme schien er die Menschen zum Gehorsam zu zwingen.

Erste lieb e

Fitzgerald weist in „Tender is the Night“, dessen Zusammenfassung in diesem Artikel gegeben wird, insbesondere darauf hin, dass Rosemary erst 17 Jahre alt ist. Dies ist ihre erste wirklich große Schwärmerei für einen Mann. Abends schluchzt sie an der Brust ihrer Mutter und erzählt, wie sehr sie in ihn verliebt ist. In sein glückliches Familienleben kann sie nicht eingreifen, denn auch seine Frau Nicole sympathisiert mit ihr.

Nach einiger Zeit rufen die Divers sie an, mit ihnen nach Paris zu gehen, um ihre Gäste zu verabschieden. Am Abend vor der Abreise organisiert Dick ein Abschiedsessen. Am Abend sind alle verzaubert, doch alles endet unerwartet. Ein Duell.

Eine der „hellhäutigen“ Personen, die ebenfalls zum Abendessen eingeladen waren, Frau McKisco, sah etwas Unangemessenes im Haus. Man riet ihr davon ab, in der Villa darüber zu sprechen, doch alles endet in einem Duell zwischen Mr. McKisco und Tommy. Beide bleiben am Leben.

Reise nach Paris

Die Charaktere des Romans sind so sorgfältig geschrieben, dass der Roman „Zart ist die Nacht“ den Leser buchstäblich von den ersten Seiten an in seinen Bann zieht. Eine Kapitel-für-Kapitel-Zusammenfassung beschreibt die Reise der Helden nach Paris.

Rosemary und Nicole gehen einkaufen. Eine junge Schauspielerin erfährt, wie eine erfahrene und wohlhabende Frau Geld ausgibt. Unterdessen interessiert sich Rosemary von Tag zu Tag mehr für Dick. Es wird für ihn immer schwieriger, ein erwachsener und ernsthafter Mensch zu bleiben. Er erliegt unfreiwillig dem Charme eines jungen und attraktiven Mädchens.

Währenddessen beginnt einer von Abe Norths Gästen zu trinken. Er fliegt nicht nach Amerika, sondern provoziert stattdessen in einer der Bars einen Konflikt zwischen amerikanischen und Pariser Schwarzen. Dick muss diese Probleme lösen. Alles endet mit einer Leiche in Rosemarys Zimmer.

Mit großer Mühe gelingt es Dick, alles so zu arrangieren, dass ihr Name unversehrt bleibt. Der Fall wurde vertuscht, und zwar ohne Reporter. Aber ich muss Paris eilig verlassen.

Domler-Klinik

Die Zusammenfassung des Buches „Tender is the Night“ (Studenten werden oft gebeten, eine Zusammenfassung dieser Arbeit zu schreiben) erzählt vom Schicksal von Richard Diver, MD. 1917 kehrte er aus der Armee zurück und vervollständigte seine Ausbildung in Zürich. Er hofft auf einen Abschluss in Naturwissenschaften. Zuvor absolvierte er in Wien selbst ein Praktikum bei Sigmund Freud und arbeitete nun an dem Buch „Psychologie für den Psychiater“.

Unterdessen wird die Tochter eines amerikanischen Millionärs namens Nicole seit drei Jahren in der Klinik von Dr. Domler behandelt. Sie verlor den Verstand, als sie im Alter von 16 Jahren die Geliebte ihres eigenen Vaters wurde. Zu ihrem Behandlungsprogramm gehört die Korrespondenz mit Diver. In der Zusammenfassung von Fitzgeralds Roman „Tender is the Night“ wird beschrieben, dass sich ihr Gemütszustand in dieser Zeit deutlich verbesserte. Sie werden sie entlassen. Während dieser Zeit verliebt sich Nicole in Diver. Richard selbst kämpft mit Widersprüchen. Einerseits versteht er, dass dieses Gefühl zu therapeutischen Zwecken provoziert wurde. Gleichzeitig erkennt er selbst, der ihre Persönlichkeit besser kennt als jeder andere, dass es fast unmöglich sein wird, ihr dieses Gefühl zu nehmen. Sonst wird ihre Seele leer sein.

Außerdem ist Nicole ein schönes Mädchen, das ihn anzieht. Entgegen der Logik, der Vernunft und dem Rat seiner Kollegen heiratet Dick Nicole. Gleichzeitig versteht er, dass Rückfälle der Krankheit höchstwahrscheinlich unvermeidlich sind. Aber ich bin bereit, ihr dabei zu helfen, damit umzugehen.

Ihr Zustand scheint ihm ein größeres Problem zu sein. Schließlich heiratet er nicht des Geldes wegen, wie viele Leute um ihn herum denken, sondern einzig und allein aus Liebe.

Im Roman „Tender is the Night“ von Francis Scott Fitzgerald bestätigt eine Zusammenfassung dies, Dick gibt sich als überzeugter Stubenhocker aus, um möglichen Rückfällen vorzubeugen. In den sechs Jahren ihrer Ehe verlassen sie sich fast keinen Tag lang.

Einer der längeren Rückfälle tritt bei der Geburt ihres zweiten Kindes auf. In dieser Zeit gelingt es ihm, die Persönlichkeit von „Nicole Healthy“ zu formen, die sich als aufgeweckte und starke Frau entpuppt. Gleichzeitig kommt es ihm so vor, als würde sie ihre Krankheit nutzen, um Macht über die Menschen um sie herum zu erlangen.

Familienleben

In Fitzgeralds „Tender is the Night“, dessen Zusammenfassung wir betrachten, wird auch darauf geachtet, wie Dick versucht, die finanzielle Unabhängigkeit in der Ehe aufrechtzuerhalten. Aber es ist überhaupt nicht einfach. Zu diesem Zeitpunkt wird Dick selbst aus seiner Doppelposition gerissen – Ehemann und Arzt zugleich. Dabei gelingt es ihm nicht immer, den nötigen Abstand einzuhalten.

All dies lässt ihn das Erscheinen von Rosemary in seinem Leben erkennen.

Weihnachten in den Schweizer Alpen

Die Zusammenfassung von Fitzgeralds Tender is the Night beschreibt Weihnachten 1926, das die Divers in den Schweizer Alpen verbringen. Franz Gregorovius besucht sie dort. Letzterer lädt Dick ein, gemeinsam eine Klinik zu kaufen, damit Dick dort Patienten sehen und Materialien für neue Bücher über Psychologie und Psychiatrie erhalten kann. Gregorivius selbst verspricht, die gesamte klinische Arbeit zu übernehmen.

Er wendet sich an Dick, damit dieser ihm zunächst finanziell hilft. Denn um eine Klinik zu eröffnen, braucht man Startkapital.

Baby überzeugt Dick, zuzustimmen, da er dieses Unterfangen aufrichtig für profitabel hält. Darüber hinaus erwartet sie, dass sich der Aufenthalt in der Klinik positiv auf Nicoles Gesundheit auswirken wird.

Rückfall am Zugersee

Fahren wir mit der Zusammenfassung fort. „Zärtlich ist die Nacht“, die Nacherzählungen schildern dies ausführlich, erzählt die Geschichte eines weiteren schweren Rückfalls, der sich nach anderthalb Jahren relativ ruhigen und maßvollen Lebens am Zugersee ereignete. Nicole macht eine eifersüchtige Szene, fängt dann an wie verrückt zu lachen und bringt den Wagen fast zur Entgleisung.

Außerdem sind zu diesem Zeitpunkt nicht nur sie und Dick in der Hütte, sondern auch ihre Kinder. Dick ist es leid, von einem Angriff zum nächsten zu leben, und reist zu einem Psychiaterkongress nach Berlin. Er überlässt Nicole der Obhut von Franz. Der Held selbst möchte sich eine Auszeit von seiner allzu unruhigen Frau gönnen.

In Berlin erhält er ein Telegramm über den Tod seines Vaters. Daher bin ich gezwungen, zur Beerdigung in die USA zu reisen. Bei seiner Rückkehr erliegt Dick der Versuchung und kommt in Rom vorbei. Er hofft, Rosemary kennenzulernen. In Italien dreht sie einen weiteren Film.

Treffen mit Rosemary

Es gelingt ihnen, sich in Italien zu sehen. Beide sind der Meinung, dass die in Paris begonnene Beziehung nun fortgesetzt wird. Zwischen ihnen entbrennt wahre Liebe. Doch es gelingt ihr nicht mehr, Dick zu retten. Er ist sich sicher, dass er zu aufrichtiger Liebe nicht fähig ist, sondern den Menschen nur Unglück bringt.

Deshalb trennt er sich entschieden von Rosemary und betrinkt sich. Er wird geschlagen und zur Polizeistation gebracht. Von dort wird er von Baby mitgenommen, das in Rom landet.

Dick beginnt ernsthaft Alkohol zu missbrauchen. Er ist immer weniger in der Lage, andere zu verstehen und zu vergeben. Die Bereitschaft, mit der Franz seinen Entschluss, die gemeinsame Sache zu verlassen, akzeptiert, berührt ihn praktisch nicht. Dick verlässt die Klinik. Schließlich ist sein Zustand, wenn er häufig betrunken zur Arbeit kommt, dem Ruf der Klinik nicht zuträglich.

Neu ist für Nicole auch, dass sie ihre Probleme nicht mehr auf ihren Mann abwälzen kann. Sie muss sich für ihr eigenes Handeln verantworten. Wenn das passiert, ist ihr Mann angewidert von ihr. Es dient als lebendige Erinnerung an ihre Jahre der Dunkelheit. In ihrer Beziehung braut sich eine Krise zusammen; tatsächlich werden sie einander fremd.

Kehre nach Tarm zurück

In Tarm angekommen treffen die Taucher Tommy Barban. Er war in mehreren Kriegen und hat sich sehr verändert. Auch Nicole sieht ihn mit neuen Augen an. Sie erinnert sich, dass er sie immer geliebt hat.

Zu dieser Zeit kommt auch Rosemary an der Côte d'Azur an. Die Zusammenfassung der Arbeit „Tender is the Night“, deren Analyse es uns ermöglicht, die ganze Widersprüchlichkeit menschlicher Gefühle zu verstehen, erzählt, wie sich eine Hollywood-Schauspielerin schnell an ihr erstes Treffen mit Dick erinnert, das vor etwa fünf Jahren stattfand.

Nicole beginnt eifersüchtig auf ihren Mann zu werden und sieht gleichzeitig, wie er altert und sich verändert. Auch alles um sie herum veränderte sich. Tarm hat sich zu einem modischen Ferienort entwickelt, der das ganze Jahr über viele Urlauber anzieht. Der verlassene Strand, den Dick früher selbst mit einem Rechen geräumt hat, ist jetzt voller Urlauber. Und ihre alte Freundin Mary North, die inzwischen Gräfin Minghetti geworden ist, weigert sich, sie anzuerkennen. Dick verlässt den Strand wie ein König, der sein Königreich verloren hat.

Am Ende des Romans feiert Nicole ihre Genesung, indem sie Tommy Barbans Geliebte wird. Bald heiratet sie ihn. Dick reist nach Amerika. Er beginnt, Patienten in Kleinstädten zu behandeln, bleibt aber nicht lange irgendwo.

Dass der leere Kreislauf des Lebens auf uns scheint?
Träume? Leiden? Alles umsonst!
Du spielst die Box, wer wird es bemerken
Dass das Leben vergangen ist und du nicht da bist?

In letzter Zeit wiederholt mein Lehrer Professor M. immer häufiger, dass das menschliche Leben einem Teufelskreis gleicht, dessen Bedeutung wir erst im Alter zu verstehen beginnen, und dass dieser Kreis eng und banal ist. Banal – darauf achtet M. vor allem. Er wiederholt immer wieder, dass Milliarden von Menschen auf dem Planeten ihr Leben auf die gleiche Weise führten, auf die gleiche Weise nach den gleichen Werten strebten und ihre Reise auf die gleiche Weise beendeten. Alles um uns herum besteht nur aus Wiederholungen, während jeder von uns fest von seiner Einzigartigkeit überzeugt ist. Und fast alle Ursachen und Folgen menschlicher Beziehungen sind im Voraus klar und verständlich ... Angesichts dieser Erkenntnis ist es umso trauriger, Fitzgeralds Roman „Zärtlichkeit ist die Nacht“ zu lesen.
In der enormen Fülle der Weltliteratur können sich nur wenige Romane rühmen, dass der Autor – einer der Helden aller Romane – uns seine Ideen nicht einpflanzt, während die Schöpfung kein fades Werk, sondern fast ein Jahrhundertroman wird. Ich habe das Recht, Francis Scott Fitzgerald als den Meister eines solchen Romans zu betrachten, denn zwei seiner Werke haben ihren festen Platz in der klassischen Literatur aller Zeiten eingenommen. Ich spreche von den Romanen „Tender is the Night“ und „The Great Gestby“ – sie werden als die einzigen Erwachsenenromane von Francis Scott bezeichnet, die einen erwachsenen Inhalt haben. Der Lebensweg der Hauptfigur des Romans „Tender is the Night“, Dick Diver, ist voll von zahlreichen Episoden, jede Handlung auf seinem Weg erhält vom Autor eine eigene lokale Einschätzung, aber das Gesamtbild strahlt kein klares und klares Bild aus verständliche Idee. Offensichtlich ist das Thema des Romans Dicks Aufstieg, sein Aufstieg auf den Höhepunkt lebenswichtiger Aktivität, Ruhm, Aussichten versprechen viel mehr, aber es gibt einen Sturz, eine Art Abrutschen den Berg hinab, einen Abstieg ins Nichts, aus dem er hervorgeht ist unmöglich wiederherzustellen. Der Kontext des Romans ist seine umfangreiche Autobiographie, die einerseits den Blick auf seine eigenen Verdienste verdunkelt, andererseits das Wesen des Plans, die Grundlage der Dinge offenbart.

Wer ist Herr Diver?
Unter einer großen Anzahl von Menschen gibt es manchmal nur wenige Glückliche, die mit ihrer Arbeit und ihren persönlichen Qualitäten das schurkische Schicksal dazu zwingen, Mitleid mit ihnen zu haben und sie aus der Masse herauszuheben und ihnen die Chance zu geben, ihre Pläne zu entwickeln. Dick Divers Pläne bestanden nicht mehr und nicht weniger darin, der beste Psychiater auf dem Planeten Erde zu werden. Er hatte alles, was er dafür brauchte: Talent, Glück, menschlichen Charme, der ihm viele Türen in seinem Leben öffnete, sowie eine reiche Frau, deren Kapital die Grundlage für die stille Arbeit an Büchern werden konnte. Von Beginn seines Lebens an ging es für ihn nur bergauf. Es ist kein Witz: Der Sohn des Priesters erhielt ein spezielles Rhodes-Stipendium und studierte in Oxford. Während des Krieges gelang es ihm, nicht auf den Feldern Flanderns zu sterben, sondern ließ sich in der Schweiz nieder, wo er von einem Offizier lebte Gehalt studierte er Psychologielehrbücher, schloss mehrere Arbeiten ab und erhielt früh einen Doktortitel. Alle Türen der Welt waren bereit, sich vor seinem Lächeln und seinem Wissen zu öffnen ... Wie der Autor schreibt: „Das oben Gesagte klingt wie der Beginn einer Biografie, aber ohne den ermutigenden Hinweis, dass den Helden ein komplexes und aufregendes Schicksal erwartet.“ Er hört seinen Ruf bereits, wie General Grant es hörte, als er in einem kleinen Laden in Galena saß. Wir sollten den Leser also besser nicht quälen: Die Stunde von Dick Diver ist gekommen. Der Wendepunkt war sein Treffen mit seiner zukünftigen Frau, der schönen und reichen, aber gleichzeitig psychisch kranken Nicole.
Ein gewöhnlicher Mensch denkt immer viel über sich selbst nach, er studiert sich selbst, seine Fähigkeiten, träumt von zukünftigem Ruhm und einem besonderen Schicksal, bemerkt jede Kleinigkeit in seinen Beziehungen, lebt jahrelang mit sich selbst und sieht sich selbst nicht, während er, sobald er Wenn er jemanden trifft, kann er innerhalb eines Tages nach dem Treffen eine Beschreibung dieser Person erstellen und seltsamerweise in den meisten Fällen aus zwei oder drei Episoden die Flughöhe einer bestimmten Person erraten. Aber das ist im Leben. Auf jeden Fall ist der Roman nur eine zaghafte Widerspiegelung dessen, sodass es etwas schwieriger ist, zu erraten, um was für einen Vogel es sich bei Dick Diver handelt. Das Erste und Wichtigste, was wir über ihn wissen, ist, dass er ein intellektuell veranlagter Mensch ist, kein Scherz – ein Doktor der Psychologie. Das Problem mit dem Buch ist, dass wir Dick nicht ganz am Anfang seiner Reise sehen, sondern nur ein paar seltene Merkmale: „Anfang 1917, als die Kohle sehr knapp wurde, nutzte Dick alle seine Lehrbücher als Brennstoff – das hatte er.“ ungefähr hundert davon; aber jedes Mal legte er einen weiteren Band in den Ofen und tat es mit fröhlicher Raserei, als wüsste er in seinem Inneren, dass die Essenz des Buches in sein Fleisch und Blut eingedrungen war, dass er es auch in fünf Jahren tun würde in der Lage sein, seinen Inhalt nachzuerzählen …“ In diesen Worten können wir etwas bemerken, das überhaupt nichts mit Dick zu tun hat – der „Glückspilz“ vom Riviera-Strand, der seinen Charme links und rechts einsetzt und uns seine Fähigkeit, sich zu halten, bewundern lässt, aber nicht seine Arbeit, nicht seine Talent des Denkens.
„... -Sind Sie Wissenschaftler?
- Ich bin Arzt.
- Ach was? „Sie hat am ganzen Körper geleuchtet...“
Und wann hat er geleuchtet? Man sagt nur, dass es eine Zeit gab, in der für ihn alles geklappt hat, aber solche Zeiten passieren jedem von uns. Zu dieser Zeit stellte er sich vor, eine Art Held zu sein, der alles tun könnte, und sein an Franz gerichteter Satz bezieht sich auf diesen Moment: „Ich habe eine Absicht, Franz: ein guter Psychiater zu werden, und zwar nicht nur gut, sondern.“ das Beste vom Besten." Ich kann nicht sagen, dass er Chancen hatte, da er ganz gut angefangen hat, wie ich oben geschrieben habe, aber nach dieser Zeit begann in seinem Leben langsam alles zusammenzubrechen, während unbemerkte Veränderungen eintraten. Die Wünsche eines Mannes seines Alters traten bei Dick plötzlich sehr deutlich zum Vorschein: „In ihm hatte dieser Prozess der Aufteilung der ganzheitlichen Welt der Jugend in Zellen bereits begonnen ... und er wollte freundlich, einfühlsam und mutig sein.“ und klug, was nicht ganz einfach ist. Und auch geliebt zu werden, wenn es kein Problem darstellt. Und die Liebe kam in sein Leben, und sie schlich sich unbemerkt ein, zunächst wie ein Spiel, doch eines Tages zeigte sie ihm alle ihre Trümpfe und Dick konnte nicht widerstehen. Ein dreißigjähriger Mann beschließt, aus Liebe zu heiraten. Ist das seltsam? Es wäre seltsam, wenn er vor ihr davonlaufen würde, aber jetzt ist der Traum ewig geworden, er kann nicht über das Übliche hinausgehen, und noch etwas: Könnte ihm dies einen neuen – abwärts gerichteten Entwicklungsvektor geben? Oder stellen wir die Frage anders: Hat die „Qualität“ seiner Frau seine Karriere als Arzt beeinflusst?

Wer ist Nicole Diver (Warren)?
Den Beschreibungen ihrer Handlungen, ihres Verhaltens und ihrer Entscheidungen nach zu urteilen, war Nicole eine eher unternehmungslustige junge Dame, der alles Menschliche und Weibliche absolut nicht fremd war. Ihre Schönheit hielt lange an, ihre finanzielle Situation war stabil, ihre Intelligenz war durchaus auf dem neuesten Stand, denn von einer schönen Frau erwarten wir nicht, dass sie das Lehrbuch der Atomphysik kennt. Alles wäre gut, aber der Inzest in ihrer Jugend hat sie gebrochen, sie wurde psychisch krank und dies äußerte sich vor allem in Anfällen von Wahnsinn, unzureichender Freude, die in Wut umschlug und dem Gefühl, dass jeder sie erniedrigen, erdrücken und quälen wollte. Nicole verliebte sich in Dick, für den sie von Anfang an praktisch nur ein Sonderfall war, aber man kann nicht sagen, dass er ihren kindlichen, naiven, verträumten Reizen sehr widerstanden hätte. Zwei schöne und charmante Menschen trafen sich gerade, von denen einer sich in den anderen verliebte, und der andere, der Dick war, wurde von der Macht des Verlangens nach Liebe niedergeschlagen, verzaubert und erkannte am Ende, dass er der Ehemann von wurde Ein schöner Millionär war für ihn etwas ganz Besonderes. Das ist wahrscheinlich seine Schwäche geworden, ein Riss, auf den er nicht vorbereitet war.
„Eins kann ich dir wünschen, mein Kind“, sagt die Fee Black Stick
„Die Rose und der Ring“ von Thackeray – ein kleines Unglück.“ Unglücke auf Dicks Weg waren selten, so selten, dass Dick dem ersten mehr oder weniger schwerwiegenden von ihnen nichts entgegensetzen konnte. Das Leben von Doktor Diver brach infolge der Verärgerung von zusammen Die Psyche und der Reiz davon wurden Nicole. Es stellt sich jedoch immer noch die Frage, wen Dick Diver liebte – eine schöne Patientin, mit der er babysitten musste, oder eine gesunde Millionärin, denn Nicole erholt sich am Ende des Romans vollständig Dick wird am Ende des Buches „krank“, er hat keine Gefühle mehr für Nicole, sondern entledigt sich nur noch distanziert und müde und stößt Tommy zu Barbana. Das Verhalten der genesenen Nicole ist völlig verständlich – sie will Hätte sie Dick dabei helfen sollen, sich selbst wiederzufinden, indem er ihr die besten Jahre gewidmet hat? geliebtes Geschöpf, half ihr wieder auf die Beine, war aber all dem überdrüssig, der Riss, der zu Beginn der Ehe unsichtbar war, wurde Jahre später riesig und brach die Hauptfigur. Jetzt brauchte Dick eine Krankenschwester – eine Unterstützung, die er nicht fand, denn Nicole versteckte sich hinter egoistischen, dummen Blicken und zog sich so schnell wie möglich von allem Schlechten in Dick zurück. Sie verließ ihn sofort, als ihr klar wurde, dass alles Gute, was er ihr geben konnte, versiegt war. Aber können wir ihre Entscheidung als nicht normal betrachten? Meiner Meinung nach würden das 99 von 100 Menschen tun. Ihre Erziehung, als ihr die ganze Welt zu Füßen lag, war für Nicole nur eine Hilfe. Nicole hatte es satt, unter Dicks Führung zu gehen, gesund, sie konnte alleine gehen und das tat sie auch. Die Ehe zweier Menschen war nicht so stark, aber das passiert ziemlich oft.

Familie und Beruf?
Das Familienleben bringt meist mehr Nebensorgen mit sich, sodass weniger Raum für den kreativen Prozess bleibt. Hier sind nackte Professionalität, der Wunsch zu überleben, für die Familie zu sorgen und glücklich zu sein bereits enthalten. Das Problem ist, dass „Überleben und Versorgen“ für Dick keine Frage war, weil Nicole so reich ist, dass er vom Verwalter von Bar-sur-Aube zum Verwalter seiner Klinik in der Nähe der Schweizer Seen wurde. Während seines gesamten Familienlebens zeichnete er sich nie durch irgendetwas anderes aus, er hatte nie das geschrieben, was er im Sinn hatte – „Psychologie für Psychiater“, und doch sollte dieses Werk nur die erste Unterstützung für viele Werke sein. Bei Riviera sehen wir Dick Diver als Spielmacher – das ist er geworden. Ist es seine Schuld oder hat ihn sein Umfeld dazu gezwungen? Ja und nein. Als er Nicole heiratete, konzentrierte er sich nicht auf ihre Millionen, wohingegen er bei seiner Heirat bereitwillig all ihre Schwächen und Gewohnheiten akzeptierte. Wohin sie geht und er. Er wurde Krankenschwester für Warrens Tochter. Liebevoll, hoffnungsvoll, voller Charme, er war noch jung und frisch, nichts Verspieltes und Arrogantes, Aggressives war ein Hindernis für ihn – er betrat die Welt des Reichtums und des Geldes, wurde darin aber nicht zu einer Hochburg des Anstands und der Besonnenheit. Denken Sie schließlich daran: Wen trifft Rosemary am Strand? Ein Clown mit Jockeymütze, der seine Freunde unterhält. Er hatte Spaß, trank ein wenig, kümmerte sich um Nicole, half ihr, er hatte zwei Kinder, aber seine Arbeit war unordentlich. Er blieb jedoch immer noch auf dem Wellenkamm. Er wurde immer noch bewundert, doch dann taucht am Horizont Rosemary auf, die sich wie Nicole wie ein Kind in ihn verliebt und sein ganzes wohlhabendes Leben mit einem Hauch von Glück für ihn plötzlich für ein paar Stunden unnötig wird. Wenige Stunden später zeigt sich ihm zum ersten Mal der Riss in Dick. Zum ersten Mal wird ihm klar, dass etwas nicht so ist, wie er es möchte. Ehebruch kommt nicht vor, aber Nicole hört auf, das zu sein, was er braucht. Sie beginnt zu einer Last zu werden, die er immer noch liebt, die ihm aber kein Glück beschert. Dicks Karriere steht noch vor ihm, aber er hat aufgehört zu wachsen, der Zug des Lebens beginnt sich zu bewegen, aber er hat keine Zeit, ihn zu erfassen.

Wann beginnt alles auseinanderzufallen?
Rosemary wurde für Dick zum Moment der Wahrheit, sein ganzes Leben stand auf dem Spiel, er wäre fast gerettet... Obwohl „fast“ natürlich eindeutig nicht ausreicht, um sein Leben plötzlich radikal zu verändern. Die Warrens kauften Dick tatsächlich, er wehrte sich gegen diese Tatsache, aber er konnte kaum davonlaufen, unbewusst verstand er, dass er an ein modisches Leben gewöhnt war, und als er Rosemary ablehnte, verstand er es endlich. Tatsächlich lehnte er alles ab, was der Autor als „den Tribut, den Dick Diver den Unerinnerten, Unerlösten, Unausgelöschten zollte“ bezeichnet. Hier manifestierte sich vermutlich seine sogenannte geistige Minderwertigkeit, die die Kehrseite seiner Integrität darstellte. Er hat nie die Grenze überschritten, ab der Dummheit und Emotionen beginnen, und es war schwer, dies zu tun, wenn man sieht, wie Rosemary wie ein bunter Schmetterling durchs Leben fliegt, und das fällt ihm schwer und passt nicht zu ihm. Der Riss offenbarte sich und begann auseinanderzulaufen. Die Qual des Zuges, einige zufällige Gespräche, Versuche, alles zu vergessen und ein neues Treffen. All dies ist ein unwiderruflicher Sturz in den Abgrund. Von diesem Moment an fiel Dicks Entwicklungsvektor, der unmerklich, aber stetig gesunken war, plötzlich stark nach unten. Und das erste Echo einer gefährlichen Eigenschaft war ein Gespräch mit Baby Warren in den Schweizer Alpen. Als es um den Kauf der Klinik ging, entschied sie sich tatsächlich zum ersten Mal für ihn, zum ersten Mal stimmte er ihr zu, vielleicht wollte er streiten, aber er konnte nicht, er hatte seine Rolle in sich selbst bereits vollständig erkannt. „Hunderte und Aberhunderte von Jahren müssen vergehen, bis solche Amazonen lernen – nicht nur in Worten – zu verstehen, dass ein Mensch nur in seinem Stolz wirklich verletzlich ist; aber wenn man das in ihm berührt, wird er wie Humpty Dumpty.“ Von dem Moment an, als Baby Warren Dick seinen Platz zeigt, beginnt alles völlig auseinanderzufallen. Dies drückt sich vor allem in der Eigenschaft aus, die bei Dick auftrat – Murren über die Franzosen, die Engländer, über alles um ihn herum, Intoleranz gegenüber den Unvollkommenheiten dieser Welt. Es war, als ob er erst im Alter von 38 Jahren erkannte, dass die Welt aus Ungerechtigkeit und Geldgewinn besteht, er lernte, dass er Schurken nachgeben musste, um nicht in noch größere Schwierigkeiten zu geraten. Früher nahm er zu wenige Ausfälle in Kauf, und als er mit der ersten schweren Niederlagenserie konfrontiert wurde, warf er die weiße Flagge. Dick hatte seinen Urlaub endgültig zu Ende gebracht, als er auf der Flucht aus der kleinen Welt seines Krankenhauses, um sich vor allem eine Pause von den Sorgen um Nicole zu gönnen, Rosemary trifft, vom Tod seines Vaters erfährt und in eine Schlägerei unter Alkoholeinfluss gerät. Der Urlaub scheint den rosa Schleier von den Augen zu reißen. Dann erkennt er selbst, dass sein Leben zusammengebrochen ist.

Hat Diver wirklich darüber nachgedacht, der beste Psychiater zu werden?
Um auf seine Aussage zurückzukommen, dass er der Beste der Besten werden wollte, ist anzumerken, dass es unwahrscheinlich ist, dass er sein ganzes Leben lang in der gleichen Richtung gedacht hat. Am Anfang war er eher überrascht über sein Glück, genauso wie er überrascht war, dass er ein Stipendium bekam und nicht Pete Livingston. Aber alles fiel in seine „glücklichen“ Hände und er dachte, es wäre eine Sünde, es nicht auszunutzen. Dann begann er zu glauben, dass alles ewig so weitergehen würde, als hätte er das Glück verzaubert. Aber es ist überhaupt keine empirische Sache, als Arzt hätte er das verstehen müssen. Dick verbrachte sein Leben, wie die meisten, damit, am Meer zu sitzen und auf das Wetter zu warten. Das richtige Wetter kam zu ihm und er nutzte es, und die Tatsache, dass es zu oft kam, spielte für ihn einen grausamen Scherz. Schon in der Klinik sieht er nicht wie ein Karrierist aus. Er respektiert sich selbst, lacht über andere Ärzte, vergisst aber gleichzeitig völlig, dass er in seinem Leben etwas Großes leisten muss.

Hätte Dick den Zusammenbruch verhindern oder überleben können?
Diese Frage ist wahrscheinlich die Hauptfrage des Romans. Der Autor gibt keine eindeutige Antwort. Ich wage zu behaupten, dass sein Zusammenbruch unvermeidlich war, da er zuvor für Milliarden von Menschen alltäglich war. Dicks Weg unterscheidet sich zwar von dem Weg jedes anderen Mannes, aber nur in kleinen Dingen. Das sind die gleichen Hoffnungen der Jugend: ein guter Anfang und ein schlechtes Ende. Es ist kitschig, meine Herren! Selbst eine Krankenschwester hätte Dick nicht retten können, denn Abe North wurde nicht von seiner Frau Mary gerettet, einem Beispiel für eine stille Helferin, und Abe ist fast wie Dick. Alle gleichen Hoffnungen, Anfang und Ende – Tod in einer Schlägerei unter Alkoholeinfluss. Der einzige Unterschied zwischen Abe und Dick besteht darin, dass Abe fast unmittelbar nach dem Krieg zusammenbrach und Dick erst, nachdem er eine Schwäche in sich selbst verspürte, die sich im Altern, im Umdenken über sein Leben und in der Verletzung seines Stolzes äußerte. Im Allgemeinen war der Untergang für beide die entlarvte Romantik, die sich in Dicks Enttäuschung und Abes Sarkasmus verwandelte und im Alkohol gleichermaßen Erlösung fand. Es scheint mir, dass wir alle auf diese Enttäuschung zusteuern, scheinbar darauf vorbereitet sind und dennoch von ihr erdrückt werden. Dieser Satz gilt nicht für Frauen. Dick konnte dem Aufprall nicht entgehen – früher oder später würde er ihn überholen. Nicht mit 38, aber definitiv vor 48. Umso interessanter ist es, die Persönlichkeitsbeschreibung des Autors vor und nach dem Zusammenbruch zu studieren, um die beiden Hypostasen einer Person zu vergleichen und Muster im Selbstausdruck der gefallenen Persönlichkeit zu finden. Dies zeigt sich zunächst einmal daran, dass sich ein Mensch, der „über Wasser“ bleibt, durch eine positive Einstellung zu den Dingen auszeichnet, d.h. Selbst in einer negativen Situation findet er einen Kompromiss oder eine gemeinsame Basis mit anderen Menschen. Er agiert im Rahmen einer gesellschaftlichen Bewegung, ohne sich ihr entgegenstellen zu wollen, gleichzeitig kennt er seinen Platz darin und folgt klar seiner Linie. Eine Person, die voranschreitet, ist zuversichtlich in sich selbst, in ihren Weg, und ihr Selbstvertrauen überträgt sich auf andere, sodass diese an sie – diese Persönlichkeit – glauben. Aber sobald wir einen Fehler machen, der sich hinter jeder Ecke versteckt und dem ein weiterer folgt, und dann eine Lawine von Misserfolgen niedergeht und wir nicht von den Knien aufstehen, ist es einfacher, uns vor allen zu verstecken – und das ist auch eine Defensive Reaktion, die zu Erneuerung und Umdenken führt und in der Folge dazu, von den Knien aufzustehen. Das ist der Kreislauf des Lebens, banal und eng. Dick Diver ist gescheitert, aber was ist er, wenn nicht ein statistischer Fall des Scheiterns, und wie viele von uns haben es geschafft, Enttäuschungen zu vermeiden? Wir sind alle Kinder auf dem Catcher in the Rye. Lasst uns rennen und uns verstecken, zusammenbrechen, aber ist es ein Kreuz, nicht großartig zu werden, sein Lebensziel nicht zu erreichen? Schließlich sind die Lebensziele so wechselhaft, zuerst war es der Beruf, dann die Familie. Dann was? Natürlich ist die menschliche Welt nicht perfekt und es gibt viele Persönlichkeiten, die ihre eigenen Ansichten darüber haben, und jedes dieser Geschöpfe steht im Konflikt mit anderen. Sie können in einem Unternehmen scheitern, in einem anderen jedoch Respekt gewinnen. Zu sagen, dass Reichtum oder eine schreckliche Welt den Taucher zerstört haben, ist dumm. Er unterdrückte sich. Lebensmüde? Vielleicht. Es gibt viele Faktoren, die Dick kaputt gemacht haben, aber ich denke, der Hauptgrund ist die Entlarvung der romantischen Sicht auf die Welt. Obwohl im Kontext von „Nacht...“ nur diese Sichtweise Kunst und Wissenschaft voranbringt. Sobald wir gefühllos werden, scheint es eine schlechte Form zu sein, etwas zu idealisieren oder zu verbessern.

Und ich bin schon bei dir. Wie zart ist die Nacht!
................................
Aber hier ist es dunkel und nur die Strahlen der Sterne
Durch die Dunkelheit des Laubs, wie das schüchterne Seufzen von Zephyren,
Hier und da rutschen sie den moosigen Weg entlang.
J. Keats. Ode an eine Nachtigall